单词 | us trade | ||||
释义 | us trade
例句释义: 中美贸易实质,美国贸易 1. Even if the US were to do so, it would not change the size of the US trade deficit, only its composition. 就算是美国愿意这么做,也无助于改变美国贸易赤字规模,而只会改变其构成情况。 www.ftchinese.com 2. the top us trade officials said the lack of transparency and inadequate notice may violate world trade organization rules. 前美国贸易官员表示,缺乏透明度和不足,通知可能违反世界贸易组织的规则。 www.xd86.com 3. Demetrios Marantis, deputy US Trade Representative, said the latest Chinese offer included "significant improvements" . 美国贸易副代表迪米特里欧斯·马兰提斯(DemetriosMarantis)表示,中方的最新提议包含了“一些显著改进”。 www.ftchinese.com 4. The issue also touched on an unusually emotive subject at a time of rising Sino-US trade tensions. 在中美贸易关系愈发紧张的时候,这个问题也触及了不同寻常的敏感话题。 www.stnn.cc 5. Mr Carter said the decades-long US trade embargo and travel ban damaged the Cuban people and hindered rather than helped reform. 卡特表示,美国对古巴长达几十年的贸易禁令和旅行禁令损害了古巴人民的利益,阻碍而不是帮助了古巴的改革。 www.tingclass.com 6. HTC received a setback last month when a US trade panel said it had infringed on two of Apple's patents. 上月,美国贸易委员会裁定宏达侵犯苹果公司两项专利,宏达在专利之争中受挫。 www.fanyitie.com 7. "It is time for the promise of enforcing US trade laws to be fulfilled, " he said. “是时候兑现执行美国贸易法的承诺了,”他表示。 www.ftchinese.com 8. Which means that the US trade deficit and our borrowings from China are not going to be affected by the budget deficit. 这也就意味着美国的额贸易赤字和中国持有的美国国债不会受到财政赤字的影响。 www.bing.com 9. The US IT company yesterday called for the ban as part of a complaint with the International Trade Commission, the US trade regulator. IBM昨日向美国贸易监管机构——美国国际贸易委员会(InternationalTradeCommission)进行了投诉,并呼吁实施禁令。 www.ftchinese.com 10. "These subsidies effectively operate as a barrier to US exports to China, " US trade representative Ron Kirk said in a statement. 美国贸易代表RonKirk在一次发言中说:“这些补贴构成美国向中国出口的壁垒”。 www.bing.com 1. Considering US trade statistics, it could be implied that China had a huge trade deficit of US$130 billion with the rest of the world. 再看美国的贸易统计资料,资料显示中国对美国的贸易赤字与中国对世界其他国家的贸易赤字达1300亿美元之巨。 www.24en.com 2. Prior to the financial crisis, the US trade deficit with China was marked as one of the big global "imbalances" . 金融危机爆发前,美国对华贸易逆差被称为全球最大“失衡”之一。 www.ftchinese.com 3. The chamber believes that the large and growing US trade deficit with China should not serve as the definite measure of US-China trade. 美国商会认为由于大量增长的美国贸易赤字,中国不会不会充当美中贸易的决定性措施。 www.hjbbs.com 4. A spokesman for the office of the US trade representative declined to comment, as did China's commerce ministry. 美国贸易代表办公室的一名发言人拒绝置评,中国商务部也不愿发表评论。 www.ftchinese.com 5. That has led to a sharp reduction in the US trade deficit, and meant that the rebalancing process was half complete. 这也导致美国贸易逆差急剧下降,也就意味着再平衡过程完成了一半。 www.bing.com 6. The openness and transparency of the US trade regime have been key contributing factors to the efficiency that characterizes the US economy. 据世界贸易组织秘书处对美国贸易政策与惯例所作报告,美国贸易体制的开放与透明是促进美式经济效率的关键因素。 www.bing.com 7. Many economists believe it would simply shift part of the US trade deficit to other low-cost countries rather than helping US producers. 许多经济学家认为,它只会使美国的部分贸易逆差转向其它低成本国家,而非帮助美国的生产商。 www.ftchinese.com 8. I understand that currency is not your portfolio, but what do you think it will take to slow or bring down the US trade deficit with China? 