单词 | suggest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:suggests 现在分词:suggesting 过去式:suggested suggest 显示所有例句
例句释义: 建议,表明,推荐,暗示,提议,提出,启发 1. I am not trying to suggest that we should forget about climate change. It looks likely to put our children in a difficult situation. 我不是要说应该把气候变化抛在脑后,因为气候问题似乎很可能让我们的子孙处于不利境地。 www.ftchinese.com 2. In fact, it sounds as if he is being quite reasonable in offering you something else part time - which I suggest you take like a shot. 实际上,他给你提供了一些其它兼职工作,这听上去很通情达理,我建议你立即接受。 www.ebigear.com 3. So I suggest you do not breast-feeding within a week, but also in the case of his body carefully washed several times more than their hair. 因此,我建议您不要哺乳喂养一个星期之内,而且在他的身体情况仔细洗净比头发多几倍。 www.qiyeku.com 4. Perhaps it would suggest that I could have had intercourse long before, if I hadn't contracted polio, if I hadn't been so fearful, if. 也许它意味着我很久以前本能够性交的,如果我不患脊髓灰质炎的话,如果我没有那么害怕是话,如果…… www.bing.com 5. Roo is intelligent enough to suggest the next action by determining the context of your application. Roo足够智能,可通过判定应用程序上下文建议下一步行动。 www.ibm.com 6. She was a smart cookie, and Eddie felt sure she would be able to suggest something. 她是个聪明的家伙,埃迪相信她能提出好的建议。 www.kekenet.com 7. These reports do not reflect a rebound to positive growth, but suggest that the trough of the recession could have been reached. 虽然尚未改善到恢复增长的程度,但却表明衰退可能已经见底。 www.bing.com 8. "For now, the data suggest that Chinese growth has stabilised but is not, so far at least, on the rebound. " “目前而言,数据表明,中国的经济增长已经稳定下来,但至少到目前为止,还未开始反弹。” www.ftchinese.com 9. Scientific studies suggest that this layer has physical properties that are different from the rest of the upper mantle. 科学研究表明软流层具有与上地幔其它部分不同的物理特性 wenku.baidu.com 10. The findings seem to suggest that women are more interested in sex and feel more empowered to ask for what they want than ever. 调查结果似乎还显示,女性对性事更为感兴趣,而且也更能主动要求自己想要的。 www.bing.com 1. Investigators suggest that some sort of medical syringe was used for the majority of the deaths, Possibly poison injection. 调查员提出多数死者身上都发现医用注射器留下的痕迹,怀疑被注射毒剂致死。 blog.csdn.net 2. But when economic data continued to suggest that growth would remain positive, if sluggish, U. S. stocks began to look like a bargain. 不过,当经济数据不断显示即使不太景气、经济仍有望实现增长时,美国股票开始看起来似乎价格很低值得买进。 www.qeto.com 3. The latest research findings suggest your morning java may be better for you than you think. 最新的研究发现证明你早上的咖啡也许比你想象的还好。 www.bing.com 4. Others suggest that, at least in the short term, Japan's larger companies are able to live with the strong yen, despite complaints. 其他人提出,日本大公司虽有怨言,但短时间内还是能够应付日圆的强势。 chinese.wsj.com 5. The current findings suggest that a reduced heart attack risk might be an additional benefit, he said. 他说:目前的研究表明降低心脏病的发作风险可能是注射流感疫苗的一个额外的好处。 news.dxy.cn 6. The official typed in the word meaning "son, " and one of the Google Suggest terms was "love affair between son and mother. " 这位官员输入“儿子”,Google搜索建议中的一条就是“儿子母亲不正当关系”。 dongxi.net 7. Surveys suggest that it consists of at least 240m tonnes at a purity of 2. 3%, which would make it a world-class deposit. 勘测表明它包括至少240百万吨纯度2.3%的铜,这将使其成为一座世界级的铜矿。 www.ecocn.org 8. The return would be out of their hands, but tests suggest profits can be decent: 10% a year in one example. 他们难以控制收益,但是测试结果表明利润也相当可观:曾有组合达到10%的年收益率。 www.ecocn.org 9. The findings suggest that there may be strategies to identify whether infants are a carrier of one of these mutations. 这些发现提示,可能有策略发现婴儿是否携带这些基因变异。 news.dxy.cn 10. Social networking sites might have seemed as if they'd follow the same route, but all signs suggest they're here for the long haul. 社交网站似乎要重蹈上述覆辙,但是所有的迹象都表明它们要经受长时间的检验。 www.bing.com 1. I suggest you give my proposal a great deal of thought. I think it would be an excellent chance for you. 我建议你对我的提议仔细考虑一下,我认为这对你来说是个极佳的机会。 blog.sina.com.cn 2. In March, they appeared to suggest they had a deal, when, in fact, they did not. 3月,他们在实际上没有达成协议的情况下,表现出似乎已达成协议。 www.ftchinese.com 3. he would say it in such a way as to suggest that it was only due to a piece of good luck. 他说,在这样一种方式的似乎只是碰上了好运气。 zhidao.baidu.com 4. Although Mr Hu did not refer directly to Carlyle, some analysts said the comments could suggest the deal will not be approved. 尽管胡景岩并未直接提到凯雷,但一些业内分析人士认为,这一表述可能表明凯雷收购徐工的交易将不会获批。 www.ftchinese.com 5. Some would say that the distinction between the two vocations is not as clear as you suggest. 但有些人会说这两种职业之间的差别不像你说的那么大。 www.justing.com.cn 6. A few laboratory studies even suggest that moderate caffeine intake may help protect the heart against this problematic rhythm disorder. 甚至少量的实验室研究表明适量咖啡因摄入量可能帮助预防心脏出现这种有问题的节律紊乱。 www.24hmb.com 7. Estimates from a structural model suggest that this unintended consequence is attributable to standard substitution effects. 从结构模型的估计数字显示,这个意想不到的结果,是由于标准的替代效应。 www.syyxw.com 8. Fabio2007 - i suggest that you go and find the nearest pizza oven, climb in, close the door behind you and rid us of your stupidity. (那个意大利人)-我建议你找到身边最近的比萨饼烤炉,爬进去,然后关上身后的门,让我们摆脱你的愚昧。 www.helloworldcup.com 9. But I would suggest to you that this year, the Year of the Tiger, is likely to be the most important in the 30-year history of U. 不过,我会提示你今年,虎年,很可能是美中外交关系30年历史中最重要的。 blog.hjenglish.com 10. Investigators suggest that some sort of strangulation device was used for the majority of the deaths, possibly Fiber wire. 针对大多数死者都是被勒死的情况,调查员认为存在某种勒杀工具,有可能是光纤线制成。 