单词 | ussr |
释义 |
例句释义: 苏维埃社会主义共和国联盟,苏联,前苏联,俄罗斯 1. After all, the Soviet nuclear rocket program may have been more advanced than the American efforts at the time of the USSR's collapse. 毕竟,在苏联解体时,它的核能火箭项目可能比美国更加先进。 www.bing.com 2. At such a young age he was truly a hero to Russia and his last words were believed to be "I fly for the USSR" 在这样一个真正的英雄,他从小对俄罗斯过去和他说话,相信是“我飞了苏联”。 www.xucun163.com 3. When the Soviet Union collapsed in 1991, it suddenly became obvious that the USSR had never been a proper country. 前苏联1991年解体时,人们突然认识到:苏维埃社会主义共和国联盟从来都不是一个名副其实的国家。 www.ftchinese.com 4. In terms of domestic construction, we were able to finish the Nanjing Yangtze River Bridge without the help from the USSR. 在国内建设,我们能够完成了南京长江大桥的帮助下从苏联。 bbs.hasea.com 5. At the time of the USSR's collapse he had 30 employees in his small firm, which produced cinder blocks and was expanding rapidly. 到苏联解体时,他生产煤渣转的小型企业已经拥有三十名雇员,并正在迅速扩大。 www.bing.com 6. Widespread emigration is one of the most serious problems Armenia has been facing since the break-up of the USSR. 大量的移民成为亚美尼亚自从脱离苏联以来的正在面对的最棘手的问题之一。 www.ebigear.com 7. The reason and nature of Cold War between USA and USSR at the early stage of post-WWII. 战后初期苏美冷战原因和实质。 www1.upweb.net 8. A truthful figure would come out too low. "Who would believe that the USSR had such a small military budget? " 真实的数字在外人看来实在太低了,“谁会相信苏联的军费预算只有这么一丁点?” www.bing.com 9. Like the USSR in 1989, the US chose the honourable option in refusing to let its regional ally stay in power through force. 像苏联在1989年所做的一样,美国选择了值得尊敬的选项——拒绝听任其地区盟友通过使用武力继续掌权。 www.ftchinese.com 10. We must not forget that history did not, in fact, end with the fall of the USSR. 我们不应该忘记,历史并没有随着苏联的瓦解而结束。 www.stnn.cc 1. However, long-standing differences in ideology between the Western powers and the communist USSR soon led to a stand-off. 但是西方列国与共产党苏联之间长期的意识形态分歧不久就导致了对立局面。 blog.163.com 2. The aftermath of the breakup of the USSR also brought widespread industrial closures, and a nearly total collapse of the social safety net. 苏联解体也造成大量工厂倒闭的后果,几乎令社会安全体系完全崩溃。 www.bing.com 3. If anyone could have seen us with such bags in the USSR, he would have probably considered us to be millionaires. 如果有人在苏联看到我们拿着这么多购物袋,那他肯定认为我们是百万富翁了。 www.bing.com 4. He eventually became the only inmate in Berlin's Spandau prison, but the USSR rejected appeals for his release. 后来,柏林施潘道监狱内,就只剩下赫斯这个囚犯,但苏联拒绝释放他的呼吁。 forum.bomoo.com 5. Fighting the war took great courage, yet winning it was quite simple, once the US and USSR had joined against Germany. 打仗需要有巨大的勇气,不过在美国和苏联参战,开始对德作战之后,赢得战争就变得颇为简单。 www.ftchinese.com 6. Another penalty in a third-place play-off win over the USSR took his tournament tally to nine goals, landing him the Golden Shoe award. 在与前苏联争夺第三位时打入的另一个点球,使尤西比奥的大赛总进球数达到9个,他因此荣获那届大赛的金靴奖。 dongxi.net 7. At the end of World War II, the Axis Powers lost the war to the Allied Powers including USA, USSR, Britain, China, France, etc. 第二次世界大战结束的时候,轴心国被由美国、苏联、英国、中国和法国等组成的同盟国打败。 wenku.baidu.com 8. The same deep influence went into practice area when collectivism education theory from USSR disseminated into China. 苏联的集体主义教育理论在教育实践领域同样留下了很深的烙印。 www.fabiao.net 9. Right, Didn't the USSR said the same thing just before they went the way of the dodo. 是,在苏联走上渡渡鸟那条路之前,不也说过同样的话。 www.sb945.com 10. Part of the USSR for decades, it emerged as a nation state on the 1990s only to be plunged into bloody battles along ethnic lines. 数十年了,阿塞拜疆一直是苏联的一部分。他在20世纪90年代一出现,就被无情的投入了那沿着种族界限展开的血腥战争之中。 www.bing.com 1. This was all to show the USSR that the site was actually decommissioned. 这一切都是为了向苏联表明,发射井确实已经被销毁了。 www.bing.com 2. The US and Britain airlift supplies into a Berlin blockaded by the USSR. 美国和英国向被苏联封锁的柏林地区空投物资。 www.bing.com 3. Before World War II, Mongolia served as a buffer state between Japan and the Soviet Union, and after, between the USSR and China. 