单词 | suggested |
释义 | suggested是suggest的过去式
第三人称单数:suggests 现在分词:suggesting 过去式:suggested 例句释义: 建议,表明,暗示,提醒,建议的,暗示的,建议更改成的词 1. Thinking of potential spin-offs, Vernon suggested to Huq that he put one of the cantilevers in a liquid to see what happened. 思考过可能的应用后,弗农建议胡克将其中的一个小装置放进液体里看看会发生什么。 www.bing.com 2. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head. 当我暗示说,这准是某些村民进来偷喝掉的,汤普森先生摇摇头。 www.jxenglish.com 3. Analysts said the improvement around the world suggested that the recessionary forces buffeting the global economy were starting to abate. 分析师表示,全球制造业活动的改善显示,冲击全球经济的衰退力量已开始消退。 www.ftchinese.com 4. and you can be sure that none of our five advisers would have suggested sinking all (or perhaps any) of your money into Periwigs. 可以相信5位经纪人中不会有人建议你把全部(或一部份)资金投入佩里威格斯公司。 www.kekenet.com 5. Food prices in India rose nearly 20% from a year earlier in early December, but a slowing rise suggested farm prices could be stabilizing. 印度12月初的食品价格较上年同期上涨近20%,但上涨幅度的逐渐放缓暗示着,农产品价格可能正在稳定下来。 www.hjenglish.com 6. and that John's open personality suggested he might be a candidate for making a commercial TV ad. 而且他开朗的性格也可能使他成为一位电视广告的候选人。 www.bing.com 7. Spaniards consider themselves white and European, and would be deeply insulted if you suggested they were Latin American of any kind. 西班牙人自认为是白种欧洲人,如果你把他们和拉丁美洲人扯上一丁点儿关系,他们会感觉倍受污辱。 select.yeeyan.org 8. He said that Consumer Reports suggested Apple should "just give everyone a free case - so we are. " His tone was close to a snarl. 乔布斯表示,《消费者报告》杂志建议苹果公司应当“向用户提供免费的维修服务”,所以我们才这样做。 dongxi.net 9. Briefing editors of national dailies, a senior Indian official suggested that there was no point in the press showing any "hysteria" . 作为一名国家事务评论编辑,一名印度高级官员建议媒体不要动辄就“歇斯底里”。 blog.sina.com.cn 10. Some reports suggested that the ship may have also been used for electronic surveillance role for this cannot be confirmed. 一些报告认为可能也作为电子监视角色对此不能够确认。 www.globalmil.com 1. Justin suggested that I go with him to a private place where we could be alone. 贾斯汀要我和他去一个隐蔽的地方,这样我们就能单独在一起了。 www.hjenglish.com 2. One of us suggested that, since we were at it, we could also ask a few drops of rain to cool the air and moisturize our faces. 还有一位建议,既然我们在求了,不如同时也求几滴雨吧,来降降温,也滋润一下我们的皮肤。 blog.sina.com.cn 3. There was also very little wear and tear on the bones which suggested that they had not been involved with any physical labor. 骨骼上也没有磨损和破裂痕迹,这说明他们并没有从事过体力劳动。 gb.cri.cn 4. Reports suggested that the Romanian would be out of action for up to a month. 有报道称穆图可能要缺席将近一个月。 blog.sina.com.cn 5. When I suggested that he should go to bed he said he could not sleep; he wanted to go out and walk about the streets till day. 最后我建议他该去睡会儿觉,他说他睡不着,他要到外面去走个通宵。 www.for68.com 6. As you know, NIA's President made a 378% return on his investment in silver call options that he suggested to you in February. 大家都知道,NIA的主席在2月份建议大家投资白银期权,并获得了378%的回报。 www.bing.com 7. Similarly a survey in Ireland late last year suggested that of 200, 000 Polish migrants, around a third expected to leave within a year. 去年末在爱尔兰的一项类似的调查指出,二十万波兰移民大约有三分之一预计在一年内离开。 www.ecocn.org 8. "Then get out of the car and shoo it off the road, " I suggested halfheartedly . “那我们下车然后把它赶下公路。”,我兴趣不大地建议道。 dictsearch.appspot.com 9. Mr. Geithner would be as aware of China's sensitivity as anyone, and no one has suggested that he made his statement in error. 盖特纳应该和其他人一样知道中国的敏感,没人指出他错误地发表了声明。 www.bing.com 10. In private meetings in New Hampshire last week, he suggested that he thought the US mission in Afghanistan was all but hopeless. 上周新罕布什尔州的非公开会议中,他说他认为美国在阿富汗执行的任务只是徒劳。 dongxi.net 1. The electrical engineer suggested stripping down the electronics of the car and trying to trace where a fault might have occurred. 那位电力工程师建议,拆卸汽车的电力系统,并且尝试查找哪里可能发生了一个问题。 hi.baidu.com 2. Mr Medvedev recently suggested that the next head of the court should be chosen by the president. 梅德韦杰夫近期曾建议下一任法院的院长应该由总统选定。 www.ecocn.org 3. He suggested quite a few tips about the managers of the company, but none of them held water. 就公司的管理问题他提了好几个建议,可没一个管用。 course.zzu.edu.cn 4. Kim Rupert at Action Economics suggested that stock and bond markets had traded in recent weeks as if they "were from different planets" . ActionEconomics的金·鲁珀特(KimRupert)表示,近几周股市和债市走势迥异,仿佛“它们来自不同的星球”。 www.ftchinese.com 5. Everything about her and about her home suggested excellent taste helped by endless money at the bank. 她和她家中所有的东西,都使人感到主人公因在银行中拥有无限财富而显示出高雅的情趣。 6. The Real Madrid midfielder has surprisingly suggested that he would not have left Juventus if it had been up to him. 这位皇家马德里中场球员令人吃惊的说道,如果由他决定,他决不会离开尤文图斯。 www.itaol.com 7. The cunning female moneylender suggested that they let Providence decide the matter. 狡猾的女债主建议,让上帝来决定这件事。 www.slideshare.net 8. One night, to test her out, we accompanied her to a place that she suggested. 一天晚上,为了查明她究竟更喜欢什么,我们陪她来到一个她提出要去的窑子。 www.bing.com 9. Of those, eight inspection records on seven different rigs suggested that the necessary training had not taken place at all. 其中,对7座不同钻井平台的8次检查记录显示,BP根本没有进行任何必要的培训。 www.ftchinese.com 10. Some scientists suggested that there had been a gradual evolution of life on earth. 一些科学家认为,地球上的生命是逐渐进化的。 www.cucumis.org 1. After a few months, she said that she could not stand the smell when he was eating meat and suggested that he eat meat only when he was out. 再过几个月,她说他吃荤时的气味很难闻,不如他外出时才吃荤,回家则和她一起吃素好了! sm2000.org 2. Brendle said he jokingly suggested to his family that it sell Henrietta in an Internet auction, but Ashley objected. 