单词 | to whom | ||||||||||||
释义 | to whom
更多释义 收起释义 例句释义: 向谁说,对谁,对谁说 1. Recently, however, I have been working with a woman to whom I have become very close and I think I may be physically attracted to her. 开始最近,我一直和一名女性共同工作,关系已经变得非常亲近,并且我觉得自己在生理上被她吸引了。 www.bing.com 2. She thought of he old invalid gentleman to whom she read the newspaper four afternoons a week while he slept in the garden. 她想起了那个生病的老人,她每周有四个下午趁他在花园里躺着时给他读报纸。 blog.163.com 3. She was a dyke, she said repeatedly, stabbing her finger to her chest in case anyone was unsure to whom she was referring. 我是同性恋,她反复地说,把手指戳向自己的胸前,生怕别人不知道她说的是谁。 www.bing.com 4. And to whom is all the desire of Israel turned, if not to you and all your father's family? 以色列众人所仰慕的是谁呢?不是仰慕你和你父的全家吗? www.ebigear.com 5. The first step you need to take in your self-examination is to write down what you owe, to whom, and how much they take off you each month. 你必须采取的第一步您反省是写下你欠里达州、多少钱你每月起飞。 actuafreearticles.com 6. A special indorsement specifies the person to whom, or to whose order, he bill is to be payable. 特别背书书明汇票之收款人,或按其指示付款。 dict.veduchina.com 7. This change in business practice illuminated the lack of control the IT organization had over deciding how much to give and to whom. 业务实践方式的这种变化暴露出IT部门的一个弱点:对分配多少资源和分配给谁缺乏控制能力。 www.ibm.com 8. She did, she says, but it was Mr. Clegg, to whom she had previously barely given a thought. 奥克利说,她确实看到了这样一位政治家,不过那是克莱格,一个以前她基本没有考虑过的人。 chinese.wsj.com 9. Seek to find out what you could do better to be the kind of mother to whom your daughter can entrust her innermost secrets. 尽量找出怎样你才能做好更好并且成为那种女儿可以完全信任的对你说出她内心最深处的秘密的好妈妈。 www.bing.com 10. It was pathetic to see a man to whom reading meant so much become almost totally blind. 看到一个如此迷恋读书的人视力几乎完全丧失,真叫人可怜。 www.englishvod.net 1. Peter put the package into her hands. "There is no one else to whom I can give a Christmas present, " he said. 皮特将包裹放进她手中,“没有其他的人我可以赠送圣诞礼物了”,他说。 blog.sina.com.cn 2. No matter what I did or to whom I talked, there were no opportunities and I received nothing but rejections. 但无论我怎么做,和谁交谈,都没有任何机会,得到的只有拒绝。 www.ftchinese.com 3. She did not mention Google by name, but there was little doubt to whom she was referring. 虽然她没有提到谷歌的名字,但毫无疑问,她指的是谁。 www.bing.com 4. The poor fellow did not know to whom to address himself. 这个可怜的小伙子,现在不知道该向谁讲话了。 www.jukuu.com 5. When, where and to whom the action in a narrative happened is often made clear at the beginning of the narrative. 记叙文往往一开头就提供有关背景环境的消息,清楚地交代文中所述的动作发生在何时、何地和与何人有关。 221.224.13.84 6. "I hope that all those to whom I owe and to whom I feel the deepest gratitude will forgive me if I say simply, thank you Paul, " he said. 他说:“我在这里只说一句:‘谢谢你,保罗。’希望所有其他那些帮助过我以及我深深感激的人原谅我。” www.voanews.cn 7. Niceties of what you say like "I'm glad to meet you" and who gets introduced to whom can come later when these basics are firmly in place. 那些细微的话,比如“我很高兴认识您”在有人给你介绍新朋友时是很管用的。 www.bing.com 8. The dead woman, to whom I wrote to apologise, was generous and forgiving, saying it had been a real pleasure to read such a kindly account. 这位被宣告死亡的女士收到我的道歉信后大度的宽恕了我,并说读到这样良善的叙述真的很愉快。 www.bing.com 9. And there is no creature hidden from His sight, but all things are naked and open to the eyes of Him to whom we must give account. 并且被造的没有一样在他面前不显然的;原来万物在那与我们有关系的主眼前,都是赤露敞开的。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. Do not withhold good from those to whom it is due, When it is in the power of your hand to do so. 你手若有行善的力量,不可推辞,就当向那应得的人施行。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. The entries he made in his ledger revealed who owed what to whom, and especially how much life had been borrowed by mammon from man. 他账簿的条目里透露了谁欠谁什么东西,特别是财神从人身上借走了多少时间。 www.douban.com 2. By the time of that change, Zynga had a large audience of players to whom it could promote future games in ways still permitted by Facebook. 出现这种变化之时,Zynga已经拥有大批的玩家客户,可以用Facebook仍然允许的方式向他们推销未来的游戏。 cn.wsj.com 3. She also feels a responsibility towards her mother, to whom she was very close, despite the volatility of their relationship. 她觉得对自己母亲也有一种义务,如果不去想她们之间反复无常关系的,母亲还是她最亲近的人。 www.tianya.cn 4. Framton wondered whether Mrs. Sappleton, the lady to whom he was presenting one of the letters of introduction came into the nice division. 弗兰姆顿想知道,他拿着信来拜访的这位萨普顿夫人是不是属于那种有教养的人。 blog.sina.com.cn 5. So who sues whom for divorce and where? How much money will be awarded to whom? 那么谁申请离婚、在那儿离婚、给对方多少钱、对方能否拿到、怎么拿到? www.ecocn.org 6. His sisters, to whom he had an opportunity of speaking the next morning, were quite as unyielding to his representation as Tom. 第二天早晨,他找了个机会劝说他的妹妹们,她们象汤姆一样,一点也不接受他的意见。 www.bing.com 7. he thought the news would have overpowered his wife his wife , to whom he had never said a hard word. 他以为妻子一定受不住这打击,他自己一辈子没对他说过一句逆耳的话。 www.ichacha.net 8. She's always available for a bit of a chat about who's doing what to whom. 在关于谁在向谁做什么方面,她总会有点谈资。 www.24en.com 9. Oh, turn to Him, in whose eyes time and space have no existence, and to whom a few minutes are as a lifetime, and a lifetime as a minute. 