在第二次世界大战之前,蒙古成为日本和苏联之间的缓冲国,而之后又成为苏联和中国之间的缓冲国。 www.bing.com 4. Hitler got pwned by the USSR and he had the mos technologic and strategically advanced army in WWII. 希特勒有最好的技术和战术最优秀的军队,还不是让苏联打败了。 blog.sina.com.cn 5. None of these museums have any traces of these disks, nor can any be found of the ones supposedly sent to USSR for analysis. 没有一间博物馆有任何这些圆盘的蛛丝马迹,也没有任何已发现的样品可以送到苏联去分析。 www.chinaufo.com 6. Launch of this missile from USSR territory could respond to nuclear attack from practically any point in possible enemy territory. 苏联可发射这种导弹反击来自潜在敌国境内几乎任何地方的核攻击。 blog.sina.com.cn 7. down algorithm design performed in the former USSR during this period in parallel with the work of American scientists. 算法设计了前苏联在这个过程中执行与美国科学家的工作并行的时期。 wenwen.soso.com 8. The Mielec M-15 is a jet agricultural aircraft, developed and manufactured in Poland in the 1970s by an order of the USSR. 梅莱茨M-15是农用喷气机,20世纪70年代,在苏联命令下由波兰设计和生产。 www.bing.com 9. Leonid Brezhnev is the only person in the USSR who was honoured with the Gold Star medal five times. 勃列日涅夫是苏联唯一一位5次获得金星奖章的人。 www.bing.com 10. Stalin also knew Germany was no match for the USSR. 斯大林也知道德国人不是苏联的对手。 www.bing.com 1. By contrast four in five Poles and nearly two-thirds of Czechs felt the disintegration of the USSR was a good thing. 但五分之四的波兰人和近三分之二的捷克人认为,前苏联瓦解是好事。 cn.reuters.com 2. Gide's travel notes Return from USSR has a significant effect for the relationship between Chinese literature and his works. 在纪德与中国的这种文学关系中,他的游记《访苏归来》起到了重要的作用。 www.ceps.com.tw 3. USSR exceeded the bounds of these treaties and seized even more Chinese territory. 苏联超出这些条约的范围,并检获更中国的领土。 blog.163.com 4. After the breakdown of the USSR the energy consumption decreased but they are going to be activated again by 2017. 在苏联解体之后,能源消耗降低了,但是它们有望在2017年重新被利用起来。 www.bing.com 5. To Deputy of the National Commissioner of Internal Affairs of the USSR, Commissioner of State Security Third Rank, comrade Abakumov. 致苏联内务人民委员部副委员,国家安全三级委员,阿巴库莫夫同志。 www.langmanzg.com 6. What were some of the political and economic implications of the USSR 's demographic difficulties? 苏联人口统计上的困难在政治与经济上有什么样的涵义? dictsearch.appspot.com 7. The Yashin Award for the best goalkeeper is named in honour of the late goalkeeper Lev Yashin (USSR). 雅辛奖用来奖励世界杯最佳门将,以已故门将雅辛(前苏联)的名字命名。 www.24en.com 8. In the late eighties early nineties in Gdynia (Poland), they built several three-master barks for different nautical schools of the USSR. 80年代末90年代初,在格丁尼亚(波兰),人们为前苏联不同的航海学校建造了数艘三桅帆船,Nadezhda号便是其中之一。Nadezhda号依Adm。 www.bing.com 9. The film centers around the space race between the USSR and the USA. 故事将围绕美苏之间的“太空竞赛”展开。 www.renwuchunqiu.com 10. The paper overviews the main production technique and developing trend of high-angle and horizontal well in USA, USSR and Canada etc. 综述美国、前苏联、加拿大等国用于大斜度井和水平井的主要开采方法及发展状况。 dictsearch.appspot.com 1. Collectivism education theory from USSR was disseminated into China on this very background. 苏联的集体主义教育理论在这一背景下进入中国。 www.fabiao.net 2. National Anthem of USSR English Lyric: Invincible of the Union Republics Great Russia is forever to stand! 苏联国歌(中文歌词):牢不可破的共和国伟大的俄罗斯千秋万代! wowviewer.com 3. The 1989 superpower was the USSR, its modern day equivalent is the US. Naturally it isn't that simple, but that's not my point. 在1989年极权是苏联,而今天对等的是美国,自然这没有那么简单,但这不是我的观点。 blog.sina.com.cn 4. And Russia is making up for past humiliations after the collapse of the USSR. 俄罗斯在洗刷前苏联瓦解之后所蒙受的屈辱。 www.ebigear.com 5. JPRS Report: Science & Technology - USSR: Engineering & Equipment. 外文资料研究服务报告:科技--苏联:工程与设备。 www.zhongtu.com.cn 6. Many of these scientists became leading proponents of human rights and liberalization inside the USSR. 许多来访的科学家后来成为了苏联国内宣扬人权和自由思想的浪尖级人物。 www.bing.com 7. During the Cold War, the USSR and America used the veto to control the Security Council in turn, making it almost paralyzed. 