我明白货币问题不属于部长管辖范围,但是您认为如何可以减缓或减低中美的贸易赤字呢? www.en84.com 9. Some officials used the event to put down the US trade embargo against the country. 一些官员借此事件谴责美国对古巴实行的贸易出口禁止条令。 www.bing.com 10. The US trade deficit is declining dramatically, from more than $700bn in 2006 to about half that this year. 美国贸易赤字在大幅下降:从2006年的7000亿美元以上,今年降到该水平的一半左右。 www.ftchinese.com 1. The US Trade Representative's office last month named Baidu as one of the world's top marketplaces for pirated and counterfeit goods. 上个月,美国贸易代表处,将百度列为世界盗版侵权最为猖狂的商业交易场所之一。 www.bing.com 2. This state support prompted the US trade representative to open an investigation into Chinese wind subsidies this year. 这样的政府支持促使美国贸易代表今年对中国的风电补贴展开调查。 www.ftchinese.com 3. Today, with the emergence of globalization of economy, industry transfer is an important reason that leads to Sino-US trade imbalance. 在经济全球化的今天,国际产业转移是导致中美贸易失衡的重要原因。 www.fabiao.net 4. A great many facts have proven that RMB exchange rate is not the major cause of China-US trade imbalance. 大量事实已经表明,人民币汇率并不是造成美中贸易不平衡的主要原因。 www.fmprc.gov.cn 5. This mostly reflects his role as head of PhRMA, the US trade association for the industry, and his interest in the healthcare reform debate. 这主要反映出他作为美国制药行业商会——药品研究与制造商协会(PHRMA)主席的身份,也反映出他对于医疗改革辩论的兴趣。 www.ftchinese.com 6. But because of the US trade embargo, Cuban bikers have had to pull out all the stops to keep their machines running. 不过由于美国的贸易禁运,古巴的摩托车爱好者们不得不想方设法才能搞到一辆摩托车。 www.bing.com 7. Obama avoided the problem of Sino-US trade war. Wu Di said it might be the need for confidentiality. 奥巴马对中美贸易战问题避而未谈,吴迪说这或许是出于保密需要。 www.bing.com 8. "Renminbi appreciation would neither balance Sino-US trade nor solve the unemployment problem in the US, " Xinhua quoted him as saying. 新华社引用他的话称:“人民币升值既解决不了中美贸易不平衡问题,也解决不了美国的就业问题。” www.ftchinese.com 9. As for China-US trade, mutually beneficial and win-win trade and economic ties have delivered tangible economic benefits to the two peoples. 就中美贸易而言,互利共赢的经贸关系给两国人民带来了实实在在的经济利益。 www.putclub.com 10. The hand-rolled cigars are a major export for the Caribbean island, although they are limited by a long-running US trade embargo. 虽然受到长期的美国贸易禁运限制,手卷雪茄依然是加勒比岛国的主要出口产品。 www.tobaccochina.com 1. The very large US trade deficit shows that the value of the dollar is not weak but is actually very strong. 美国庞大的贸易逆差显示,美元不仅并不疲软,反而十分坚挺。 www.bing.com 2. No one in his wildest imagination could have expected 25 years ago the sheer magnitude of China-US trade and economic relations of today. 25年前,也许谁也不曾想到,中美经贸合作能有今天这样大的规模。 www.hbvhbv.com 3. In addition, the legislators hope that negotiations for the Taiwan-US Trade and Investment Framework Agreement can be restarted. 再者,立委们也期待台美贸易暨投资架构协定能重启谈判。 www.ctcvn.org 4. Susan Schwab, US trade representative, said such exemptions would defeat the object of the talks, to create new trade flows. 美国贸易代表苏珊?施瓦布(SusanSchwab)表示,这些豁免项目将会挫伤此轮谈判“创造新的贸易流”的目标。 www.ftchinese.com 5. Papers IV to tires safeguard the typical case of Sino-US trade friction to analyze the situation and brings China. 论文第四部分以轮胎特保案这一典型案例来分析中美贸易摩擦的情况及给人带来的思考。 zhidao.baidu.com 6. The US trade deficit with China in goods is also a reflection of these macroscopical elements. 美国与中国的商品贸易逆差也是这些宏观因素的反映。 