单词 | to withdraw | ||||||||||||||||
释义 | to withdraw
更多释义 收起释义 例句释义: 退出,撤出,取款 1. The only hope at present is for a robust international peacekeeping force to come in and allow the Ethiopians to withdraw. 目前,唯一的希望是让一个强大的国际维和部队介入,并允许埃塞俄比亚驻军撤出。 www.ecocn.org 2. After accepting, the recruiter found a semi-nude photo of the candidate, prompting Mr. Goldsmith to withdraw this person from consideration. 在接受邀请后,戈德史密斯先生发现了这位求职者一张半裸的照片,促使他打消了聘用这位求职者的考虑。 chinese.wsj.com 3. I thought it was time for me to withdraw and leave them, and I did so, but not so far but that I heard all their discourse. 这时我想我应该离开他们,所以我就走出来,但是我并没有走开多远,所以还能听到他们的议论。 www.jukuu.com 4. And yes, she was right when she said not to withdraw my savings from the bank, just so I could have a good summer with my friends. 是的,她是对的,当她说不要只为了和朋友在一起有一个好的暑假而把存款从银行提出来。 www.tigtag.com 5. Opponents of the war generally appreciate that the question of how and when to withdraw involves a choice among evils. 战争反对者普遍认识到,如何以及何时撤军的问题就是在若干罪行中选择一项而已。 www.ftchinese.com 6. He understood the necessarily delicate nature of this work, and would be pleased to withdraw till the proper time arrived for him to speak. 他知道这种工作的性质少不了是很细致的,因此满情愿退出这会议,等适当的时机来到了再发言。 www.bing.com 7. Unlike her father, Emily did not enjoy the popularity and excitement of public life in Amherst, and she began to withdraw. 不像她的父亲,刘慧卿不享有的知名度和公共生活中阿姆赫斯特兴奋,她开始撤离。 www.2wqq.com 8. If you see a queue outside a bank there is a good chance that nervous depositors are trying to withdraw funds. 如果你看到一家银行外面排起了长队,则很有可能是神经紧张的储户正在取现挤兑。 www.ecocn.org 9. How much money do you wish to withdraw from your account? 您想从您的账户中取多少钱? www.kekenet.com 10. Obama reportedly insisted on a date certain for beginning to withdraw U. S. troops and told his generals not to settle in for a long war. 据报道奥巴马坚持要明确美军撤离日期,并授意美军将领不可将其演化成长期战争。 www.bing.com 1. Some people wish to withdraw, to be alone, not to be seen in such a state. 一些人希望隐匿起来,希望独自一人,希望自己的样子不被别人看到。 www.bing.com 2. And, I have no doubt that, were we to withdraw tomorrow, then that threat would be returned, and it would increase. 如果我们明天从阿富汗撤军,我们将再次面临恐怖分子的威胁,这种威胁还会增大,对此我毫无疑问。 www.ebigear.com 3. He said China needed to wait until at least the third quarter to decide whether to withdraw its stimulus policies. 他表示,至少需要等到今年第三季度,才能决定是否应该退出经济刺激政策。 www.ftchinese.com 4. Google: China was prepared to call Google's bluff when the US company threatened to withdraw from the country. 谷歌(Google):当谷歌威胁要撤出中国时,中国已准备迫使这家美国公司亮出底牌。 www.ftchinese.com 5. This, he even had to fight for a partner, do not dare to take risks with him, and calls to withdraw from. 这一来,连他当初争取到的合伙人,也不敢再跟着他冒险了,纷纷要求退出。 www.enun.cn 6. As the war in Iraq winds down and America begins to withdraw its forces from Afghanistan, the United States stands at a pivot point. 随着伊拉克战争接近尾声以及美国开始从阿富汗撤军,美国现在处于一个转折点。 www.putclub.com 7. It's a card that allows you to withdraw cash from any one of our ATMs without any extra charge. It's a very useful service. 那是一种可以让你通过我们任何一台取款机提款的卡而且这不需要另外收费,是非常有用的服务。 www.blog007.com 8. He went up to the teller's window and asked to withdraw thousands of dollars of his savings, which the teller handed over in $100 bills. 他径直走到出纳员的窗口前,要求取出自己数千美元的存款,出纳员随后将一摞百元面值的美钞递给了他。 www.bing.com 9. He said Microsoft did not respond to that price other than to withdraw its offer. 他说,微软没有对这个价格给予回应,直接就撤销了收购。 www.suiniyi.com 10. I believe that if we were precipitously to withdraw from Baghdad at this point, there would be a dramatic increase in sectarian violence. 他说:“我相信如果我们在这个时候从巴格达仓促撤军,宗派性暴力事件必定显著增多。” blog.hjenglish.com 1. You waste nearly 20 hours a year when you stop at the bank every two weeks to withdraw money. 如果你每两周到银行去取钱,你一年将浪费约20小时。 www.bing.com 2. Susan starts to withdraw from her friends and family, and Gaby works to reach out to Carlos while his guilt weighs heavily upon him. 苏珊开始远离她的朋友和家人,变得孤立。加比帮助卡洛斯摆脱积压在心头的罪孽。 www.bing.com 3. A Russian government spokesman in Vladikavkaz said the first small columns of military personnel had begun to withdraw on Sunday. 俄罗斯政府发言人在弗拉季卡夫卡兹表示,俄军第一组军事人员已经从周日开始撤军。 www.bing.com 4. As a result of such a conflict, the US would be required to withdraw to the western hemisphere. 由于这种冲突的结果,美国将被要求退学的西半球。 ftp.freeoz.org 5. The next morning, appalled by the Shah, ordered to withdraw a Timur's stone to Samarqand and put in its place, as it was before. 第二天,他命令把帖木儿的玉撤回到撒马尔罕,并且就像从前一样放在属于应当它的位置。 blog.163.com 6. The former first lady managed to march on despite chaos in her campaign and growing calls for her to withdraw from the race. 这位前第一夫人在竞选团队乱作一团,外界舆论纷纷要求其退出的时候仍一往直前。 www.ecocn.org 7. The deaths and tragedies around him would have led others to withdraw. He never quits, but sails against the wind. 死亡和灾难总是追随着他,换了别人也许会退缩,但他从不认输,总是逆风而行。 www.ecocn.org 8. In a brief statement Thursday, President Bush said he had "reluctantly" accepted Ms. Miers' decision to withdraw. 布什总统在星期四发布的一个简短声明中说,他“不情愿”地接受了迈尔斯退出的决定。 www.xuancheng.org 9. Still, she said, the United States might consider "a final brief extension of the mission, if it allows the monitors to withdraw safely. " 但她又说,美国可能会考虑“最后一次短暂延长行动授权,如果那样可以使观察员安全撤离的话。” cn.nytimes.com 10. Investors should be able to withdraw their money, he said, 'but you can't do it overnight. ' 他说,投资者应该能够撤出资金,但不能一下子全撤走。 