二是安理会未能发挥其应有的作用。冷战时期,美苏利用否决权轮番控制安理会,使安理会几乎瘫痪。 www.fabiao.net 8. When educated Russians speak of wanting "socialism" today they point to Sweden, not to the USSR. 当受过教育的俄罗斯人今天说起渴望“社会主义”的时候,他们指的是瑞典,而不是苏联。 www.bing.com 9. It burned for 10 days and released a cloud of radioactive matter that spread over a wide area of the USSR. 它整整燃烧了10天,产生的放射性物质云笼罩了前苏联的大片地区。 www.fortunechina.com 10. If in its hay day the USSR could not compete with american carriers how well will the chinese do with a X-USSR carrier refitted. 如果是在苏联的全盛时期,他们也无法与美国航母相抗衡,中国对一艘未知的苏联航母又能改装得多好。 bbs.voc.com.cn 1. MASHA LIPMAN: "It's very symbolic that we are having this public activism on the rise exactly twenty years after the collapse of the USSR. " 在苏联解体整整二十年后,我们这次公众行动主义的崛起具有很大的象征意义。 www.bing.com 2. But the year of sputniks, lasers and Nobel laureates came to a standstill with the breakup of the USSR in 1991. 但是自从1991年苏联解体后,这里的人造卫星技术、激光技术都停滞不前,诺贝尔奖得主也寥寥无几。 voa.hjenglish.com 3. This time round there are new, rising powers that seem considerably more dynamic than was the USSR. 时代变迁,现在有一些新的、正在崛起的强国,它们似乎比苏联有活力得多。 www.ftchinese.com 4. But don't forget that most things (government structure, education system) that we have now were copied from the USSR. 但不要忘记我们现在拥有的大部分东西(包括政府架构,教育体制)都是当年从苏联那里照搬的。 news.bbc.co.uk 5. Russia wants to re establish the power of the USSR, China is also looking for more power. 俄罗斯想要重建苏联那样的力量,中国也在寻求更大的力量。 www.miltt.com 6. For instance, the Internet played an indispensable role in destroying the Union of Soviet Socialist Republics. 比如,互联网在摧毁苏维埃社会主义共和国联盟(简称苏联,缩写,USSR)扮演了一个不可或缺的角色。 www.bing.com 7. Their only chance to save the world is to join forces with the USSR who have also launched such an illegal satellite. 解救世界的他们的唯一的机会将和也已经发射如此的一座违法的人造宇宙站的苏联参加军队。 dictsearch.appspot.com 8. Let's see what gadgets were popular in the USSR and where the idea of their manufacturing came from. 当年苏联都流行些什么玩意儿?这些东西的灵感从何而来?我们一起来看看。 www.bing.com 9. Nothing like that has ever been created before in the USSR, though there was some experience in this field. 在这之前这种舰艇还从来没有出现过,即使有人曾经涉及这个领域。 www.bing.com 10. The Soviet Union adopts a new constitution and the Kirghiz Soviet Socialist Republic is established as a full Union Republic of the USSR . 年,苏联接受了新宪法从而吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国被确认为苏联的一个完整的联邦共和国。 www.bing.com 1. Russia's own national identity has been in flux since the collapse of the USSR , along with its ideology and multi-ethnic empire. 自从苏联这个多民族帝国及其意识形态崩溃之后,俄罗斯的民族认同一直处于变化之中。 dictsearch.appspot.com 2. Our moral education theory was deeply influenced by collectivism education theory from USSR. 苏联的集体主义教育理论深刻地影响了我国的德育理论。 www.fabiao.net 3. Kennedy did promise to remove nuke missiles from Turkey but they were so old they were more dangerous to the ground crews than the USSR. 肯尼迪没有承诺从土耳其移出导弹,但它们已经十分老化以至于对于地面人员而不是苏联来说更为危险。 www.chinadialogue.net 4. formerly the largest Soviet Socialist Republic in the USSR occupying eastern Europe and northern Asia. 是以前的苏联中最大的苏维埃共和国,占有欧洲东部和亚洲北部。 www.hotdic.com 5. In 1984 it became one of the biggest thermal electric power stations in the USSR. 在1984年成为苏联最大的热电厂之一。 www.bing.com 6. In the USSR, I've spent my whole childhood, my whole youth and part of my maturity. 在苏联,我度过了整个童年,整个青年时期和一部分的成年时光。 zh.globalvoicesonline.org 7. Prokefiyeff was a well - known Russion composer and pianist who lived through three periods of Russia, Europe and America, and USSR . 普罗科菲耶夫是苏俄杰出的作曲家和钢琴家,其一生经历了俄罗斯、欧关和苏联三个时期。 dictsearch.appspot.com 8. "Transformers 3" centers around the space race between the USA and the USSR in 1980s. 《变形金刚3》围绕上个世纪80年代美苏之间的“太空竞赛”展开剧情。 www.bing.com 9. The Union of Soviet Socialist Republics (USSR) was a constitutionally socialist state that existed in Eurasia from 1922 to 1991. 