hi.baidu.com 1. His father and I suggest that he make up his own mind and that his future depends on his own dream , interest and perseverence. 我和他的父亲建议他自己拿主意,毕竟他的未来取决于他自己的理想、兴趣和毅力。 blog.sina.com.cn 2. Preliminary data suggest that self-compassion can even influence how much we eat and may help some people lose weight. 初步数据显示,自我同情甚至可以影响我们的食量,并帮助人们减肥。 www.bing.com 3. He said : "I suggest that customers were all down in the network account passwords property planning document. " 他说:“我建议客户,把网络帐号的密码统统抄录在财产规划文件里。” www.anti-spam.cn 4. I suggest that you don't, at least not from a strict accounting sense of the idea. 我建议您不需要这么做,至少不是从严格财务意义上的想法。 www.ibm.com 5. Dublin's bookies seem to agree: the odds suggest he might be in with a chance. 都柏林的赌徒似乎同意这一说法:这种可能性也许只能碰碰运气了。 www.ecocn.org 6. These appearances suggest that this imaging technique is useful for the diagnosis of isolated dissection of the superior mesenteric artery. 这些表现说明了此种影像技术对于诊断单独上肠系膜动脉剥离是有帮助的。 www.ceps.com.tw 7. Through the analysis and simulation of the system, suggest the parameters to be considered for the formulating of operation program. 通过系统模拟,分析各种关键因素对生产计划执行过程的影响.提出编制连铸生产计划时应考虑的问题。 dictsearch.appspot.com 8. Mr Zuckerberg seems to suggest he has found a better way of doing it, with people rather than algorithms at the centre. 扎克伯格似乎暗示,他已发现实现这一目标的更好方式,但其中心是人而不是算法。 www.ftchinese.com 9. I would suggest that you start since we are a church, not just a secular motivational group, to look at life from a spiritual perspective. 我建议你先从这教会开始。我们不单是个推动积极的团体,我们从灵性的层面去看吧。 hourofpower.org.hk 10. Despite Europe's economic mess, a number of other factors suggest that the U. S. economy may begin to tick upward more during the next year. 尽管欧洲经济一片混乱,但一些其他因素表明,美国经济可能从明年开始向上反弹的幅度会更大。 kk.dongxi.net 1. But the data would also suggest that insiders do better, often much better, than outsiders when stepping up to the top job. 但数据同时显示,当内部人士升任这一最高职位时,他们会做得比外部人士更好,而且往往要好得多。 www.ftchinese.com 2. Even if contemporary science tends to suggest that the hypothesis is false, we cannot rule it out conclusively . 即使现代科学倾向于说这个解说是假的,我们不能确定地把它排除出去。 dictsearch.appspot.com 3. Innovations, as the name suggest: is discovery the new things that people never been found or thought. 创新,顾名思义:就是发现新的东西是人们还没发现或想到的。 tieba.baidu.com 4. The fingers are long and curved which suggest she might have been able to swing through trees. 又长又弯的手指显示她可能有在树间穿行的能力。 www.yyzw.org 5. Jennings began to suggest ways to deal with the problem, but Barras did not listen. 詹宁斯开始对如何解决这一问题提出建议,但巴勒斯却不予理睬。 www.kuenglish.info 6. I suggest you taking a video next time when he showed the pain and bring the video and the child to see a Paediatric specialist. 我建议你当小朋友痛楚时拍下影片,然后带同影片往看儿科医生。 www.mamastation.com 7. I hope the book will suggest something of the way in which he quickened the heart and mind of the nation. 我希望本书能多少使读者了解,他曾怎样激发全国人民的心灵和才智。 8. Focus on what your boss will get out of doing as you suggest. 把重点放在按照你说的做他能获得什么这一点上。 www.ebigear.com 9. The authors suggest submitting to a rigid set of criteria before seeing any of the possibilities, and sticking to it. 作者建议在看到任何的可能性前提交一套严格的标准,并坚持执行。 www.ecocn.org 10. Even conservative estimates suggest that Jackson's ruined nose was the result of at least 10 operations. 即便是保守的估计也认为,杰克逊被毁的鼻子是不下十次手术的结果。 chinese.wsj.com 1. Our intelligence reports suggest that at least one of the seven pilgrims is an agent of the Ousters. 我们的情报人员说,七个朝圣者中至少有一个是驱逐者安插的间谍。 dictsearch.appspot.com 2. I'd like to go with her and I'm going to suggest it to her. 我很愿意支持她,我打算把这一想法告诉她。 cn.reuters.com 3. But when one christens one's self, suddenly the fine names do not seem to suggest themselves. 但一个人自已给自己命名时,好名字似乎不会自己蹦出来。 www.zftrans.com 4. Wenger could not pick a winner amongst the last eight but he did suggest it would be one of his domestic rivals. 温格没能率队进入八强,但是他认为国内对手中的一个将成为冠军联赛冠军。 bbs.arsenal.com.cn 5. Might the experience of Japan suggest that this is an overreaction, at least in the eyes of voters? 日本的经历难道是说,美欧央行的反应有些过火,至少在选民眼中如此? www.ftchinese.com 6. However, statistics released by the site's analytics team suggest Wikipedia's explosive growth is all but finished. 然而,由该网站的分析团队发布的统计数据显示,维基百科的爆炸性增长,几乎到顶了。 www.bing.com 7. These results suggest that this isn't very likely to be true. They also offer some fascinating insights into the human condition. 然而以上的结果显示这种想法可能不一定正确,而这些结果也同时对人类的本性提出了引人入胜的洞察。 www.bing.com 8. That does not mean economists should be banned from policy making. But it does suggest they have no right to monopolise central banks. 这倒并不是说经济学家不应参与政策制定,但它的确表明,他们没有权利垄断央行。 www.ftchinese.com 9. If he really did not know, it would suggest that the Chinese Communist party's grip over the People's Liberation Army is slipping. 如果他真不知情,就意味着中共对人民解放军的掌控力正在削弱。 israp.info 10. They suggest that their result may be connected with the fact that the colour of many fruits is at the red end of the spectrum. 他们称这一结果是因为很多果实的颜色都处于光谱的红色那一头。 www.ecocn.org 1. I suggest at least 4-6 good hours a week for writing, in two uninterrupted sessions. 我建议每周至少要4-6小时的专注写作,可分成两个不受干扰的时段。 www.myoops.org 2. That certainly seems to be the case with Greece, where the numbers suggest that it will be impossible to avoid restructuring its debt. 希腊似乎就是这种情况。数据似乎表明,该国不可能避免重组其债务。 www.ftchinese.com 3. Some suggest iterating over the process itself, as if constantly revisiting the same state diagram will eventually yield more information. 有些人提议重复过程自身,就好像不断重复查看同一个状态图最终就会得到更多信息一样。 