chinese.wsj.com 1. Gates said that the president believes it would be a grave mistake for the United States to withdraw from its global responsibilities. 盖茨强调,奥巴马总统认为,美国若放弃其全球责任将是一个严重错误。 iipdigital.usembassy.gov 2. The group did not intend to withdraw from their clear proposals or to see the process terminated halfway without a definitive result. 非洲集团不希望从它们清晰的提案中退出,也不希望会议程序在没有取得确定成果时半途而费。 www.wipo.int 3. We can advance a certain sum of money against your credit card. How much do you want to withdraw? 好,凭您的信用卡我们可以预付一定金额。您要支取多少钱? www.qingdao.gov.cn 4. Brussels gave the company six months to withdraw its current fee structure or face heavy daily penalties if it failed to comply. 欧盟给该公司6个月时间取消现行的收费安排,若不服从裁决,将对其处以每日高额罚款。 www.ftchinese.com 5. Article Shareholders are not allowed to withdraw their investment after the registration of the company. 第三十四条股东在公司登记后,不得抽回出资。 www.24en.com 6. As part of his prepared remarks, Rai also spoke strongly for Palestinian refugees and said Israel needs to withdraw from parts of Lebanon. 作为讲话稿的一部分,拉伊还为巴勒斯坦难民强烈发声,并指出以色列必须从黎巴嫩撤军。 www.bing.com 7. A year later, the newly elected Scottish National party government tried to withdraw funding but was outvoted in parliament. 1年后,新当选的苏格兰民族党(ScottishNationalparty)政府试图收回资金,但遭到议会否决。 www.ftchinese.com 8. Under pressure from America, its ally and mentor, Japan agreed to withdraw its Security Council resolution for a few days. 在其盟友兼后台美国的压力下,日本同意对其所提交的安理会决议推迟几天进行表决。 www.ecocn.org 9. To withdraw from them he must not allow himself to be influenced, nor follow traditional occupation, nor must he be envious and ambitious. 退出它们必须让自己被影响,而不是追随传统工作,他也不能是满怀嫉妒和野心。 www.jkrishnamurti.org.cn 10. Did not catch up, not urgent but not dry, but steadily from the water or slow or illness to withdraw fishing rod, and then the next bait. 没有钓上来的,不急不燥,只是稳稳地从水中或慢或疾地抽回钓杆,然后再下饵。 enwaimao.cn 1. However, if it decides to withdraw it must perform the related legal procedures as well as managing the aftermath of its customers. 如果选择退出,也必须履行好有关法定程序,做好用户的善后事宜。 wenwen.soso.com 2. He said "somewhat more than half" of the cases involved students who had to withdraw from the college for a period of time. 他说该案中“有超过一半”的学生不得不强制休学一段时间。 www.bing.com 3. Hamas said it would hold fire for a week to give Israel time to withdraw its forces from the Gaza Strip. 哈马斯表示,将举行火给以色列一周时间将其部队撤出加沙地带。 www.douban.com 4. As well as using medications to try and manage their symptoms, people often had to withdraw into a quiet, dark room to recover. 采用药物疗法以尝试和维持他们的症状的同时,他们还需要一个安静的暗室来恢复。 news.dxy.cn 5. But new research suggests that it may have unexpected consequences: worsening your mood and causing you to withdraw from the tasks at hand. 但是,新的研究表明,这可能会有意想不到的后果:使你的情绪更坏,并且逃避手头上的任务。 www.bing.com 6. Some large asset managers are actually required to withdraw their cash out of a fund if it is being investigated by the government. 事实上,如果某个基金正在接受美国政府调查,一些大型资产管理公司就必须将其现金撤出该基金。 www.bing.com 7. Hugo Boss created a line of winter jackets out of the material but had to withdraw them after complaints that they were too hot. HugoBoss向市场投放了使用气凝胶材料的冬装上衣系列,后来却因为顾客抱怨太热而不得不撤回这些产品。 www.bing.com 8. In theory, being able to withdraw money from a pension scheme may persuade employees to contribute to it in the first place. 按理来说,能从退休金计划中取回资金应该可以劝说雇员最初存钱进去。 www.ecocn.org 9. Later, because of her skin allergies to grease paint, which forced her to withdraw from the cinema. 后来,因为她的皮肤对油彩过敏,她不得不退出影坛。 blog.sina.com.cn 10. The city officials decided to withdraw the offer because they felt that his controversial reputation made him a poor choice for the award. 但市政府官员决定取消计画,因为他们认为泰森的名声具争议性,颁荣誉奖给他不是明智之举。 dictsearch.appspot.com 1. They said it would be better to withdraw Major Anderson and his men. They felt that now was not the time to start a civil war. 而国务卿威廉.西沃德和其他内阁成员则反对此计划,他们说,还不如让安德森少校他们撤离,他们认为现在不是打内战的时候。 www.bing.com 2. But were a North Korean invasion to occur today, they would likely be overrun or forced to withdraw before being able to counterattack. 但是,如果朝鲜现在就发动进攻的话,他们却有可能被击溃或者是在有能力反击以前被迫先行撤退。 www.51ar.net 3. He faked his grandfather's signature to withdraw the money from the bank. 他伪造了祖父的签名去银行取那笔钱。 dictsearch.appspot.com 4. The work of mercy was interrupted by the appearance of U-boat and the British ships were compelled to withdraw. 施救工作由于一艘德国潜艇的出现而告中止,英国舰支不得不离去。 5. It will always be possible to withdraw stimulus a year or two hence. 我们总是可以在一两年后撤销经济刺激计划。 www.ftchinese.com 6. With a regular passbook saving account, you would be able to withdraw money whenever you need it. 如果是活期存折储蓄帐户,一旦需要,你随时可以取款。 bbs.eblcu.cn 7. A bank manager was summoned and Murray was allowed to withdraw the money without proper identification. 银行经理出面允许默里在没有合法证件的情况下取出钱。 dictsearch.appspot.com 8. He is also not allowed to withdraw any capital gain from his investment if its market value rises above the requisite level. 同时,若投资项目的价值高于原来的最低限额,投资者亦不可提取资本增益。 www.immd.gov.hk 9. At some point when the economy recovers from recession, the Fed is going to have to withdraw this money and raise interest rates. 