苏维埃社会主义共和国联盟(苏联)本质上是1922年至1991年存在于的欧亚大陆的一个社会主义国家,。 www.ebigear.com 10. Over the war years, the USSR produced and received 4, 396, 000 tons of aviation gasoline, Lend-Lease supplies included. 在战争期间,苏联制造和被援助的航空汽油共4,396,000长吨,这包括了租借法案提供的部分。 dictsearch.appspot.com 1. Electrolytic hardening process was developed in USSR in 1950s. The process was developed but was not commercially exploited. 电解硬化是前苏联在上世纪50年代开发的,然而当时并没有用于商业性生产。 airiti.com 2. And the CPC thereafter took all efforts to avoid repeating the same mistakes of the USSR. 之后,中共采取了一切努力来避免重蹈苏联解体的覆辙。 www.bing.com 3. After the USSR collapse in many former Soviet republics, including Georgia, civil wars broke out. 苏联解体后,包括格鲁吉亚在内的许多前加盟国爆发内战。 www.bing.com 4. In August 1931, when the TG-1 was completed and tested all the German engineers were repatriated from the USSR. 1931年8月,在TG-1被完成并经过测试之后,所有的德国工程师被遣返回国。 www.langmanzg.com 5. In September of 1939, Germany invaded Poland from the west and the USSR invaded from the east in the wake of the Molotov-Ribbentrop Pact. 在1939年9月,苏联和德国在苏德互不侵犯条约协议下分别从东西两面入侵了波兰领土。 www.bing.com 6. It was constructed in the 1980s for the navy of the USSR, but was never completed. 20世纪80年代由前苏联海军开始建造,但未完工。 dongxi.net 7. The legal measures taken by Russian Federation are obviously different from those USSR had taken. 俄罗斯联邦在避免民族纠纷乃至冲突方面,采取的法律措施明显不同于苏联时期。 www.dictall.com 8. Deng's reforms have led toward rapid economic growth, while the ussr is still faltering. 邓的改革正引领中国向高速经济增长迈进,而此时的苏联却步履蹒跚。 baike.soso.com 9. The US-dominated south was strongly geared to free market capitalism while the USSR-affiliated north followed traditional communist lines. 被美国控制的南韩极力发展自由贸易的资本主义,而作为苏联附属国的北朝鲜走上了社会主义道路。 blog.sina.com.cn 10. The USSR and the United States act a ceiling of 150 kilotons on underground nuclear tests. 苏联和美国规定了不超过15万吨级的地下核试验限制。 1. The flotation recovery for Karatay (primary USSR)phosphate ore is remarkably increased by use of CY in cooperation with collector CCLS. CY与CCLS捕收剂配合使用浮选原苏联卡拉套磷块岩矿石,回收率有一定提高。 www.chemyq.com 2. On paper this produced "nations" that declared independence when the USSR collapsed. 理论上,此举产生了苏联解体后宣布独立的“国家”。 www.ftchinese.com 3. Raisa was the most unusual "first lady" of the USSR ever. 赖莎曾经是苏联最独特的”第一夫人“。 www.bing.com 4. Slight damage also occurred in southern Azerbaijan, USSR . 轻微的损伤也发生在南部的阿塞拜疆,苏联。 dictsearch.appspot.com 5. Large Project 775 landing ships were designed exclusively for the Navy of the USSR. 775大型大型登陆舰项目是专为苏联海军设计打造。 bbs.internet.org.cn 6. The Communists under Vladimir Lenin seized power soon after and formed the USSR. 共产党在列宁的领导下夺取了军权,随后建立了苏联。 www.ebigear.com 7. It should be mentioned that many items were not stolen and were invented in the USSR. 必须说明的是,还是有许多产品是苏联人发明的。 www.bing.com 8. And in 1983, the USSR's nuclear early warning system mistook clouds for a nuclear attack. 1983年,前苏联的核早期预警系统误将云朵当成核攻击; www.bing.com 9. Stalin ordered all 1, 000 plus defensive casemates of the formidable Stalin Line defending the USSR's western border destroyed. 苏大林命令摧毁所有的1000个强大的,守卫者苏联西部边境的斯大林防线的防御性掩体。 www.bing.com 10. Proletarian, be aware of the raid to the USSR planned by the carrion crows! 无产者们,要看到由吃腐肉的乌鸦计划的突袭苏联行动! www.bing.com 1. Stalin ordered all 1, 000 plus defensive casemates of the formidable Stalin Line defending the USSR's western border destroyed. 苏大林命令摧毁所有的1000个强大的,守卫者苏联西部边境的斯大林防线的防御性掩体。 www.bing.com 2. Proletarian, be aware of the raid to the USSR planned by the carrion crows! 无产者们,要看到由吃腐肉的乌鸦计划的突袭苏联行动! www.bing.com 3. However, his initiatives inadvertently released forces that by December 1991 splintered the USSR into 15 independent republics. 然而他的积极政策客观上使苏联在1991年12月分裂为15个独立的共和国。 www.ebigear.com 4. The USSR begins to microwave the US embassy and the US ambassador and other embassy employees eventually die from the attacks. 苏联开始将微波对准美国大使馆,而美国大使馆和其他大使馆人员最后死于微波攻击。 