blog.sina.com.cn 7. The author was the US trade representative and deputy secretary of state. 本文作者曾任美国贸易代表和副国务卿。 www.ftchinese.com 8. Then, this article focuses on the appreciation of the renminbi-US trade relations on the positive and negative impacts. 接着,本文着重分析了人民币升值对中美贸易关系产生的积极影响和消极影响。 wenwen.soso.com 9. As the principal role in the Sino-US trade relationship, the America corporations effect the Sino-US relationship. 作为与中国开展经贸关系的主体,美国跨国公司将对新世纪初的中美关系产生重要影响。 www.fabiao.net 10. The conclusion is clear: The reason for the US trade deficit with China is not about China's currency exchange rate. 结论很清楚:美国与中国产生贸易赤字的原因并不是与中国货币汇率有关的问题。 www.24en.com 1. CASM calls Case a "Chinese importer group" , and says its action is within the normal practice of US trade law. CASM将Case称为一家“中国进口商组织”,并表示自己的行为符合美国贸易法惯例。 www.ftchinese.com 2. I would like to emphasize that the appreciation of the RMB cannot solve US trade deficit against China, or the unemployment issue in the US. 我想强调的是,人民币升值解决不了中美贸易逆差问题,也解决不了美国国内的失业问题。 www.fmprc.gov.cn 3. "We are very disappointed in this action, " said Andrea Mead, a spokesperson for the US trade representative's office. “我们对这一行动非常失望,”美国贸易代表办公室发言人安德烈?米德(AndreaMead)表示。 www.ftchinese.com 4. Last month, the US Trade Representative had included Baidu on a list of "notorious markets" for pirated goods. 上个月,美国贸易代表(USTradeRepresentative)曾把百度列入盗版产品的“恶名市场”(notoriousmarket)名单。 www.ftchinese.com 5. Changes in its relations on the Sino-US trade balance and domestic economic activity has a profound impact. 它的变动对中美贸易关系的平衡与国内经济活动都具有深刻的影响。 www.iwen8.com 6. After China joining WTO, china-us trade relations after the unceasing development, mutual dependency are also growing. 在中国加入WTO组织之后,中美贸易关系不断发展,相互间的依存度也在不断增加。 www.58qm.com 7. The focus, however, was the soaring US trade deficit with China. 不过,讨论的焦点还是不断扩大的美国对华贸易逆差。 www.ftchinese.com 8. The US dollar is cheap against European currencies and the US trade deficit has started to improve due to lower imports. 美元已经比欧洲货币便宜,美国贸易逆差因进口降低而得到改善。 www.hsbcjt.cn 9. However, with expanding in the bilateral markets and increase in the trade, the problem of Sino-US trade conflicts become more serious. 然而,在双方市场不断扩大和贸易量持续增加的同时,中美贸易摩擦问题始终是中美贸易关系中挥之不去的不和谐音符。 www.dictall.com 10. Susan Schwab, US trade representative, said the US remained committed to the Doha round, which was launched in 2001. 美国贸易代表苏珊-施瓦布(SusanSchwab)表示,美国仍致力于2001年启动的多哈回合谈判。 www.ftchinese.com 1. China-US trade, economic and investment cooperation enjoys promising prospects. 中美经贸和投资合作前景十分广阔。 www.fmprc.gov.cn 2. "Renminbi appreciation would neither balance Sino-US trade nor solve the unemployment problem in the US, " he told Mr Obama. 他对奥巴马说:“人民币升值既解决不了中美贸易不平衡问题,也解决不了美国的就业问题。” www.ftchinese.com 3. Both countries' largest trading partner is the European Union , but China -US trade remains the rockiest . 美中两国的最大贸易伙伴都是欧盟,但中美贸易的麻烦却是最多的。 www.bing.com 4. THE Senate finance committee will hold hearings on the nomination of Ron Kirk as the US trade representative on Monday March 9th. 就罗恩?科克(RonKirk)作为美贸易代表的提名,美国参议院委员会将于三月九日星期一举行听证会。 www.ecocn.org 5. But do the methods used to tabulate and analyze data give us the true picture of China-US trade? Let facts speak for themselves. 但是,把的方法进行分析数据给我们清楚的了解中美贸易吗?让事实不言自明。 