布伦德指出,他曾开玩笑地让家人将汉妮塔在英特网上拍卖,但是女儿艾什利拒绝了他的建议。 gb.cri.cn 3. He may not yet be established in the Chelsea first team, but Michael Ballack suggested yesterday that he could see out his career in London. 他可能依然没有在切尔西一线队站稳脚跟,但是迈克尔·巴拉克昨天暗示道他可以在伦敦渡过这段时光。 bbs.qieerxi.com 4. In the past, it was suggested that you make a small partition at the beginning of the disk, to be left unformatted. 以前的方法建议您在磁盘的开始处分出一个较小并且不格式化的分区。 debian.fr 5. She had taken out a $6, 000 car loan six months previously at the same bank and suggested one positive element of her premature demise. 她先前曾在这家银行用分期付账的方式贷款买车,6000美元分摊到六个月。在这个事儿上她的“提前死亡”倒是能起到一些积极的作用。 www.bing.com 6. Conclusion: The diagnosis of COP is usually suggested by clinical and radiological findings, but needs to be confirmed histopathologically. 结论:临床表现尤其是影像学特征对COP的诊断有一定的价值,但确诊需依靠病理检查。 www.fabiao.net 7. So I suggested this to an historian of science, and he said, "Well, what about, you know, come on, what about steam cars? " 我向一位科学史学家提起,他说:嗯,那么蒸汽车还在吗? www.ttxyy.com 8. He suggested the possibility of the rehearsal being renewed after tea and he might be at leisure to be amused by it. 他建议,在喝过茶后,他可以从容观赏时,再重新排练。 www.jukuu.com 9. Back then, Mr. Bernanke suggested that the Bank of Japan could get Japan's economy moving with a variety of unconventional policies. 但是,伯南克先生建议,日本银行可以采取一系列非常规的政策促进日本经济增长。 www.bing.com 10. Niger's military rulers have suggested that only those with a university degree should be allowed to run in presidential elections. 尼日尔军事统治者建议,只有具备大学学位的人才有资格参加总统选举。 www.enread.com 1. Those provisions suggested an understanding between the military and Mr. Morsi that may now allow him to call on the generals' help. 这些条款表明,军方与穆尔西达成了某种默契,这种默契可能给他提供了请求将领们协助的机会。 cn.nytimes.com 2. B. Peter, who had been driving all day, suggested stopping at the next town. 彼特开了一整天车,他建议到下一个镇子停下。 zhidao.baidu.com 3. They were even more attractive than their photographs had suggested, and she was right to be proud of them. 孩子们比照片上看到的更招人喜爱,她为他们感到骄傲是很有道理的。 www.for68.com 4. It is suggested that this road, the cold can Andhra, heat can get along, the wind has come, the rain has to be. 要之,在这条道路上,冷也能安得,热也能处得,风里也来得,雨里也去得。 quote.psytopic.com 5. In addition to their anti-oxidant capability, we suggested that the inhibitory capacity on FAS was one of their health protected mechanisms. 除了它们的抗氧化能力外,我们提出抑制FAS也可能是它们的保健机理之一。 search.gucas.ac.cn 6. He made us various proposals orally , but I suggested that he put everything down in black and white. 他口头上给我们提出了种种建议,而我建议他把所说的一切都写成书面材料。 dictsearch.appspot.com 7. A year ago, my photo editors suggested we start posting a "Photo of the Day" (POD) on the White House website. 一年前,我的图片编辑建议我们开始在白宫网站上张贴“每日一图”(POD)。 www.bing.com 8. "Let me take one of you kids, " Charlie suggested. I knew he was just trying to shift the camera's focus from himself. “来,我给你们照一张。”查理提议。我知道他只想让相机镜头从他身上移开。 bookapp.book.qq.com 9. Dida fell out of favour at the Serie A side this season, and it was suggested that he would return to his former club, Cruzeiro . 迪达本赛季在意甲联赛表现令人失望,因此有消息称他将回归自己的老东家克鲁塞罗。 dictsearch.appspot.com 10. A young man in our group suggested that I stay behind with the children, and wait for help. 我们组中的一个伙子建议我留下来跟孩子们呆在一起,等待救援。 blog.sina.com.cn 1. This month, a report suggested that the 2012 Olympics would have no significant impact on air quality in London. 这个月的一份报告认为,2012年奥运会将不会对伦敦有重大的空气质量影响。 www.bing.com 2. Her smile is infectious, she was up for doing everything we suggested. She was like one of the lads. 看到她带着有感染力的微笑以及准备好一切,就像个小伙子。 www.bing.com 3. The vice-president, Joe Biden, said the intelligence gathered by the CIA suggested the three men might be planning a vehicle-based attack. 副总统,乔拜登称据中情局收集的情报显示,三名恐怖分子企图策划一场基于车辆发动的袭击。 www.bing.com 4. "Or, " I suggested, "maybe you could just get her a bouquet of sweet-smelling flowers and take her out to a nice dinner. " 我建议他:“也许应该买束花,带她吃顿大餐。” www.bing.com 5. Part Two suggested a few good resources to help you get more comments on your blog and use them to build a sense of online community. 第二部分我们介绍了一些帮助你获得更多评论的方式以及用他们建立起一种在线社区的感觉。 dongxi.net 6. Many have been suggested, like the subjective conditions, the body who apply for and the implement conditions. 然后分别对安乐死的主观条件、申请主体、执行条件都提出了如何规定的建议。 www.fabiao.net 7. suggested an idea on which he had been working for many years to the British Government and industrial circles. 他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。 blog.sina.com.cn 8. My mother said that she was proud of me, and when she suggested that I work at the snack bar again next year, I did not even shrug. 母亲说她为我感到自豪,当她建议我明年再去小吃部工作的时候,我甚至连肩膀都没耸一下。 blog.sina.com.cn 9. However, he then proceeded to talk about Mr Obama in a way which suggested he had no idea of his background at all. 但是随后他说起奥巴马却让我看出他对奥巴马的背景一点都不了解。 bbs.wwenglish.org 10. He said this finding confirms previous studies, which suggested there was a link between mental stress and the narrowing of blood vessels. 这证明了先前实验的结论--精神压力大与血管收缩之间有直接的联系。 www.ebigear.com 1. But on the whole he seems to have done much better than some apocalyptic predictions before his election suggested. 但是总体而言,他比选举前那些悲观的预期要好很多。 www.ecocn.org 2. After all, we Arabs prefer that sort of ruler, as you suggested. 还是就像您所暗示的,我们阿拉伯人就是喜欢这样的统治者。 blog.sina.com.cn 3. Suggested answer: A human body can be a natural and beautiful thing, but it has to be shown in an appropriate manner. 参考答案:人体可以是非常自然美丽的,但是应该用合适的方式来展示。 