单词 | towers |
释义 |
例句释义: 托尔,塔,塔楼,塔楼建筑 1. Tons of paper had flown through the air when the towers collapsed. Some of it had been blown through the broken windows of nearby buildings. 双子塔倒塌时,碎纸张如雪片般纷纷散落。有许多是从附近建筑的破碎的窗户里飞出。 news.mso.com.cn 2. Then there are the graveyards and towers, which can be captured and made to work for you. 其间还有一些墓地和箭塔可以被夺取,供你使用。 bbs.ngacn.cc 3. He looked not at the towers but at the space between them and thought what a wonderful place to stretch a rope; a wire on which to walk. 他看着两幢大厦间的空隙而不是这两幢楼,想道:这是一个多么适合架上钢索让人走过去的地方。 movie.douban.com 4. It was difficult to put these towers in place. They were made of granite because they had to be very strong. 很难为这两座塔找到合适的位置:它们都由花岗岩构筑,因为它们必须非常坚固。 www.0710edu.com 5. High towers were hidden in the dark curtain of the night, as if we don't even know their existence. 那些高楼藏在黑暗的幕布之后,好像我们并不知道它们的存在。 naturearch.wordpress.com.cn 6. She would keep her eyes on Aegon's High Hill across the city, on the towers of the Red Keep shimmering in the light. 她会一直注视着城市对面的伊耿高丘,注视着在阳光中闪耀的红堡塔楼。 www.cndkc.net 7. Or maybe it was the morning they woke up to see our walls of security crumble along with our two largest towers. 或者也许这是9月11日那天他们醒来的时候发现国家的安全保障已经随着双子大楼的倒塌而崩溃。 www.hjenglish.com 8. Pictures of the president, Bashar Assad, have been torn down and a plinth where a statue of his father, Hafez, once towers stands empty. 总统巴沙尔·阿萨德(BasharAssad)的画像已经被撕掉而曾经耸立着其父哈菲兹(Hafez)塑像之处,现在只剩空空如也的基座。 www.ecocn.org 9. The reactions grind to a halt over the next few days, as the falling Jenga towers run out of other towers they can actually hit. 在接下来的几天,反应渐渐停止,就像积木堆撞倒其他塔一样。 www.bing.com 10. He then pointed to a great new building there, with turrets and watch towers thrusting up to the sky. 然后,他指向那里一栋宏伟的新建筑,其塔楼和瞭望塔直插苍穹。 org.renren.com 1. They said the interpreter was online trying to figure out which of two Moma Towers in Beijing we wanted, causing a lag in communication. 他们说,那名译员当时正在上网查找我们到底希望前往北京两处摩码大厦中的哪一处,这导致了交流的不畅。 www.crazyenglish.org 2. Edgar Street Towers responds to its immediate site context while establishing a strong relationship to the larger urban form of Manhattan. 艾德加街大厦在与曼哈顿较大的城市形态建立强有力关联的同时,也对其毗邻的场地现状做出了回应。 art.china.cn 3. Behind the lion towers a huge mound or pyramid and under it is found a large, oval chamber which appears to be hermetically sealed . 在狮城的后面是巨大的土堆或金字塔,在金字塔下方发现一大型、椭圆形房间,房间看起来就是密封的。 dictsearch.appspot.com 4. One of the first buildings to be connected was the Toronto Dominion Centre, a distinctive set of office towers. 系统最先接通的建筑物是一个与众不同的办公塔群——多伦多统治中心。 www.ecocn.org 5. The cooling towers, near a grove of date trees and an ornamental pool, look a bit like the Great Wall. 靠近树林与观赏池边的冷却塔,看起点似乎有点像长城。 www.bing.com 6. Close to the water towers in Elwak, Khadija Omar is standing over the body of the last of her 50 goats. 艾尔沃克的水塔附近,KhadijaOmar正站在她50只羊的最后一只的尸体旁。 www.bing.com 7. "If anyone could have calmly figured out how to get out ofthe towers from up high, " she said, "it would have been him. " “如果有人能冷静地分析怎么从双塔上那么高的地方逃生,”她说,“那可能就是他。” www.bing.com 8. They mark what were to have been the foundations for a pair of 20-floor towers containing luxury flats. 他们计划使其成为含豪宅的一栋20层大厦的地基。 www.ecocn.org 9. The great exceptions were the police, firefighters and others who died trying to save people from the burning towers in New York. 不过警察、火警等人却是例外,他们为了从纽约燃烧的双塔中拯救生命,奉献了自己。 dongxi.net 10. One of them perished with him in the towers but another exact copy was at a family member's house and was saved. 有一件作品在双子塔里随他一起被毁了,而另一件完全一样的复制品放在家人的住所里,因而幸免于难。 www.bing.com 1. Seen through the surrounding skyline of generic glass-and-steel towers, it sometimes seems to shrink to the size of a child's toy. 从普通的周围的角度看是一个玻璃和钢铁的塔,它有时看上去又是一个缩小了的小孩的玩具。 www.bing.com 2. When the planes hit the twin towers eight years ago this week, I wasn't a journalist at all, but a business economist living in London. 8年前,当飞机撞上双子塔的时候,我还压根儿不是新闻工作者,而是一名住在伦敦的商业经济学家。 www.ftchinese.com 3. It consists mainly of a hill and a man-made lake, with bridges, towers and halls all over the area. 颐和园由万寿山和昆明湖(人工湖)构成主体框架,里面亭台楼阁、殿堂厅室、塔航桥关,应有尽有。 www.hicoo.net 4. As the Twin Towers came down, it dawned on her that some of her ex-colleagues and friends were likely to have been involved. 当双子塔倒塌的时候,她才意识到她的前同事和朋友很可能还在其中。 www.bing.com 5. Towers Trap is the new challenge from Zone Projects, which is going to put the best of your strategic mind to a test. 塔的陷阱,是新的挑战,从区项目,这是要提出最好的战略头脑,您的一个考验。 www.ch933.com 6. He was landed from the boat, within half a mile of the castle, and rewarded his towers with a guilder , to their great satisfaction. 他在距城堡半英里的地方下了船,给了船夫一个盾的赏钱,使他们感到心满意足。 dictsearch.appspot.com 7. Across the city in just a few streets from where the Twin Towers were, a stark reminder that thousands of people have little to celebrate. 在城市的另一边,离世贸大厦曾矗立的地方数条街以外,成千上万的人无可庆祝,景况十分凄凉。 www.englishtang.com 8. The next day, the Argo reached the Symplegades, which rose up out of the sea like two strong towers. 翌日,阿格号到达有如两个坚固的塔一般矗立在海上的「怪二子岩」。 dictsearch.appspot.com 9. He then pointed to a great new building there, a pale reddish stone, with turrets and watch towers thrusting up to the sky. 然后,他指向那里一栋宏伟的新建筑,上面镶着一颗淡红色的宝石,其塔楼和瞭望塔直插苍穹。 