www-128.ibm.com 4. Economic data, and falling commodity prices as shown in the chart, suggest the world is in for a recession, probably quite a bad one. 经济数据以及图表中所显示的大宗商品价格下跌都表明,全球经济将陷入衰退,而且可能相当严重。 www.ftchinese.com 5. They also show her "to be even better at writing dialogue and conversation than the edited style of her published novels suggest. " 同时也表明“相对于她已出版的编辑体的小说,她更擅长于描写对话”。 www.bing.com 6. But several curious differences between them suggest that the fund's own thinking on managing capital flows is far from settled. 但是从这两份文件之间的几处差异可以看出,基金组织自己在管理资本流动上的思路还远没有完全定型。 www.ecocn.org 7. But in a new paper, economists at the McKinsey Global Institute suggest that the U. S. might not have all that much to fret about. 但麦肯锡全球研究所(McKinseyGlobalInstitute)的经济学家们在一篇新发表的论文中暗示,美国或许并不需要这么担心。 c.wsj.com 8. If she wants to borrow a lot of money from you, you'd better suggest her to ask her parents for help. 如果她想要借很多钱的话,你最好建议她去问她的父母寻求帮助 wenku.baidu.com 9. The latest signs suggest the summer slowdown was just a temporary lull in a pretty mediocre recovery. 最新迹象表明,夏季的经济减速只是一场普普通通的经济复苏过程中的一次短暂间歇。 www.ftchinese.com 10. Eck suggest that this may be, in part, a reaction to taking on the active, consuming, masculine role, something they're not supposed to do. 艾克认为,在某种程度上,这可能因为她们扮演了主动的、强烈的男性角色,这对女人来说不应该是这样的。 www.bing.com 1. Since you sound a bit unsure, I'd suggest taking bout math and English classes your first semester to see which you enjoy more. 既然你听起来有点不确定,我建议你第一学期数学和英语两门课都上,看看哪个你更喜欢。 bbs.ewteacher.com 2. This incredible feat may have been performed by a few, but that does not suggest that the art of writing was not developed. 这个难以置信的技艺也许是通过少数人来履行,但这并不意味着书写的艺术没有发展。 chinaufo.com 3. Before he began, in the spring of 2009, to prophesy his own murder, there was little to suggest that he might meet a violent end. 2009年春,他尚未预言自己被害命运之前,很难看出他会终结于暴力之手。 www.bing.com 4. But the country's frequent bouts with inflation suggest the measures might be imposed on at least some goods at some point. 但越南为应对通胀连出重拳,暗示至少在未来某个时刻可能将对某些商品实施这些措施。 c.wsj.com 5. Tripp went so far as to suggest that Lincoln's sexual indifference is what contributed to his wife's mental illness. Tripp进一步推测是由于他妻子的精神疾病引起林肯的性行为冷淡。 www.bing.com 6. These figures suggest that, at school at least, black people's problem is not so much race as poverty. 这些数字说明,至少在学校,黑人的问题在于贫穷,而不是种族; www.ecocn.org 7. So that would not, at first sight, seem to suggest that oil money has been driving bond yields up and down. 乍一看来,似乎石油美元推动债券收益率大起大落的论断并不成立。 www.ecocn.org 8. If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations. . . 恕我冒昧说,他的计算有个错误… wenwen.soso.com 9. In conclusion, the data strongly suggest that if you're single, you (or someone you know) should learn a little bit about photography. 总而言之,以上数据充分显示:假如您是单身一族,您(或者您认识的某个人)怎么说也得学点摄影技术。 www.bing.com 10. I hold up my hands for silence, and I suggest, why don't we all just call it a night. 我高举双手,示意大家肃静,我建议道,我们今晚到此为止。 www.bing.com 1. Or suggest that your partner buy his or her favorite brand (and then bring some of yours with you, just to be on the safe side). 或者你让伴侣购买他或她喜欢的牌子(同时也要带上你买的一些,这是以防万一)。 www.bing.com 2. What I suggest to you is to see what happens if you eliminate at least some of the factors that disturb your mind. 我建议你试试消除一些干扰你思绪的因素,看看会怎样。 www.bing.com 3. Choose a recent advertising campaign and suggest improvements for them and why you think these improvements would help the company. 挑选一个近期的广告创意,并对此提出改进建议,并告知为什么这些改进将有助于公司发展。 zhishi.sohu.com 4. I'm trying to help you. I know it's rough, but I suggest you. 我在试著帮助你,我知道很艰难,但我希望你能适。 blesslucia.blog.163.com 5. You might be able to come up with an idea for a compromise or solution to this problem and suggest it to both parents. 也许你能找到个折中的办法,来帮助父母双方一起解决这个难题。 www.bing.com 6. Analysts said images and reports from Japan's disaster zone so far did not suggest a major economic disaster. 分析师表示,迄今来自日本灾区的图片和报导没有显示造成重大经济灾害。 cn.reuters.com 7. Just a week ago it would have been unthinkable to suggest that Muammar Qaddafi could be ousted from power. 就在一周前,如果有人说穆阿玛尔?卡扎菲可能被赶下台,恐怕还会被人斥为痴人说梦。 www.fortunechina.com 8. I will suggest that her actions evoke moral meanings that reside at the heart of her possible influence on her students. 我会建议说,她的行动引起的道德含义,居住于心,她有可能影响她的学生。 zhidao.baidu.com 9. And for those who stubbornly suggest pricing above what I believe the market will bear, I say 'best of luck to you. 对于那些顽固地要求比我认为市场能承受的更高的价码的卖主,我会说上一句:“祝您好运”。 www.elanso.com 10. So suggest the scientific concept of development should carry out in teaching of "two-lesson" . 因此,提出高职院校“两课”教学要贯彻科学发展观。 www.ceps.com.tw 1. In conclusion, the data strongly suggest that if you're single, you (or someone you know) should learn a little bit about photography. 总而言之,以上数据充分显示:假如您是单身一族,您(或者您认识的某个人)怎么说也得学点摄影技术。 www.bing.com 2. I hold up my hands for silence, and I suggest, why don't we all just call it a night. 我高举双手,示意大家肃静,我建议道,我们今晚到此为止。 www.bing.com 3. Experts suggest this may be because men find it easier to express emotions like anger in an outward way or take it out on others. 专家解释说,这可能是因为男性觉得向外表达愤怒这样的情绪、或者在别人身上发泄更容易。 www.bing.com 4. But even in the event of Israel "winning" in Gaza, a hundred years of war suggest that the Palestinians cannot be silenced by brute force. 但是,即使以色列在加沙“打赢”的时候,一百多年的战争表明,巴勒斯坦人不会对暴力保持沉默。 www.bing.com 5. Or suggest that your partner buy his or her favorite brand (and then bring some of yours with you, just to be on the safe side). 