blog.sina.com.cn 4. And some budget-watchers have gently suggested that this might be an appropriate time to look for ways to raise revenues. 一些预算观察员建议此时可能是设法提高收入的合适时机。 www.ecocn.org 5. Q: Are there any more lessons you think we can learn from SGML before we "stab it in the back, " as you suggested in your speech? 问:正如您在演讲中所说的那样,您认为我们在“背后议论SGML”以前,还能够从SGML汲取什么经验呢? www.ibm.com 6. As a result of these and similar studies, psychologists have suggested that we are born with a definite preference for viewing human faces. 从这些相似的研究中,心理学家总结出的结论是我们先天就有这看人脸的倾向。 www.bing.com 7. The registry office suggested Velez, who lives near Madrid, should choose a saint's name. But she said she wanted to stay Darling. 因为维勒兹住在马德里,因而注册局建议她选择一个圣徒的名字,但是她表示希望能保持原名。 blog.hjenglish.com 8. Subsequent research has confirmed this result, and suggested it is nothing to do with the larger salaries of those at the top. 后续研究也已经印证了这一结论,并提出这与处于顶层的人巨额的工资收入无关。 www.ecocn.org 9. One user jokingly suggested that the gaffe was actually an attempt to cram more racial backgrounds into a single image. 其中一名用户开玩笑地说道,这个过失实际上是一种尝试,试着把更多的种族背景塞进一张图片中。 www.bing.com 10. Moreover, it was suggested that he should be elected mayor of the city as he was the only one who could pacify his crime partners. 此外,还有人提议将他选为市长。因为他是唯一一个能安抚他的犯罪同伙的人。 www.bing.com 1. The Delegation therefore suggested that members referred to that text for additional background information and clarification of proposals. 因此,该代表团建议,各成员国可将有关内容作为补充的背景信息,并对有关提案作出澄清。 www.wipo.int 2. great rival, Bill Gates, he suggested, would be "a broader guy if he had dropped acid once or gone off to an ashram when he was younger. " 对于他强大的竞争对手比尔·盖茨,他曾暗示道,“假如他能试着吸一次毒,或者在他年轻些的时候去静修”,他会成为“一个更为豁达的人”。 www.ecocn.org 3. and he suggested that she invite Gladys and her friend to the house the night before he was to leave and Larry was to return. 他建议她在他计划离开的前一天晚上,同时也是Larry要回来的前一天晚上邀请Gladys和她的朋友到她家里来。 www.jxenglish.com 4. I have suggested that it is not just a relapse into infantilism, but a genuine attempt to get at something necessary. 我认为这不仅仅是幼稚病的一种复发,而是真正地在尝试寻找某些很必要的东西。 www.easemind.com 5. which some military experts suggested might have been something of a damp squib. 朝鲜已提高了核能力——一些军事专家认为。 www.juyy.net 6. Earlier, statements in the Iranian media suggested that Iran is not ready to send its enriched uranium abroad. 此前,伊朗媒体的声明表明,伊朗没有准备将其浓缩铀运往国外。 jp345.com 7. The word seemed to fall off the lips of Davos panelists with an ease than suggested years of familiarity. 这个词似乎是从达沃斯专门小组成员们的嘴上自然流出,说明他们多年业来对此已经熟悉。 www.tdict.com 8. Montgomerie suggested that he had made up his mind about Molinari before he birdied the last three holes to win at Gleneagles. 蒙哥马利解释道在莫利纳利最后三洞抓到小鸟在鹰阁获得胜利之前,他就已经决定要选他了。 www.1872.net 9. The expression on her face suggested that she had made it clear. 她脸上的表情表明她已明白了此事。 bbs.koolearn.com 10. if quick responses have been made to any questions suggested by the internal audit department and the external audit agency. 对内部审计部门和外部审计机构提出问题作出反馈。 www.bokee.net 1. After the study it was suggested to them that how much they liked the lecturer might have affected their evaluations. 研究结束后,学生们被暗示自己对讲师的喜爱程度可能会影响他们的评价。 www.bing.com 2. He suggested this should not be a problem as they would be placed in super-max prisons from which no-one had ever escaped. 他表示着不会出什么问题,因为囚犯将被置于至今未有人逃出的超级大监狱。 www.bing.com 3. For several weeks she had been asking me to play chess with her, so I suggested a game and she eagerly accepted. 很多个星期,她叫我和她一块儿下国际象棋。于是我提议一个她也很热衷的游戏。 women.zhishi.sohu.com 4. Mu hubby suggested that I go for a walk on the beach and he would take care of the babies while I got a little bit of ME time. 我的丈夫建议我去沙滩走走,他会在我享受这仅有的一点属于自己的时间的时候担负起照顾小孩的任务。 www.bing.com 5. Experts have already suggested this ancient atrocity may simply have been a desperate last act by a starving people. 专家们已经表示,这种古代的暴行可能只是人们在极其饥饿时走投无路作出的选择。 www.bing.com 6. Washington immediately suggested that this was merely a negotiating position, representing a continuation of existing policies. 华盛顿立即建议,这是一个谈判立场,是对现有政策的延续。 www.bing.com 7. She said the family was making plans to attend Barack Obama's inauguration, and suggested the happy ending was good for the country. 她说她们全家计划着去参加奥巴马的就职典礼,希望这对全国来说都是一个好消息,毕竟最后大家都平安无事。 www.bing.com 8. However, several critics suggested that such passages only seem to have radical under tones in light of Wollstonecraft's later works. 然而,一些评论家认为,根据沃斯通克拉夫特的后期作品可以看出《女教论》里的这些章节似乎只有激进意味。 www.91fane.com 9. I wanted you to tell me to divorce her and you have suggested I act as if I am going on a honeymoon! 我想要你叫我和她离婚,而你却建议我像度蜜月那样行动! blog.sina.com.cn 10. It has been suggested that in a number of professions soft skills are more important over the long term than technical skills. 有人认为,长期来看,“软技能”要比“硬技能”更为重要。 bbs.huainet.com 1. He suggested this should not be a problem as they would be placed in super-max prisons from which no-one had ever escaped. 他表示着不会出什么问题,因为囚犯将被置于至今未有人逃出的超级大监狱。 www.bing.com 2. For several weeks she had been asking me to play chess with her, so I suggested a game and she eagerly accepted. 很多个星期,她叫我和她一块儿下国际象棋。于是我提议一个她也很热衷的游戏。 women.zhishi.sohu.com 3. The result of the experiment suggested there might be another new particle which people have not discovered. 实验的结果表明这样的可能性:也许还有一种人们尚未发现的新粒子。 www.fhyujie.com 4. In fact, on the " unclassified " face of it, a number of reports have openly suggested use of "microwaves" against "terrorists" . 实际上,这些机密从表面上看来,一些报告已经公开暗示使用了“微波武器”来反“恐怖”。 dictsearch.appspot.com 5. Mu hubby suggested that I go for a walk on the beach and he would take care of the babies while I got a little bit of ME time. 