www.tianya.cn 5. You're right, , , th is is the former Ukranian, former USSR carrier "Varyag" . 你说得对。这是前乌克兰的,前苏联的“瓦良格号”。 blog.sina.com.cn 6. Maybe so, but nuclear weapons didn't prevent the US and USSR from competing pretty energetically (and in lots of places) over four decades. 也许是这样,但没有核武器的存在并没有在过去的四十年里阻止美国和苏联(以及其他许多地方)之间的激烈竞争。 kk.dongxi.net 7. This is a one time event, and while it is a very lengthy event (worked for 20 years in the USSR) you do run out of growth eventually. 这是个一次性事件,尽管其持续时间非常长(前苏联持续了20多年),经济增长动力最终也会枯竭。 www.ftchinese.com 8. It's the same game once played by the USSR. Yes They ARE are main enemy and YES they do want a War (when they are ready). 这和当年的苏联的做法一模一样。是的,中国确实是头号敌人,而且你说的没错,中国就是想和咱们打一架。(一旦他们准备好了) article.daqi.com 9. The sense that Russia is on a post-modern journey back to the USSR has been growing in recent months. 最近几个月来,人们越来越强烈地感到,俄罗斯正在踏上回归苏联的后现代旅程。 www.bing.com 10. The results indicate the efficiency of US machine tool industry is the highest, followed by Hungary, USSR, then China. 结果表明,美国的机床制造工业的生产效率最高,依次为匈牙利、苏联和中国。 www.usstjournal-ss.com 1. Having spent a few months in the USSR in 1990, I wouldn't be surprised if this were the case. 因为1990年曾在苏联呆过几个月,我不难想像当年的盛况。 www.bing.com 2. Both two powers U S and USSR were involved in the Vietnamese War directly or indirectly. 美苏两强一个台前,一个幕后都卷入了越南战争。 www.dictall.com 3. They take time and money to build - the most important element being time as the USSR found out to its cost. 他们要耗时烧钱去打造-最重要的因素是时间,因为苏联发现了它的成本。 www.tianyayidu.com 4. The United Kingdom recognizes the USSR. 年的今天,英国承认苏联。 bbs.ebigear.com 5. The former USSR had its problems but its space program was second to, well, ours. 前苏联确实有很大问题,但是在太空项目方面的发展仅次于我们(美国)。 www.bing.com 6. Very few knows the USSR was going to build an atomic armada for struggling against the USN. 很少有人知道苏联曾计划建立一支核舰队来对抗美国海军。 www.bing.com 7. The USSR for breaking the might of the Nazi war machine. 为苏联破坏了纳粹战争机器的运转。 bbs.city.tianya.cn 8. The joint production of the USSR and Austria. 苏联和奥地利合作生产。 www.bing.com 9. Poland and the Czech Republic were client states of the former USSR for many years. 波兰和捷克共和国多年来是前苏联的附庸国。 www.stnn.cc 10. In 1940, Romania allied with the Axis powers and participated in the 1941 German invasion of the USSR. 1940年,罗马尼亚加入轴心国,参加了1941年德国入侵苏联的战争。 www.ebigear.com 1. In 1940, Romania allied with the Axis powers and participated in the 1941 German invasion of the USSR. 1940年,罗马尼亚加入轴心国,参加了1941年德国入侵苏联的战争。 www.ebigear.com 2. After the fall of the USSR the process stopped. In 2007 the construction was launched again sponsored by the government of Kazakhstan. 苏联解体后,该工程一度停滞。2007年,建设工作在哈萨克斯坦政府的支持下重新启动。 www.bing.com 3. River "s lake were beaten ask him: " always in the USSR looking for? 江湖同道们问他:“总在风风火火的找什么?” www.51ysxs.com 4. Relations with the USSR are improving. 与苏联之间的关系正在改善。 blog.sina.com.cn 5. On the whole, the reform affected just 2% of the schools of the USSR. 总的来说,整个改革只影响到了苏联2%的学校。 www.bing.com 6. The Mi-6 helicopter by Mil USSR, is a heavy duty helicopter which first flight in 1957. 苏联米里设计局设计的米-6直升机是一种重型运输直升机,1957年首飞。 www.hlkmil.com 7. "The Kalashnikov gun, the USSR. " “卡拉什尼科夫枪,苏联。” www.bing.com 8. In our universe, the USSR lives on, locked in a life and death struggle with The Allies. 故事的发生平行于我们的宇宙其包括苏联,以及苏联与盟国的斗争。 game.ali213.net 9. Taking shape in 1947, it worked until the collapse of USSR. 该战略从1947年正式形成,直到苏联解体后才被放弃。 www.ceps.com.tw 10. The first hotline was made in 1963 between the US President John F Kennedy and Nikita Khrushchev of the USSR. 第一条热线建立于1963年,双方首脑是美国总统约翰·F·肯尼迪和苏联的尼基塔?赫鲁晓夫。 www.chinadaily.com.cn 1. The first hotline was made in 1963 between the US President John F Kennedy and Nikita Khrushchev of the USSR. 第一条热线建立于1963年,双方首脑是美国总统约翰·F·肯尼迪和苏联的尼基塔?赫鲁晓夫。 www.chinadaily.com.cn 2. Much like their brethren in the USSR and the Democratic party, the Chinese are atheistic wonders. 