哦,求助于主吧,在主的眼中,时间和空间不复存在,对主而言,几分钟恍如一世,而一世恍如一分钟。 10. He wanted to get his problem off his chest, but there was no one to whom he could pour it out. 他想把闷在心里的问题讲出来,但找不到一个可以倾诉的人。 dict.ebigear.com 1. Most of all, Harnoncourt wants to be accepted by the Viennese establishment, to whom he has always been a bit of an outsider. 哈农考特最希望能被维也纳音乐界权势集团所接受。对维也纳人来说,他始终有点像是外人。 www.showxiu.com 2. Among the attenders there were a senior economist to whom I said it seemed that the Chinese could not make a good pot during a decade. 当时在座的还有一位老资格的经济学家,我对他说,看来中国人十年之内再也做不出一口好锅了。 www.bing.com 3. Although he was an apostle, he worked hard with his hands as a tentmaker , so that he did not become a burden on those to whom he preached. 虽然他是一名使徒,他作为一名帐蓬制造者勤奋工作,所以他没有成为被传教者的负担。 dictsearch.appspot.com 4. "To whom is it not as valuable? " I asked him in a voice that was louder than necessary for him to hear what I was saying. “这房子对谁来说不那么值钱了?”我大声地问他,音量超过了使他听清楚所必需的程度。 wenku.baidu.com 5. "Charitable giving" usually means that the donor decides how much to give, for what and to whom. “慈善捐赠”通常意味着由捐赠者决定给多少、给什么项目和给谁。 www.who.int 6. What I ask of you tonight is to help me make that dream come true for millions to whom it's an impossible dream today. 但对其他千百万人来说,今天这一梦想仍然是不可能实现的。今晚我要请你们做的就是帮助我一起使这一梦想成为他们的现实。 www.jukuu.com 7. How much money will be awarded to whom? 将判给谁多少钱呢? www.bing.com 8. And immediately he began to feel the old clumsiness he always suffered around women to whom he was even faintly attracted. 他立刻又开始有那种手足无措的感觉,他在女人面前总有这种窘态,即使那女人对他只是隐约有些微吸引力。 www.jukuu.com 9. How much does search quality matter -- and to whom? 搜索质量究竟有多么重要,对谁而言? blog.sina.com.cn 10. And she gave birth to a son, to whom he gave the name Gershom: for he said, I have been living in a strange land. 西坡拉生了一個兒子,摩西給他起名叫革舜,意思說:因我在外邦作了寄居的。 blog.sina.com.cn 1. for he was well aware, " says a fellow Reformer, " how much he must know to whom the flock of Christ is entrusted. 因为他深知一个受托照管基督羊群的人,应当博学多闻。 www.fuyinchina.com 2. Do nice things for that person. "We prefer to see those to whom we do good than those who do good to us, " as La Rochefoucauld observed. 为那个人做好事。拉罗什福科曾说过:“我们更喜欢看到那些被我们给与善举的人,而不是为我们做善举的人” bbs.chinadaily.com.cn 3. She crouched in her chair to stand up to wash hair, for a piece of fresh clean gray suit, she punched a phone, I do not know to whom. 她从她蜷伏的椅子里站起来,去梳头洗脸,换了件干净清爽的灰色套装,她打了个电话,不知道给谁。 bookapp.book.qq.com 4. Some employees need more interaction than others, so it's your job to determine how much to provide, to whom, and how often. 有些雇员比其他人需要更多的交流。所以,决定给谁支持、给多少、频率又是多少就成了你的工作。 www.bing.com 5. To whom we yielded not by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you. 可是对他们,我们连片刻时间也没有让步屈服,为使福音的真理在你们中保持不变。 www.ccreadbible.org 6. In the dark street, there was no one to whom she could turn for help. 漆黑的大街上,没有一个人可以让她求助。 jiaoan.zxxk.com 7. But she said he always seemed to know where she was or to whom she had talked. 但是她说,万利拉总是知道她在什么地方,又知道她和什么人说过话。 www.bing.com 8. Take then from among you seven men of good name, full of the Spirit and of wisdom, to whom we may give control of this business. 所以,弟兄们!当从你们中检定七位有好声望,且充满圣神和智慧的人,派他们管这要务。 www.jdtjy.com 9. If it remains a while uncertain to whom the merit belongs, someone more vain than yourself may be encouraged to claim it. 当荣誉一时尚未确定归属的时候,某些虚荣心比你更强的人就会跃跃欲试,把荣誉据为己有。 10. the model of piety and justice, to whom that AGE of antique reverence looked up, as to a mortal man in fellowship with angels. 这些人可都是虔诚的楷模和正义的化身,在那个崇尚古风的年代,他们都是人间天使,令人肃然起敬的。 dict.ebigear.com 1. For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen. 因为万有都是本于他,倚靠他,归于他。愿荣耀归给他,直到永远。阿们。 www.crazyenglish.org 2. The money was like a guest at the table to whom no one had been introduced. 那些钱就像是一起吃饭却没人介绍认识的客人。 www.bing.com 3. To whom did the waiter give a beautiful menu when a gentleman and his lady friend came into the restaurant? The gentleman. The lady. 如果一位男士和他的女性朋友一起进入餐厅,服务员应该将菜单给他们两位中的哪一位呢? goabroad.zhishi.sohu.com 4. My best friend, Lou Taylor, to whom Trading for a Living was dedicated, died more than a year before the current book was completed. 我最好的朋友娄?泰勒,《以交易为生》就是为他写的,在本书即将完成的一年前去世了。 bbs.translators.com.cn 5. Seek an adviser to whom you feel comfortable telling everything, just as you would a doctor, to ensure a plan that meets all your needs. 找到一个你觉得可以全盘告诉他一切的分析师,就像你需要医生一样,来确保他的计划能符合你所有的需求。 www.bing.com 6. In permitting this, I have surely acted a false part by the only man to whom the power was left me to be true! 他是上天留给我保持忠诚的唯一的一个人,我却允许你对他这般肆虐,我确实扮演了一个虚伪的角色! www.hjenglish.com 7. Some years ago I got to know a family to whom had been born a mentally challenged daughter. 许多年前,我结识一个家里有个心智障碍女儿的家庭。 www.acimtaiwan.info 8. The double bind may not always be so damaging, but it always endangers the mental health of anyone to whom it is applied. 进退两难,不一定是这样有害,但人若陷于其中,会危及精神健康。 www.worklish.com 9. Everyone to whom much is given, of him will much be required. 凡得到多者,需多多付出。 www.zhujianpeng.fangwen.com 10. In the dark street there was not a single person to whom she could turn for help. 在漆黑的街道上没有一个她可以求助的人。 