当经济从衰退中复苏之后的某个时点,美联储将不得不抽回这些资金,并提高利率。 www.bing.com 10. When the time comes for the capital to withdraw from China, we set it free from the pool and allow it to leave. 等到它需要撤退的时候,我们再把它从池子里放出去让它走。 www.ecocn.org 1. Since then, it had to withdraw their free offerings to concentrate on remaining profitable. 从那时起,必须取消免费服务并把精力集中在盈利的部分。 www.bing.com 2. This will make it more painful and real for you to withdraw your savings and help cut back on impulsive spending "emergencies. " 这样做会很痛苦但对你支取存款时很实用,也可以帮助你节省因冲动花费而动用的应急储蓄的钱。 www.bing.com 3. At the same time, my younger sister enrolled in journalism college in London, and quickly decided to withdraw. 那时,我妹妹在伦敦读新闻学院,她迅速决定退学。 www.hjenglish.com 4. Luck likes to withdraw at certain moments so as to let you make sustained efforts to call it back. 运气喜欢在某些时刻撤退,为的是要你以坚持的努力把它重新找回。 szhg.cheminfo.gov.cn 5. How much do you want to withdraw? 你想取多少? wangsc.blog.com.cn 6. Each co-owner by shares shall have the right to withdraw his own share of the joint property or transfer its ownership. 按份共有财产的每个共有人有权要求将自己的份额分出或者转让。 www.hjenglish.com 7. Commanders said they had always intended to withdraw under new plans to leave remote districts and concentrate on major population centres. 指挥官们声称,他们一直以来便希望按照新计划从偏远地区撤军,将兵力集中于主要的人口中心区; club.topsage.com 8. The companies, who can have complaints, submit them to Apple and Apple notifies me that they have to withdraw the application ". " 那些公司可以向苹果投诉,苹果通知我说他们必须撤消那程序。 treasure.1x1y.com.cn 9. With their tank attack stalled at Arras, the British began to withdraw north towards Dunkirk . 当坦克在阿拉西战斗时,英军开始向北部的敦刻尔克撤退。 dictsearch.appspot.com 10. Jean-Paul Costa, president of the ECHR, notes that the only country ever to withdraw from the convention was Greece under its junta. ECHR的最高领导人,让?保罗?科斯塔注意到,至今为止唯一推出公约的国家是军政府统治下的希腊。 www.ecocn.org 1. Idaho Senator Larry Craig will have to wait as a judge considers his request to withdraw a guilty plea in an airport sex sting. 爱达荷州参议员拉里?克雷格不得不等待法官考虑他撤回在机场性骚扰事件中所认罪责的诉讼请求。 bbs.putclub.com 2. Users should be able to withdraw their earnings by having the funds paid to their PayPal account. This can be done as a manual request. 用户应该能够撤回其已支付给贝宝账户上的资金的收入。这可作为一本手册的要求。 www.bing.com 3. How is one who honestly wishes to achieve right means of livelihood to withdraw from the wheels of exploitation and war? 一个真诚地希望有一份正确的谋生手段的人要如何从剥削和战争之轮抽身而退呢? www.jkrishnamurti.org.cn 4. But if the ECB were to embark on unlimited bond buying, the sums involved would be too vast to withdraw. 但是,如果欧洲央行如果想要无限制地买入债券,那么涉及的金额就过于庞大,无法撤出等量资金了。 chinese.wsj.com 5. But many others were keen to withdraw funds from the bank, reopen their shops and put their lives back together. 但是还有许多人急于从银行提取资金,让店铺重新开张,一起使他们的生活恢复原状。 lt.cjdby.net 6. Idaho Sen. Larry Craig has lost his latest attempt to withdraw his guilty plea in a Minneapolis airport men's room sex sting. 爱达荷州参议员拉里克雷格试图申请撤销对其在明尼科波利斯机场男洗手间的不检点行为的定罪终告失败。 www.19lou.com 7. In July, the United Nations imposed a demilitarized zone around the temple and ordered both countries to withdraw their forces. 7月,联合国在寺院周围设立非军事区,命令双方撤出军队。 www.bing.com 8. Indicate whether you want to withdraw your sponsorship application or continue processing if you do not meet the sponsorship requirements. 指出你打算撤销你的担保申请还是继续处理,如果你不符合担保的要求。 www.5yhua.org 9. These people tend to withdraw from society altogether whereas the freeters are at least working and earning. 这些人习惯于完全退出社会,而自由职业者至少有工作、有收入。 www.bing.com 10. Nationwide computer networks make it possible for a cardholder to withdraw cash in one state from a bank account in another state. 遍布全国的计算机网络使持卡人可以在异地从银行帐户上取款。 www.zftrans.com 1. She only laughed a little and made no attempt to withdraw. 她只是笑了笑,并没有要挣开的意思。 www.jukuu.com 2. You want to withdraw some money while in a foreign country. Explain a problem with your cash card in a bank. Learn basic banking vocabulary. 当你在国外时,你取款。在银行中说明你的现金卡遇到的问题。学习基本的银行用语。 www.bpc-edu.com 3. THERE is a new kind of queue in banking, and it is not formed of terrified depositors trying to withdraw their savings. 银行业又排起了新队,但这次排队的人并不是欲提款的惊慌储户。 www.ecocn.org 4. The general decided to withdraw his soldiers. 将军决定撤出他的士兵。 www.hxen.com 5. If a candidate decides to withdraw after the deadline, it may be too late to have the name removed from the ballot administratively . 如候选人在退选期限之后才决定退出竞选,他们的名字可能已无法循行政方面从选票上删除。 dictsearch.appspot.com 6. So hopeful, I have enough money in the bank to withdraw all of it and be able to swim fast. 所以我希望的是,我在银行里有足够的钱供我全部取出并能够游得更快。 qac.yappr.cn 7. Credit card allows you to withdraw cash at any ATM machine around the world, rent a car, make purchases, book reservations. 你可以用信用卡在世界任何一台自动取款机上提取现金,租车、购物、预订服务。 www.bing.com 8. They will not be able to withdraw the money for five years. 他们的资金锁定期为5年。 www.ftchinese.com 9. For you to withdraw the Flexi Retirement Contribution . 提取自选退休供款申请表。 www.bing.com 10. The next day you come back and pretend to withdraw the concession that you made the day before. 第二天你回来,佯称你们在前一天做出了一个妥协的方案。 bbs.hxen.com 1. With an apology for my intrusion, I was about to withdraw when Holmes pulled me abruptly into the room and closed the door behind me. 