就像他们的兄弟在苏联和民主党,中国是无神论的奇观。 www.xici.net 3. In December of 1991, the ussr split up into 15 separate republics that began their own independent reforms. 1991年12月,苏联解体为15个单独的共和国,开始了自己的独立改革。 www.bing.com 4. The USSR was so proud of the synchrophasotron. 苏联是如此为这个加速器而自豪。 www.bing.com 5. This class is a large -scale locomotive for the freight , and is based on the Friendship class made in the USSR . 前进型是中国铁路最强力的货运蒸汽机车。前进型机车的基础是苏联制造的。 www.bing.com 6. "The Makarov pistol, 1951, the USSR" . “苏联马卡洛夫手枪,1951年”。 www.bing.com 7. He certainly never intended his policy to change the USSR's economic system in any profound way. 毫无疑问,他从未打算深刻地变革苏联的经济体制。 dongxi.net 8. In 1949 the USSR exploded its first atomic bomb. 1949年,苏联爆炸了它的第一颗原子弹。 66ds.net 9. There are many resorts in the USSR where people can have a rest and get good medical care. 在苏联很多地方能为为人们提供休息和医疗服务。 www.bing.com 10. We had sent education delegation visiting USSR to learn advanced experience. 当时我国专门派团出访苏联,学习苏联的先进经验; www.fabiao.net 1. We had sent education delegation visiting USSR to learn advanced experience. 当时我国专门派团出访苏联,学习苏联的先进经验; www.fabiao.net 2. In 1947 in the USSR there were 5500 orphan asylums where children, who had lost their parents during WW2, were being brought. 1947年,在苏联有5500个孤儿院,那里抚养着在二战中失去双亲的孩子们。 www.bing.com 3. "PPS-41 submachine gun, the USSR" “PPS-41冲锋枪,苏联” www.bing.com 4. And it is true, after the break-up of USSR we have very good relations with Russia. 并且事实的确如此,苏联解体后,我们跟俄罗斯的关系很好。 www.bing.com 5. The USSR had been in a long economic stagnation when Gorbachev came to power in 1985. 戈尔巴乔夫在1985年上任时,苏联已经经历了长期的经济停滞。 www.bing.com 6. In 1955, went to Moscow's Stalin Automotive Factory in the USSR for training. 一九五五年赴苏联莫斯科斯大林汽车厂实习。 dict.veduchina.com 7. In the USSR there are 38 children's artistic schools with 3 500 students. 苏维埃有38个儿童艺术学校,3500名学生。 www.bing.com 8. If this is your first visit to the USSR, you are welcome to it. 如果这是您第一次访问苏联,欢迎! www.qiuyang.com 9. Agreement between the USA and the USSR Not to Place in Orbit Any Object Equipped with Nuclear Capacity; 不把装有核能力物体送入轨道内的美苏协定; www.fane.cn 10. kohl emphasized that without the co-operation of the USSR, German unification would be impossible to realize 科尔强调,没有苏联的合作,德国统一是不可能实现的。 dict.ebigear.com 1. Historical Investigation and Inspiration of the Evolution of Power Supervising Mechanism in Former USSR 苏联权力监督机制演变的历史考察及启示 www.ilib.cn 2. A Probe into the Reasons of the Change of USSR Mode from Its Prosperity to Decline 苏联模式由盛转衰的根源探析 168.160.184.78 3. The Contradiction of the USSR's China Policy and Its Failure in Chinese Liberation War 解放战争时期苏联对华政策的矛盾性及失败 ilib.cn 4. Declination of the Party Organization System and Defeat of the Communist Party of USSR 党内组织制度的衰落与苏共败亡 www.ilib.cn 5. The relationship between Economic Militarization and Disintegration of USSR 经济军事化与苏联解体 scholar.ilib.cn 6. Reveal of Disintegration of USSR: Spirit of Representing Advanced Culture Cannot betrayed 苏联解体昭示:代表先进文化焉能违背 www.ilib.cn 7. Ethnic Problems and the USSR Disintegration--Studies by the European and American Scholars 民族问题与苏联解体--欧、美学界的研究 www.ilib.cn 8. Comparison Between China and former USSR Plus Eastern Europe: Experiences and Problems in Reform 我国同前苏联东欧改革经验与问题的比较 www.ilib.cn 9. Influence of Western Military Containment on Relations Between USSR and Eastern Europe 论冷战时期西方的军事遏制战略对苏联东欧关系的影响 www.ilib.cn 10. From Lenin to Gorbachev: the Transformation of Theory about Socialism Development Phase in USSR 从列宁到戈尔巴乔夫:苏联社会主义发展阶段理论的历史嬗变 www.ilib.cn 1. Researching Situation of Russian Historical Circles about the USSR National Relations in Recent Years 近年来俄罗斯史学届有关苏联民族关系史的研究状况 service.ilib.cn 2. Declaration of Basic Principles of Relations between the USA and the USSR; 美苏关系基本原则宣言; www.powerdict.com 3. The History and Reality