我的丈夫建议我去沙滩走走,他会在我享受这仅有的一点属于自己的时间的时候担负起照顾小孩的任务。 www.bing.com 6. Experts have already suggested this ancient atrocity may simply have been a desperate last act by a starving people. 专家们已经表示,这种古代的暴行可能只是人们在极其饥饿时走投无路作出的选择。 www.bing.com 7. Washington immediately suggested that this was merely a negotiating position, representing a continuation of existing policies. 华盛顿立即建议,这是一个谈判立场,是对现有政策的延续。 www.bing.com 8. She said the family was making plans to attend Barack Obama's inauguration, and suggested the happy ending was good for the country. 她说她们全家计划着去参加奥巴马的就职典礼,希望这对全国来说都是一个好消息,毕竟最后大家都平安无事。 www.bing.com 9. However, several critics suggested that such passages only seem to have radical under tones in light of Wollstonecraft's later works. 然而,一些评论家认为,根据沃斯通克拉夫特的后期作品可以看出《女教论》里的这些章节似乎只有激进意味。 www.91fane.com 10. I wanted you to tell me to divorce her and you have suggested I act as if I am going on a honeymoon! 我想要你叫我和她离婚,而你却建议我像度蜜月那样行动! blog.sina.com.cn 1. She said the family was making plans to attend Barack Obama's inauguration, and suggested the happy ending was good for the country. 她说她们全家计划着去参加奥巴马的就职典礼,希望这对全国来说都是一个好消息,毕竟最后大家都平安无事。 www.bing.com 2. However, several critics suggested that such passages only seem to have radical under tones in light of Wollstonecraft's later works. 然而,一些评论家认为,根据沃斯通克拉夫特的后期作品可以看出《女教论》里的这些章节似乎只有激进意味。 www.91fane.com 3. I wanted you to tell me to divorce her and you have suggested I act as if I am going on a honeymoon! 我想要你叫我和她离婚,而你却建议我像度蜜月那样行动! blog.sina.com.cn 4. It has been suggested that in a number of professions soft skills are more important over the long term than technical skills. 有人认为,长期来看,“软技能”要比“硬技能”更为重要。 bbs.huainet.com 5. When the group took a coffee break, the Anthropocene was the main topic of conversation. Someone suggested that Crutzen copyright the word. 当参加会议的专家在会议休息的间隙,人类世是会话的主要话题,有人建议Crutzen对这个新词申请著作权。 www.bing.com 6. De Waal suggested that this evidence of empathy in apes is "perhaps equivalent to what in human children is called 'sympathetic concern. '" 瓦尔称,类人猿中的这一共情现象“可能与儿童的‘同情心’差不多”。 www.chinadaily.com.cn 7. The look he gave me with those big, blue eyes suggested I might be dumb. 他那双蓝色的大眼睛看着我的眼神仿佛在说我就是个傻子。 www.en369.cn 8. I created a debt repayment plan just as you suggested, but I had one real problem. 我照你的建议做了一个债务偿还计划,但我发现了一个很大的问题。 www.elanso.com 9. And he suggested he could have got a better deal in negotiations with derivatives counterparties if he'd been allowed to stay on. 他暗示,如果让他留任,他能在与金融工具交易对方的谈判中取得更好的结果。 www.ecocn.org 10. Back in 2000, Mr. Bernanke also suggested that the Bank of Japan could move expectations by making announcements about its future policies. 回到2000年,伯南克先生还建议到:日本银行可以通过公开表明其未来政策的方式来调整预期。 www.bing.com 1. And he suggested he could have got a better deal in negotiations with derivatives counterparties if he'd been allowed to stay on. 他暗示,如果让他留任,他能在与金融工具交易对方的谈判中取得更好的结果。 www.ecocn.org 2. Back in 2000, Mr. Bernanke also suggested that the Bank of Japan could move expectations by making announcements about its future policies. 回到2000年,伯南克先生还建议到:日本银行可以通过公开表明其未来政策的方式来调整预期。 www.bing.com 3. It was suggested in the meeting that this problem should be handled immediately. 会议上有人建议,立刻处理这个问题。 zhidao.baidu.com 4. German experts also suggested that this method is extended to the United States throughout the Middle East. 德专家还建议美国将此方法推广到整个中东地区。 www.englishtang.com 5. Merrill is said to have backed away after he asked questions that suggested he might be too intrusive. 据说,在他问了一些表明他可能过于咄咄逼人的问题后,美林退出了接洽。 www.ebigear.com 6. Just as the goat quenched his thirst, the fox informed him of the difficulty they were both in, and suggested a way for them to escape. 等山羊喝够井水后,狐狸才将两人被困深井的事实说出来,牠还提出了一个可行的逃离深井的方法。 www.chinaorb.com 7. He didn't even ask me related questions, and so as he was about to end the interview I suggested he take a look at my portfolio. 他甚至没有问我一些相关问题,当他准备结束面试时,我建议他看一下我的文件夹。 www.bing.com 8. Recent rains might have washed radioactive particles into the water, as the Japanese government suggested. 日本政府认为,最近的大雨可能将一些放射性微粒冲入了水体中。 www.bing.com 9. Does it matter if I suggested to the driver that I thought it would be a good idea if he tried to run him over? 如果我建议那个司机去撞他因为我觉得这是个好主意又(与他的死)相关么? blog.sina.com.cn 10. The "suggested reading" , "suggested problems" and any other "suggested" are for you alone to do or not do. 「建议问题」或其他「建议」的内容完全取决于你自己做就还是不做。 www.myoops.org 1. Does it matter if I suggested to the driver that I thought it would be a good idea if he tried to run him over? 如果我建议那个司机去撞他因为我觉得这是个好主意又(与他的死)相关么? blog.sina.com.cn 2. The "suggested reading" , "suggested problems" and any other "suggested" are for you alone to do or not do. 「建议问题」或其他「建议」的内容完全取决于你自己做就还是不做。 www.myoops.org 3. The popular criteria in model selection are reviewed and a new criteria, BICC, which from the point of goodness-of-fit term, is suggested. 文章回顾了各种用于模型选择的信息准则,并从拟合优度项的角度,提出了一种新的准则:BICC。 lunwenfudao.com 4. a. Peter, who had been driving all day, suggested stopping at the next town. 彼得开了一天的车,建议在下一个城镇停一停。 www.e-l-e.net.cn 5. We suggested that the meditation might have cured him of his wheat allergy . 我们建议他不妨尝尝看,也许他的过敏症已经藉由打坐而治好了。 www.bing.com 6. My dad suggested I go through the paper, see what performers charged for birthday parties and discuss with him what I found. 爸爸建议我浏览浏览那些报纸,看看生日派对的表演者怎么要价,然后跟他谈谈我的发现。 