我为自己的唐突表示了歉意。正当我想退出来时,福尔摩斯出其不意地把我拉进了房间,然后关上了门。 www.voiceofgb.com 2. Malawi was the first country in Africa to withdraw chloroquine from use 12 years ago as it no longer worked against most malaria cases. 12年前,马拉维是非洲首个停用氯喹的国家,因为它对大多数疟疾患者已经无效。 www.scidev.net 3. Such buyers, though, are notoriously fickle and able to withdraw at the first sign of unfavourable market conditions. 但是这类买家却是出了名的善变,他们会在市场形势出现第一个不利迹象时迅速撤离。 www.ftchinese.com 4. A knee injury forced her to withdraw from the competition. 膝伤让她不得不退出了这次的比赛。 kaocn.com 5. However, in the context of the right to withdraw, an unsatisfactory clause is clearly a matter of the utmost seriousness. 但是,在撤船权的条款中,不尽人意的条款很明显是严重问题的关键所在。 blog.sina.com.cn 6. Buyers agree to withdraw their claim on condition that you make them an offer for an equal quantity at a special price. 如果你们以特别价格向他们报同样数量的盘,买方同意撤回索赔。 www.slideshare.net 7. They ran to the banks to withdraw their money, but the banks did not deal in paper money. 他们跑到银行把存款都提出来,但是银行却停止支付纸币。 www.24en.com 8. The residual U. S. force is to stay in Iraq for a little more than a year, and to withdraw by the end of 2011 as required by last year's U. 根据去年达成的美国-伊拉克协议,剩余的美国部队将继续留在伊拉克一年多一点的时间,然后在2011年底之前撤离。 www.tingroom.com 9. South Korea responded with its own harsh rhetoric, asking Tokyo to withdraw the boycott. 韩国对此做出了严辞回应,要求日本撤销抵制。 chinese.wsj.com 10. Sherman refused to attack in such situations. It was easier to march around the Confederates and force them to withdraw. 谢尔曼不在这种情况下向敌人发起攻击,而是绕过南方军的阵地,打迂回战,从而迫使南方军不得不撤退。 www.qiyeku.com 1. When, if ever, to withdraw medical support from such people, and thus let them die, is always a traumatic decision. 但是,如果真的要停止对这些人的医疗支持,让他们死的话,却总是一个令人痛苦的决定。 www.bing.com 2. The choice for next time was either to send a stronger fleet or to withdraw. 下次他们或许会派一支更强大的船队,或者撤出。 www.putclub.com 3. The US secretary of state, Hillary Clinton, said Abdullah's decision to withdraw from the election would not affect the vote's legitimacy. 美国国务卿希拉里·克林顿说,阿卜杜拉退选的决定并不能影响投票的合法性。 www.bing.com 4. All this leaves policymakers with an unenviable task: deciding when and how to withdraw the drugs. 这给各国决策者们抛出了一个异常艰巨的任务:他们必须选择一个适当的时机和方式撤回刺激方案。 www.ecocn.org 5. Ambassador Zhang Weiqiu and his main assistants were among the last to withdraw from there. 当时最后撤出的是中国驻伊拉克大使张维秋先生和他的几位主要助手。 www.fmprc.gov.cn 6. If you need to withdraw an order for a Proficiency Test there may be a charge for cancellation as detailed in the current price list. 如果您打算取消水平测试的订单则需要支付一定的取消费,收费标准详见当前水平测试价格表。 www.fapas.com 7. Don't write it on your ATM card, If you lose your card, somebody could use the card and your secret code to withdraw all of your money. 不要将它写在您的提款卡,如果你掉了卡,有人可以使用信用卡和你的秘密代码撤回所有的钱。 www.tiantianbt.com 8. Stephen Smith says the decision to withdraw forces from Iraq will not damage Australia's alliance with the United States. 史密斯说,从伊拉克撤军的决定不会影响澳大利亚与美国的盟友关系。 www.voanews.cn 9. It is time for me to withdraw, as I plan to inform the White House. 我打算通知白宫,现在是我该撤退的时候了。 dongxi.net 10. Perry's victory and Harrison's large force caused the British to withdraw from Detroit, and from a British fort at Malden, in Canada. 佩里的胜利和哈里森强大的军队迫使英国从底特律和加拿大在奥尔登的一个堡垒撤退。 word.hcbus.com 1. For instance, you may not be able to withdraw your funds even ifyou're willing to pay a penalty. 举例来说,即便你不在乎计损失的情况下,你的基金也有可能无法卖出。 www.bing.com 2. They determined to withdraw the troops from the front line. 他们决定把部队从前线撤退。 www.a-q.cn 3. The shift goes beyond the issue of privacy or the company's recent decision to withdraw from China on the grounds of censorship. 这种转变超越隐私问题、或者该公司最近以审查制度为由而作出的退出中国内地的决定。 www.ftchinese.com 4. Last month alone, Nicolas Sarkozy, the interior minister, decided to withdraw accreditation from 43 Muslim employees at the airport. 就在上个月,内政部长尼古拉·萨尔科齐(NicolasSarkozy)决定取消该机场43名穆斯林雇员的任命。 www.ecocn.org 5. A stable majority is crucial to pushing through Mr. Olmert's plan to withdraw from parts of the West Bank and draw Israel's final borders. 多数席位对奥尔默特推动从约旦河西岸部份地区撤出,以及划定以色列最后边界的计划至关重要。 www.edu114.cn 6. He stressed, however, that the United States is not going to withdraw from the region. 然而,他强调,美国并没有准备从该地区撤出。 www.bing.com 7. However, the declaration to withdraw an application for a patent shall be announced on the subsequently published Patent Gazette . 撤回专利申请的声明应当在以后出版的专利公报上予以公告。 www.bing.com 8. Unless you accept the plan, I'm afraid I shall be forced to withdraw. 除非您接受这计划,否则我恐怕只能退出了。 bbs.xml.org.cn 9. That thinking may have explained the controversial U. S. decision, a few months earlier, to withdraw its forces from South Korea. 这种思维可以解释为什么美国在战争爆发前几个月,从韩国撤出其部队的有争议的决定。 www.bing.com 10. The two leaders were yet to meet but their commanders had agreed to withdraw their troops and life in the capital was returning to normal. 两位领导人虽然没能会面,但是他们的指挥官已经同意撤军,使得首都的生活得以恢复正常。 club.topsage.com 1. Please telephone this member of the Municipal Council and ask him to withdraw his motion from the agenda. 请打电话给市政委员会请他们从日程中取消这个提案。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. In order to call off the Scientology legal war, her publisher agreed to withdraw the book. 为了摆脱山达基的法律战,她的出版商同意撤下这本书。 