www.xijieschool.com 10. A year after that she saw similar towers in Tibet -- 800 kilometers away -- and was hooked. 过了一年,她在800公里之外的西藏又看到类似的碉楼,从此就被迷上了。 c.wsj.com 1. The company also supplies wind towers for the wind power industry, steel structures for boiler parts and thermal plants. 同时为风力发电场提供各种类型的风塔,为锅炉配件和火电厂提供钢结构。 jobs.zhaopin.com 2. Ten days earlier the Taliban crept up to the wall of his family compound and blew up one of the security towers, the report said. 报告称,十天前,塔利班爬过他家院子的围墙,炸毁了其中一座安全塔。他儿子在这次爆炸中失去了一条腿。 www.bing.com 3. But in memory, as if imprinted on the sky, the towers are still there. 但是,记忆里,像印在天空中一样,双子大厦始终屹立在那。 movie.douban.com 4. Permanent towers, called derrick s, used to be built to handle the long sections of drilling pipe. 永恒的塔被称为钻塔,是用来建造控制长长的输油管。 bbs.xiaoma.com 5. I saw many beacon towers. My mother told me that those towers were used to send signals in the ancient times. 我看到有许多烽火台,妈妈说,那是古代用来传递信号的。 i.myechinese.com 6. Most of the building collapsed about two hours after the fire began, leaving only a brick wall and two towers standing at the main entrance. 这场大火毁坏了这座雄伟建筑的绝大部分,只剩下主入口处一堵砖墙和两座塔。 www.chinadaily.com.cn 7. I have such a weakness for houses with towers on the roof. I would buy one even if it were not in good conditions. 我特别喜爱屋顶有塔楼的房子,就是破旧点的我也愿意买一幢。 www.showxiu.com 8. Wyoming's Lonesome Lake captures a crystal clear likeness of Cirque of the Towers, a circular mountain-ringed basin in the Wind River Range. 怀俄明州的幽静的湖泊捕获了完全透明的圆环塔肖像,这是在风河山脉里圆形山所围绕的盆地。 www.bing.com 9. Asymptote's design features two towers with a terminal hall suspended between them. 渐近线设计的特点是两座塔间延展的终端展堂。 blog.sina.com.cn 10. The imperial cathedral with its four towers on one of Bamberg's seven hills is the heart of the city. 位于班贝克七座丘陵之一,有着四个尖顶的皇帝大教堂是城市的心脏。 dictsearch.appspot.com 1. The architects of this city's gleaming apartment blocks and office towers did not anticipate gunfire. 曼谷公寓大楼和办公大厦的设计师们在设计之初时,肯定没有料到今天的枪战。 dongxi.net 2. He is Susie and Mark's 9-year-old biological son. And he already towers over his mother because he is not a dwarf. 他是苏丝和马克九岁的亲生儿子,他现在已经比妈妈高了,因为他并不是一名侏儒,身高正常。 www.joyen.net 3. Some time later, on September 11, he looked out the window of his Brooklyn office and saw one of the towers on fire, right where she worked. 后来,在9.11那天,他坐在布鲁克伦的办公室,忽然看到窗外的一座世贸大楼着火,她就在那里上班。 www.america.gov 4. Simulated results show that there exists an optimization problem between the underground thermal balance and running time of cooling towers. 模拟运行结果表明,运行控制策略面临地下热平衡与冷却塔运行时间之间的协调优化问题。 www.ceps.com.tw 5. Unexpectedly, a fire broke out on each of the city's towers. There was chaos inside the city. 此时各城楼突然大火四起,城中顿时大乱。 www.ebigear.com 6. Subs drift menacingly along the outskirts of the fleet, only their conning towers breaking the surface of the ocean. 潜艇在舰队的边缘随波飘荡,只有指挥塔屹立在海面上。 dictsearch.appspot.com 7. Some particularly lavish towers might have been status symbols for the wealthy. 有一些特别豪华的碉楼可能是有钱人彰显身份的象征。 c.wsj.com 8. Robert never asks permission to perform his daring feats and is used to being arrested by the police at the top of the towers he scales. 罗伯特从未请求别人准许他表演他的大胆特技,而且他也习惯在他攀登的大楼顶端被警察逮捕。 edu.sina.com.cn 9. Would it be much out of the way, to take me in, near the great cathedral door between the two towers? 我在那地方上车不太绕道吧?在大教堂两座钟楼中间那大门口? www.jukuu.com 10. He never saw the burning towers until this year, and I was relieved that I mostly managed to keep his life sacrosanct. 他直到今年才看到了燃烧的双塔,而我也为竭尽全力保护了他神圣不可侵犯的生活而宽慰。 www.bing.com 1. The magnificent bridge, with its twin towers which rise 208 meters in height, is shaped like an inverted "Y" . 雄伟的大桥上耸立着一对208米高的桥塔,整座大桥成倒“Y”型。 www.putclub.com 2. The greatest concentration of these unique "towers" is located at the south end of the lake. 这些独特的“塔”(钙华塔)最集中地积聚在莫诺湖的南端。 www.bing.com 3. It's got to have amenities and public spaces and not just big Soviet-style housing towers that people don't want. 必须提供便利设施和公共空间,并且不能只兴建人们不想要的苏维埃式的公寓大楼。 iipdigital.usembassy.gov 4. The base color shot inside, make enterprise LED towers and changan spend mascot become magnificent and clinking, don't have the wind. 底座内的LED彩色射,让长安塔和长安花吉祥物变得瑰丽无比,别具有风的。 www.expo2011eshop.com 5. Reuters journalists said the area was surrounded by a wall and guarded by watch towers and soldiers. 路透社记者表示,这片区域由围墙围了起来,并且由哨塔和士兵保卫。 blog.sina.com.cn 6. The project was commissioned as part of a broad modernization program that extended a network of electrical towers across the Soviet Union. 该项目的委托,作为一种广泛的现代化建设,扩大了网络的电塔海峡苏联。 www.sjgcz.cn 7. Had they been designed differently, the Towers might have fallen over like giant trees, creating a disaster of even larger proportions. 如果不采用这种不同设计的话,双子塔将会像大树一样倒下,可能造成更大规模的灾难。 bbs.putclub.com 8. The use of the overhead power line corridors and towers were set up in line is a very economical way of cable lying. 利用架空电力线路走廊,在线路杆塔上进行架设,是一种非常经济的光缆敷设方式。 m.qikan.com.cn 9. With its stocky towers and delicate webs of steel cables, the bridge is still regarded as an architectural marvel. 其健壮塔形和微妙的钢索,大桥仍被视为一个建筑奇迹。 forum.home.news.cn 10. The Danba Valley, home to ethnic Tibetan and Qiang villages, is one of the best -- and most accessible -- places to explore the towers. 丹巴山谷是藏民和羌族人的栖息之地,是研究这些碉楼最佳——同时也是最容易进入——的地点。 