www.bing.com 7. All this suggested that America was more likely to endure a gradual, even gentle, slowing of economic growth than a sharp contraction. 所有这一切都表明,美国更可能经历逐步的、甚至是和缓的、减速的经济增长,而非一场剧烈紧缩。 www.ecocn.org 8. Like a child, she did not stir; but what throbbing life was suggested in the curves of her body and in her air. 像那个孩子一样,她一动不动,但她身体和胳膊的曲线却表现出搏动的生命(这里是指母亲悲痛欲绝,心里充满悲伤,却强忍着悲痛。) kcpt.cidp.edu.cn 9. SEM observation suggested that the wear mechanism of FEP coatings appeared to be obvious fatigue wear at relatively high temperatures. 在较高的环境温度下,涂层的磨损呈现出明显的疲劳磨损特征。 www.ceps.com.tw 10. It was an improvised party, suggested by Aunt Maud, who complained at being left alone all day. 那是一个临时举行的排队,是Maud姑妈建议的,因为她埋怨说她被冷落了一整天。 blog.sina.com.cn 1. SEM observation suggested that the wear mechanism of FEP coatings appeared to be obvious fatigue wear at relatively high temperatures. 在较高的环境温度下,涂层的磨损呈现出明显的疲劳磨损特征。 www.ceps.com.tw 2. It was an improvised party, suggested by Aunt Maud, who complained at being left alone all day. 那是一个临时举行的排队,是Maud姑妈建议的,因为她埋怨说她被冷落了一整天。 blog.sina.com.cn 3. Other team members have suggested building a robot to run the Iditarod in Alaska or to serve as an ambulance in Antarctica. 其他队员曾经建议设计机器人去参加阿拉斯加艾迪塔罗德的狗拉雪橇比赛,或是到南极洲开救护车。 edba.ncl.edu.tw 4. The doctor said he provided too little information to make a judgment, and suggested a simple test which would provide more data. 医生说他提供的资料太少不足以做出判断,建议做一个简单的试验可以提供更多的资料。 blog.sina.com.cn 5. Niger's Consultative Council has suggested that only those with a university degree should be allowed to run in presidential elections. 据英国广播公司24日报道,尼日尔全国咨询委员会日前提出,要竞选尼日尔总统一职必须具备大学学历。 edu.sina.com.cn 6. Peter, who had been driving all day, suggested stopping at the next town. 彼得开了整整一天车,他建议在下一个城镇停留。 zhidao.baidu.com 7. Weekend reports suggested City were ready to step up their interest, but Silva refused to comment on any specific interest. 周末的报道暗示曼城准备加速他们的追逐,但席尔瓦拒绝对任何具体的关注发表评论。 tieba.baidu.com 8. The bank's model suggested the rapid tightening would push GDP down in much of the industrialised world. 世行的模型显示,迅速收紧财政政策,将推低很多工业国家的GDP。 www.ftchinese.com 9. Well, my godmother came upstairs shortly afterward and suggested that she could take me to that other place. . . a National Health office. 过了一会儿,我的教母上楼来,提出她可以带我去另外一个地方……一间国民医疗保健办事处。 www.bbtime.com.cn 10. But when asked whether the case was beginning to affect the relationship between the U. S. and Singapore, he suggested it had not. 当被问及该案是否已经开始影响美国与新加坡的关系时,他表示还没有。 cn.nytimes.com 1. Well, my godmother came upstairs shortly afterward and suggested that she could take me to that other place. . . a National Health office. 过了一会儿,我的教母上楼来,提出她可以带我去另外一个地方……一间国民医疗保健办事处。 www.bbtime.com.cn 2. But when asked whether the case was beginning to affect the relationship between the U. S. and Singapore, he suggested it had not. 当被问及该案是否已经开始影响美国与新加坡的关系时,他表示还没有。 cn.nytimes.com 3. Previous research had suggested that this part of the brain (which regulates emotion) is an important centre of religious activity. 前期研究已经提示大脑调控情感的这一部分是一个重要宗教情绪活跃中心。 www.ecocn.org 4. He said France had also suggested "exchanging" Colin, the child, and his mother, Chloe, for an officer, but that had also been rejected. 他声称法国政府甚至提议用政府官员“交换”科林,孩子,以及他的母亲克洛伊,但这一提议遭到对方的拒绝。 www.bing.com 5. The surprise was that, back in Washington, Mr Reid suggested that he meant what he said. 出人意料的是,里德回到华盛顿后仍表示,他所说并非虚言。 www.ecocn.org 6. Someone suggested the horses team together to see how much they could pull. 有人建议说,让我们来看看这两匹马一起合作能拉动多少吧。 www.bing.com 7. Before he died he gave up the idea of revenge, suggested he next generation of nature is kind. 在他临死前他放弃了报复下一代的念头,表明他的天性是善良的。 www.023java.com 8. Officials present at the dinner suggested that Mr Sha might have been the victim of a misguided attempt at humour. 一些在场的官员说,沙祖康可能是想玩一点幽默,却弄巧反拙搞砸了。 www.bing.com 9. It seems to represent a benign adnexal neoplasm of uncertain histogenesis, both of pilosebaceous and eccrine origin have been suggested. 皮肤淋巴腺瘤被认为是一种良性的皮肤附属器肿瘤,其组织发生来源仍然不明,目前被认为可能的来源有毛囊与皮脂腺或是汗腺。 dictsearch.appspot.com 10. However, he added: "It was unhelpful of the government to have suggested that the vaccine would be ready by the end of this month. " 然而,他补充说,“政府关于月底准备好疫苗的建议对于控制流感是没有帮助的。” www.bing.com 1. However, he added: "It was unhelpful of the government to have suggested that the vaccine would be ready by the end of this month. " 然而,他补充说,“政府关于月底准备好疫苗的建议对于控制流感是没有帮助的。” www.bing.com 2. ' And yet another suggested 'she had swapped outfits with an air hostess on board' likening the outfit to a Sixties air hostess get-up . 另有一位说,”她在飞机上同空姐换了衣服“将她的套装同上世纪六十年代的空姐制服相比。 dictsearch.appspot.com 3. For example, he said he didn't know why he had pointed the gun at the police officer. I suggested he might have been angry. 例如,他说自己不知道为何要拿枪指着警官,我提出他当时也许很生气。 www.ftchinese.com 4. The money, the ISSCR suggested, should not be enough to provide "undue inducement" for women to sell their eggs. 所付费用也不能太高,以至于成为妇女出卖自己卵细胞的“不当诱因”。 www.ecocn.org 5. My wife was rushed at the moment, so she suggested that Peggy look up the word in the dictionary, after which they could talk about it. 我的妻子此时正忙得不亦乐乎,所以她建议佩吉到字典上查这个词,然后她们可以再讨论它。 gb.cri.cn 6. While the German June Ifo survey suggested better times may lie ahead, analysts said that did not mean its economy was now out of danger. 尽管德国6月Ifo调查显示未来展望或许不差,但分析师表示这并不代表经济现在就脱离险境。 cn.reuters.com 7. He suggested calling a meeting and letting the workers decide the matter themselves. 他建议召开一次会议,让工人们自己解决这件事。 