xwzxwzd.bokee.com 1. It was precisely because Kathleen was a woman to whom I could talk that I kept silent. 正因为凯丝琳是个与我心照不宣的女人,所以我才保持缄默。 2. Neither is there any creature invisible in his sight: but all things are naked and open to his eyes, to whom our speech is. 没有一个受造物,在天主面前不是明显的,万物在他眼前都是袒露敞开的,我们必须向他交账。 www.ccreadbible.org 3. Eventually I tracked down one of wealthiest men there, to whom I had to repeat the question several times before he got the drift. Overpaid? 最后我找到了派对现场最富有大亨中的一位。我向他重复了好几遍问题才使他明白了我的意思。薪酬过高? www.hxen.com 4. Then a friend to whom I'd recently shown a new piece of writing that means a great deal to me e-mailed to say that it didn't quite work. 接着,我收到了一个朋友的电子邮件,说我最近写的一篇文章不太合用。 www.ftchinese.com 5. Everyone to whom much is given, of him will. 凡得到多者,须多多付出。 s5.xswg.com 6. You do realize that this wish will also make your husband the most handsome man in theworld, an Adonis to whom women will flock. 你一定要明白,这个愿望能够使你的老公成为这个世界上最英俊的男人,一个女人将会趋之若鹜的美男子。; www.liangduan.com 7. But he said to them, Not all men are able to take in this saying, but only those to whom it is given. 耶稣说,这话不是人都能领受的。惟独赐给谁,谁才能领受。 spring4life.net 8. To Eden Phillpotts, to whom I shall always be grateful for his friendship and the encouragement he gave me many years ago. 献给伊登·菲尔波茨,我会永远感激他的友谊和多年前的鼓励。 www.cnajs.com 9. What the results showed was that when the risk of rejection was lower, men acted more warmly towards the woman to whom they were talking. 结果显示,当被拒绝的风险降低时,男性会对他们与之交谈的女性表现出更多的热情。 www.bing.com 10. He to whom this emotion is a stranger, who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead: his eyes are closed. 那些失去了这种情感,已不再会惊奇地驻足、敬畏地伫立的人,近乎已死:他们的眼睛已经闭上了。 hi.baidu.com 1. Some mothers, when shown the children to whom they had given birth, screamed in revulsion and despair. 有的母亲看到自己生下的孩子,会惊恐、绝望地尖叫起来。 dict.veduchina.com 2. Even worse, you know exactly to whom you are going to forward this message. 更有趣的是,你知道你会把这篇文章转给谁。 qingxue.blogchina.com 3. Yet as Mr Rogan points out, the UN did not say to whom the lands should be returned. 然而正如罗根所指出的那样,联合国并没有明确提出以色列应该把土地还给何国。 ecocn.org 4. He disliked "soft" living and "intrusive" women and revered murderous savages, to whom he gave guns. 他讨厌“温和”的生活,憎恶“不安本分”的女人,敬重残暴的原始人并向他们赠送枪支。 blog.sina.com.cn 5. A lesser level of charity than this is when one does not know to whom one gives, but the poor person does know his benefactor. 比这次一级的慈善行为是自己并不知道捐给了谁,不过接受捐助的人确实知道是谁捐的。 blog.sina.com.cn 6. She said Majerik, whose husband died in 1999, gave her "enthusiastic feedback about nearly every man to whom Orly had introduced her. " 她透露,玛赫里克的丈夫死于1999年;而且“每次我介绍给她一个男人,她的反馈都非常好”。 dictsearch.appspot.com 7. Christ exempts none of his disciples from the practice of generosity. And from those to whom much has been given, much is expected. 基督要祂所有的门徒实践慷慨,而那些多得的,神亦会向他们多要。 www.chinesetodays.org 8. For your convenience, we have arranged for an assistant manager to wait at the airport, to whom you can turn for any help if necessary. 为了你的方便,我们已经安排了一位助理经理在机场等待,你可以向他寻求任何帮助,如果有必要的话。 blog.sina.com.cn 9. She suffered intensely from loneliness of spirit, for she had no one to whom she could tell her unhappiness. 精神的寂寥使她痛苦不已,因为她无人可以倾诉不幸。 www.jukuu.com 10. Yet Turing, to whom the British government made a formal apology in 2009, has had a significant influence on Apple through its products. 然而,英国政府在2009年对图灵的死亡进行了正式的道歉,图灵对于苹果产品顺利开发有着重大的影响。 www.bing.com 1. His bride to whom he has united himself in an everlasting, indissoluble bond. 这已经与他联合的新妇将与他有着永远、不可分割的连接。 dictsearch.appspot.com 2. I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden. 那些属你,为无大会愁烦,因你担当羞辱的,我必聚集他们。 www.ebigear.com 3. Like other scuba diving shop owners in Florida, Austin did not receive any specific instruction as to whom and what he should look for. 如同佛罗里达州的其他潜水业者一样,奥斯汀并没有接到特别的指示说,应注意查看谁或什么事。 dictsearch.appspot.com 4. Rom 11: 36 For of him, and through him, and to him, are all things, to whom be glory for ever. 罗11:36因为万有都是本于他,倚靠他,归于他。愿荣耀归给他,直到永远。 godwithus.cn 5. And He said to them, Not all men can accept this word, but only those to whom it has been given. 他就对他们说,这话不是众人都能接受的,唯独赐给谁,谁才能接受。 edu.china.com 6. The truth is a personage to whom there has for a very long time been given a skin, hair and even a well to dwell in and to act the imp. 真理是一个大人物,长久以来,它被给予皮肤、头发、甚至是重新装饰,然后表现出他的精神。 springhero.wordpress.com 7. What was I trying to prove, and to whom? 我是想证明什么吗?给谁证明呢? www.bing.com 8. Ask the person to whom you are delegating to repeat the information back to you to ensure that he or she fully understands. 要求任务的执行者重复自己听到的信息,以确保对方完全理解你的意思。 bbs.9c9t.com 9. Macbeth had a wife, to whom he communicated the strange prediction of the weird sisters, and its partial accomplishment. 麦克白有个妻子,他把女巫们奇怪的预言和一部分已经应验的事告诉了她。 dict.ebigear.com 10. Prince Andrey found Barclay de Tolly , to whom he was sent, on the bank of the Drissa. 安德烈公爵在德里萨河岸找到他受命去其麾下任职的巴克思·德·托利。 dictsearch.appspot.com 1. There is no centralized way to revoke a key once a key pair has been generated or to know exactly to whom the key has been distributed. 