c.wsj.com 1. This problem persisted in Hearts of Iron 2 and to be honest we here at Paradox Towers felt that all in all this was unsatisfactory. 这个问题坚持小胡子养成计划2和说实话,我们在这里悖论韬认为,所有的一切,这是不能令人满意的。 bbs.52pcgame.com 2. The ship, named the USS New York, sailed up the Hudson River to approach the site of the twin towers. 这艘战舰名为纽约号USS,沿哈德逊河航行靠近双子大楼。 www.bing.com 3. Now, the next task is to look for all the compatible towers for the given interface in the endpoint database. 现在,下一个任务是在端点数据库中查找给定接口的所有兼容的塔。 www.ibm.com 4. Skyscrapers rocket from hutongs, which make those familiar street sights, gates towers, four-square courtyards disappearing out of our view. 高楼大厦从胡同中拔地而起,许多我们熟悉的街景、门楼、四合院逐渐从人们的视线中消失。 dictsearch.appspot.com 5. They can also be wondrous palaces made of crystal and white marble with golden towers , as befits the deity of such a noble race. 它们也有可能是由水晶和汉白玉构成的宫殿并附有黄金塔楼,这一种建筑非常适合神祗这样的高贵存在居住。 dictsearch.appspot.com 6. The company will establish a systems engineering approach for the program that includes linking the towers to other existing Army systems. 雷声公司将为该计划建立一套系统工程学方法,其中包括将塔系统与陆军其它现有系统连接起来。 www.etiri.com.cn 7. Others, in the buildings or on the streets as the towers collapsed are under so much debris that their bodies may not be found for months. 在塔楼倒塌时,在大楼和街上的其它遇难者被埋在如此之多的残骸之下,好几个月都不会找出他们的尸体。 blog.sina.com.cn 8. Cables and towers are small and, therefore, easy to fabricate and erect. 钢索与塔柱均小,因此,易于制作与安装。 de.bab.la 9. Their boat glided out of sight of the watch towers to a deserted spot near the sandy shore. 他们的船溜出了监视踏的视野,驶向一个沙滩附近的废弃场所。 dictsearch.appspot.com 10. The existing sensors have to be connected to a power source to take readings and transmit them over cell phone towers. 现有的传感器必须接上电源才能读取信息并将它们通过手机发射塔发射出去。 gb.cri.cn 1. PMI shall be Performed for all alloy materials used for Pressure Vessels, shell and Tube Exchangers, Towers. 所有合金材料制的压力容器,管壳式换热器,塔等应实施 wenku.baidu.com 2. As more aircraft were fitted for radio communication, radio-equipped airport traffic control towers began to replace the flag men . 当越来越多的飞机装备无线电通讯设备的时候,使用无线电的机场塔台也开始代替摇旗手。 dictsearch.appspot.com 3. I've since learned that the reason we couldn't look away from the towers was that our minds had no way to process the information. 我后来才明白为什么当时无法将目光从世贸大厦移走,那是因为我们的大脑没有办法处理接受到的信息。 www.ecocn.org 4. In the end I added some detail objects to give the painting some life, like the ship, the towers and flag. 最后我添加了一些细节性的物体来给这幅绘画增加一些生气,比如航船,塔以及旗帜。 www.cgbegin.com 5. We're not going to sit by and let that kind of behaviour take place in control towers. 我们不会坐视不理,让类似情况在控制管中再发生。 ying-wy.blog.163.com 6. These towers , called minarets, are used for announcements that remind Turkish Muslims to start their routine of prayers five times a day . 高塔用于发布通告,提醒土耳其的回教徒开始每日五次的例行祈祷。 www.bing.com 7. You see, that man paints the inside of the Mackinac Bridge towers in Northern Michigan. 你看,那个人正在油漆北密西根的麦克南克桥的内部。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. Towers in the Guanabala bay Nankou's two as if bread mountain peaks (Austria storehouse Kashan) is Rio de Janeiro's symbol. 耸立在瓜纳巴拉湾南口的两座状如面包的山峰(奥库卡山)是里约热内卢的标志。 wenda.tianya.cn 9. The other pair of towers displays artwork by local crafts-people that celebrates the heritage of South Africa's "City of Roses" . 另外一对塔则用来展示由当地工艺师设计的艺术作品,用来赞美其南非“玫瑰之城”的传统。 zxpyyyz.blog.163.com 10. It "pings" nearby cell-phone towers about every seven seconds so it can be ready to make and receive calls. 每隔7秒钟,手机需要向附近的手机发射塔发射脉冲信号,才能正常接打电话。 liyiem.blog.163.com 1. But while you build your sand-towers the ocean brings more sand to the shore, And when you destroy them, the ocean laughs with you. 但是当你们建造沙塔的时候,海洋又送许多的沙土上来,到你们毁坏那沙塔的时候,海洋又与你们一同哄笑。 bbs.open.com.cn 2. In two respects, except if we have a balanced view, not to towers of the expense to see tenants may type more humanization more. 从这两个方面来看,如果大家都把日照均衡地看,不以塔楼部分住户的牺牲为代价地看,可能板式更人性化些。 dictsearch.appspot.com 3. In many countries the coddled state giants are pouring money into fancy towers at a time when entrepreneurs are struggling to raise capital. 在很多国家里,当私人企业家们在筹集资本上困难重重时,饱受优待的的国企巨头却正在用巨额的金钱堆砌华丽的大厦。 www.bing.com 4. SOMA was applied to develop a service model to facilitate and understand opportunities of reuse across the business towers. SOMA用于开发服务模型,以促进业务塔间的重用和了解此类重用机会。 www.ibm.com 5. One afternoon we met in her office, 50 floors up among the foggy, snowbound towers of Manhattan, and she showed me her desk. 一天下午,我们在她的办公室会面,在被大雪覆盖的曼哈顿大楼里,在云遮雾绕的50层楼上,她给我看了她的办公桌。 www.ftchinese.com 6. Many service that update location in the background instead tend to ping towers to see if you "ve moved periodically. " 很多后台运行的服务更新位置反而倾向于向发射塔发送脉冲以确认你是否定期的移动。 tech.hexun.com 7. It's stunning to see the new high-rise towers in Kolkata, new air-conditioned shopping malls, new infrastructure projects, new businesses. 看到加尔各答新的摩天大楼,新的装有空调的购物中心,新的基础设施项目和新的企业,让人分外震惊。 www.bing.com 8. The best American universities are nothing like the stereotype of isolated ivory towers. 美国最好的大学绝不是那些远离社会而陈腐的象牙塔。 www.ecocn.org 9. I hope he falls to us. If he falls to us, I hope we select him. It would be the twin towers reborn. 我希望火箭能要了他,呵呵,那样,就是新双塔了。 www.ttnba.com 10. Comparing the church exterior is plain, facing a pair of towers, decorated with soft curves, rich in kindness. 教堂外观比较平淡,正面有一对塔楼,装饰有柔和的曲线,富有亲切感。 