www.bing.com 3. but the other three bidding cities have been decided to withdraw from the competition. 但是其它三座命令城市已经是明确从在上的竞争撤退。 wenwen.soso.com 4. Price was not the only member to withdraw from the Chinese-led team over questions about their purported finding. 在中国领导的探险队的成员中,Price不是唯一一个因为对宣布的发现存疑而退队的。 www.bing.com 5. It says that the president has graciously rescinded the decision to withdraw from international competition. 声明称,总统婉言废止了退出国际比赛的决定。 club.topsage.com 6. Mr Madoff's Ponzi scheme probably began after the 1987 stockmarket crash, which prompted investors to withdraw billions from his fund. 麦道夫的庞氏骗局可能开始于1987年股市崩溃之后,股市崩溃导致投资者们从他那里收回数十亿美元资金。 www.ecocn.org 7. The Confederate army would be caught between two powerful forces. Lee would have to withdraw, or lose his army. 同盟军就会背腹受敌束手就擒,李将不得不撤退或者全军覆灭。 www.unsv.com 8. And having built a commanding presence across eastern Europe and in Turkey it would be bizarre for UniCredit to withdraw now. 联合信贷已经在整个东欧和土耳其建立了遥遥领先的势力,如果现在退出,实在不合常理。 www.bdza.cn 9. He really wanted to play. That says a lot about his attitude. But it has been decided that it is best for him to withdraw. 他十分渴望参加这次比赛,他向我们说了很多关于他个人态度的事情。但是目前果断地让他退出比赛是最好的决定。 www.lfc.org.cn 10. President Obama says he expects violence in Iraq to continue, but the US is still on course to withdraw all its troops by the end of 2011. 美国总统奥巴马称,他预期伊拉克的暴力活动仍会继续,但是美国仍然会按照协议2011年底之前从伊拉克撤出所有军队。 club.topsage.com 1. Some experts say insurgents are waiting for the Americans to withdraw before moving back in. 一些专家说,这些反叛组织正在等待机会,一旦美军撤出阿富汗,他们就会卷土重来。 www.bing.com 2. Held in 1999, the OSCE summit, Russia has promised to withdraw its troops from the left bank of the Dniester River, but so far unrealized. 在1999年举行的欧安组织首脑会议上,俄罗斯曾许诺从德涅斯特河左岸撤军,但至今未兑现。 www.englishtang.com 3. As concern of the state of the economy worsened, people rushed to withdraw their money from banks and caused bank runs. 随着对经济形势的进一步担忧,人们纷纷冲进银行取出存款,造成银行挤兑。 www.1888nailgun.com 4. In the 1990s, Beijing began to withdraw support from many large state-owned enterprises, forcing them to sink or swim in the market. 90年代,北京开始取消了对许多大型国有企业的扶持,迫使这些企业在市场中打拼。 m.yeeyan.org 5. EXACTLY two years after it invaded Somalia with American encouragement, Ethiopia has begun to withdraw its remaining 3, 000 troops. 整整两年前;埃塞俄比亚在美国教唆下开始侵略索马里;两年后的今天,剩下的3,000名埃军已经开始撤离。 blog.ecocn.org 6. He also said Poland will not change its plan to withdraw troops from Iraq by the end of this year. 他还表示,至今年年底波兰不会改变其计划从伊拉克撤军。 www.ourtra.com 7. Mr Fitrat insisted that Kabul Bank was solvent and customers were able to withdraw money as usual. 菲特拉特坚称,喀布尔银行仍具有偿付能力,储户可以照常取款。 www.ftchinese.com 8. If parents do not act according to the above guidelines, their children may be asked to withdraw from school. 如果学生家长没有遵守上述条例,学生可能被学校退学。 www.wiss.cn 9. America's Congress has threatened to withdraw funds if Palestine is recognised as a state. 美国国会威胁到,如果承认巴勒斯坦的国家身份,美国将会撤销资金援助。 www.ecocn.org 10. After a fierce battle, the enemy was forced to withdraw. 经过一场激烈的战斗,敌人被迫撤退了。 www.jukuu.com 1. The move forms part of the ECB's plan gradually to withdraw the emergency measures it introduced during the financial crisis. 该举动是其撤消金融危机中应急措施计划的一部分。 www.ecocn.org 2. With inflation still quiescent, monetary authorities in advanced economies are likely to withdraw policy support only gradually. 由于通胀仍静止不动,发达经济体的货币政策当局可能只会逐渐退出政策支持。 www.ftchinese.com 3. BARACK OBAMA's administration has promised to withdraw all American troops from all of Iraq's towns by the end of this month. 巴拉克?奥巴马政府曾承诺,到本月底所有美军从伊拉克城镇全部撤出。 www.ecocn.org 4. So, in an effort to unite the party, Stephen Douglas offered to withdraw. James Buchanan got his votes and the nomination. 所以,为了保持党内的团结,史蒂芬.道格拉斯退出了,詹姆士.布肯南因而获得了总统候选人的提名。 www.bing.com 5. On Tuesday the Kremlin recognized them as independent states, prompting Georgia to withdraw all but two of its diplomats from Moscow. 俄罗斯周二承认南奥塞梯和阿布哈兹独立,促使格鲁吉亚召回驻莫斯科的大部分外交人员,仅留两人。 cn.reuters.com 6. Mark Madoff was also accused of falsifying transactions to withdraw $18. 1 million from his account. 马克-麦道夫还被指控伪造交易从其账户中取出1810万美元。 www.bing.com 7. Fighting the Taliban to withdraw some of its long-held positions, but very tenacious insurgents. 激烈的战斗使塔利班撤出了它长期占据的一些据点,但是武装分子很顽强。 www.englishtang.com 8. Due to frequent anti-dumping on Chinese products, many investors have to withdraw their funds into other countries. 由于我国产品屡遭反倾销,不少投资者不得不抽回资金,转向其它国家。 www.waiwenfanyi.com 9. The Arab League plan calls for Assad to withdraw troops and tanks from the streets, release detainees and talk to his opponents. 阿拉比联盟计划要求阿萨德从城市中撤出军队和坦克,释放在押的反对派,并和反对派开展对话。 www.bing.com 10. As such, requests to discontinue oxygen should be honored with the same judiciousness as requests to withdraw other forms of life support. 就其本身而言,撤氧请求应该像撤消其他形式的生命支持一样用同样的聪明睿智得到尊重。 news.dxy.cn 1. In 2001, the EU was forced to withdraw the regulation, following legal proceedings initiated by the U. S. government. 2001年,在美国政府发起的法律程序之后,欧盟取消了该规定。 www.america.gov 2. The fourth part of the contract is a gift of the right to withdraw any proposal to improve. 第四部分是对赠与合同中的任意撤销权的完善建议。 paper.pet2008.cn 3. Three hours later they invited me back and asked me to withdraw my resignation. 