wenku.baidu.com 8. This is much better than any sort of "suggested users" feature since it's just going to show you people who like the same things you do. 这比那些仅仅只显示那些和你喜欢同样东西的“建议用户”好多了。 www.bing.com 9. Some analysts suggested at the time that BHP would have had a better chance of success if it had raised its bid. 一些分析师认为,当时必和必拓要是提高报价,胜算应该会更大一些。 www.ftchinese.com 10. The Japanese, meanwhile, thanked him for his visit and suggested that he keep in touch, but made no agreement to meet again. 日方呢,同时,感谢了他的来访,并且建议他和他们保持联系,但是没有决定再和他见面。 www.jinhuchun.com 1. Complete data was not available for the third Baltic state Latvia, but incomplete figures suggested a similar rate to that of Estonia. 同为波罗的海国家的拉脱维亚虽没有完整的数据记录,但不完全统计数字表明,其谋杀率和爱沙尼亚相近。 www.putclub.com 2. The analysis suggested the men were all brothers or cousins, whereas the women had come from different bands. 分析发现,其中的男子都是兄弟或堂兄弟,而其中的女子则来自不同的来源。 www.bing.com 3. Crowley suggested Obama invite him and Gates, to the White House for a peace-making beer, and a plan was in the works to do so, Obama said. 克劳利建议奥巴马邀请他和盖茨到白宫做客,一起喝喝酒,来和平解决这件事情。奥巴马说相关安排正在进行中。 www.hxen.com 4. I suggested that we use their platform on the incoming text messages from Haiti to get a general sense of changing mood on an hourly basis. 我建议我们使用他们的平台接收从海地传来的短信,获得一个每小时情绪变化情况的整体感知。 www.bing.com 5. Disciple Min Rong Rong suggested my Bodhi Vows; she said that when she first read it she was shaken by the great vows. 弟子闵蓉蓉提议写我的愿文,她说当她第一次读到这麽伟大的愿文时感到很震撼。 originalpurity.org 6. Other models have been suggested as well, some of which are linked to at the bottom of this article. 其他的一些被提出的模型,其中的一些在文章底部有链接。 www.bing.com 7. The fact Stallone seemed to have a syringe sticking out of his neck also suggested it may have been a spoof. 照片显示,史泰龙的颈部似乎冒出了一支注射器,这也暗示着住院事件可能是一次恶搞。 www.hjenglish.com 8. It was suggested that clarification of the concept and studies of individual differences help to advance knowledge about this inconsistency. 这显示这个概念仍然需要更进一步的厘清,而且研究其影响的个别差异之研究当有助益。 www.teps.com.cn 9. Dr Cook won't be able to see you at the time suggested. Could you make it a quarter to two? 喂,库克大夫在约定的时间不能见您了,你们定在一点四十五怎么样? talk.oralpractice.com 10. If you want to go to Weihai several big units, suggested that you from-line look up the company telephone, asked directly the office knew. 如果你想去威海几个大单位,建议你从网上查到公司电话,直接问办公室就知道了。 www.fenleimama.com 1. The unborn baby 's "right to life" , enshrined in the constitution, did not take precedence over Miss D's right to travel, it suggested. 判决表明,未出生婴儿的“生命权”固然受到宪法保护,但却不能凌驾于D小姐的出游权之上。 dictsearch.appspot.com 2. Some suggested that he was just trying to work on his image given the number of national reporters on hand last month. 鉴于他上月给了国家很多记者他努力打球的照片,一些人认为他已经在去努力工作。 hi.baidu.com 3. Reaction to the speech suggested that it may have done more to unite the president's own Democrats than to gain Republican support. 对这番讲话的反应表明,该讲话做出诸多努力来团结总统自己的民主党,而不是争取获得民主党的支持。 www.jp345.com 4. He suggested that I wrote an article on Chicago's vilest slum, and this was as good as meat and drink for me. 他建议我写一篇关于芝加哥最下层的贫民窟的文章,而这正是我最爱写的。 dictsearch.appspot.com 5. In a few instances, it has been suggested that this loss, while seemingly costly, represents a blessing in disguise. 在某些场合下,有人提出,这种损失虽然代价高昂,却是因祸得福。 www.jukuu.com 6. VLP do not contain viral nucleic acid, which means that VLP has no pathogenicity and suggested as a promising platform for vaccines. VLP不含有病毒核酸,不能自主复制,因此无致病性,在疫苗研发中具有广泛的应用前景。 www.ceps.com.tw 7. The smile on her face suggested that she was satisfied with the gifts. 她脸上的微笑表明她对这些礼物很满意。 www.synj.cn 8. If I were you, I'd get a tin of salmon or some eggs and bacon, suggested Frankie as he skipped along holding his father's hand. 要是我,我就买一听鲑鱼或者买些鸡蛋和咸肉,小弗兰克拉着他父亲的手蹦蹦跳跳地说。 9. "There might be a lag phase between the onset of psychiatric illness and it's manifestation in the form of a heart attack, " he suggested. 艾伦潘指出:「精神疾病发作之前可能会有潜伏期,现在心脏病也出现同样的现象。」 www.chinapost.com.tw 10. He had already thought of Tessa, and the white hoods suggested the possibility that he might detect her face under one of them. 他已经想到了苔莎。那些白色的帽兜,暗示着他会在其中之一下面发现她的脸的可能性。 www.jukuu.com 1. The Delegation suggested that such an independent evaluation unit would have to be carefully examined and discussed by the Member States. 该代表团建议,成员国应仔细审查和讨论建立这样一个独立的评估机构。 www.wipo.int 2. "BELLA, WHY DON'T YOU TAKE OFF, " MIKE SUGGESTED, his eyes focused off to the side, not really looking at me. “贝拉,不如你先下班吧。”迈克提议,他的转移注意力向我这边,并没有真正在看我。 bookapp.book.qq.com 3. Others suggested that the lot where her home stands could be turned into a small memorial park, a pocket of green among the concrete. 有人建议把她房子的位置改建成一个小的纪念公墓,混凝土城市中的一块小绿地。 bbs.voc.com.cn 4. Previous unconfirmed reports suggested that he has been shot by Zintan Mercenaries and was on his way to Italy for treatment. 之前未证实的报道暗示他已经被兹利坦武装射杀并在去意大利治疗的路上。 tieba.baidu.com 5. Fresh data on unemployment claims also suggested that there was no respite in the rapidly deteriorating jobs market. 失业率的最近数据也显示,快速恶化的就业市场未得到任何缓解。 www.ftchinese.com 6. social services cleared you, and I'm sorry that we suggested you were mistreating her. 社工机构已经为你们澄清了很抱歉我不该暗示你们曾虐待过她 www.tingclass.net 7. I asked Westling about this. "One biologist suggested to me that testosterone might explain something, " he responded. 我向韦斯特灵提出了这个问题,他回答说:“一位生物学家对我说,睾丸酮或许能解释一些问题。” www.ftchinese.com 8. In an attempt to offer her sympathy, one of her colleagues suggested that maybe the GM soy will solve the over population problem! 