wenda.tianya.cn 1. Comparing the church exterior is plain, facing a pair of towers, decorated with soft curves, rich in kindness. 教堂外观比较平淡,正面有一对塔楼,装饰有柔和的曲线,富有亲切感。 wenda.tianya.cn 2. Composites are more resistant to corrosion than the steel currently used for wind turbine towers. 复合材料通常比钢材更耐腐蚀,因此目前被广泛的应用于制造风力发电机组塔。 www.frponline.com.cn 3. Cellphones send signals to nearby towers via radio frequency waves, a form of energy similar to FM radio waves and microwaves. 手机经过射频电波(一种与调频电波和微波类似的能量方式),将信号发送至左近的信号塔。 www.tiantianya.com 4. As Washington National Cathedral approached completion, the west towers rose towards the sky, striking toward heaven. 当华盛顿国家大教堂接近完成时,西边的塔冲天而起,直指天堂。 dictsearch.appspot.com 5. In the photo above, the moon rises over one of the dark ivory towers. 在上面的照片中,月亮高高地挂在一个昏暗的“象牙塔”上面。 www.bing.com 6. The delicate white tufa towers formed where freshwater springs percolate up from the bottom of the lake. 柔和、白色的钙华塔形成于淡水泉从湖底渗透出来的地方。 www.kekenet.com 7. Fill in the two desiccant usually the same container or "tower" inside, regenerative dryer therefore the name "the twin towers" . 干燥剂通常填充在两个相同的容器或“塔”内,再生式干燥器因此得名“双塔”。 www.sokongyaji.com 8. A combination of sub-stations, transformers, towers, cables, and piping are used to maintain a constant flow of electricity. 变电所,变压器,铁塔,电缆和管道的结合用于维护恒定的电流。 www.bing.com 9. Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, at the Valley Gate and at the angle of the wall, and he fortified them. 乌西雅在耶路撒冷的角门和谷门,并城墙转弯之处,建筑城楼,且甚坚固; new.fuyinchina.com 10. The ultimate goal is for fields of towers some 300 feet long and 60 feet tall, scrubbing up to 1. 1 million tons of carbon a year. 最终的目标是建成90米长、18米的高的反应塔场,每年可过滤110万吨碳。 www.bing.com 1. "That's not the point, " I huffed. "We don't need broadcast towers. " “那不是重点,”我有点不耐烦,“我的意思是我们不再需要广播塔了。” www.bing.com 2. Towers Watson 's Mr MacDonald says UK pension funds themselves are not set up to make allocations to specific commodities . 韬睿惠悦的麦克唐纳表示,英国养老基金的创建并不是为了对某些大宗商品进行配置。 www.bing.com 3. The plant uses mirrors to concentrate the sun's rays onto towers, where they produce steam to drive a turbine, generating electricity. 这个工厂使用镜面集聚太阳光线到塔上驱使它们产生蒸汽驱动涡轮机产生电力。 thehlc.cn 4. The central spire and the two towers were to him as three great cages, whose birds, reared by himself, sang for him alone. 十字窗上的那个钟楼和那两座钟塔,对于他就象是三只大鸟笼,笼中的鸟儿被他唤醒,单单为了他而歌唱。 novel.tingroom.com 5. Silverstein can in theory press ahead with the building of the Rogers and Foster towers, but in practice he is out of cash. Silverstein理论上是先建造罗杰斯和福斯特的塔楼的,但是实际上他面临现金流短缺的问题。 www.bing.com 6. No one will miss the bankers who inhabit the gleaming towers of Canary Wharf, but it's a bit tough if you are a doctor or a plumber. 没人会想念住在金丝雀码头(CanaryWharf)那些光鲜亮丽的高楼大厦中的银行家,但如果你是医生或管道工的话,就比较麻烦了。 www.ftchinese.com 7. Its 57th-floor "sky pod" , which seems to balance precariously atop three curving towers, is widely admired. 位于赌场57层的“空中花园”令人无限神往,陡峭的坐落在3座拱形塔楼的顶部似乎是在保持它们的平衡。 www.ecocn.org 8. I've recently been rallying to get Towers installed in the BDW safe zones to cut down on the amount of cheating that occurs. 我最近一直让塔团结在BDW安全区安装到削减作弊发生的金额。 ko.yj328.com 9. UDRI researchers are responding to the wind energy industry's interest in building taller towers. UDRI研究人员旨在通过该项目响应目前在风能产业兴起的建设高塔的潮流。 www.frponline.com.cn 10. It is beginning to dominate the downtown skyline as the twin towers once did. 这座大楼正开始俯视市中心的空中轮廓线,就像曾经的双子塔一样。 www.ecocn.org 1. By numerical simulation, we achieve the distribution of wind pressure on walls and wind environment at pedestrian level around the towers. 通过数值模拟,获得了幕墙的风压分布情况及塔周围行人高度风环境情况。 www.zidir.com 2. At the city's new university campus, a 20-metre statue of the Great Helmsman towers over the classrooms and dormitories that surround it. 在重庆新落成的一个大学校园里,一尊20米高的“伟大舵手”雕像耸立在教学楼和宿舍楼的旁边。 uusapp.blog.163.com 3. Monarchs, as a consequence, have come to seem as obsolete as court jesters or princesses in towers. Royalty is the stuff of fairy tales. 因此,君主政体似乎已像宫廷弄臣或城堡的公主一样式微了,王权成为童话的材料。 dictsearch.appspot.com 4. In the early dawn , the ground towers were silhouetted against the sky . 黎明时,天空映出了了望塔的轮廓。 www.bing.com 5. Extreme: Left, relay teams scale one of the towers in a race commemorating the opening yesterday. 不可思议:上图,开幕式当天,几支接力队伍在其中的一座塔楼上比赛攀登,为庆典助兴; www.bing.com 6. The captain got permission to fly over what had been the site of the Twin Towers at the southern tip of Manhattan, now a smoking ruin. 机长获准飞越曼哈顿南端上空——原先世贸双塔所在地已是烟雾腾腾的废墟。 www.bing.com 7. The wind towers are the insignia of the IAA. 捕风塔是IAA的标志。 blog.sina.com.cn 8. Situated to the south of the Spring and Autumn Pavillions is another pair of traditional Chinese towers named the Dragon and Tiger Pagodas . 坐落于春秋阁南方的是另一对中国传统的塔称为龙虎塔。 dictsearch.appspot.com 9. The interiors of these two caves have fortunately been preserved from the elements by the twin towers at their entrances. 两个洞的内部,被两座孪生塔挡在洞口,它们被很幸运地保存好。 blog.sina.com.cn 10. The site where Red Star once stood is already surrounded by a crop of expensive high-rise apartment towers and a new subway station. 红星学校的地址周围就是一些高档的公寓和一个新的地铁站。 www.bing.com 1. The test showed that: in each test state, the harmful vortex-induced vibration has not been found in the main beams and the bridge towers. 