3个小时后他们邀请我回到会议中,要我打消辞职的念头。 www.bing.com 4. insurance after a certain period of time, you are entitled to withdraw the contract claim, depending on the company policy. 投保后一定期限内,您享有合同撤回请求权,具体情况视各公司规定。 www.xiami360.com 5. Secede: To withdraw formally from membership in an organization, association, or alliance. 退出:正式从一个组织、协会或同盟中退出。 blog.hjenglish.com 6. In corroboration of our intentions, we have decided, with immediate effect, to withdraw this image from every publication. 为了证明我们的初衷,我们决定即刻撤销所有公关活动中的此张图片。 www.bing.com 7. Net that the decision of the journal to withdraw the papers was "drastic" (see India 'needs independent ethics body' says watchdog). 当时,论文的主要作者GopalKundu告诉本网站说杂志撤销论文的决定是“极端的”(见监察组织说“印度需要独立伦理机构”)。 www.scidev.net 8. This is why China is desperately trying to figure out how to withdraw its funds from the dollar without driving it down -- not an easy feat. 这就是为什么中国拼命试图找到如何从美元撤资却不会是美元贬值的方式——不是一个容易的大动作。 www.bing.com 9. 'If we do not hear from you promptly, we reserve the right to withdraw our offer, ' Mr. Tung said in the letter. 董朝晖在信中说,如果我们不能立即得到你们的答复,我们保留撤回收购要约的权利。 www.bing.com 10. But don't take it personally if he or she is a bit shy now and needs to withdraw emotionally to create safe space. 不过呢,不用把这个事情看得太重,因为他应该只是比较害羞所以想要保留自己的感情和大家保持一些距离罢了。 www.douban.com 1. Mr Cameron has taken half-a-step back from Barack Obama's administration in his determination to withdraw British troops from Afghanistan. 卡梅伦决心将英国部队撤出阿富汗,与奥巴马政府拉开了半步距离。 www.ftchinese.com 2. Even after investing some effort in the acquisition, it may still be necessary to withdraw. 即便是在对收购投入了大量的努力之后,也仍然可能有必要退出。 club.topsage.com 3. The extremely cold material may stick fast to skin and tear the flesh when you attempt to withdraw it. 超低温物质会迅速粘住皮肤,当你试图拉开时会把肉撕裂。 www.airproducts.com.cn 4. That could explain unconfirmed reports that government troops have begun to withdraw. 这或许可以解释一些未经证实的报道所说的政府军队已经开始撤退。 www.hxen.com 5. It's more convenient to withdraw money from an ATM than from the bank. 在柜员机取钱比到银行去要方便。 www.yuloo.com 6. The leaders pledged not to withdraw stimulus measures until a durable recovery is in place. 各国首脑承诺只有经济持久恢复到适当的时候时才会停止经济刺激措施。 www.bing.com 7. Yes, I elect to withdraw the accrued benefits derived from voluntary contributions in accordance with the governing rules of the Plan. 有,本人選擇按計劃規則提取源於自願性供款的累算權益。 wenku.baidu.com 8. The nuclear weapon States should undertake to withdraw and return home all the nuclear weapons deployed outside of their own territories. . 在国外部署核武器的国家,应将其核武器全部撤回本国。 www.fmprc.gov.cn 9. Even the requirement for American troops to withdraw from city centres may be open to an elastic interpretation. 甚至连美国军队撤出城市中心的要求也可以灵活解释。 blog.ecocn.org 10. Candidates are often urged to withdraw from a presidential race after they lose several primary elections. 经过几次初选失败后,总统候选人往往被迫退出竞选。 203.64.184.213 1. Answer: Nothing - you are not required to withdraw all or any of your money immediately. 答:没事——我们不要求您立刻提取全部或部分款项。 www.regnow.com 2. The last time I went to the bank to withdraw money, they said my account had adeficitof over a hundred dollars. 我上次到银行提钱时,他们告诉我帐户中有超过被免除的;豁免的。 blog.hjenglish.com 3. He is asking the Minnesota Court of Appeals to withdraw his guilty plea in connection with an arrest in a sex sting. 他正在请求明尼苏达法院撤销关于他的一起性丑闻事件的有罪起诉。 bbs.putclub.com 4. Overwhelmed by the attack of the clones, Poggle ordered his warriors to withdraw into the catacombs. 被克隆人的进攻压倒后,波格尔命令他的战士撤入地穴。 starwarsfans.cn 5. If at any time hereafter I decide that I want to withdraw my consent given above I shall contact Alcoa to inform them of this decision . 在此之后的任何时间,如果我决定撤销上述允诺,我应该联络美铝公司并通知其我的决定。 www.bing.com 6. The day the Taliban in Afghanistan issued a statement saying Obama's decision to withdraw the means to deceive the American public. 阿富汗塔利班当天则发表声明说,奥巴马的撤军决定是欺骗美国公众的手段。 www.englishtang.com 7. An early example was the campaign to force foreign investors to withdraw from South Africa. 一个早期例子就是迫使外国投资者撤出南非的运动。 www.ftchinese.com 8. Faced with shrinking sales and an uncertain economic climate, Honda has announced plans to withdraw from the Frankfurt Motor Show. 面对萎缩的销售和不确定的经济环境下,本田已经宣布计划退出法兰克福汽车展。 usa.315che.com 9. Soon the rate of fluid loss exceeds the ability of the lymph channels to withdraw it. 不久液体丢失量即超过淋巴管运输的速度。 10. Left Bundestag members and a rising 69 percent of citizens now say they want German soldiers to withdraw from Afghanistan, fast. 如今,德国议会左翼成员和69%的公民都要求德军士兵尽快从阿富汗撤离。 www.bing.com 1. But the prosperity is not long, some period of time, by some negative news about her, are she are compelled to withdraw. 但是好景不长,有一段时间,由一些负面的新闻关于她,是她被迫退出。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. you would be able to withdraw money whenever you needed it. 一旦需要,你随时可以取款。 www.tingroom.com 3. A very simple theme, an enemy you love your girlfriend, now you want to withdraw, you are a normal person, you love their girlfriends. 一个很简单的主题,你的一个仇人爱上了你的女友,现在想要你退出,你是一个正常的人,你爱自己的女友。 zhidao.baidu.com 4. It's most direct and tragic result was the reversal of Kennedy's decision to withdraw from Vietnam. 它最直接、也是最具悲剧性的后果,就是改变了肯尼迪从越南撤军的决定。 