在试图向她表示同情,她的一位同事建议,或许对转基因大豆将解决超越人口的问题! blog.sina.com.cn 9. When you at the age of 13, she suggested that you hair, and you said that she did not understand what is now fashionable hairstyle. 当你13岁的时候,她建议你去剪头发,而你说她不懂什么是现在的时髦发型。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. To shut him up, one day I suggested that I stay with him all day and note down every single thing he does. 为了让他闭嘴,有天我提议我一整天陪着他并记下他做的每一件事。 wenwen.soso.com 1. It was a sunny day, in the mid-80s, so Noor suggested going to a Mexican restaurant across the parking lot for a drink. 这是一个阳光明媚的日子,在80年代中期,所以努尔建议去对面的停车场喝的墨西哥餐厅。 www.englishtang.com 2. Buddhist monk, named Fa Hai, warned Xu Xian of his wife's deceptive appearance and suggested to him a plan. 一位名叫法海的和尚,警告许仙注意他妻子欺人的外表,并建议他实施一项计划。 blog.sina.com.cn 3. Yu suggested the North may be threatening the restoration of its Yongbyon facility as a means of gaining diplomatic leverage. 柳明桓表示,北韩发出修复宁边核设施的威胁,也许是获取外交筹码的一种手段。 www.ebigear.com 4. Gerry: She got all bent out of shape when I suggested that she was wrong about him though. 杰瑞:当我告诉她她的想法是错的时,她气疯了。 www.taipeitimes.com 5. Order is repeated back to customer. At this point, a desert or coffee should be suggested if not already ordered by the guest. 接单员再三充当的是消费者.这样就表明,一份点心或咖啡就可以暗示是否已经为客人准备好了。 wenku.baidu.com 6. The Secretariat therefore suggested that this matter be taken up in the context of the preparation of the next program and budget. 秘书处因此建议,在编制下一期计划和预算时处理这一事项。 www.wipo.int 7. Someone even suggested a great and unknown crime, and was now trying to pay back his debt to society. 有人甚至揣测,这个人一定是犯过不可告人的滔天罪行,现在想要向社会弥补他的罪过。 8. He seems to have suggested, NOT to put too rue fine a point on it, that you were an accomplice in the crime. 他好像暗指,干脆直说吧,你是这件罪行的共犯。 dict.ebigear.com 9. when he was suggested he might call the police or contact the bank, he was. 当有人建议他找警察或者与银行方面联系时 www.ebigear.com 10. But as the children got older, their symptoms suggested a different diagnosis, a lack of the neurotransmitter dopamine. 但是,随着孩子变老了,他们的症状提出了不同的诊断,神经递质多巴胺缺乏。 www.maynet.cn 1. It had been suggested that I rub my leg with ice, to bring up the scars, before I hiked my skirt three years later for the court. 我曾被人建议拿冰块摩擦我的腿,好让伤疤显出来,在我撩起裙子之前,在三年后的法庭上。 dongxi.net 2. I sped up the massage and suggested we switch on HGTV. "They're remodeling bathrooms! " I said, a little too eager to please. 我加快了按摩速度并且提议把台换到家庭频道,“他们正在播浴室改造节目呢”,我说道,有些急于讨好她。 www.bing.com 3. He had returned home, he said, because his 'master' at Baiyunguan, the Taoist temple in Beijing, suggested it might be a good thing to do. 他说,他之所以回家,是因为他在北京道教寺庙白云观的“大师”认为他回家可能是一件好事。 www.bing.com 4. Second, he suggested that the good things of modernity is often the target motion to the cross. 其次,他提出,现代性中的好东西常常向交错的目标运动。 www.antsws.com 5. With one click, I downloaded this app to my phone; if I already had the suggested app, I could launch it right from here. 只要点击一下,我就将这个应用软件下载到了我的手机上;如果我已经有了建议的应用软件,我可以直接从这里启动它。 chinese.wsj.com 6. The pet doctor suggested her to resort to a pet agency for help, where she could apply for a graveyard for her dog. 医生建议她去一家宠物机构,那里可以为自己的宠物提供安葬服务,并提供墓地。 bbs.sparke.cn 7. It suggested a consumption too great of a vitality which, to judge from her figure and stature, was already too little. 这说明体力消耗得过多了,从她的体形和身材来看,她的精力本来就是极有限的。 www.jukuu.com 8. Virtually no one suggested in print that unification had been a bad thing. 实际上没有人白纸黑字地表明,统一是一件坏事。 kuuai.com 9. After a few days of physical tests suggested she was the perfect fit for a kayaker, she was sent to train with the provincial team. 几天的身体测试表明,她是适合皮划艇运动的完美人选,随后她就被送往省队训练。 www.ftchinese.com 10. He told me that he would take it from the train rack by himself when I suggested that he had better ask a help from any male passengers. 当我建议儿子最好请车上的男乘客帮忙把包从行李架上取下来的时候,儿子告诉我他要自己取。 blog.163.com 1. Some recently declassified documents, however, have suggested there may have been a thirteenth member who eluded the salarian military. 然而,一些最近解密的文件指出可能还有一位瞒过索拉瑞安军方的第十三号成员。 wiki2.gamer.com.tw 2. Grade: D. Domenech's side were better - at least for half of the game against Holland - than their 4th place in Group C suggested. 评级:D至少在对荷兰队还有半场佳绩,多梅内克的状况稍好于法国队C组垫底的位置。 www.bing.com 3. carol was uncertain what she wanted to read , and her mother suggested law on the grounds that it would be much more useful than the arts. 卡罗尔不知道读什么科目好,她妈妈劝她学习法律,因为她妈妈认为法律比文学等科目有用。 www.ichacha.net 4. We've looked at many that people have suggested, but none is so clearly "right" that switching to it would be a good idea. 我们已经考虑了一些建议,但没有哪个词清晰准确到让我们觉得换用它是个好主意。 www.bing.com 5. Still some analysts suggested the market may be setting itself up for a disappointment if it continues to expect the yen to strengthen. 但一些分析师认为如果市场预计日圆将继续走强,可能会自己造成失望的后果。 cn.reuters.com 6. One sign of this distrust, they suggested, was the fact that the Burmese junta leaders never travel to China for medical treatment. 他们说,这种不信任的一个表现就是,缅甸军政府领导人从来没有到中国治过病。 www.bing.com 7. The company said it had no idea what had caused the slide, and brokers suggested an erroneous trade as the most likely cause. 该公司表示,不知道是何原因造成股价暴跌;经纪商则表示,最可能的原因是某笔交易出错。 www.ftchinese.com 8. No one in government, that I have heard, has even suggested any sort of regulation holiday as a potential economic stimulus program. 据我所知,美国政府没有一位官员曾建议设立任何形式的监管假日,作为一项刺激经济的选择方案。 www.bing.com 9. He was stunned by the reaction he got: A few people suggested that he might have concocted the kidnapping story to buy time. 外界的反应让他颇为震惊:个别人认为绑架事件是他一手策划的,为的是争取更多时间。 