试验结果表明:在试验的各状态下,主梁及桥塔均未发现有害的涡激振动。 www.fabiao.net 2. They offered to show videos of the Twin Towers coming down and the fires at the Pentagon, but I declined. 他们表示可以为我播放世贸双塔倒塌以及五角大楼起火的录像,我谢绝了。 www.bing.com 3. Michael Valentin, who volunteers for the group, spent about four months working around the pile of debris from the towers. 该组织的志愿工作者迈克尔·瓦伦丁(MichaelValentin),在那一大堆残骸周围工作了大约4个月。 www.bing.com 4. A few yards away, a father draws the outline of the Twin Towers in the air for his son. 几码远,一个父亲为他的儿子绘制空气中的双塔的轮廓。 www.englishtang.com 5. (I visualize Hogwarts as) a huge, rambling, quite scary-looking castle, with a jumble of towers and battlements. 我想象中的霍格沃茨是一座形体巨大、结构散漫、外观恐怖的城堡,塔楼与城垛堆叠。 www.hoolee8.com 6. In the early dawn, the guard towers were silhouetted against the sky. 哨塔的黑色轮廓映衬在晨曦的微光中。 bbs.ebigear.com 7. The bodies of towers are covered with gold and on the surface there are various designs. 塔身全部用金皮包镶,通体饰以珠宝玉石镶嵌的各种图案。 blog.stnn.cc 8. Must be able to apply on already standing masts and towers, on roof tops not ground. 必须能够适用于已经站在桅杆和水塔,屋顶上没有地面。 dictsearch.appspot.com 9. The towers on the roof looms quietly into the sky , with beautiful colors as magnificent as movement inside . 屋顶的塔楼高耸而冷峻,内部色彩却华丽如乐章。 www.bing.com 10. Proponents say that out-of-sight transmission projects would face less opposition than the traditional power towers. 支持者说这个隐形的传输系统相比传统的输电塔会遭受较少的反对。 ngmchina.com.cn 1. The components of a suspension bridge are: flexible cables, towers, anchorages, suspenders, deck and stiffening trusses. 悬索桥有下列构件:柔性索缆、索塔、锚固件、吊杆、桥面、加劲桁架。 www.tdict.com 2. Central London, with its landmark office towers, seems more immune to economic malaise than the rest of Britain. 与英国其它地方相比,拥有着两座标志性办公塔楼的伦敦市中心似乎对经济冲击拥有着更好的免疫能力。 www.ecocn.org 3. Here are the different parts of the towers: The floors, Pillars, glass and railing parts, and the wrapping. 以下是大楼不同的组成福分:楼层,柱子,玻璃,栏杆构件,以及表面肌理。 blog.sina.com.cn 4. The preferred configuration includes two towers with a display and a work su*ce supported therebeteween. 优选的构型包括两个台架,显示器和工作表面支承在其间。 www.hgpf114.com 5. Every few hundred meters along the wall there are watch-towers, where soldiers used to keep watch. 沿那里墙壁的每上百米是城楼,战士过去常常保留手表。 zhidao.baidu.com 6. Once a player has the ball in the air they need to try to weave it through hoops, towers and other obstacles. 玩家将小球升到半空后,他们需要尽量让这个摇摇晃晃的小球穿过铁环、玩具塔和其他障碍物。 www.ebigear.com 7. Please also indicate as how the water from scrubbing and condensation towers can be treated and discharged. 还请说明如何从洗涤和冷凝塔水经处理后可出院。 www.wmtag.cn 8. Above the surface of the water, the towers rise to a height of nearly 700 feet. 塔身高出水面将近700英尺。 www.24en.com 9. They seem to love putting things together, to build toy towers or towns or vehicles. 他们似乎喜欢组装东西,搭建玩具塔和城镇或是装配车辆。 rermione.blog.163.com 10. The ribbons rise up the exposed east and west elevations of the towers where they form a series of vertical louvres. 带子提高了大楼显露的东西走向,形成一系列垂直的通风疏格。 dictsearch.appspot.com 1. In the early dawn, the guard towers were outlined against the sky. 黎明时,天空映出了眺望塔的轮廓。 blog.hjenglish.com 2. Probably the most bizarre concept was an element of the winning IwamotoScott project: algae towers. 大概最怪诞的想法要算获奖的iwamotoscott项目:海藻塔。 www.bing.com 3. Silverstein, hit by the credit crunch, recently asked the Port Authority for help in financing the towers, and was rebuffed. 受信贷危机影响的Silverstein集团最近要求港务局在金融上给予塔楼项目资助的要求被驳回。 www.bing.com 4. During the age of industry scene, towers rose from the ground and the Olympic rings were forged. 在表演工业革命的场景,地上竖起了烟囱,奥运五环在这里被锻造出来。 edu.sina.com.cn 5. The Sky Ride, an aerial tramway suspended across two towers, quickly became the fair's most prominent attraction. 一座连接两座高塔的架空轨道车“天空之旅”迅速成为展会最为杰出的景点。 www.bing.com 6. Various honors are enough to prove that Liang Chi's cooling towers have advanced technology and excellent quality. 种种的荣誉足以证明良机冷却塔技术的先进、品质的卓越! www.cr-expo.com 7. Up and away: An aerial view of 'Missile Row', Cape Canaveral, Florida, in 1964. The towers were used for early rocket and missile launches. 一览图:鸟瞰“导弹发射列”,弗罗里达卡纳维拉尔角,1964年。这些发射塔被用在早期的火箭和导弹发射上。 www.bing.com 8. JULIA: And then by 1996, the Petronas Towers were constructed in Kuala Lumpur, Malaysia and was claimed to be the tallest. 朱莉娅:到了1996年,在马来西亚的吉隆坡建造了帕特隆纳斯塔,当时它号称是世界上最高的建筑。 blog.sina.com.cn 9. And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers. 他必安设撞城锤攻破你的墙垣,用铁器拆毁你的城楼。 www.qeto.com 10. TWIN SPHERICAL BEARINGS SECURE THE SKY-BRIDGE IN PLACE, SO IN THE EVENT OF HIGH WINDS, THE BRIDGE CAN FLEX WITH THE TOWERS. 两个圆形的轴承支撑把天桥固定起来,如果刮起大风,天桥可以随大楼摇动。 www.lforums.com 1. Samson Towers was described as a big man in both height and figure, being over six feet tall with a solid muscular build. 参孙。托尔斯被描写成一个又高又大的人,超过六英尺高,体格健壮。 blog.sina.com.cn 2. Along the Ming Great Wall of China there are many watch towers , spaced from less than a kilometer to several kilometers or more apart. 沿着中国的明长城上有许多烽火台,间隔不到一公里至几公里或更多是分离的。 dictsearch.appspot.com 3. The Renaissance Center, world headquarters of General Motors, towers over abandoned warehouses along the Detroit River in downtown Detroit. 在底特律市中心的底特律河边,耸立着通用汽车公司全球总部——文艺复兴中心。 newssgo.com 4. This landmark mosque was built in the 1950s and its minaret towers over the posh streets of this diplomatic neighborhood. 