wenwen.soso.com 6. The US trade representative accused Baidu of providing a "notorious market" sustaining piracy in the world's largest internet market. 美国贸易代表起诉百度在世界最大的互联网市场中提供了一个支持盗版的黑市。 www.bing.com 7. As Chinese groups expand overseas they will face ever greater scrutiny, making the US trade probe a mere taste of things to come. 随着中国企业在海外扩张,它们将面临更多越来越严格的调查,像这次美国反倾销调查这样的事情,到那时将算不了什么。 www.ftchinese.com 8. The old-fashioned architecture of US trade policy largely reflects the metal-bashing economy of the past. 美国贸易政策的过时架构在很大程度上反映了昔日那种敲铜打铁的经济。 www.ftchinese.com 9. The Sino-US trade imbalance impinges on the asymmetry of global trade liberalization in services and goods. 中美贸易失衡与全球服务贸易和商品贸易在自由化进程上的非对称性紧密联系在一起。 dictsearch.appspot.com 10. Causes the China and US trade friction the reason to have variously. 导致中美贸易摩擦的原因有多方面的。 wenwen.soso.com 1. The US trade department also complained about Chinese restrictions on the sale of foreign books and films. 美国商务部同时还指控中国限制外国图书和电影在中国市场销售。 www.ftchinese.com 2. He is also an ex-US trade representative and is currently an executive at the investment bank Goldman Sachs. 他也是美国外贸代表,现任高盛投资银行的行政官员。 blog.sina.com.cn 3. Sino-US trade relations should not be politicized. 中美贸易关系不应政治化。 www.enread.com 4. Zoellick is a former US trade representative; Strauss-Kahn was once France's finance minister. 佐利克是美国前贸易代表,而斯特劳斯-卡恩曾是法国财政部长。 www.bing.com 5. China-US trade and commercial relations will surely prosper at a new starting point. 中美经贸关系必将在新的起点上不断向前发展。 www.putclub.com 6. Bush, the former president applied provisions of US trade law to levy new tariffs on imports of steel. 在任职初期,曾运用美国贸易法的相关条款,对钢材进口征收新的关税。 www.ftchinese.com 7. It's an objective for Sino-US trade and economic relationship to reach a mutually beneficial win-win result. 互利共赢是中美经贸关系的目标,这种内在本质使得我们的贸易联系强劲而充满活力。 blog.sina.com.cn 8. Perhaps to balance his criticism of the US trade deficit and doubts about the dollar, Mr Buffett often eulogises the US economic system. 大概是为了平衡自己对美国贸易赤字的批评和对美元的怀疑,巴菲特经常赞美美国的经济体制。 www.ftchinese.com 9. Beginning from the third part of the current situation of Sino-US trade friction and the specific performance of the elaborated. 从第三部分开始就中美贸易摩擦的现状及具体表现进行阐述。 wenwen.soso.com 10. To address China-US trade imbalance requires the concerted efforts of both sides. 解决好中美贸易不平衡问题,需要我们双方共同努力。 www.fmprc.gov.cn 1. The Sino-US Trade Imbalance: What Are the Fundamental Causes? 中美贸易顺差:根本原因在哪里? www.ilib.cn 2. Democrats argue that the cheap renminbi makes exports more attractive and contributes to the $232. 6bn US trade deficit with China. 民主党人辩称,低廉的人民币增加了出口的吸引力,造成了美国2326亿美元的对华贸易逆差。 www.ftchinese.com 3. Charlene Barshefsky, former US trade representative, predicts a new trade war in the making. 前美国贸易代表查琳?巴尔舍夫斯基(CharleneBarshefsky)预计,一轮新的贸易战正在酝酿之中。 www.ftchinese.com 4. While the US trade protection policy demonstration effect is clear, in particular the European market are often the lead to follow. 而美国针对中国产品的贸易保护政策示范作用非常明显,尤其是欧洲市场往往带头效仿。 www.bing.com 5. The 2002 US trade barriers ignited a protectionist fire that quickly spread across the world. 2002年美国出台的贸易壁垒点燃了在全球迅速蔓延的保护主义之火。 www.ftchinese.com 6. And, yes, the US trade deficit does have something to do with its propensity to spend rather than save. 况且,美国的贸易逆差的确与美国人热衷花钱而不爱攒钱的习惯有关。 