blog.sina.com.cn 5. Were Armenia to withdraw from its "security zone" , the question arises of who would replace it. 如果亚美尼亚从他们的“安全区域”撤军,谁将取而代之又会成为一个问题。 www.ecocn.org 6. As a matter of practice, these firms permitted their customers to withdraw funds from the accounts on demand. 实际上,这些银行允许它们的客户从自己的户头即期提款。 www.jukuu.com 7. He decided to withdraw from political life indefinitely. 他决定无限期地退出政治生活。 www.bing.com 8. His report helped to convince the U. S. Congress to withdraw this region from public auction. 他的报告有助于说服美国国会取消对黄石地区的公开拍卖。 www.bing.com 9. People hurried to other banks to withdraw their savings. Within hours, many of these other banks had to close. 于是,人们心急火燎地涌向其他银行提取他们的存款,在短短的几个小时里,许多银行被迫关门,因为他们也没有钱了。 www.bing.com 10. Those that did dabble in subprime loans were able to withdraw quickly. 因而,他们涉及到的次级抵押贷款能够迅速地撤回。 www.ecocn.org 1. Also in his speech, the president dismissed calls to withdraw troops from Iraq. 在他的发言中也提到了总统取消从伊拉克撤军的命令。 blog.hjenglish.com 2. Mr. Diamond said Monday he had no plans to withdraw his name from consideration to serve at the central bank. 戴蒙德周一表示,他没有计划将他的名字从美联储考虑的人选名单中撤出。 c.wsj.com 3. If this policy were pursued Britain would have to withdraw from the EU, with profound economic consequences. 如果实施这项政策,英国就只能退出欧盟,从而带来影响深远的经济后果。 www.ftchinese.com 4. The protective agent is mainly used in build-up welding process to withdraw broken tap inside screw hole and in fine welding process. 本发明属于一种脱焊电焊保护剂,主要应用在用堆焊法取出断坏在工件孔中的丝锥及精细焊接工艺中。 ip.com 5. The US wants China to boost domestic demand in a way that will make it easier for the US to withdraw fiscal and monetary stimulus. 美国希望中国推动内需,这样美国才更容易退出财政与货币刺激措施。 www.ftchinese.com 6. Parents have the right to withdraw their children from religious education lessons if they wish. 家长如果原因,他们有权让孩子不参加宗教课程。 kaocn.com 7. I've already explained to you that a fourteen-year-old is not allowed to withdraw money without a letter from his parents. 我已经向你解释过了,十四岁的孩子没有父母的证明,是不允许取钱的。 blog.sina.com.cn 8. It forbade settlement on Indian territory, ordered those settlers already there to withdraw, and strictly limited future settlement. 公告禁止殖民者定居印第安领地,要求该地域已有定居者撤出,并严格限制未来的定居。 www.bing.com 9. Elsewhere he has made no secret of his wish to withdraw from Afghanistan. 在其它场合,他毫不掩饰自己希望从阿富汗撤军的意愿。 www.ftchinese.com 10. Never mind the ceasefire terms that ended the war, under which Moscow promised to withdraw. 尽管俄罗斯承诺撤军,但是不要指望停火协议会结束这场战争。 www.bing.com 1. You are tempted to withdraw as you wonder if your work will actually pay off. 你是诱惑,因为你不知道是否撤回你的工作将实际回报。 www.douban.com 2. Authors retain the right to explain the software and the right to withdraw the right software, and user fees! 作者保留软件解释权利,并有权收回软件使用权利,并对使用者进行收费! hi.baidu.com 3. Every time Warren Buffett made a buy or sell decision, Moody's would have to withdraw a rating. 每一次,巴菲特要做买卖决策的时候,穆迪不得不撤回他的评级。 www.bing.com 4. "When they decide to withdraw the clip, we will withdraw the ban, " he said. 他表示:“等他们决定撤掉这段视频后,我们就会解除禁令。” www.ftchinese.com 5. Unwilling to lose his nuts, but unable to withdraw his hand, he burst into tears. 他既不想丢掉坚果,却又不能缩回手,于是就放声大哭起来。 www.bing.com 6. Another financial expression is " run on the bank . " That is what happens when many people try to withdraw all their money from a bank. 另一个金融术语是“冲向银行”,意思是说,当很多人争先恐后的从银行取钱时的情形。 bbs.mosh.cn 7. These are extremely useful as they enable you to withdraw cash from your account during the day or at night. 这很有用,无论白天和黑夜,你可以从你的帐户上取现金。 dictsearch.appspot.com 8. Syrian state television says army units have begun to withdraw from the central city of Hama. 叙利亚国家电视台表示,军队已经开始从中部城市哈马撤退。 www.24en.com 9. But the patient's devout family believed in miracles and did not want to withdraw support. 不过,该名患者虔诚的家属相信奇迹会出现,因而不愿放弃治疗。 www.kaibell.cn 10. The general refused to withdraw his troops. 那个将军拒不撤回部队。 blog.hjenglish.com 1. As Barack Obama begins to withdraw his troops from America's longest war, the country's future is far from clear. 随着奥巴马开始从这场美国历时最长的战争中撤出他的军队,这个国家益发前途未卜。 www.ecocn.org 2. Showing growing concerns over rising inflation pressure, China has in recent weeks moved to withdraw liquidity from the financial system. 中国近几周采取措施收紧金融系统的流动性,显示出越来越关注不断加大的通胀压力。 c.wsj.com 3. Senator Larry Craig's attorneys have filed papers to withdraw his guilty plea in an airport sex sting. 参议员拉里克雷格的律师已经上诉:撤回之前拉里对于机场性丑闻的认罪陈述。 dictsearch.appspot.com 4. A demand deposit is a checking account that enables the depositor to withdraw funds from the account immediately and without advance notice. 活期存款就是存款人不用预先通知,就能立即提取存款的一种对账账户。 blog.sina.com.cn 5. I appreciate that. I know I don't really need to say this, but we'll have to withdraw our offer if we don't hear from you by Friday. 非常感谢,但我不得不说,如果在周五之前未收到贵公司的信息我们将撤回报盘。 bbs.ebigear.com 6. Supermarket shelves were ransacked, prices shot up amid rumour of shortages and savers queued outside banks to withdraw their deposits. 超市的货架被搜刮一空,物价在货源短缺的谣言中猛窜,存款户在银行外大排长龙要领出他们的存款。 www.ecocn.org 7. Your trading account will be credited in the first week of next month and you will be able to withdraw or use the funds to trade. 你的交易的帐户将会被纪录的第一周内将于下个月你定会撤回或使用基金交易。 eee.1888u.com 8. Earlier, ethics questions prompted Commerce Secretary Designee Bill Richardson to withdraw. 