这座地标性的清真寺建于50年代,高高的尖塔矗立在这个外交区域繁华的街道。 www.tingroom.com 5. He had no intention of saying whether putting the mosque near the site of the Twin Towers was prudent. 他不打算就清真寺建在世贸双塔遗址附近是否审慎表态。 www.ftchinese.com 6. Even the smoggy skies are softer on the eye, and a green hillside pokes out behind an electricity pylon that towers overhead. 即使这个烟雾笼罩的天空在眼睛中看似柔和的,绿色的山腰中矗立着电线塔,高高地耸立在天空中。 www.biodic.cn 7. Angelina Jimenez lost her mother who was working in the Twin Towers. 安吉丽娜.希门尼斯失去了她在世贸中心双子塔工作的母亲。 www.voanews.cn 8. Often these compounds have walled edges, high-rise towers and a piece of green space in the middle. 例如,一个住宅区经常有筑成墙的边界、高层建筑和在中央的一块绿地。 naturearch.wordpress.com.cn 9. Located at the intersection of two main streets, the towers serve as a gateway to the city beyond. 这个大楼位于两条主干道的交叉处,似这座城市的一个大关口。 zhan.renren.com 10. Wuxi Suning Plaza is composed of two high-rise towers in south and north and a commercial podium which is extremely irregularly arranged. 无锡苏宁广场项目由南、北两座超高层塔楼,以及平面布置特别不规则的商业裙楼构成。 www.buildingstructure.com.cn 1. They breathed a harmful mix of dust, smoke and chemicals in the ruins of the twin towers and a third building that fell. 他们吸收各种在双塔楼废墟中的有害粉尘、烟雾、化学物质,第三座大楼倒下。 www.showxiu.com 2. The stadium is in the center of a sprawling park surrounded by regimented rows of housing towers. 体育场位于一个面积巨大的公园中心,被楼群环绕。 www.bing.com 3. Towers can be integrated with multiple lasers, and modular systems can be designed to grow laser automation with the business. 料塔可以和多条激光线集成,而模块化系统可以让激光自动化的商业投资更加灵活。 www.bing.com 4. Towers of salt and a riverbed colored by crystallized salt create an otherworldly landscape in Ethiopia's Danakil Desert. 极端的地球图片画廊。塔器的盐和河床染色的结晶盐创造一个超俗的景观在埃塞俄比亚的尔沙漠。 www.360doc.com 5. Besides, everyone else is piling their plates high enough to make Kuala Lumpur's Twin Towers look like Dwarf City. 何况其他人也把盘子叠得高高的,相比之下,连吉隆坡的双峰塔也变成了小人国。 www.hotdic.com 6. Nato says it's destroyed guard towers around a compound used by the Libyan leader Colonel Gaddafi in two air raids on the centre of Tripoli. 北约称他们在对的黎波里中部的两次空袭,摧毁了利比亚领袖卡扎菲使用的建筑周围的两座警卫塔。 www.hxen.com 7. Too hard to climbing up some of collapsed watch towers , so I only went on hillside where overgrow fruticose transversely. 有些烽火台已经瘫塌很难攀登,只能从长满灌木的山坡上横切过去。 dictsearch.appspot.com 8. What if the Twin Towers falling was the first vivid historic memory of your life? 如果双子塔的倒掉是你生命里第一次最清晰的历史记忆会怎样? www.bing.com 9. Above the first floor was an irrational collection of towers, turrets and attics. 二楼上面修建了不合格局的塔楼、角楼和阁楼。 www.jukuu.com 10. In turn scientists have retreated to their 'ivory towers', she said. 她说,反过来,科学家退缩到了他们的“象牙塔”里。 www.scidev.net 1. An approximately one-light-year tall "pillar" of cold hydrogen towers above the wall of the molecular cloud. 从分子云墙上耸立出来的一个大约1光年高的冷氢气柱。 www.astronomy.com.cn 2. The attacks on the twin towers in 2001 transported him from a desk job in Washington to an operational role in the "global war on terror" . 2001年的袭击双子塔将他从华盛顿的坐办公室的工作送到了“全球反恐战争”的执行任务的角色中。 www.ecocn.org 3. We move on to imposing towers and wings, now flats, some big enough to house an entire football team. 我们接着进入了壮观的塔楼以及配楼,有些公寓大得足以容纳下整个足球队。 www.bing.com 4. So they used the last minutes of their lives to climb to the top of the towers--only to find the doors locked. 因此他们用生命的最后时刻爬到楼顶——只发现门被锁住了。 www.bing.com 5. Donghu license without the option of the same origin as the brand with the East Lake County, Shanxi Province, the water towers card Qingxu . 如无东湖牌,可选择与东湖牌产地同为山西省清徐县的水塔牌。 www.qiyeku.com 6. Equipment scope includes compressors, pumps, chillers , heat exchangers, cooling towers, pressure vessels, boilers, vaporizers for Projects. 设备包括压缩机,泵,冷冻机,热交换器,冷却塔,压力容器,蒸发器等。 dictsearch.appspot.com 7. He feels guilt over sending firefighters -- some of whom he knew as friends -- into the flaming towers. 他对派消防员进入火焰冲天的双子塔感到愧疚,其中一些队员被他视为朋友。 cn.wsj.com 8. Meaning: In the towers there are the hydraulic mechanisms used to raise the drawbridge, and the elevators to the above pedestrian walkway. 南北塔楼内均设有开启吊桥的液压机械系统和通往上面人行通道的电梯。 jpk.sict.edu.cn 9. And Bharti's size and clout should allow it to pay much less than Zain for network towers and the like in Africa. 并且Bharti的规模和影响可以使它比Zain支付更少费用为非洲的网络塔和类似的设备。 www.elanso.com 10. vehicles are not allowed to enter or leave the public carparks at electric road near lau li street , and park towers carpark. 车辆不能进入或驶离位于电气道近琉璃街,以及柏景台的停车场;及。 www.ichacha.net 1. A suspension bridge must be balanced to stand up. It uses tension in the cables to create an overall force of compression in the towers. 一座吊桥总是高高耸立,而且四平八稳,这些均得益于桥粗壮的绳索的拉力能过桥塔及吊杆所产生的压力所致。 bbs.iyaya.com 2. Kuala Lumpur's iconic Petronas Twin Towers in Kuala Lumpur is one of the urban landscape. 吉隆坡的双子塔是吉隆坡标志性的城市景观之一。 wenwen.soso.com 3. It's very necessary to launch the research on mechanical performance of steel tubular towers to throw light on practical construction. 所以,研究钢管塔的受力性能用以指导工程实践是具有重要意义的。 paper.pet2008.cn 4. But in the face of panic, of sinister towers of smoke, of invisible and implacable threats, the reasonable course is not an easy one. 但是在面临恐慌,各城镇邪恶的烟以及无形和无法消除的威胁时,合理的道路就不是轻松之路了。 www.ecocn.org 5. This system consists of a network of towers that receive GPS signals and transmit a corrected signal by beacon transmitters. 