或者你让伴侣购买他或她喜欢的牌子(同时也要带上你买的一些,这是以防万一)。 www.bing.com 6. What I suggest to you is to see what happens if you eliminate at least some of the factors that disturb your mind. 我建议你试试消除一些干扰你思绪的因素,看看会怎样。 www.bing.com 7. Choose a recent advertising campaign and suggest improvements for them and why you think these improvements would help the company. 挑选一个近期的广告创意,并对此提出改进建议,并告知为什么这些改进将有助于公司发展。 zhishi.sohu.com 8. I'm trying to help you. I know it's rough, but I suggest you. 我在试著帮助你,我知道很艰难,但我希望你能适。 blesslucia.blog.163.com 9. You might be able to come up with an idea for a compromise or solution to this problem and suggest it to both parents. 也许你能找到个折中的办法,来帮助父母双方一起解决这个难题。 www.bing.com 10. Analysts said images and reports from Japan's disaster zone so far did not suggest a major economic disaster. 分析师表示,迄今来自日本灾区的图片和报导没有显示造成重大经济灾害。 cn.reuters.com 1. Or suggest that your partner buy his or her favorite brand (and then bring some of yours with you, just to be on the safe side). 或者你让伴侣购买他或她喜欢的牌子(同时也要带上你买的一些,这是以防万一)。 www.bing.com 2. What I suggest to you is to see what happens if you eliminate at least some of the factors that disturb your mind. 我建议你试试消除一些干扰你思绪的因素,看看会怎样。 www.bing.com 3. Choose a recent advertising campaign and suggest improvements for them and why you think these improvements would help the company. 挑选一个近期的广告创意,并对此提出改进建议,并告知为什么这些改进将有助于公司发展。 zhishi.sohu.com 4. I'm trying to help you. I know it's rough, but I suggest you. 我在试著帮助你,我知道很艰难,但我希望你能适。 blesslucia.blog.163.com 5. You might be able to come up with an idea for a compromise or solution to this problem and suggest it to both parents. 也许你能找到个折中的办法,来帮助父母双方一起解决这个难题。 www.bing.com 6. Analysts said images and reports from Japan's disaster zone so far did not suggest a major economic disaster. 分析师表示,迄今来自日本灾区的图片和报导没有显示造成重大经济灾害。 cn.reuters.com 7. Just a week ago it would have been unthinkable to suggest that Muammar Qaddafi could be ousted from power. 就在一周前,如果有人说穆阿玛尔?卡扎菲可能被赶下台,恐怕还会被人斥为痴人说梦。 www.fortunechina.com 8. I will suggest that her actions evoke moral meanings that reside at the heart of her possible influence on her students. 我会建议说,她的行动引起的道德含义,居住于心,她有可能影响她的学生。 zhidao.baidu.com 9. And for those who stubbornly suggest pricing above what I believe the market will bear, I say 'best of luck to you. 对于那些顽固地要求比我认为市场能承受的更高的价码的卖主,我会说上一句:“祝您好运”。 www.elanso.com 10. So suggest the scientific concept of development should carry out in teaching of "two-lesson" . 因此,提出高职院校“两课”教学要贯彻科学发展观。 www.ceps.com.tw 1. You might be able to come up with an idea for a compromise or solution to this problem and suggest it to both parents. 也许你能找到个折中的办法,来帮助父母双方一起解决这个难题。 www.bing.com 2. Analysts said images and reports from Japan's disaster zone so far did not suggest a major economic disaster. 分析师表示,迄今来自日本灾区的图片和报导没有显示造成重大经济灾害。 cn.reuters.com 3. Just a week ago it would have been unthinkable to suggest that Muammar Qaddafi could be ousted from power. 就在一周前,如果有人说穆阿玛尔?卡扎菲可能被赶下台,恐怕还会被人斥为痴人说梦。 www.fortunechina.com 4. I will suggest that her actions evoke moral meanings that reside at the heart of her possible influence on her students. 我会建议说,她的行动引起的道德含义,居住于心,她有可能影响她的学生。 zhidao.baidu.com 5. And for those who stubbornly suggest pricing above what I believe the market will bear, I say 'best of luck to you. 对于那些顽固地要求比我认为市场能承受的更高的价码的卖主,我会说上一句:“祝您好运”。 www.elanso.com 6. So suggest the scientific concept of development should carry out in teaching of "two-lesson" . 因此,提出高职院校“两课”教学要贯彻科学发展观。 www.ceps.com.tw 7. Next time you go on your own to a corporate do, I suggest you comfort yourself by looking at how unpresentable some of the other wives are. 下次单独参加公司活动时,我建议你看看一些人的妻子是多么不登大雅之堂,以此安慰自己。 www.ftchinese.com 8. Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men. 这似乎也暗示了种族隔离完全是男人弄出的事。 www.hjenglish.com 9. She was very close to Indira, and some suggest she tries now to take on the appearance of her role model. 她和英迪拉的关系非常密切,有人认为她现在就在模仿她楷模的举止和着装。 www.bing.com 10. If you've ever tried to suggest to another person that his or her choice of a distro might not be the best, then you know what I mean. 如果你曾设法建议别人,他或她的选择也许不是最好的,那么你知道我在说什么。 www.bing.com 1. So suggest the scientific concept of development should carry out in teaching of "two-lesson" . 因此,提出高职院校“两课”教学要贯彻科学发展观。 www.ceps.com.tw 2. Next time you go on your own to a corporate do, I suggest you comfort yourself by looking at how unpresentable some of the other wives are. 下次单独参加公司活动时,我建议你看看一些人的妻子是多么不登大雅之堂,以此安慰自己。 www.ftchinese.com 3. Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men. 这似乎也暗示了种族隔离完全是男人弄出的事。 www.hjenglish.com 4. She was very close to Indira, and some suggest she tries now to take on the appearance of her role model. 她和英迪拉的关系非常密切,有人认为她现在就在模仿她楷模的举止和着装。 www.bing.com 5. If you've ever tried to suggest to another person that his or her choice of a distro might not be the best, then you know what I mean. 如果你曾设法建议别人,他或她的选择也许不是最好的,那么你知道我在说什么。 www.bing.com 6. This and other artifacts from the site suggest the area might have been a wealthy enclave during Egypt's Roman period. 现场所发现的石棺和其它文物表明该地区可能在埃及的罗马时期,是一片富裕的被包围的土地。 www.bing.com 7. I will suggest that if it is possible, he should spend a week with me visiting ed tribes in the northern part of Australia. 如果可能的话,我会建议他花几周时间和我一起去访问澳大利亚北部的原始部落。 