一旦生成密钥对,没有集中方式来撤销密钥,或确切地知道该密钥已向谁分发。 www.ibm.com 2. Do you know the man (that) she was talking to? Do you know the man to whom she was talking? 和她谈话的那个人你认识吗? www.examw.com 3. Significantly, Morgan Stanley chose to bet against its own product, and by extension against the customers to whom it was selling it. 重要的是,摩根士丹利选择与自己的产品对赌,也就是与购买这些产品的客户对赌。 www.ftchinese.com 4. To begin with, let's consider criteria and that means we need to ask "dangerous to whom? " 首先让我们考虑一下最危险国家的标准,这意味着我们需要问“对谁危险”? dongxi.net 5. Elizabeth refuses to be wed to a man to whom she does not love. 伊丽莎白拒绝被结婚到谁,她不爱的人。 wenku.baidu.com 6. I talk to everyone. All the time. The question is not to whom do I talk, but who listens? 我对每个人谈话。在任何时间,问题不是我对谁讲话,而是谁听? blog.sina.com.cn 7. Bill and I patted and praised him. But it was Becky to whom he turned for a gentle word, a kiss or a smile. 比尔和我拍拍它表示赞赏,可是拉尔夫却惟独喜欢贝基的柔声细语、亲吻或微笑。 www.ebigear.com 8. Not that it was too much, we quite enjoy it but, she's confused and knows not to whom she speaks. 不是因为工作太多,我们挺高兴做的,可是,她糊涂了,都不知道自己在和谁说话。 www.bing.com 9. Louisa Lily Denys Western - A girl William sees in London, and to whom he becomes engaged. 路易莎百合德尼戈埃西方-威廉认为,一个女孩在伦敦,和他成为参与。 lwdx123.com 10. They did not require an accounting from those to whom they gave the money to pay the workers , because they acted with complete honesty . 且将银子交给办事的人转交做工的人,不与他们算账,因为他们办事诚实。 www.bing.com 1. The crows tended to be passive when stealing from birds to whom they were closely related, and aggressive toward their non-relatives. 偷盗近亲的食物时倾向于采用含蓄的方式;对没有亲属关系者就采取侵略性办法。 www.jukuu.com 2. To all those who voted for me, and to whom I pledged my utmost, my commitment to you and to the progress we seek, is unyielding. 我要感谢所有把票投给我的朋友,我对各位做出最大的保证,我会恪守我对大家的承诺,坚持不懈追求进步,永不妥协。 dictsearch.appspot.com 3. In the dark street, there wasn't single person to whom she could turn for help. 在漆黑的大街上没有一个人能为她提供帮助。 www.171english.cn 4. To whom should I refer the matter? 我应该找谁办这件事? www.hxen.com 5. Elizabeth, to whom Jane very soon communicated the chief of all this, heard it in silent indignation. 吉英立刻把这些事大都告诉了伊丽莎白,伊丽莎白听了,怒而不言。 www.hjenglish.com 6. Then a doctor to ask questions, who within 15 minutes if the first answer the questions correctly, this wine belongs to whom. 然后医生提出问题,如果谁能在15分钟内第一个正确地回答问题,这瓶酒就属于谁。 blog.sina.com.cn 7. And Abraham gave to his son, to whom Sarah had given birth , the name Isaac. 亚伯拉罕给撒拉为他所生的儿子起名叫以撒。 dictsearch.appspot.com 8. The company relied for sales on word of mouth, through its powerful association with models to whom it gave the materials for free. 公司向模特免费提供产品,通过与模特们之间强有力的联系,依赖口碑进行销售。 www.ftchinese.com 9. Due to little changes I made to the manuscript at different times, I can tell when each left my possession and to whom it was given. 由于我在不同时期的手稿的变化不大,我可以告诉时,每个离开我拥有和人给予。 wenwen.soso.com 10. She tells me she hopes she'll die soon and be at peace and thanks me for being the person to whom this can be revealed. 她告诉我,她希望自己会很快离去、入土为安,并感谢我是那个她可以吐露心声的人。 www.joyen.net 1. Stay outside and let the man to whom you are making the loan bring the pledge out to you. 你要站在外面,让那向你借的人把抵押品拿出来给你。 www.jdtjy.com 2. But the prince said, "I will go along and escort you, " for he wanted to see to whom the beautiful girl belonged. 王子想知道这位美丽的姑娘到底住在哪里,所以说道:“我送你回家去吧。” www.hjenglish.com 3. United States export regulations define restrictions for what can be exported outside of its borders and to whom. 美国出口法律法规规定了有关可将哪些物品出口到境外的哪些对象的限制。 www.ibm.com 4. Now consider how great this man is, to whom also Abraham the patriarch gave tithes out of the principal things. 这人是多麽伟大,连圣祖亚巴郎也由上等的战利品中,取了十分之一献给了他! www.ccreadbible.org 5. Happier still to have met someone to whom I could reveal those thoughts and feelings that , until then , I'd hardly acknowledged to myself . 我很难承认我是幸福的,在遇见那个我可以表露想法和情感的人之前。 www.bing.com 6. In half an hour he left the house an engaged man, whose soul was not his own, but the woman's to whom he had bound himself. 半小时后,他告辞时,已是一个订过婚的人了,他的心不再是他自己的,而是属于那个与他订过山盟海誓的女子了。 www.jukuu.com 7. "Owner" means the Purchaser's client to whom the Equipment shall be finally taken over under the name of the Purchaser. “业主”是指订购方的客户,设备最终以订购方的名义由其接管。 wenku.baidu.com 8. Meanwhile, we have the testimony of Mrs. Josephine West, to whom the 46 extra days she had with heR husband were priceless. 同时,我们有约瑟芬·韦斯特太太作证。对她来说,和丈夫多呆的那四十六天是无比宝贵的。 dict.ebigear.com 9. One of those to whom he administered a final injection was his son, Paul, 31, when he was dying from cancer in May 1988. 在他实施致命注射的病人中包括他的儿子,1988年31岁的患癌症濒死的保罗。 www.bing.com 10. However, the next King of Prussia, Frederick William I, to whom the amber room belonged, decided not to keep it. 然而,下一位普鲁士国王,腓特烈.威廉一世,这个琥珀屋的主人却决定不要它了。 blog.sina.com.cn 1. For just as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son gives life to whom he is pleased to give it. 父怎样叫死人起来,使他们活着,子也照样随自己的意思使人活着。 www.ebigear.com 2. For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wills. 父怎样叫死人起来,赐他们生命,子也照样随自己的意思赐人生命。 