www.ftchinese.com 7. This article attempts from an ethical perspective on Sino-US trade friction causes and to explore their solutions. 本文主要从伦理角度尝试对中美贸易摩擦产生的理由以及其解决策略进行探究。 www.zidir.com 8. The US trade deficit is also expected to have stabilised. 美国贸易逆差预计也已稳定下来。 www.ftchinese.com 9. "It's been an intense and productive day, " Steve Norton, the US trade representative's spokesman, said just before 1am local time. “今天是紧张而富有成果的一天,”美国贸易代表发言人史蒂夫?诺顿(SteveNorton)在就快到当地时间凌晨1点时表示。 www.ftchinese.com 10. This article on China-US trade friction in the focus of trade imbalance reasons, a brief analysis. 本文对中美贸易摩擦中的焦点问题中美贸易不平衡的原因,进行了简要的分析。 bulo.hjenglish.com 1. Following the trade friction in textiles, iron and steel Sino-US trade has become a new point of conflict. 在继纺织贸易摩擦后,钢铁贸易成了中美两国新的冲突点。 money.zhishi.sohu.com 2. The dollar index-DXY has dropped 10% from the peak in March, even though the US trade deficit has declined substantially. 尽管美国贸易逆差一直在下降,但是美元指数却从三月份的峰值跌掉了10%了。 bbs.ccnu.com.cn 3. The immediate response to the data was cool, with heavy share price falls in early US trade. 市场对这些数据的当即反应颇为冷淡,美国股市早盘期间股价大幅下跌。 www.ftchinese.com 4. Obama has been consistently challenging Sino-US trade relations, which could trigger a trade war. 奥巴马正持续挑战中美贸易关系,这一举动可能引发一场贸易战。 www.bing.com 5. The US trade shortfalls with the European Union and Japan widened in February. 2月份,美国对欧盟和日本的贸易逆差进一步扩大。 www.ftchinese.com 6. Finally slackened the adverse effect of the sino-us trade frictions. 最终消弱中美贸易摩擦的不利影响。 bbs.fobshanghai.com 7. RMB appreciation cannot solve the issue of US trade deficit or reverse the imbalance in the world economy. 人民币升值解决不了美国贸易逆差问题,也解决不了世界经济失衡问题。 www.fmprc.gov.cn 8. US trade balance, initial jobless claims form today's economic calendar. 美国的贸易平衡数据和首次申请失业救济人数构成今天的经济日历。 comments.yzforex.com 9. It is emphasized in the letter that US trade sanctions against China would only cause negative impact rather than a positive one. 联名信特别强调,对华贸易制裁只会导致弊大于利的结果。 www.fmprc.gov.cn 10. That causes China to run a vast current account surplus, the counterpart of which is the equally vast US trade deficit. 这导致中国目前出现了巨额的经常账户盈余,与此相对的是,美国出现了同样巨大的贸易逆差。 www.ftchinese.com 1. The fifth part of the Sino-US trade friction and the causes and effects. 论文的第五部分分析了中美贸易摩擦问题产生的缘故及其关系。 0772zd.cn 2. That suggests the US trade deficit with China may increase again in coming months. 这表明,未来几个月美国对华贸易逆差或许会再度上升。 www.ftchinese.com 3. But Long Beach still offers a prism on the global economy, and on US trade in particular. 但长滩港仍可为观察全球经济提供一面三棱镜,尤其是对美国贸易来说。 www.ecocn.org 4. The US trade representative's office was unavailable for comment. 记者无法联系上美国贸易代表办公室请其置评。 www.ftchinese.com 5. As growth in the US has slowed and the dollar weakened, the US trade deficit has narrowed sharply. 随着美国经济增长放缓和美元走软,美国的贸易逆差已经大幅收窄。 www.ftchinese.com 6. In the third part of the current situation on the Sino-US trade friction and the specific performance of the set. 论文的第三部分就中美贸易摩擦的现状及具体表现进行阐述。 0772zd.cn 7. In fact, both countries have reaped tremendous benefits from the rapid expansion of China-US trade. 事实上,两国都从迅速发展的中美贸易中获得了巨大的利益。 210.34.96.11 8. Over the past few years, the trade imbalance has become the focal point of Sino-US trade relations. 过去几年来,贸易不均衡已成为中美贸易关系的焦点。 