zhidao.baidu.com 8. Now, what I would like to suggest that of these two different ways of linking justice to the good, the first is insufficient. 我想,在这两种正义与善行的关系里,第一种是不足的。 www.justing.com.cn 9. It would suggest that this effort was being taken seriously by the biggest rainforest country and a large emerging power. 上述努力应该为世界上最大的雨林国家和新兴力量所重视。 www.ecocn.org 10. The last two years' data suggest temperatures are once more beginning to rise; but how fast this happens depends on a number of factors. 过去两年的数据显示,气温又开始上升了;但是变化有多快要取决于多种因素。 www.bing.com 1. Now, what I would like to suggest that of these two different ways of linking justice to the good, the first is insufficient. 我想,在这两种正义与善行的关系里,第一种是不足的。 www.justing.com.cn 2. It would suggest that this effort was being taken seriously by the biggest rainforest country and a large emerging power. 上述努力应该为世界上最大的雨林国家和新兴力量所重视。 www.ecocn.org 3. The last two years' data suggest temperatures are once more beginning to rise; but how fast this happens depends on a number of factors. 过去两年的数据显示,气温又开始上升了;但是变化有多快要取决于多种因素。 www.bing.com 4. Or if your going out with a group of friends , suggest that you hit a night-spot with a dance floor and dance off the dessert ! 或者如果你和一群朋友出去,建议你可以去可跳舞的地方,尽情跳舞! www.bing.com 5. The importance of the beginning of friendship seems to suggest that there is a providence that brings friends together. 开始的重要性的友谊似乎显示有上帝保佑带来的朋友们一起。 iask.sina.com.cn 6. One is the sort of -- the willingness to expose myself to a critical audience, and not to suggest that I am confident about what I'm doing. 一个是——在挑剔的听众面前表达自我的意愿,这并不是指我对我做的事情充满了信心。 www.ted.com 7. Research is beginning to suggest that this liquid sweetener may upsetthe human metabolism, raising the risk for heart disease and diabetes. 研究正开始表明,这种液体甜味剂也许会扰乱人类的新陈代谢,增加患心脏病和糖尿病的风险。 www.bing.com 8. There was no disorder in areas with large Asian populations, including in London; CCTV pictures suggest there were few Asian looters. 亚裔人口密集地区没有发生混乱,包括伦敦,闭路监控电视画面也显示亚洲抢劫者极少。 www.ecocn.org 9. And, while I would not be so simplistic as to suggest that television is the cause, I believe that it contributes and is an influence. 而且,虽然我不会如此简单地建议,电视是原因,我认为这是一个贡献和影响。 blog.sina.com.cn 10. Convinced that this was no accident, Maxwell went on to suggest that light is, in fact, an electromagnetic wave. 这不是偶然,麦克斯韦认为光事实上也是一种电磁波。 www.bing.com 1. There was no disorder in areas with large Asian populations, including in London; CCTV pictures suggest there were few Asian looters. 亚裔人口密集地区没有发生混乱,包括伦敦,闭路监控电视画面也显示亚洲抢劫者极少。 www.ecocn.org 2. And, while I would not be so simplistic as to suggest that television is the cause, I believe that it contributes and is an influence. 而且,虽然我不会如此简单地建议,电视是原因,我认为这是一个贡献和影响。 blog.sina.com.cn 3. Convinced that this was no accident, Maxwell went on to suggest that light is, in fact, an electromagnetic wave. 这不是偶然,麦克斯韦认为光事实上也是一种电磁波。 www.bing.com 4. I suggest going to bed earlier, even if you don't think you'll sleep, and read while in bed. 我建议你早点上床,即使你觉得你不会睡觉,那就在床上读读书。 3us.enghunan.gov.cn 5. Before you made the decision to establish your own site, I would suggest that you establish one about what you know and like. 在你决定建设你自己的站点之前,我对你的建站建议是一定要建设你了解和喜欢的网站。 www.taohai.net 6. the fact that former smokers were able to quit could suggest they were intrinsically less vulnerable to the effects of nicotine. 曾经吸烟的人最终戒掉烟瘾的事实说明,他们从本质上来说更不易受到尼古丁的影响。 www.bing.com 7. May we suggest that you could perhaps make some allowance on your quoted prices that would help to introduce your goods on this market. 我们建议,如果你方在所报价格的基础上给予优惠,也许会有助于你方产品的市场推介。 wenku.baidu.com 8. Figures from the RAC Foundation, a motoring lobby, suggest that only a fifth of the population use trains more than once or twice a week. 来自皇家汽车俱乐部(一个汽车团体)的数据表明,全国只有五分之一的人每周乘坐列车出行的次数多于一次或两次。 www.ecocn.org 9. Let me introduce you to the Telescience Project and suggest how an infrastructure like this can guide developers to a more unified grid. 现在让我们简要介绍一下TelescienceProject,并建议这种基础设施如何指导开发人员构建更统一的网格。 www-128.ibm.com 10. We suggest you apply at least eight weeks before you plan to travel and do not purchase air tickets prior to the visa being issued. 我们建议您在计划离境日期前八周申请签证,在没有得到签证结果之前请不要购买机票。 www.uk.cn 1. Figures from the RAC Foundation, a motoring lobby, suggest that only a fifth of the population use trains more than once or twice a week. 来自皇家汽车俱乐部(一个汽车团体)的数据表明,全国只有五分之一的人每周乘坐列车出行的次数多于一次或两次。 www.ecocn.org 2. Let me introduce you to the Telescience Project and suggest how an infrastructure like this can guide developers to a more unified grid. 现在让我们简要介绍一下TelescienceProject,并建议这种基础设施如何指导开发人员构建更统一的网格。 www-128.ibm.com 3. We suggest you apply at least eight weeks before you plan to travel and do not purchase air tickets prior to the visa being issued. 我们建议您在计划离境日期前八周申请签证,在没有得到签证结果之前请不要购买机票。 www.uk.cn 4. Current guidelines suggest sufferers do up to three exercise sessions a week. 现行的指导方针建议患者每周做3个运动时程。 www.bing.com 5. Circles often suggest happiness and peacefulness, because these shapes are pleasing to both the eyes and the heart. 圆形经常暗示幸福、快乐、和平,因为这些形状不仅愉悦人的眼球,而且同事愉悦人的心灵。 blog.sina.com.cn 6. Minutes from policy-setting meetings last year suggest a continuing discussion over how much of the unemployment rate is structural. 去年的货币政策制定会议记录暗示,他们仍继续讨论失业率中间有多少是结构性的。 cn.reuters.com 7. What these results suggest is a two-fold process, sadly reminiscent of the biblical quotation to which the title of this article refers. 