更早些时候,操守问题迫使被提名出任商务部长的比尔.理查森退出。 www.voanews.cn 9. The author was forced by the PLA to withdraw it from publication although it was pirated many times. 在解放军的干预下,这部作品未获得出版,虽然它曾多次被盗版。 www.24en.com 10. It also refuses to withdraw its claim about the line of demarcation of its exclusive economic zone. 它还拒绝收回它对专属经济区分界线的主张。 dict.kekenet.com 1. Request for reexamination in the Patent Reexamination Board to make decision, to withdraw his request for reexamination. 复审请求人在专利复审委员会作出决定前,可以撤回其复审请求。 www.xiami360.com 2. After rethinking, we have decided to withdraw our claim. 经再三考虑,我们决定放弃索赔。 www.hotdic.com 3. A myth persists that bombing forced the Serbs to withdraw from Kosovo, but Russian pressure on Belgrade was much more important. 人们仍然相信迫使塞尔维亚从科索沃撤军的是轰炸,其实俄罗斯对贝尔格莱德施压的作用远比轰炸更重要。 www.ftchinese.com 4. During this procedure, your doctor inserts a thin needle into the breast lump and attempts to withdraw (aspirate) fluid. 在此过程中,医生将一根细针刺入到你的乳房肿块中,尽力将里面的囊液抽出。 www.bing.com 5. Zheng was forced to withdraw from China's first round Fed Cup tie with Russia due to the aforementioned injury. 郑被迫撤出中国的联合会杯第一轮比赛,俄罗斯由于上述损伤。 zhidao.baidu.com 6. Proponents of a private market want the government gradually to withdraw its support, allowing investors to regain confidence. 崇尚自由市场的人士希望政府能逐步抽离相关的补助,帮助投资者重拾信心。 www.bing.com 7. The general gave orders to withdraw from the city. 将军下令从这个城市撤退。 blog.chinaacc.com 8. They believed in me, so I'm hurt that Alexander and I had to withdraw from U-KISS. 他们相信我,所以我是很伤心的,因为山大和我要退出。 tieba.baidu.com 9. The Teleport Temple also provides opportunities to withdraw and refuse combat with creatures that are near death. 宇宙空间旅行坦普尔也预防收回并且拒绝的机会同是接近死的动物作斗争。 114.32.73.189 10. However, Rev. Law doesn't regret making the statements: 'I have nothing to add to my comments nor do I wish to withdraw a sentence. ' 然而,罗国辉对自己说的话并不后悔。他说,我没有什么要补充的,亦不希望收回言论。 c.wsj.com 1. For instance, during an economic downturn, fluctuations in income may compel parents to withdraw their children from school. 例如在经济衰退时期,收入的波动可能迫使父母要小孩辍学。 edba.ncl.edu.tw 2. Belgium's central bank said people with savings with Dexia in Belgium had no reason to withdraw their money. 比利时央行表示,DexiaBanqueBelgique的储户没有必要抽回存款。 cn.reuters.com 3. Jackson's attack on the Union rear inflicted massive casualties on the superior force, and Hooker was forced to withdraw only days later. 杰克逊在联邦后部的攻击造成了军队巨大的伤亡,胡克也被迫在几天之后撤退了。 www.bing.com 4. In Arafat's eyes, Barak's unilateral withdrawal from Lebanon and his offer to withdraw from the Golan had weakened him. 在阿拉法特眼中,巴拉克单方面从黎巴嫩撤军并主动撤出戈兰高地削弱了他的影响力。 www.bing.com 5. Russia says its military has begun to withdraw from the conflict zone in Georgia . 俄罗斯声称俄方军队已经开始从格鲁吉亚冲突地区撤离。 dictsearch.appspot.com 6. Public pressure on officials and producers ultimately forced the manufacturer to withdraw the pesticide from Kenya. 公众对官员和制造商的压力最后促使制造商将该杀虫剂撤出了肯尼亚。 www.bing.com 7. Top doctors began to withdraw from the proposal because they felt that there were not enough safeguards. 高级医师开始从提案让步,因为他们觉得没有足够的安全保障。 tntddv.blog.163.com 8. Furthermore, we discuss the mechanism of circulation expansion, official reverse exchange as the possible way to withdraw virtual money. 并在此基础上进一步探讨了扩大流通范围、官方反向兑换作为虚拟货币退出机制的可能性,并获得了数理约束条件。 www.13191.com 9. The local police's flip forced the surprised army forces to withdraw to the airport on the city's outskirts, witnesses said. 目击者说,警察的叛变迫使错愕之中的军队撤回了郊外的机场。 c.wsj.com 10. In his address at the Pentagon, President Bush made clear that he will not act hastily or under pressure to withdraw. 布什总统在五角大楼讲话时明确表示,他不会匆忙撤军,也不会在压力下撤军。 www.kekenet.com 1. He advertised them of his decision to withdraw from the election. 他告知他们自己要退出选举的决定。 www.hxen.com 2. This are your bank card and deposit book, bring them with you when you need to withdraw. 这是您的卡和存折,存取款时请带来。 bbs.transn.com 3. After hours of argument, Mr Mugabe agreed to withdraw six of his names. 经过几个小时的讨价还加,穆加贝先生同意撤回6个名额。 www.ecocn.org 4. U. S. President-elect Barack Obama has reaffirmed his intention to withdraw American combat forces from Iraq after taking office. 美国当选总统奥巴马重申了他就职后将从伊拉克撤出美国作战部队的意向。 www.kekenet.com 5. if the board does not agree , the hearing may proceed , despite the request to withdraw. 如果委员会不接纳撤回申请的要求,可继续进行聆讯。 www.ichacha.net 6. Syria says it will not return to the negotiating table until Israel agrees in advance to withdraw from the Golan Heights. 叙利亚说,在以色列同意从戈兰高地撤出之前,他们不会重回谈判桌。 www.ebigear.com 7. Depositors may wish to withdraw more than the banks have available, as happened with Northern Rock in the UK. 储户希望提取的资金,可能会超过银行能够提供的资金,就像英国北岩银行(NorthernRock)的遭遇一样。 www.ftchinese.com 8. This credit card allows you to withdraw up 200$ a day from the cash dispensers. 这个信用卡允许你每天从提款机里最多提取200美元。 blog.sina.com.cn 9. Nope. I can use the credit card to withdraw the money in foreign countries. 没有,但是我可以用信用卡在国外提领现金。 www.hjenglish.com 10. In image processing, it is very difficult to withdraw complex image edge characteristic information through a multi-structural element. 在图像处理中,对于复杂图像的边缘特征信息很难通过一个结构元素来提取。 www.magsci.org |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。