of Russian (USSR) Philosophy of the Natural Science 苏联(俄罗斯)自然科学哲学的历史与现状 ilib.cn 4. The traditional mode of international Communism Movement and Sino-USSR Dispute 国际共运传统模式的危机与中苏论战 ilib.cn 5. Register of Shipping of the USSR-the USSR Ship Classification Society 前苏联船级社 www.diyifanwen.com 6. Former USSR Literary Theory and the Const ruction of Contemporary Chinese Literary Theory 前苏联文论与中国当代文论建设 www.ilib.cn 7. Centre for Population Studies. Moscow State University. USSR 苏联国立莫斯科大学人口研究中心 www.baike.com 8. You may conduct business in your native language (applies to everyone who has been born on the territory of the ex-USSR); 可以用母语做生意(这点适用于所有在前苏联国家出生的民众)。 zh.globalvoicesonline.org 9. A Brief Analysis of the Forming and the Influence of the Jewish Immigrant Problem in the USSR 试析苏联犹太移民问题的形成及影响 www.ilib.cn 10. National Academy Bolshoi Theatre Orchestra, USSR 苏联大剧院乐团 www.guitarchina.com 1. From Yalta to Fulton: Reflections on the History of the Cold War Between US and USSR 从雅尔塔到富尔顿:对美苏冷战史的反思 service.ilib.cn 2. Agreement on Measures to Improve the USA-USSR Direct Communications Links; 美国和苏联关于改进两国直接通讯联系的措施的协定; www.fane.cn 3. New Factors in Establishment of Diplomatic Relations between USSR and USA 论推动苏美建交的新因素 www.ilib.cn 4. The Evolution of Contradictions between the USA and the USSR and the Start of Cold War after the World War 战后美苏矛盾的演变与冷战的开始 www.ilib.cn 5. Electrical manufacturing industry of USSR 苏联电工制造业 www.baicle.com 6. Forms of transmission to market economy of Russia and Eastern regions of Former USSR 前苏联东境及俄罗斯市场经济运输的形成 bbs.fanci.cn 7. Agreement between the Government of USA and the Government of USSR on the Prevention of dangerous military Actions 美苏关于防止危险军事行动的协定 www.tradoschina.com 8. Rebounding at the Ebb: Socialist Course After the Upheaval of USSR and East Europe 低潮中的奋进:苏东剧变后的世界社会主义 www.ilib.cn 9. On Lu Xun's Translation of USSR Literary Theories and Left-wing Literature Movement 鲁迅的苏联文学理论翻译与左翼文学运动 www.ilib.cn 10. This signifies the end of the former USSR's 49-year post-war placement of troops in Germany 这标志着战后原苏联在德国49年驻军的结束。 dict.ebigear.com 1. Tracing to the Source of Strategy of Solidifying USSR through Strengthening Army 苏联强军固国战略溯源 service.ilib.cn 2. Policies and Effects on the Issue of Israel-Nation Establishment from US, UK and USSR 美英苏在以色列建国问题上的政策及影响 service.ilib.cn 3. Former USSR and China: A Comparison of Training Modes in Early Stage of Eurythmics 前苏联、中国艺术体操基础阶段训练模式的比较研究 service.ilib.cn 4. The Evolution and Characteristics of the USSR's China Policy in the Period of Chinese Anti-Japanese War 抗战时期苏联对华政策的演变及其性质 www.ilib.cn 5. Talk About Some Experiences Of Socialist Construction In USSR 浅谈前苏联社会主义建设的若干经验和教训 www.ilib.cn 6. Research on Universe Welding Technology of Previous USSR 前苏联的宇宙焊接技术研究 service.ilib.cn 7. A New Exploration of the Interior Reasons for USSR's Disbandment 苏联解体内部原因的再探索 www.ilib.cn 8. Formation and Characteristic of the Reign Mode of USSR's Party 苏共执政模式的形成及特点 service.ilib.cn 9. Former The Union of Soviet Socialist Republics ( USSR ) 前苏维埃社会主义共和国联盟(苏联) www.ericsoo.com 10. Analysis of USSR's Policies toward the Founding of Israel 苏联对以色列建国政策透析 service.ilib.cn 1. Discussion on the Causes of the USSR's Disintegration 试析苏联解体的原因 scholar.ilib.cn 2. Analysis on USSR's Policy of Foreign Affairs in the Early Stage after the World War 论战后初期的苏联对外政策 www.ilib.cn 3. Contemporary Literature History of USSR 苏联当代文学史 www.ywsl.com.cn 4. (US-USSR) Agreement on Measures to Reduce the Risk of Outbreak of Nuclear War (美苏)关于减少核战争爆发危险的措施的协定 sh.netsh.com 5. A Perspective on Research of Reasons of Disintegration of USSR 对苏联剧变原因研究的几点看法 www.ilib.cn 6. USSR-USA General Statement of Agreed Principles; 苏美商定原则的一般声明; www.powerdict.com 7. PLA Archives Office receives rare USSR documents 解放军档案馆接收一批前苏联珍贵历史档案 english.chinamil.com.cn 8. USSR Nuclear Power