edu.china.com 3. Others have come to you to whom for golden promises made unto your faith you have given but riches and power and glory. 也有其他人造访你们,为了他们对你们信仰的黄金般的许诺,你们付出了财富、权力和荣耀。 www.ebigear.com 4. Provide the name of the person to whom payment should be made and select a monthly payment minimum. 提供收款人的名称以及选择每月的最小支付额。 www.regnow.com 5. She is particularly fond of her great-grandmother (Denise Grey), a famous harpist to whom she likes to confide all her little secrets. 慧琪则最钟爱她那位竖琴家曾祖母(丹妮斯格雷饰),并跟她分享一切小秘密。 auction1.paipai.com 6. Some country louts, to whom Dahlmann did not at first pay any attention, were eating and drinking at one of the tables. 一张桌子旁有几个小伙子又吃又喝,闹闹嚷嚷,达尔曼开头并不理会。 www.douban.com 7. The boy, to whom he had submitted at first, had no longer any influence with him. 最初他还能听那个男孩子的话,现在已对他不起作用了。 www.jukuu.com 8. Angel Clare, to whom three-quarters of this performance was a commonplace act of kindness, now approached Izz. 安琪尔·克莱尔现在走到了伊茨的面前,不过在他的这番举动里,有四分之三是出于一种帮忙的性质。 ts.hjenglish.com 9. Dummling went straight into the forest, and there sat the little grey man to whom he had given his cake. 小傻瓜马上动身又去了森林,找到了那位白发苍苍的小老头儿。 www.netfm.com.cn 10. a person to whom the clearIng house disposes of the property In accordance with its rules takes free from that Interest, right or remedy. 从该结算所得到该财产的人,在不受该权益、权利或补救办法所限制下得到该财产。 dict.ebigear.com 1. These forces are, therefore, established for the good of all and not for the personal advantage of those to whom they shall be in trusted. 因此,这种力量是为了全体人利益而不是为了此种力量的受任人的个人利益而设立的。 dictsearch.appspot.com 2. A man to whom she was not married stroked her hair, another crime under Iran's law. 在伊朗法律中,男子触碰到一个未婚的女子的头发也是犯罪行为。 www.ecocn.org 3. Courfeyrac, to whom he had, on his side, done some good turns, gave him an old coat. 他以前曾替古费拉克办过几件事,古费拉克这时便送了他一件旧的短上衣。 www.ebigear.com 4. And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place. 神又说,使他们作奴仆的那国,我要惩罚,以后他们要出来,在这地方事奉我。 www.ebigear.com 5. But until it is made clear to whom the police should answer, the next commissioner will have more than just criminals to worry about. 但是,在明确警察主要的负责对象前,下一任长官要担心的绝不仅仅是犯罪分子的问题。 www.ecocn.org 6. Make a list of everyone to whom you feel bonded, then consider what kind of return you're getting on your investment. 列出一份你感觉关系密切的人名单,然后考虑,从你的投资中会得到哪类回报。 www.chinadaily.com.cn 7. To help you keep track of the conversation ore-mail message thread, messages are indented to show who replied to whom and when they replied. 为了帮助您跟踪会话或电子邮件线索,邮件将缩进以显示答复者和答复时间。 www.kuenglish.info 8. "To whom does all this wheat belong? " asked the King, as his carriage was driven slowly past. “这些小麦是谁的?”当马车慢慢驶到田边时,国王问道。 www.zftrans.com 9. But to whom life is a rock, and the law a chisel with which they would carve it in their own likeness? 对有些人,生命是岩石,法律是凿子,他们以之雕刻自己的形象,你们如何看他们呢? blog.sina.com.cn 10. Controlling what you say, when you say it and to whom needs to be part of your overall, well-organized strategy. 控制你说的内容,何时说,说给谁,是你整体的策略。 www.bing.com 1. To whom shall I give the list of the children's linen? 请吩咐一声,我把孩子们的衣服清单交给谁呀? novel.tingroom.com 2. A councilor ought not to sleep the whole night through, a man to whom the populace is entrusted, and who has many responsibilities. 一个议员不应该一晚上从头睡到尾。他受了人民的委托,有许多的责任。 blog.sina.com.cn 3. In the Type name or select from list box, enter the name of the delegate to whom you want to grant permissions. 在“键入名称或从列表中选择”框中,输入您要向其授予权限的代理的名称。 office.microsoft.com 4. As information about donors was kept secret, we could not know where and to whom to send our thanks. 由于捐献者的情况是保密的,我们不知道将我们的感谢信寄往何处,寄给谁。 www.zftrans.com 5. There must be something in you that recognizes it because there are others to whom a spiritual book or teaching would be meaningless. 一定是你内在的某个东西认出了它,因为,对另一些人来说,一本灵性的书或教导可能毫无意义。 www.juooo.com 6. In all the various spiritual traditions of the world there exists some belief in some form of divinity to whom we express our adoration. 世界上所有不同的精神传统都存在着某种形式的对神的信仰,我们向神表达自己的崇拜和敬仰。 acamc.blog.163.com 7. The sheriff read the name of the person to whom it was payable and gulped . 这位长官读到收款人的姓名之后,倒抽了一口气。 www.bing.com 8. A friend to whom she confided her history ridiculed her grave acceptance of her position; and all was over with her peace of mind. 她把自己的身世说给一个朋友听,那人取笑她竟会这样听天由命,于是她那平静的心情不再有了。 9. In the To box, enter the name of the person to whom you want to send the RSS Feed subscription information. 在“收件人”框中,输入您要向其发送该RSS源订阅信息的人的姓名。 office.microsoft.com 10. Also look for a developer to whom the project manager can turn for quick assessment of risks associated with changes and emerging issues. 寻找项目经理可以依赖其快速地进行与更改和出现的问题相关的风险评估的开发人员。 www.ibm.com 1. Don Vito Corleone was a man to whom everybody came for help, and never were they disappointed. 堂-维多·科利昂是这样一个男人,每个人来向他寻求帮助,并且他们从来不会失望。 blog.sina.com.cn 2. They leave out the people to whom the short term is all they have: our parents. Our grandparents. (专家们)抛弃了那一群人,对他们而言这种“短期”就是余生全部:他们是我们的父母、祖父母。 www.bing.com 3. Am I the only one to whom China does as much sense as North Korea? 我是唯一一个觉得中国的理性只和朝鲜一样多的人吗? bbs.huanqiu.com 4. Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein, to whom we owe so much. 宇宙能发出鼓一样声音的这个想法来自于阿尔伯特·爱因斯坦,其实我们的很多想法都来自于他。 www.ted.com 5. Big Boss is an XP term to represent the person to whom status is reported; the role is similar to a delivery manager. (bigboss是XP术语,代表对之汇报状况的人;这个角色类似于交付管理员)。 www.ibm.com 6. "If someone comes to give you a gift and you do not receive it, " the master replied, "to whom does the gift belong? " “如果有人送你一件礼物,而你没有收到,”大师回答道,“那么,这件礼物是属于谁的呢?” www.tingroom.com 7. In the To line, type the e-mail address of the company to whom you are reporting the phishing message. 在“收件人”行中,键入您要向其举报网络仿冒邮件的公司的电子邮件地址。 office.microsoft.com 8. It gave him the composure of a man who had seen the worst and to whom there were no further terrors. 这使他镇定自若,好象一个人经历了最糟糕的时刻,从今以后再也没有什么事可以使他惧怕的了。 www.jukuu.com 9. Keep copies of all your cover letters, so you know what you sent to whom. 将所有求职信的备份,这样你对自己将求职信发送给谁了就能做到心中有数。 www.chinadaily.com.cn 10. Stravinsky, to whom Lipatti showed his Toccata , could only tell him to "continue in the same direction. " 斯特拉文斯基,李帕蒂给他看了他的托卡塔,只能告诉他“照此方向继续。” dictsearch.appspot.com 1. As the main construction part, the agent construction company is the main object to whom the investment party shifts the risks. 代建制企业作为政府投资项目的主要参建方,将是投资方风险转移的主要目标。 www.ceps.com.tw 2. A lesser level of charity than this is when one knows to whom one gives, but the recipient does not know his benefactor. 比这次一级的慈善行为是自己知道捐给了谁,不过接受捐助的人不清楚他的恩人是谁。 blog.sina.com.cn 3. Hell, why else was the doctor to whom he turned named Lord and the nurse who greeted him named Grace? 见鬼,难道还是别人?那个他求助的名叫上帝的医生还是那个向他打招呼的名叫慈悲的护士? www.ecocn.org 4. Introduction: Enter your boxing vent to whom dissatisfied with the name, and then PLAY. 发泄拳击输入你对谁不满的名字,然后点。 4455.cc 5. Inasmuch as this book has been written primarily for people to whom the material is new, l feel such an approach is pedagogically superior. 由于本书主要是为没有学过这个内容的人编写的,所以我感到这样的方法从教学法角度讲是很优越的。 www.langfly.com 6. My soul is among the dead, like those in the underworld, to whom you give no more thought; for they are cut off from your care. 我的床榻在死人的中间,与葬于坟墓者的身作伴,你已不再记念他们,你已不再照顾他们。 www.jdtjy.com 7. In the dark street, there wasnot a single person to whom she could turn for help. 在这条昏暗的街道上,一个人也没有,她不能向谁寻求帮助。 zhidao.baidu.com 8. In the To box, enter the name or e-mail address of the person to whom you want to assign the task. 在“收件人”框中,输入要将任务分配到的人的姓名或电子邮件地址。 office.microsoft.com 9. Unless YOU are ready, to whom will I show it? 除非你准备好了,否则我将把它展现给谁? blog.sina.com.cn 10. As long as the foreign company outside the United States, the right to whom it belongs? 该外国公司只要在美国境外,其所属权为谁?并无影响。 george13901623260.blog.163.com 1. If the bleach has love and release you? Your passion should be to whom? A must for you suffering? 若死神有爱心并释放你呢?你的热情要交给谁?一个要代你受苦的人? hi.baidu.com 2. Gently, we shall learn to communicate with non-life things rather human beings, to whom, perhaps, we would eventually become indifferent. 人慢慢会学会对物沟通,而不是对人。那或许,对人,我们终究是会慢慢淡漠下去。 blog.sina.com.cn 3. Here then was one to whom God had delegated His power. 这里神是很高兴的给了耶稣这个能力。 dictsearch.appspot.com 4. to whom you promised to multiply their race as the stars of heaven and the sand on the shore of the sea. 因你曾向他们应许过,要使他们的后裔繁多,有如天上的星辰,海边的沙粒。 www.ccreadbible.org 5. Presently as the king came by, he saw some mowers working in a meadow, and asked them to whom the meadow belonged. 这时,国王走过来,他看见一些人正在草地上割草,便问他们这些草地是属于谁的。 www.bing.com 6. It says it has removed clients' files for safekeeping, and advises clients to instruct new solicitors, to whom it will forward files. 通知说他们已经没收客户的档案进行保管,并建议客户找新的律师,档案会转交到他们手里。 dictsearch.appspot.com 7. Operational systems record what was sold and where, and by whom and to whom it was sold. 营业系统的记载是什么,并在那边发卖,以及由谁来和而且被卖给何方。 mu.yo52.com 8. They say they're doing this, but don't say what they are doing or to whom. 他们只是说要追查这件事情,但却没说要怎么查,也没说要查谁。 www.24en.com 9. He was trapped inside the Grand Gallery, and there existed only one person on earth to whom he could pass the torch. 他被困在艺术大画廊里,在这个世界只有一个人可以接过他传递的火炬。 www.worklish.com 10. She was greatly respected by the other women, to whom she was friendly but reserved. 她很受其他女人的尊重,对她们她既友好又有所保留。 www.bing.com 1. But others like to go with friends, to whom they are soon going to be saying goodbye. 但是其他人还是喜欢和即将分别的朋友们一起出去玩。 iask.sina.com.cn 2. What's an important bug? Important to whom? To a first approximation, the answer must be "to customers" . 什么是重要的bug?对谁而言是重要的?直观的估计,答案肯定是“对于客户”。 www.ltesting.net 3. To whom was that letter delivered? 那封信是寄给谁的?。 www.uhhooh.com 4. To God the only wise, through Jesus Christ, to whom be honour and glory for ever and ever. Amen. 愿光荣赖耶稣基督归于惟一全智的天主,至于无穷之世。阿们。 www.ccreadbible.org 5. He could usually be found in the centre of a small group of people to whom he was laying down the law. 我们常看到他在一小群人当中发号施令。 sfl.csu.edu.cn 6. The man had had prolonged close contact with a 21-year-old co-worker with a similar illness to whom he had been providing care. 这名男子曾与一名患有类似病症的21岁同事长时间密切接触,提供照护。 