该系统由一个网络的塔接收GPS信号和传输信号的更正灯塔发射机。 q.sohu.com 6. Three sky gardens arranged on the upper levels of the towers will be a further respite from the solar heat on the exposed upper elevation. 高楼上的三个空中花园会进一步缓解处在高海拔所遇到的阳光照射问题。 security.elanso.com 7. Then he worked hard repairing all the broken sections of the wall and building towers on it. 希西家力图自强,就修筑所有拆毁的城墙,高与城楼相齐。 www.ebigear.com 8. Here and there, ruined towers and tumbling sections of walls still rear out of the sand. 在那里,到处都是依然挺立在沙中的残塔遗迹和摇摇欲坠的城墙。 www.yappr.cn 9. Stone towers The lake is still home to its descendants. 这湖泊仍然是其后代子孙居住的地方。 www.peru.org.tw 10. Ruins of light towers built during the Han, Jin and Qing Dynasty, can still be found near the Xuanquanzhi Ruins today. 目前,在旋泉治遗址的附近仍然能够发现那些在汉朝,晋朝和清朝时期建造的灯塔的废墟。 hi.baidu.com 1. "When people are looking for a snow globe with a skyline, they either want the twin towers or they don't, " Harkrader said. “当人们想要一个天际线玻璃球时,他们要么想要还有双子楼的,要么想要没有双子楼的,”Harkrader说。 www.bing.com 2. Here the chill is "transferred" to another closed loop consisting of smaller pipes that supply the towers of the city's financial district. 在那里,低温被交换到另一个紧贴管道的由较小的管道组成的回路中,回路中的水会提供给城市的金融区。 bbs.ecocn.org 3. A vertical line: You can promote eye moved up and down, showing a high degree, resulting in towers, tall, upward impression. A垂直线条:可以促使视线上下移动,显示高度,造成耸立、高大、向上的印象。 wenwen.soso.com 4. The continent, the levees are the three towers, shadow into a lake, the so-called "three" also. 堤东有洲,旁有三塔,影入湖中,所谓“三潭印月”也。 zhidao.baidu.com 5. The Twin Towers were also in the drama Wall Street as well as in the opening shots of Brian de Palma's The Bonfire of the Vanities. 双塔亦在剧中华尔街以及布赖恩帕尔马的虚荣的篝火开放拍摄。 www.maynet.cn 6. A barbed-wire fence circled the camp and guards, in towers, swept searchlights across the endless rows of identical barracks. 这个集中营被铁丝网环绕,守卫塔上的哨兵用探照灯扫视一排排延绵不绝的、一式一样的营房。 cn.wsj.com 7. With a striking red-tiled roof and spired towers, the 10-storey hotel pays homage to Singapore's classic colonial style of the early 1800s. 10层楼高的酒店,楼顶建有以夺目红砖砌成的塔尖,凸显新加坡于1800年代初的经典殖民地色彩。 blog.sina.com.cn 8. With an app called Antennas in the Android Market, you can see on a map where the towers your phone can see are located. 用Android商店里一个叫天线的应用,你可以看到一张地图,你手机能搜到的所有信号塔的位置都在上面。 www.bing.com 9. Apple is not storing the device's location, it's storing the location of the towers that the device is communicating with. 苹果并没有存储设备的位置信息,它只是记录了和设备通信的基站的位置信息。 www.bing.com 10. Participants lined the railings of the garage's twin circular towers, creating a pattern of multicolor stripes against the white building. 参与者们沿着停车场双环塔的栏杆依次排列,与白色建筑“交相辉映”,形成了一种多色的条纹状图案。 www.chinadaily.com.cn 1. As with the Soweto project, FNB is deeply involved: two towers are painted in the company's 2010 FIFA World Cup logo & colors. 和索威托项目一样,FNB积极参与其中:两座塔被画上了该公司的2010世界杯标志和色彩。 www.bing.com 2. The binding information in the name server database is stored in data structures called as towers. 名称服务数据库中的绑定信息存储在称为塔的数据结构中。 www.ibm.com 3. In the rooms you will find views of highland barley fields, temples in the mountains and around the inn, and white towers in the distance. 房间里可以看到成片的青稞地,山上的寺庙,远处的白塔,周边的寺庙。 bulo.hjenglish.com 4. Soaring high above the center are the unique twin spire towers providing natural light into the facility's interior. 飙升的高以上的中心是独特的双尖顶水塔提供自然光进入该设施的内部。 dictsearch.appspot.com 5. In the center is a bell tower 91 meters high. Two more towers stand at the bottom of the cross. 中间是一座91米高的钟塔,另外两座塔楼坐落在“十”字的底部。 blog.sina.com.cn 6. Although he's only 12, David towers over his mother. 尽管戴维只有12岁,他比母亲高多了。 www.hotdic.com 7. Several of the destroyed works had been displayed in the Twin Towers public lobbies and plazas. 有一些受毁的艺术品在双子城的大厅和广场进行了展览。 blog.sina.com.cn 8. Many see this as entirely sensible, avoiding the need for crematoria to have expensive and energy-hungry cooling towers. 许多人认为这完全行得通,因为火葬场可以避免花费巨资在狂吞大量能源的冷却塔上。 www.bing.com 9. Several office towers and an underground portion of the site also are part of the project, which is expected to be complete in 2015. 整个纪念建筑计划还包括几座办公楼和一个地下部分。预计,整个工程将在2015年竣工。 www.kekenet.com 10. The utility model relates to water sprinkling filler used in cooling towers for industrial and civil circulation water. 本实用新型涉及一种用于工业、民用循环水冷却塔中使用的淋水填料。 ip.com 1. They were hard at work, by the water's edge, building an elaborate sand castle with gates and towers and moats and internal passages. 他们玩得很起劲,在水边用沙子建起带大门、塔楼、护城河和内部通道的精美城堡。 www.hearfish.com 2. The first thing I have to ask you, is if you'll bring the portrait to The Towers so my family can see it. 我必须问你的第一件事是,如果你把那肖像带到宝塔群的话,我的家人就能看到。 www1.33wg.com 3. a day of trumpet and battle cry against the fortified cities and against the corner towers. 是吹角呐喊的日子,要攻击坚固城,和高大的城楼。 www.web123abc.com 4. The Geolocation service uses cell towers to gather quick location information and deliver it to applications on BlackBerry smartphones. 这项地理定位服务通过信号发射塔来快速收集地点信息,并将它送往黑莓智能机的应用程序中。 www.bing.com 5. Television, radio emergency communication towers on top of a mountain are also now in jeopardy. 位于山顶的电视,电台紧急通讯塔也岌岌可危。 club.topsage.com 6. Yet a more basic snag emerged. Where to put the phone towers? 然而,更主要的一个问题是,应该把信号塔建在哪里? www.ecocn.org 7. was the first question: as the towers crumbled, it became clear that thousands had died. 