bbs.translators.com.cn 10. "Previous studies have suggested the change in finger length was due to changes in testosterone levels in the womb" , he said. 此前的一些研究表明女性手指长度的不同主要是因为子宫中睾丸激素的水平变化。 gb.cri.cn 1. We interchanged our ideas about education and hobbies, and I suggested her to listen to Jay Chow's and Jolin Tsai's pop songs. 我们也互相交换一些对于教育的想法还有谈论兴趣,他喜欢流行音乐,我也推荐了他周杰伦跟蔡依林的音乐给他听。 dictsearch.appspot.com 2. North Korea's embassy in London suggested there might be an announcement in "two or three weeks" . 朝鲜驻伦敦大使馆表示,此事在“两到三周”之内可能会有最终的结果。 www.bing.com 3. Mom worried that I could not pay school fees for two consecutive days to call me, Dad suggested that he remitted to me. 妈妈担心我自己交不了学费,连续两天给我打电话,爸爸则建议他汇给我。 www.dota123.com 4. One suggested line for arty types: 'You know the Mona Lisa has no eyebrows. I wonder what else she shaves. ' 对艺术女建议使用这样的搭讪话:你知道吗,蒙娜丽莎没有眉毛,我真想知道她还剃掉了什么。 www.hxen.com 5. Diana suggested that she would have to leave in advance. 黛安娜暗示她必须提早离开。 www.360abc.com 6. As the salesman left the showroom to get the dealer plate, I suggested that we take the brown truck out for a ride. 售车员离开展室去取汽车商牌照,我建议我们把那辆巧克力色车开出去试试。 www.jukuu.com 7. The idea of shooting bodies "into the Sun" is not acceptable in today's society, though some form of on-orbit disposal was suggested. 尽管有人提出过某种轨道运行中的尸体处置法,但那种把尸体“射入太阳”的主意在当今社会还不可取。 www.hzmba.com 8. China's leadership has suggested it is now ready to tackle that anomaly by making it easier for peasant farmers to trade their land titles. 中国领导层表示,现在已准备好解决这种不正常现象,使农民更容易买卖自己的土地使用权。 www.ftchinese.com 9. Long experience suggested, however, that Mr Brown's headline announcements are not always all that they seem. 以前的经验表明,布朗轰动性的公布并不全像看起来的那样。 www.ecocn.org 10. Therefore, suggested that this part of patients should also the early time anchor with the island of langerhans rope cure. 因此,建议这部分患者也应早期用胰岛索泊疗。 www.guahaozhan.com 1. The deal with South Africa's largest lender suggested Africa was no longer a curiosity but a potentially big source of profits. 与南非最大的贷款机构的这桩生意说明,非洲不再是新奇之地,而是一大块潜在的利润来源。 www.ecocn.org 2. The further reading suggested at the end of each chapter should help to put the issues discussed here into a broader historical context. 每一章后面建议的参考书目,应该有助于把这里讨论的问题置于更广的历史背景下。 blog.sina.com.cn 3. Nouriel Roubini of New York University said the UK data suggested "the risk of a double-dip or long-term stagnation are not done forever" . 美国纽约大学(NewYorkUniversity)的鲁里埃尔?鲁比尼(NourielRoubini)表示,英国数据表明“二次探底或长期停滞的风险尚未永远消失”。 www.ftchinese.com 4. But in 2008, an analysis of a handful of lunar volcanic glass beads suggested they might have formed in a watery environment. 但是,在2008年,对少量月球火山玻璃碎屑的分析显示它们可能是在含水的环境中形成的。 www.oobang.com 5. He said the latest statistics suggested "what appears to be a significant slowdown" in the economy in the last month. 他说最新的统计数据表明上个月的经济“似乎很明显的放缓。” www.bing.com 6. He suggested quite a few ideas about the managing of the company, but none of them held water. 他曾就公司的管理问题提了好几个建议,但没一个管用。 english.31931.cn 7. Likewise, he said the tail's remains suggested that it was designed to shroud or mask metal parts, which are much more visible to radar. 另外,他说,尾翼残骸表明它是为了包裹或掩盖金属部分而设计的,金属部分更容易被雷达探测到。 c.wsj.com 8. They suggested that the agencies should play a less influential role in determining how much capital banks should set aside to cover risks. 他们建议,在决定银行应该储备多少资本金以抵御风险方面,应该削弱评级机构扮演的角色。 www.ftchinese.com 9. Modelling was a perfectly healthy activity, she said, and suggested that netizens had "got the wrong idea. " 模特是一个完全健康的活动,她说,暗示网民持有“错误的想法。” www.chinaenglish.com.cn 10. When I suggested to her that he might be married, her defense was: "no, I've been to his apartment. It's a total bachelor pad. " 当我猜测说他可能结婚了,她反驳说:“不可能,我去过他的公寓。他是个十足的单身汉。” www.bing.com 1. One of the things that critics suggested led to failure was the lack of investment when Benitez arrived. 有批评指出,国际米兰在贝尼特斯上任后缺乏投资是导致失败的原因之一。 tieba.baidu.com 2. Twitteralso has a suggested users list for you to follow m, I just picked a few in both high-tech industry and music industry to follow. Twitter的也有一个建议用户列表供您followm,我只是挑了几个在高科技产业和音乐行业遵循。 blog.sina.com.cn 3. So, a few better ideas. One suggested it could mean to always prepare for the day whatever you were going to do. 总是提前为一天做好准备,这个想法不错但有点偏题了。 www.tingclass.net 4. This tempting and no doubt simplistic explanation has been suggested too in the case of Glenn Gould. 这个听起来有说服力、但无疑过于简单化的解释也被用在了格伦-古尔德(GlennGould)的身上。 chinese.wsj.com 5. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr. Tompson shook his head. 当我暗示说一定是村里有些人来喝不花钱的酒时,汤普森先摇了摇头。 liu-jing.lj.blog.163.com 6. This suggested that the regimen did not stunt growth in the womb, but reduced the amount of extra fat laid down by the babies. 这显示这样的作法并未阻碍宝宝在子宫里的发育,反而减少了增胖的程度。 suyage.com:8080 7. "Why don't you drag it out to the garage and show it to the lawn mower? " I suggested. 我建议说:“为什么不把它拖到车库去和剪草机做伴呢?” j-ht.blog.163.com 8. In response, her husband popped outside their tent for a cigarette, and a security guard suggested that she quiet down. 她丈夫的反应是走到帐篷外抽烟,而一名保安则建议她冷静下来。 www.bing.com 9. Michael Kunz, archaeologist with the Bureau of Land Management in Fairbanks, suggested the child could have been eaten rather than cremated. 费尔班克斯土地管理局的考古学家MichaelKunz推测,这个孩子是被吃掉了,而不是被火化了。 www.bing.com 10. By her account, while standing in her kitchen one day in April, her husband blurted out a suggested name: Tea Party Patriots. 据克莱默讲,2009年4月的某一天,她正站在厨房里,她丈夫脱口而出一个名字:茶会爱国者。 c.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。