www.who.int 7. They don't work when you're in an enormous office and you barely recognize the person to whom you're expected to give money. 如果在一大型办公室你几乎不认识你要凑份子送礼品的对象,这种活动就无法进行。 www.bing.com 8. These theorists, to whom Professor Bhagwati, Professor Irwin, and their colleagues cling with religious fervor, distort the debate. 巴格瓦蒂教授,欧文教授和他们的同事对这些理论家们保持宗教的热情,这些理论家们歪曲了其辩论。 www.bing.com 9. to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory for ever. Amen. 愿荣耀因耶稣基督归与独一全智的神,直到永远。阿们! www.spring4life.org 10. The O field contains the company to whom the certificate was issued. O字段包括向其颁发证书的公司。 www.ibm.com 1. Embarrassment is one emotional signature of a person to whom you can entrust valuable resources. 尴尬是一种从你的宝贵资源——可以信任的人身上发出的情感信号。 dongxi.net 2. To whom are the organization's immediate and future training and development needs communicated? How often? 关于组织即时培训,未来培训和发展需求需求要跟谁沟通?多久一次? wenku.baidu.com 3. How blessed is the man to whom the LORD does not impute iniquity, And in whose spirit there is no deceit! 凡心里没有诡诈,耶和华不算为有罪的,这人是有福的。 blog.sina.com.cn 4. You should pay attention to whom is talking with you , and ignore anything other s . 把全身的注意力都集中在与你谈话的人身上,忽略其他 bbs.ebigear.com 5. I must keep in mind the fragile feelings of those to whom I speak and of whom I speak. 我必须要顾及到那些和我交谈的人以及我谈到的人那脆弱的感情。 corner.youth.cn 6. Having been on the receiving end of their back stabbing, I have become very aware of what I say and to whom. 自从领略到她们的厉害之后,我无论说什么,对谁说,都变得十分小心翼翼。 www.bing.com 7. official classification for documents; meant to be seen by only the person to whom it is directed. 官方对文件的保密;这意味着只能被所送达的人查阅。 zhidao.baidu.com 8. By that act, the monarch is consecrated before God to the service of his peoples to whom he has sworn a grave oath. 通过这一举动,君主在上帝面前郑重许下献身于他治下人民的神圣诺言。 www.bing.com 9. It is intended to be read only by the individual or entity to whom it is addressed or by their designee. 其目的是要读取的个人或实体仅是针对谁或由其指派。 wenwen.soso.com 10. Clearly define authority and responsibilities: who does what, what is delivered to whom, and what standards are to be met. 清楚地定义权力和职责:谁做什么,向谁交付什么,以及要符合什么标准。 www.ibm.com 1. All new ideas in this book have first been presented to my campers, to whom my work is dedicated. 本书的新思想都是我第一次教给训练营学员的,对他们来说,我的努力是值得的。 bbs.translators.com.cn 2. He had one mistress to whom he was faithful to the day of his death: Music. 他有一位他至死都忠贞不渝的情侣:音乐。 www.zftrans.com 3. In 1689 his mother, to whom he was deeply attached, died. 1689年,他所深深依恋的母亲去世了。 www.bing.com 4. The trustee shall bear liability for the handling of the trust affairs by others to whom he entrust the trust affairs. 受托人依法将信托事务委托他人代理的,应当对他人处理信托事务的行为承担责任。 www.bing.com 5. Sterilization operations shall ensure the safety of those to whom the operations are performed. 实施避孕节育手术,应当保证受术者的安全。 www.lawinfochina.com 6. We introduce agents, brokers, intermediaries, media and 'representatives' to whom we cede power and responsibility. 我们引进代理人,经纪人,中间商,媒体和代表,在他们面前我们不要太看重权力和责任。 www.elanso.com 7. Therefore I will will remain with you, of whom I can receive, but to whom I may not give. 因此,我要跟随你,将我所领受的,也给予那些未曾接受的。 blog.sina.com.cn 8. She has no close confidant to whom she can turn for advice or help. 她没有知心朋友来帮助或是劝告她。 www.eduzhai.net 9. But with the collapse of the Doha round of trade talks, it is not obvious to whom the Europeans should make their offers. 但在多哈贸易谈判的结果,欧洲人应该把他们的货物提供给谁并没有明说。 www.ecocn.org 10. A written order issued by a court, commanding the party to whom it is addressed to perform or cease performing a specified act. 令状由法院发布的书面命令,要求接受令状的团体做或不做令状指定的行为 zhidao.baidu.com 1. The basic features of the communication process are identified in one question : Who says what through what channel to whom ? 1交流这个过程的基本特征在以下问题中得以体现:谁和谁通过什么渠道说什么? goabroad.zhishi.sohu.com 2. Perhaps, if she went home, she could go to New York or some other large city and visit a physician to whom she was not known. 也许,她回了家,她会去纽约或者其它大城市,问一下医生--不认识她的。 blog.sina.com.cn 3. It failed because King Juan Carlos, to whom many in the army looked for a lead, refused to back it. 叛乱之所以失败是因为国王胡安?卡洛斯,军中许多人期待他出来做领袖,但他拒绝支持叛乱。 www.ecocn.org 4. When the person to whom the message is directed logs on to the system and discovers that a message is waiting, the system plays the message. 当接收信息的人进入系统并发现一条信息正在等待时,则该系统就存储转发这条信息,与语音存储转发同步。 it.sohu.com 5. Julia was married to Charles Dodds, a relatively prosperous landowner and furniture maker to whom she had borne 10 children. 朱莉娅嫁给了查尔斯多兹,相对繁荣的地主和家具制造商对谁她承担10个孩子。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. Before you build a wall, you'd ask to know what you were walling in or walling out , and to whom you were like to give offence. 在你垒墙之前,你得知道把什么围在墙内,又把什么搁在墙外,还得知道你将冒犯谁.。 blog.sina.com.cn 7. Part of his salary was attached by shopkeepers to whom he owed money. 他的一部分薪金被店主们扣下来偿还他所欠的债。 www.jukuu.com 8. You need to be in close, trustful communication with the person to whom you confess. 你需要和你所坦诚的对象有密切、值得信赖的联系。 blog.sina.com.cn 9. The name of the operator to whom the network message is sent. 