这些结果显示的是一个两方面的过程,是对圣经引语沮丧的回忆,如这篇文章标题所示。 www.ecocn.org 8. "How weird do they have to be suggest a second genesis as opposed to just an obscure branch of the family tree? " he said. 戴维斯说:“它们到底要多怪异,才能说明它们是二次进化,而非生物系统中一个鲜为人知的分支呢?” www.chinadaily.com.cn 9. As the name would suggest, these are parts whose substance are oriented around the concept of a service. 顾名思义,这些部件的本质是面向服务的概念。 www.ibm.com 10. Even the government's statistics, though, suggest that the cameras have done little to reduce the worst sort of criminal activity, violence. 尽管就连英国政府的统计数据也显示:这些摄像机实际上对遏止那些穷凶恶及的犯罪、暴力行为的作用微乎其微。 www.bing.com 1. "How weird do they have to be suggest a second genesis as opposed to just an obscure branch of the family tree? " he said. 戴维斯说:“它们到底要多怪异,才能说明它们是二次进化,而非生物系统中一个鲜为人知的分支呢?” www.chinadaily.com.cn 2. As the name would suggest, these are parts whose substance are oriented around the concept of a service. 顾名思义,这些部件的本质是面向服务的概念。 www.ibm.com 3. Even the government's statistics, though, suggest that the cameras have done little to reduce the worst sort of criminal activity, violence. 尽管就连英国政府的统计数据也显示:这些摄像机实际上对遏止那些穷凶恶及的犯罪、暴力行为的作用微乎其微。 www.bing.com 4. Please let us know what you think, and feel free to suggest related topics you'd like to see us cover in the future. 请告诉我们您的想法,并随意建议您希望我们将来讲述的相关主题。 www.ibm.com 5. But I suggest you spend a bit more time tutoring and taking care of him. 不过你们应该多抽点时间教导和照顾孩子。 www.1stenglish.com 6. Or does it suggest that the judiciary is politicised, ready to violate the presumption of innocence and tear up the writ of habeas corpus? 又或者此事表明司法部门已被政治化,准备违背无罪推定的原则,撕毁人身权利文书吗? blog.ecocn.org 7. In the early 1850's Virchow was led by the appearance of the tissue deposits of amyloid to suggest that it had a polysaccharide composition. 在19世纪50年代早期,Virchow被淀粉样蛋白的组织沉积表现所启发提出了淀粉样蛋白具有多糖的成分。 xiaozu.renren.com 8. I suggest that you also prepare for me a quotation telling me exactly what I need to buy and how much it will cost to me. 我建议你给我做一份报价表,具体地告诉我都需要买什么,以及它们的价格。 bbs.fobshanghai.com 9. suggest that over the long-term housing has tended to beat inflation by a couple of percentage points a year. 长期的房价上涨势必会以每年几个百分点的速度超过通货膨胀。 kouyitianxia.5d6d.com 10. Although measure of fractal dimension of relational network is an unresolved question, we still attempt to suggest a way of measure. 尽管测量关系网络维数的值是一个还未解决的国际难题,但是本文还是尝试给出一种测量该维数的建议。 www.fabiao.net 1. I suggest that you also prepare for me a quotation telling me exactly what I need to buy and how much it will cost to me. 我建议你给我做一份报价表,具体地告诉我都需要买什么,以及它们的价格。 bbs.fobshanghai.com 2. suggest that over the long-term housing has tended to beat inflation by a couple of percentage points a year. 长期的房价上涨势必会以每年几个百分点的速度超过通货膨胀。 kouyitianxia.5d6d.com 3. Although measure of fractal dimension of relational network is an unresolved question, we still attempt to suggest a way of measure. 尽管测量关系网络维数的值是一个还未解决的国际难题,但是本文还是尝试给出一种测量该维数的建议。 www.fabiao.net 4. History also seems to suggest that these relationships are facilitated by the institution of marriage (though that may be changing). 纵观历史同样可以看出,这样的关系可以促进良好婚姻风俗的形成(虽然有可能改变)。 www.bing.com 5. As the university student who just graduated did not suggest that you sell the computer directly. 作为刚毕业的大学生不建议你直接售电脑。 www.fenleimama.com 6. And I wouldn't suggest investors concentrate only on this part of the market, even if I believe it is the market's future. 我也不提议投资者仅只集中于市场的这一部分投资,只管我可能信赖它是市场的未来。 www.wz88.com 7. I must get her to talking about Rhett so I can casually suggest to her to invite him to call tomorrow. 我得让她自己谈起瑞德,然后我再乘机提出叫她邀请他明天到这里来。 www.jukuu.com 8. Of course I can give a referral, and I tell her so, but I suggest she take a few days to consider the matter. 我告诉她我可以给她开推介信让专科医生给他安排手术,但我希望她考虑几天再做决定。 blog.sina.com.cn 9. I suggest you send in a specimen of his stool for examination to see whether it contains any parasites. 我建议你送个大便标本来化验一下,看有没有寄生虫。 www.suiniyi.com 10. He might, for instance, suggest you become an official sponsor of the British Lions tour of South Africa and an arts prize. 例如,他或许会建议你对狮子队访问南非赛和一项艺术奖进行官方资助。 www.bing.com 1. I must get her to talking about Rhett so I can casually suggest to her to invite him to call tomorrow. 我得让她自己谈起瑞德,然后我再乘机提出叫她邀请他明天到这里来。 www.jukuu.com 2. Of course I can give a referral, and I tell her so, but I suggest she take a few days to consider the matter. 我告诉她我可以给她开推介信让专科医生给他安排手术,但我希望她考虑几天再做决定。 blog.sina.com.cn 3. I suggest you send in a specimen of his stool for examination to see whether it contains any parasites. 我建议你送个大便标本来化验一下,看有没有寄生虫。 www.suiniyi.com 4. He might, for instance, suggest you become an official sponsor of the British Lions tour of South Africa and an arts prize. 例如,他或许会建议你对狮子队访问南非赛和一项艺术奖进行官方资助。 www.bing.com 5. If Washington counts on foreign money to help it finance its plan, as some news reports suggest, foreign funds will not be coming, he said. 如果华盛顿指望外国资金帮助为它的拯救计划提供资金——如一些新闻报道所说——那种情况是不会出现的。 www.america.gov 6. Your dream seems to suggest that you may be tired of the normal routines of getting ready. 你的梦似乎揭示你可能已经厌倦了正常的准备程序。 blog.163.com 7. If your college allows you to put nail holes in your walls, I highly suggest floating shelves for your lighter possessions. 如果你的学校允许你在墙上钉钉子,我衷心建议你在墙上钉上几个架子放一些较轻的东西。 www.bing.com 8. We suggest that indian crust may under thrust the surface expression of the IYS. but probably does not do so as an intact plate. 我们提出印度地壳可能俯冲到缝合带地表之下,却不可能是整体俯冲。 