www.alphayeng.cn 9. Meanwhile US data showed that its recent surge in net exports faltered in November, when the US trade deficit hit a 14-month high. 与此同时,美国的数据显示,美国11月份贸易赤字达到14个月高点,近期净出口猛增的局面出现停滞。 www.ftchinese.com 10. Would a US trade war with China seriously cripple your economy? 美国若与中国打一场贸易战,这会严重削弱贵国经济吗? www.putclub.com 1. The thesis is divided into six parts, on the Sino-US trade friction to do the research and analysis. 本论文共分为六个部分,对中美贸易摩擦问题做了研究和分析。 zhidao.baidu.com 2. WTO judicial panels and the appellate body have issued rulings against a range of aspects of zeroing in US trade law. 世贸组织专家小组和上诉机构已作出不止一项裁决,反对美国贸易法中涉及归零法的多个层面。 www.ftchinese.com 3. Looking into the future, we're confident about the broad prospects of Sino-US trade and economic cooperation. 展望未来,我们对中美经贸合作的广阔前景充满信心。 www.51test.net 4. Based on the new characteristics of sino-us trade friction, after analysis of wto sino-us trade faces new problems. 本文首先对中美贸易摩擦的新特点进行分析,说明入世后中美两国在贸易上面临的新问题。 bbs.fobshanghai.com 5. "Only because of mutual benefit could the Sino-US trade be going smoothly, expanding all the way and doing better and better, " said Bo. 只有互惠互利的中美贸易才能平稳地发展下去,并且扩展到其他领域,而且发展得越来越好。 www.tianya.cn 6. Meanwhile, the US trade gap with China, its most politically sensitive trade partner, edged higher, to $18. 3bn. 与此同时,美国对中国这个政治上最敏感的贸易伙伴的贸易逆差,小幅攀升至183亿美元; www.ftchinese.com 7. Problems such as US trade deficit with China, the RMB exchange rate, and IPR protection, are of concern to many quarters of US society. 诸如美中贸易逆差问题,人民币汇率问题,知识产权保护问题,贵国社会各界甚为关注。 210.34.96.11 8. Technical Barriers to Trade(TBTs)are becoming main causes of Sino-US trade conflicts. 技术贸易壁垒已成为中美贸易摩擦的最主要原因之一。 www.dictall.com 9. But very few other countries can absorb the US trade deficit. 但是,只有极少数国家有能力吸收美国的贸易赤字。 www.bing.com 10. Is RMB Exchange rate really the core issue to affect Sino-US trade? 人民币汇率真的是影响中美双边贸易的核心问题吗? www.lunwenfudao.com 1. The recall shone a spotlight on China-US trade relations. 这一召回事件使得中美贸易关系暴露于聚光灯之下。 www.ftchinese.com 2. How do you prospect potential resolution on the US trade dispute over the gasoline with De Venezula and Brazil? 你觉得美委汽油案贸易争端中潜在的解决方法? www.52blog.net 3. The US trade deficit rose by $2. 8bn to $48. 2bn in March, in an indication of how surging oil prices are holding back the economy. 3月份,美国贸易逆差增长了28亿美元,至482亿美元,表明油价飙升正在拖累美国经济增长。 www.ftchinese.com 4. In 1988 South Korea opened its cigarette market to foreign companies under the threat of US trade sanctions. 1988年,韩国在美国要进行贸易制裁的威胁下向外国公司打开了自己的卷烟市场。 www.tobaccochina.com 5. Warming up of Sino-US trade friction is by the needs of U. 中美贸易摩擦升温是由美国内在政治、经济结构调整需求所决定的。 www.ceps.com.tw 6. I don't know what's the customary practice in Sino-US trade regarding the place for arbitration? 关于仲裁地点,我不太清楚中美贸易中的惯例做法是什么? www.etest8.com 7. Recently, US Trade Representative Portman said a China working group is to be established. What comment do you have on it? 最近,美国贸易代表波特曼表示将建立中国工作小组,你对此有何评论? www.fmprc.gov.cn 8. Data yesterday showed an unexpected 8 per cent narrowing in the US trade deficit. 昨日数据显示,美国贸易赤字令人意外地收窄8%。 www.ftchinese.com 9. The media show little interest in the $1, 200bn US trade deficit with China that has been accumulated over the past decade. 过去10年中,美国对华贸易逆差不断累积,目前已达到1.2万亿美元,而媒体对此兴趣寥寥。 