Plants Fire Protection Review 俄罗斯核电厂防火措施回顾 www.ccib.com.cn 9. Reflections on USSR Diplomacy and the Russian Foreign Policy 苏联外交的反思与俄罗斯对外政策 service.ilib.cn 10. On Formalism in Political Life in USSR 论苏联政治生活中的形式主义 service.ilib.cn 1. On the Basic Guidelines of Xinjiang's Policy to USSR(Russia) in Modern Time 论近代新疆对苏(俄)政策的基本方针 www.ilib.cn 2. On the Sino-USSR Negotiations about the Withdrawal from Xinjiang of the Soviet Union's Force in 1942 试论1942年中苏关于苏联势力撤出新疆问题的谈判和交涉 service.ilib.cn 3. A Cultural Reason Analysis of Disintegration of USSR 苏联解体的文化原因分析 www.ichacha.net 4. Outbreak of Nuclear War between the USA and the USSR 美苏关于减少爆发核战争危险的措施的协定 www.tradoschina.com 5. Agreement between USA and USSR on the Prevention of Nuclear War; 美苏关于防止核战争协定; www.fane.cn 6. The USSR did that without proper planning and it ripped the country apart, forcing it into near destitution. I don; 苏联当初这么做了,但是没有一个合适的计划,导致它把国家分成区块后,却使自己接近赤贫。 bbs.kaspersky.com.cn 7. The Practice of Adding Thrust Bearing to Feed-Water Pump Made by USSR 对苏制给水泵加装推力轴承的实践 www.ilib.cn 8. The Debate upon War and Politics between the USA and the USSR after the World War 美苏国内战后关于战争与政治问题的论争 www.ilib.cn 9. The Cultural Revolution In USSR and the Disintegration of USSR 苏联文化革命与苏联解体 www.ilib.cn 10. An Analysis of the Origin of the Sino - India Border Conflict and the USSR Reaction in 1959 1959年中印边界冲突起因及苏联反应探析 service.ilib.cn 1. The special album with sound and video for USSR's defend country war; 苏联卫国战争战争音画专辑; sub1.morricone.cn 2. Analysis and Comment on USSR's Policy on China in the Anti-Japanese War 抗日战争时期前苏联对华政策评析 ilib.cn 3. USSR=Union of Soviet Socialist Republics 苏维埃社会主义共和国联盟,简称苏联 www.exam8.com 4. State Academy Symphony Orchestra of USSR 苏联国家交响乐团 bbs.musicool.cn 5. A Review of Diseases and Pest Control of Seabuckthorn in Former USSR 前苏联沙棘病虫害的研究与防治 scholar.ilib.cn 6. US-USSR Cooperation Agreement in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes; 美苏为和平目的探索和利用外层空间合作协定; www.powerdict.com 7. On the "Three Representatives" and the Lesson of USSR Communist Party's Losing Its Ruling Power 论“三个代表”与苏共丧失执政地位的教训与启示 www.ilib.cn 8. On changes of enterprises system in Former USSR 试论前苏联的企业制度变迁 service.ilib.cn 9. US-USSR Joint Committee on Cooperation in the Field of Environment Protection; 美苏环境保护合作联合委员会; www.powerdict.com 10. Reflection on Atheism Education in ex-USSR 前苏联无神论教育反思 www.ilib.cn 1. On the USSR China policy during Anti-Japanese War 试论苏联在中国抗日战争时期政策的演变 ilib.cn 2. On the Transition Mode of Supply System in USSR 浅析前苏联政府供给型制度变迁方式形成的原因 service.ilib.cn 3. The songs'review for USSR's defend country war; 苏联卫国战争歌曲回顾; sub1.morricone.cn 4. A Review of Main Reasons of Disintegration of USSR 苏联解体原因的几种主要观点述评 scholar.ilib.cn 5. The Legend of Suram Fortress (USSR) 苏拉姆城堡的传说(苏联)格鲁吉亚民间故事 www.menggang.com 6. Migration of Literary Theories: Russian Literary Theories and the Russian-USSR Literary Theories in China 文学理论的迁徙:俄国文论与中国建构的俄苏文论 service.ilib.cn 7. Grasping Marxist Philosophy in the Period of USSR 总体把握苏联时期马克思主义哲学的几点意见 service.ilib.cn 8. UNEPCOM; USSR Commission for UNEP; 苏联—环境署委员会 bbs.translators.com.cn 9. register of Shipping of USSR 原苏联船舶登记局 www.bing.com 10. In 1989, Relcom, a privately owned network, emerged in the USSR. According to Kedzie 在1989年,列尔科姆网[1],一个私营的计算机网络,开始在苏联浮现出来。 www.bing.com 1. State Bank Of the USSR 年之后,苏联国家银行 www.baike.com 2. China and the break-up of USSR 中国与苏联解体 www.bing.com 3. US and USSR all back up India in 1962, they are all loser 美国和苏联在1962年都支持了印度,他们仨都是失败者。 blog.sina.com.cn 4. A colleague of mine and I asked the Chinese how do they see the break-up of USSR. Here is the answer we got: 我和我的一位同事问中国人他们是如何看待苏联解体的。以下是他们的回答: www.bing.com 5. What Lesson We can Learn From the Upheaval of USSR and East Europe 我们从苏东剧变中究竟应该吸取什么教训 service.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。