向其发送网络消息的操作员的名称。 msdn2.microsoft.com 10. She systematically tries to compare her personal destiny to the historical destiny of Germany, to whom she identifies herself. 她尝试将她的个人命运和德国的历史命运作对比,以此认识自己。 bbs.translators.com.cn 1. But he is not entitled to enforce payment of the bill against any intervening party to whom be was previously liable. 但对于其先前有付款责任之任何中间当事人,则前述当事人无权要其就汇票付款。 www.tdict.com 2. No idea to whom but maybe one of these guys? 不知道给谁,但是可能是其中的某一位。 wenku.baidu.com 3. The shareholder, not the citizen, is the fundamental unit to whom stewardship is owed. 这些分赃者,而不是人民,才是国家管理工作的基本单位。 ltaaa.com 4. Prior to the game, each side chooses to whom they will dedicate the ball. 比赛进行之前,参赛双方首先要决定将把球奉献给哪位死者。 www.bing.com 5. Reading the following memo and imagine that you are a Divisional Personnel Manager to whom the memo is addressed. 读下列的备忘录而且想像你是分划上的人员经理到谁备忘录被向~演说。 iask.sina.com.cn 6. How and to whom the results are reported should be documented upfront in the data quality analysis plan and indicated in the execution plan. 如何以及由谁报告结果应该在数据质量分析计划中提前指定,并在执行计划中明确说明。 www.ibm.com 7. Only such are fit to be teachers - those to whom teaching is not only a holy and imperative duty, but also the greatest of pleasures. 只有这样的人才适合当老师-对他们而言,教育不仅仅是神圣而必要的责任,也是最大的快乐。 blog.sina.com.cn 8. In doing this he would satisfy everybody - the grocer, his sister, Ruth, and even Maria, to whom he owed a month's room rent. 他一去工作各方面都会满意的——杂货店老板,他姐姐,露丝,甚至玛利亚都会满意。他已经久了玛利亚一个月房租; www.ebigear.com 9. The law lays down general standards of conduct, which are clear and are made known to all those to whom the law applies. 法律制定一般的行为规范,这些规范是明确的,并且为所有适用于法律的人所了解。 www.hbsky58.net 10. Then there was Mozart's friend Joseph Leutgeb (to whom Mozart dedicated his horn concerto, K417, calling him "ass, ox and simpleton" ). 接着书中讲到了莫扎特的朋友约瑟夫?莱特盖伯(莫扎特为他专门演奏了圆号音乐会K417,并称他为“笨蛋、蠢货与傻子”)。 www.ecocn.org 1. But now that its lending goes beyond the federal government, it faces fine judgments. To whom should it lend and on what terms? 但是现在它的借款对象超出了联邦政府,正面临着不公的评价:它该给谁放款,放款多长时间? blog.sina.com.cn 2. Central to this great commission is caring for the hurting, to whom we offer a cup of cold water in Jesus' name. 大使命的中心,是看顾受苦的人,我们要奉耶稣的名给他们一杯凉水。 blog.sina.com.cn 3. Is the boy to whom you were talking a moment ago called Jackson? 你刚才和他谈话的男孩是叫杰克逊吗? tieba.baidu.com 4. The real concern is to whom exactly the company sells its trees. 真正令人担忧的是,嘉汉林业到底将木材卖给了谁。 www.ftchinese.com 5. A bosom friend is one to whom you could tell all your secrets. 亲密的朋友就是你能将所有秘密告诉他的人。 360.ebigear.com 6. I'd like you to meet our president, to whom you'd be reporting. 我想让你见见你的直属上司--我们公司总裁。 bbs.tigtag.com 7. She observed how they tailored their advice to suit the man to whom they were preferring it. 她注意到,他们在提出建议时,总是想方设法使自己的建议适应听取建议人的口味。 www.jukuu.com 8. Rom. 4: 24 But for ours also to whom it is to be accounted, who believe on Him who has raised Jesus our Lord from the dead. 罗四24也是为我们将来得算为义的人,就是为我们这些信靠那使我们的主耶稣从死人中复活者的人写的。 edu.china.com 9. But as regulators on both sides of the Atlantic seem apt to do so, it is worth asking when big becomes bad and to whom big poses a danger. 但由于大西洋两岸的监管者似乎都倾向于这么做,我们有必要提出下述问题:什么时候“大”会变成坏事,以及“大”会给谁带来危险。 www.ftchinese.com 10. The module is only visible to you, the site administrator, and any user to whom you grant access. 模块仅对您自己、站点管理员和您授予访问权限的用户可见。 www.ibm.com 1. How are the unfortunate relieved when they have found out a person to whom they can communicate the cause of their sorrow? 对于不幸的人来说,当找到一个人可以交流悲伤原因时,是如何获得缓解自己的呢? qinjing999888666.blog.163.com 2. Once access is given to users, however, there are no restrictions on what can be done with the content or to whom it can be sent. 但是,一旦赋予了用户访问权限,就会对如何处理内容或将内容发送给谁没有任何限制。 office.microsoft.com 3. The hole, Mr. Gazzale said, to whom the question was relayed, would be a large one. 在听到别人转述这个问题时,加扎勒先生说,那片真空会很大。 cn.nytimes.com 4. "In science the credit goes to the man who convinces the world, not to the man to whom the idea first occurs " (Francis Darwin). “在科学界,信誉属于以理说服世界的人,而不属于第一个提出观点的人”(弗朗西斯·达尔文) dictsearch.appspot.com 5. Sad Pan made of reed stems Pai Hsiao, and to whom thread naming any names Alex. 伤心的潘用芦苇的茎干做成了排萧,并以绪任克斯的名字为之命名。 www.ok06.com 6. To reassign the review task to another person, click Reassign task, specify to whom you want to assign the task, and then click Send. 要将审阅任务重新分配给其他人,请单击“重新分配任务”,指定要向其分配任务的人,然后单击“发送”。 office.microsoft.com 7. Object that identifies the trustee to whom the system will grant access. 对象,该对象标识了系统将向其授予访问权限的受信者。 msdn2.microsoft.com 8. A bigger political question is to whom the police should answer. 还有另外一个更重要的问题:警方应该向谁汇报? www.ecocn.org 9. Work for a boss to whom you can tell it like it is. Remember, you can 't pick your family, but you can pick your boss. 要为一个你可以对其讲实话的老板工作。记住,你不能选择自己的家人,但是你可以选择自己的老板。 www.kaixin001.com 10. Chimera: You are wrong, and I have done since the girl to whom I have never free, I asked him free. 望月说:你错了,从我做小姐以来我从没给谁免费过,今天我免费陪他。 bbs.renyu.net |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。