www.cagsbulletin.com 9. I will suggest that it were to your advantage that you make a careful investigation( inquiry) into the damage once again. 为了贵公司的利益,我建议您再一次详细调查货损的原因。 www.bing.com 10. The only solution is to offer a non-SSL connection to the VNC server and suggest an upgrade of Java to any recent Java Runtime. 惟一的解决方案是为VNC服务器提供一个非SSL的连接,并建议将Java升级到任何最新的Java运行时上。 www.ibm.com 1. So when my cousin called a few days later to suggest I hire a monk to help me end my relationship with the dead man, I agreed. 几天后,我表姐打电话来,建议我请一位僧人、帮我结束与那个男鬼的缘份,我同意了。 www.ftchinese.com 2. Other studies suggest that people who pay with plastic spend more and tend to forget how much they spent. 另外的一些研究表明那些用塑料卡片付钱的人花钱大手大脚,而且往往忘记他们花了多少。 www.bing.com 3. Events of the last few months suggest that financial markets are no longer prepared to tolerate this illogic indefinitely. 过去几个月的事件表明,金融市场不再准备无限期的忍受这种不合逻辑的局面了。 www.ftchinese.com 4. I'm hoping to be at all of them, but I'm going to listen to my doctors and see what they suggest in terms of travel and activity. 我希望成为他们中的一员,但我也得听从医生的吩咐,看看他们对于旅行和参加活动方面会给出什么样的建议。 tieba.baidu.com 5. Economists suggest some of the expected increase in economic growth is a bounce off the bottom. 经济学家们认为经济增长的一些预期增加是谷底反弹。 blog.sina.com.cn 6. The long history (40 years) suggest the lesion, if indeed an angiosarcoma , might have arisen from a pre-existing hemangioma. 长期病史(40年)提示本病,如果真是血管肉瘤,则可能发生于先前存在的血管瘤。 dictsearch.appspot.com 7. But a growing number of studies suggest that this assumption is often wrong. 但是,越来越多的研究表明这种设想是错误的。 blog.sina.com.cn 8. After a hard week of collecting vocab, we suggest that you spend at least an hour per week researching as much of it as you can. 在你辛苦收集完单字之后,我们建议你每周至少花一小时尽量研究单字。 times.hinet.net 9. If you haven't seen the static skybox program on the downloads page, I suggest you take a look at it first. 假如你真的没有见过静态天空体的程序,我建议你首先看它一眼。 www.freegames.com.cn 10. Latest reports in Italy suggest that the Bianconeri are ready to accept this offer in a bid to complete negotiations. 意大利的最新报道说斑马军团准备接受巴勒莫的提议进而完成转会。 bbs.chinago.cn 1. God forbid! Your account of it certainly does not suggest comfort. By the way, Colonel, when did all that occur? 但愿不会如此!你对它的这番说明的确没有一点让人舒服的地方。顺便问一下,上校,这些事都是什么时候发生的? blog.5d.cn 2. Look, I keep you in the room with me, and I suggest you get one of these and do not use bathroom in this hall whatever if I catch sth. 听着。我们现在是舍友。拿着这个,在我找到某物之前,不要使用宿舍的厕所。 www.eoezone.com 3. Nothing wrong with any of that BUT your Stars do suggest right now that the more you can stand on your own two feet, the better. 这没有什么不对劲,但是星相显示,如果你现在越能依靠自己,就会变得越好。 horoscopes.blogbus.com 4. Some authors suggest that " the existence of a stimulus performed by an actor is what defines a transaction. " 有些作者建议“用户运行的刺激源的存在性就是定义事务的部分”。 www.ibm.com 5. "After where your hand has just been I suggest you wash it before eating, " he said. "And take your purse with you. " “鉴于你的手刚摸过什么地方,我建议你在吃之前先洗个手。”他说。“记得带上你的钱包。” www.bing.com 6. The animal experiments suggest the new, all-collagen vessels are capable of lasting at least a year without noticeable deterioration. 动物实验表明,新型全胶原蛋白的血管有能力至少维持一年而没有明显恶化。 www.ecocn.org 7. So at least the historical evidence seems to suggest. 至少历史事实似乎证明了这一点。 www.ebigear.com 8. So far the project has unearthed no sign of any genetic pattern that would suggest DNA transfer between the two hominid lineages. 到目前为止,这个计画尚未发现两个人科谱系之间确有交换遗传物质的任何迹象。 edba.ncl.edu.tw 9. However the figures over the last three months suggest that the surplus in the second half of the year is likely to be much larger. 但过去3个月的数据显示,今年下半年中国贸易顺差将大幅增长。 www.ftchinese.com 10. If you can, I would really suggest you make an effort to have some quiet time by yourself at least a few times a week. 要是你能试着独处会,我强烈建议你努力一个礼拜至少得有那么点时间给你自己。 www.bing.com 1. I would suggest anyone who wants to to keep trying to find you own way of doing of things, your own way of telling a story. 我会建议人们按照自己的方式来做,按你自己的方式来说故事。 edu.sina.com.cn 2. And if you are looking out for her well-being , I suggest you advise her to pick up the injection gun and bring it to me. 如果你为她着想,我劝你叫她捡起注射枪然后把它给我。 www.tingroom.com 3. Encouragingly, surveys suggest up to a third of the population would like to be their own boss. 令人鼓舞的是,调查显示,多达三分之一的人希望自己做老板。 www.ftchinese.com 4. And perhaps, if I may be so bold as to suggest it, you might have come with those ideas, with those formulas. 或许,如果我可以冒昧指出的话,你们可能是带着那些观点,带着那些模式来的。 www.jkrishnamurti.org.cn 5. Mathematical models of gene-culture interaction suggest that this form of natural selection can be particularly rapid. 基因和文化互动的数学模型表面这种形式的自然选择可能特别的频繁。 www.bing.com 6. While you seem to be the big moneymaker in the relationship, this could suggest that your partner will feel deficient in comparison. 当你是关系内主要负责赚钱的一方时,这意味着你的另一半或许在比较之下感到不足。 www.douban.com 7. A native English speaker may be able to suggest some improvements that both you and your friend failed to notice. 一个本土说英语的人有可能建议你和你朋友无法注意到的一些口语需要改进的部分。 blog.sina.com.cn 8. Please send us PM with how many techniques you can suggest, list the techniques and tell us how much it will cost per technique. 请给我们用多少技术,你可以建议,列出的技巧,并告诉我们将花费多少按技术规程下午。 www.bing.com 9. "We have nothing to suggest that this anything other than a fire at the moment, " said a police spokesman. “我们没有证据表明这以外的任何其他火警目前,”说,警方发言人。 www.ourtra.com 10. And if I were to suggest that you were doing things exactly right? 