www.ftchinese.com 10. US trade deficits increasingly reflect more than the loss of current productive capacity. 美国贸易逆差反映的问题,日益超出了现有生产能力流失的范畴。 www.ftchinese.com 1. changes in US trade or political policy. 在美国贸易或政治上改变政策。 zhidao.baidu.com 2. Weakest argument is that China has a responsibility to strive to achieve a balance Sino-US trade. 最无力的论点是中国有责任为中美贸易实现平衡而努力。 www.englishtang.com 3. The US trade deficit shrank by 10% month-on-month in June. 6月份,美国贸易逆差较上月减少10%。 www.ftchinese.com 4. The sustained growth of Sino-US trade has played an active part in the economic development and creation of jobs in the two countries. 中美两国贸易的持续增长对两国发展经济和增加就业发挥了积极作用。 www.jukuu.com 5. The world must find a way of growing without big US trade deficits and associated surpluses in China, Germany and oil producers. 世界各国必须找到一种增长模式,不再有美国存在巨额贸易逆差,而中国、德国和石油生产国出现相应顺差的现象。 www.ftchinese.com 6. Frictions and disputes frequently come forth in Sino-US trade, but progress is made in frictions. 中美两国贸易中时常出现摩擦和纠纷,此起彼伏、接连不断,在摩擦中前进。 wenku.baidu.com 7. All these are more important than policies designed to correct China-US trade flows. 所有这些都比旨在纠正中美贸易失衡的政策重要得多。 www.ftchinese.com 8. For example, the US trade representative relies on 17 Industry Sector Advisory Committees to provide input into trade negotiations. 例如,美国贸易代表依赖17工业界咨询委员会提供进入贸易协商的信息和资源。 blog.sina.com.cn 9. I want to stress in principle that China-US trade and economic cooperation is mutually beneficial. 我想原则强调,中美之间的经贸合作是互利双赢的。 www.fmprc.gov.cn 10. The US trade deficit with China widened 15 per cent to a record $232. 5bn in 2006. 2006年,美国对华贸易逆差增长15%,达到2325亿美元。 www.ftchinese.com 1. Last year US trade equaled $1. 8 trillion dollars. 美国贸易总额达到了1.8亿美元。 www.china-b.com 2. Working Together to Open New Prospects for China-US Trade Partnership (Excerpts from Premier Wen Jiabao's Speech in New York) 共同开创中美经贸合作的新局面(温家宝总理在纽约演讲摘录) wenku.baidu.com 3. Link Between Export and FDI Preferential Policy: One of the Causes of Sino-US Trade Imbalance 出口与外资优惠政策挂钩:中美贸易不平衡的症结之一 www.ilib.cn 4. Analysis of the Psychological, Institutional and Political Factors for the Causes of Sino-US Trade Frictions 中美贸易摩擦成因中的心理、制度和政治因素分析 www.ilib.cn 5. Analysis of the American Economic Nationalism in Sino-US Trade Conflicts 中美贸易摩擦中的经济民族主义分析 www.ilib.cn 6. Sino- US Trade Imbalance: Perspective from Inner Disequilibrium and Industrial Transfer 从内部经济失衡和产业转移看中美贸易失衡 www.ilib.cn 7. The Empirical Study on Relationship Between the Surplus of Sino-US Trade and Exchange Rate 中国对美贸易顺差与汇率之间关系的实证分析 www.ilib.cn 8. Globalization, Multi - polarization and US Trade Deficit: An Analytic Commentary 全球化、多极化与美国贸易逆差:一个分析性评论 www.ilib.cn 9. Section 337 Investigation: New Obstacle and Its Overcoming in Sino-US Trade Development 337调查:中美贸易发展的新障碍及其应对策略 ilib.cn 10. Psychological, Systematic and Political Reasons of Sino-US Trade Frictions 中美贸易摩擦成因中的心理、制度和政治因素 ilib.cn 1. US Trade Deficit Narrows, Unemployment Claims Drop - Bloomberg 七月份美国贸易赤字收窄至428亿美元 www.bing.com 2. Factors of Interest Group in Sino-US Trade Friction and Policy Suggestions 美中贸易摩擦的利益集团因素与对策探讨 ilib.cn 3. Sino-US trade friction measure's new trend and its reason probing 中、美贸易摩擦手段新趋势及其原因探析 ilib.cn 4. Influence of Friction between Sino-US Trade and the Key Point of Our Policy 