是首先想到的问题:当双子楼坍塌后,数千人死于其中已是显而易见的事了。 edu.sina.com.cn 8. The towers's design seeks to reinstate Edgar Street as an east-west public way, reconnecting Greenwich and Washington streets. 该大厦的设计理念旨在将艾德加街恢复成为东西向的公共通道,并且重新连接格林威治和华盛顿街。 art.china.cn 9. Google acknowledged last week that it, too, collected data about the location of Wi-Fi hot spots and cell towers from its users. 上周,谷歌公司也承认使用客户反馈的数据收集了无线热点和手机基站的定位信息。 www.bing.com 10. In this instance- Saruman: "Who now has the strength to stand against the armies of Isengard and Mordor, and the union of the two towers? " 本片的标题出自—萨鲁曼:“现在还有谁拥有与艾辛格和魔多的对抗能力?以及对抗双塔联盟?” www.bing.com 1. The towers themselves were reduced to jagged stumps; the atrium lobby arches looked like a bombed out cathedral. 双子塔已经变成了断壁残垣;中心大厅的拱门看着像一个被炸毁的大教堂。 www.bing.com 2. A vast mound of Orc and Human skulls towers above the Orc camp, and with each battle it grows larger still. 一座兽人和人类头颅堆成的小山在兽人营地里高耸着,每一场战斗都让其变得更高更大。 www.odyguild.net 3. towers above the rest in terms of academic achievements. 我们的高中在成绩方面胜过别的学校。 tpca.fun-day.com.tw 4. The towers are built on immense underwater platforms made of steel and concrete . 塔身建在巨大的水下钢盘混凝土平台上。 www.qeto.com 5. Two construction companies, an insurance company and a savings bank built the four towers. 两个建筑公司,一股保险公司,一个储蓄银行建设了这四座塔。 tieba.baidu.com 6. The conventional construction of cooling towers is of reinforced concrete and steel structure. 冷却塔的形式主要有钢筋混凝土结构、钢结构。 www.chemyq.com 7. Over time people realized that the fires could be seen much farther away if they were built atop platforms or towers . 时光流逝,人们认识到如果把火放在平台或者塔的顶上,那么很远都可以看得见。 dictsearch.appspot.com 8. The height of the towers was to be more than 1, 350 feet, potentially interfering with television reception in Manhattan. 依照方案,双塔高度将超过1350英尺,理论上将会干扰曼哈顿地区电视信号的正常接受。 www.bing.com 9. The first mile-high setup called for the creation of two stabilizing mini-towers to support the main tower. 这座1000米高的主塔将由两座小塔支撑。 www.bing.com 10. "Only 550 kilometres are in very good condition -- that is, the wall has a structure, with towers still intact, " he said. “只有550公里状况良好——我指,城墙还在,瞭望台完整无缺。”他说 www.bing.com 1. The only high rises on the horizon were public housing towers, all red brick and small windows. 地平线上唯一的高楼是公共屋塔,都是红砖小窗。 www.bing.com 2. There are few people, he says, who know as much about television towers as he does. 他说,对这座电视塔,几乎没人能比他知道的更多了。 www.bing.com 3. This consisted of beacon towers on the Wall itself and on mountain tops within sight of the Wall. 这包括塔在墙上灯塔本身和在视线之内的山顶的墙上。 www.268r.com 4. Sensor Towers are currently a staple to any Terran defense or offensive. 感应塔是目前人族防御或进攻的必备工具。 www.bing.com 5. I've heard about towns where they built practically no magical towers at all, to save money. 我听说有些地方的城镇更本不建魔法塔,为了省钱。 www.1818z.com 6. NATURAL DRAFT WET COOLING TOWERS. TEST METHODS AND ACCEPTANCE CONDITIONS FOR THE THERMAL, HYDRAULIC AND ACOUSTIC PERFORMANCES. 自然通风湿冷却塔.热性能,液压性能和声学性能的试验方法和验收条件 www.mapeng.net 7. Many cities have undergone modernization evident in the rising towers and bright lights that have awakened the sleeping country. 许多都市已经遭遇显然的在上涨的塔和明亮的已经唤醒睡着的国家光中的现代化。 zhidao.baidu.com 8. Then, design a few wind towers right into the structure to enhance natural ventilation. 然后,在建筑结构内部布置一些风塔,以增强自然通风。 www.bing.com 9. In the photo above, George towers over the world's smallest dog, Boo Boo, at a photo shoot for the Guinness World Record's book. 上图是George和世界上最小的狗BooBoo为吉尼斯世界记录拍照,他比BooBoo高出了一大截。 www.bing.com 10. We also have keeps, towers and castles. But at the moment you can't build walls. 还会有要塞、塔和城堡,但是目前还不能建城墙。 www.holydragon.net 1. I thought of friends who worked in the towers and resisted an urge to run to Ground Zero to find them. 我想起在世贸中心上班的朋友,极力抑制住想跑去现场寻找他们的冲动。 www.bing.com 2. set, the sky turns pink. The grey stone towers take on a golden colour before. 后,天空一片红霞。灰色的石塔抹上一层金黄色,然后变成粉。 edu.sina.com.cn 3. Before that nobody had researched the towers in such a way. 在此之前,没人以这种方式研究过碉楼。 c.wsj.com 4. We turn a corner and suddenly the towers and turrets of a fantastical Loire chateau look-alike come into view . 我们拐弯的时候,一座奇幻的看似法国卢瓦尔风格的城堡突然映入眼帘。 www.bing.com 5. To climb, without authorization, electric poles or towers to lay wires, communications lines, broadcasting lines or install loudspeakers. 擅自攀登杆塔或在杆塔上架设电力线、通信线,广播线,安装广播喇叭; www.rrting.com 6. The 700-metre structure would be spread across two towers which would be joined by a huge greenhouse built of glass and steel. 700米的建筑将展开超过两座大厦联有由玻璃与钢材建筑的温室。 www.eoezone.com 7. They set up huge radio transmitting towers near the battle zone and transmitted powerful Silent Sound messages to the Iraqi's to surrender. 他们在战争区设置了巨大的无线电波传输塔,并传输强大的沉默声音信号给伊拉克人,使其投降。 blog.sina.com.cn 8. I know that one of the towers is on the top of a hill, but the rest of the building are easy to get to. 我知道其中的一座塔座落在山顶上,但其余的建筑很容易到达。 go.6to23.com 9. The blue water drops far from a thousand cascades; The jade hill towers so high with two cold peaks side by side. 藍水遠從千澗落,玉山高並兩峰寒。 www.en84.com 10. As the upper floors of the Trade Center Towers burned, inside employees scrambled to escape. 当世贸中心双子塔的上部楼层起火时,里面的职员尖叫着逃命。 www.tingroom.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。