那么,假如我说你在做的一切完全正确呢? www.douban.com 1. As such wide-ranging numbers suggest, trying to price ecosystem services on such a big scale can be a mug's game. 这么多广泛领域的数字标明,试图去大规模定价生态系统服务,会是桩无利可图的生意。 www.ecocn.org 2. Cutting through all the B. S. , what you suggest is a simple trade: you bring your looks to the party and I bring my money. 你说的其它都是废话,你真正想要的就是一桩交易:你的美貌换我的钱财。 page.renren.com 3. While it's unknown how much of Mexican drug cartels' income comes from marijuana, recent discoveries suggest it remains a large-scale trade. 虽然它是未知的,从大麻来自墨西哥毒品卡特尔的收入有多少,最近的发现表明,它仍然是一个大型的贸易。 www.englishtang.com 4. the latter two suggest how much scope it has to absorb and defray them through fuel, electricity and food subsidies. 后两项则说明,该国在通过燃料、电力和食品补贴来吸收和支付油价上涨方面,有多大回旋余地。 www.ftchinese.com 5. I suggest that at least once a week when something is bothering you, sit down and write a Love Letter. 建议你,有事使你困扰时,每周至少一次坐下来写封情书。 gaoqiaoling.blog.163.com 6. We suggest you take this guide (and you guy) to bed and tap into the insane pleasure this tiny part of your anatomy can produce. 我们建议你和你的伴侣将这份指导应用到床第之间,从而享受这么一个小小的地带产生出的无尽的满足。 www.bing.com 7. As the authors concede, academic research on businesses that appoint COOs tends to suggest that they underperform companies that do not. 正如作者所承认的,对任命有首席运营官的企业进行的学术研究似乎表明,这些企业的表现还不如那些没有首席运营官的企业。 www.ftchinese.com 8. Modern astrology books seem to suggest that there were three methods used for creating the major and minor aspects. 现代占星术的书籍似乎暗示有3种方法用于创建主要和次要的相位。 www.12sign.cn 9. India's growth rate is close to China's; but signs of overheating suggest that this pace cannot be sustained. 印度的经济增长率已经接近中国,但经济过热的迹象表明当前的增长步伐不可能持久。 blog.tianya.cn 10. There are however comments that suggest that this interpretation of the thesis might be up for debate as well. 然而,有人回复说,对论文的这样理解本身也是有争议的。 www.infoq.com 1. Conventional theory used to suggest that the Sun and its family of planets formed in near isolation, far away from other stars. 传统的理论认为太阳和它的家族行星是孤立形成的,并且与其他星系相隔很远。 www.bing.com 2. There is now strong evidence to suggest that the unusually cold winters of the last two years in the UK are the result of heating elsewhere. 现在已经有强有力的证据表明,最近两年里英国异常寒冷的冬天是别的地区气候变暖的结果。 www.bing.com 3. "I would suggest that it's good to question the accuracy of any rumor about our build plans, " he said. “我会建议,最好对那些有关我们建造计划的任何谣言保持怀疑,”他说。 cn.nytimes.com 4. Yet its own documents seem to suggest that the system favours larger networks in certain cases. 文章中说明现行的体系中相对小的网络来说大的网络更有利。 www.bing.com 5. Mr Bolton has been criticised for his gruff manner, which some suggest has hampered him in his goal of internal reform at the UN. 波尔顿的粗暴态度遭致批评,有些人认为这将阻碍他推行联合国内部改革的目标。 www.ecocn.org 6. The bank's inflation forecasts suggest that such a concern is unwarranted. 央行的通胀预测提出这种担忧是没有理由的。 luntan.erp100.com 7. The Special Investigative Unit was authorized by the Organic Law of the Court. Its arrangement does suggest some sort of independence. 特侦组的设置,从法院组织法规定来说,似乎确有某种「独立」的味道。 datelinetaipei.wordpress.com 8. The findings suggest that this interplay is complicated, and it is not easy to tease apart the effect of various factors. 研究表明,这是复杂的相互作用,这是不容易挑逗的效果之外的各种因素。 zhidao.baidu.com 9. "Our findings suggest that television may play a significant role in the high rates of teenage pregnancy in the United States, " she said. 她说:“我们的调查结果表明,电视可能是造成美国青少年怀孕率居高不下的一个很重要的因素。” www.ebigear.com 10. His youthful activities did not suggest he would end up as a corporate high-flyer . 他青年活动并不意味着他将最终成为一个合作的野心家。 www.ecocn.org 1. If you really want to make him jealous, though, I suggest we commit fully, you know? Let me take off this jacket. 但你若真想让他吃醋,我建议我们全情投入,好吗?我帮你脱掉外套吧。 www.bing.com 2. But the latest data suggest the industry may be heading into a prolonged weak patch in one of its biggest markets. 但最新数据表明,作为汽车业最大市场之一的欧洲可能即将步入长期低迷时期。 www.ftchinese.com 3. Figures from the Bank for International Settlements suggest that commercial property might at least be reaching an inflection point. 国际清算银行的数字表明,商业地产价格可能至少正在接近转折点。 www.ecocn.org 4. They look like dry river beds, and suggest evidence that this ice trapped underground could have once existed on its surface. 它们看起来像干涸的河床,表明埋藏于地下的冰也许曾经位于地表。 www.crazyenglish.org 5. Youre going to go into the ministry so Im going to tell you something, and I suggest you write it down and never ever forget it. 他说:你将要进入事奉,我要告诉你,你最好把这些话记下来,永远都不要忘记。 hourofpower.org.hk 6. I am glad that the comments we received during and since the visit suggest that our Legislative Council Members are satisfied on this point. 我很高兴在参观过程及其后所收到的意见均显示,各位议员对我们在这方面的工作感到很满意。 www.info.gov.hk 7. His face that he did not understand the question, I suggest you revert to him to explain. 他脸上的表情表明他没明白这个问题,我建议你再向他解释一下。 zhidao.baidu.com 8. I suggest to Young that perhaps the school is his attempt to recast himself into something of which his father would approve. 我暗示杨格,兴办新式学校或许是他试图东山再起(他老父亲肯定也会赞同他这样做)。 www.ftchinese.com 9. Though information on the Danish plot is limited, reports suggest the police halted what could have been a serious and imminent attack. 虽然对丹麦情节信息是有限的,报告建议警方停止什么可能是一个严重和迫在眉睫的攻击。 www.englishtang.com 10. But the various escape clauses that Vietnam insisted upon suggest it was more of a face-saving measure than a firm pledge. 但是越南坚持多项免责条款,使得这项合约与其说是一项坚定的承诺,还不如说是为保面子的措施。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。