中美贸易摩擦的影响及我们的政策重点 ilib.cn 5. Analysis on Causes of Devaluation of US Dollar and Deterioration of US Trade Balance 美元贬值与美国贸易收支恶化的原因分析 ilib.cn 6. An Analysis of US Trade Deficit: Growth Inertia and Sustainability 美国贸易逆差:增长惯性与可持续性 ilib.cn 7. On Effects of Sino-US Trade Deficit on China's Enterprises and Countermeasures 中美贸易逆差对我国企业的影响及对策研究 ilib.cn 8. An Analysis of the Causes of the US Trade Deficits and the Sino-US Trade Friction 美国的贸易逆差及中美贸易摩擦成因探析 ilib.cn 9. Reasons for Sino-US trade frictions and our countermeasures 中美贸易摩擦产生的原因及对策 ilib.cn 10. American Interest Groups Impact on Sino-US Trade Frictions 美国利益集团对美中贸易摩擦的影响 ilib.cn 1. Trade Opening and Job: an Analysis of Relative Sino-US Trade Conflicts 贸易开放与就业:中美相关贸易冲突分析 www.ilib.cn 2. The Influence of Culture Values on Sino-US Trade Negotiations 价值观对中美贸易谈判的影响 ilib.cn 3. Mutually beneficial and win-win China-US trade and economic ties 互利共赢的中美经贸关系 202.202.15.139 4. Intra-Industry Trade Theory and Sino-US Trade Relations 产业内贸易理论与中美贸易关系 ilib.cn 5. Geographical Factors in Sino -US Trade Balance 中美贸易平衡中的地理走向因素分析 www.ilib.cn 6. A Brief Analysis of Sino-US Trade Relations After China's Entry into WTO 中国入世以来的中美经贸关系简析 ilib.cn 7. New Estimation of Sino-US Trade Balance and the Countermeasures of China 中美贸易差额新估算及中方对策 ilib.cn 8. escalate Sino-US trade tensions escalate 中美贸易紧张升级。 blog.sina.com.cn 9. He is a former assistant US trade representative for China affairs 他曾经担任负责中国事务的美国助理贸易代表。 www.ftchinese.com 10. South Korean Lawmakers Delay US Trade Deal in Beef Scare 美牛肉在韩惹争议殃及自贸协议 www.ebigear.com 1. Surprise decline in US trade figures hits dollar 美国贸易逆差意外扩大美元受压 www.ftchinese.com 2. Analysis on China-US Trade and Economic Disputes 中美经贸摩擦分析 www.ilib.cn 3. eliminate US trade embargo against Cuba 取消美国对古巴的贸易禁运 tr.hjenglish.com 4. Comparison of Sino-US Trade Secret Security Law 中美商业秘密法比较研究 scholar.ilib.cn 5. Assessment and Prospect of Sino-US Trade and Economic Relations in 2002 2002年中美经贸关系评估与展望 service.ilib.cn 6. How to View and Deal with Continuing Increase in US Trade Deficit 如何看待和应对美国贸易赤字持续激增 ilib.cn 7. RMB Exchange Rate and Imbalance of Sino-US Trade 人民币汇率与中美贸易的不平衡 168.160.184.78 8. On the Impact of RMB Appreciation on Sino-US Trade 人民币升值对中美贸易的影响分析 www.ilib.cn 9. Analysis on the Causes of China-US Trade Imbalance 中美贸易不平衡原因分析 ilib.cn 10. RMB is not cause of US trade deficit 人民币不是美国贸易赤字产生的原因 e.3edu.net 1. Recent Moves of US Trade Measures 美国针对中国最新贸易措施 gbcode.tdctrade.com 2. Sino-US Trade Deficit Should Not Become a Big Issue 中美贸易逆差根本不应成为问题 www.ilib.cn 3. On the Causes for Sino- US Trade Disputes 论中美贸易争端的缘由 ilib.cn 4. Analysis on cause of Sino-US trade deficit 中美贸易逆差成因解析 www.ilib.cn 5. Causes of Sino-US Trade Imbalance 中美贸易不平衡的症结 www.ilib.cn 6. A Study on the Relationship between the US Trade Deficit with China and the Exchange Rate of RMB 美国对华贸易逆差与人民币汇率的关系研究 www.ilib.cn 7. Sharp rise in Myanmar-US trade in one decade 缅美贸易十年内增长迅猛 blog.sina.com.cn 8. US trade deficit with china, 美中贸易逆差: blog.hjenglish.com 9. Rising exports cut US trade gap 美国贸易出口减少差距 www.2getnews.com 10. Causes of US Trade Deficit 美国贸易赤字的根源 www.ilib.cn 1. The writer was US trade representative from 2006-09 作者曾在2006年至2009年担任美国贸易代表 www.ftchinese.com |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。