单词 | territorial disputes | ||||||||
释义 | territorial disputes
更多释义 收起释义 例句释义: 领土争端,领土争议,领土纠纷 1. Mr Obama intends to raise the matter of territorial disputes in the South China Sea at the East Asia Summit in Bali at the weekend. 奥巴马想要在本周在巴厘岛召开的东亚峰会上提出南中国海的领土争端问题。 www.ecocn.org 2. Instead, it was likely a message to other countries with which China has territorial disputes, particularly in the South China Sea. 相反,它更像是给外界传递了中国背负着主权争端的信息,特别是在中国南海。 blog.sina.com.cn 3. The United States generally does not take positions on territorial disputes in which it is not directly involved. 美国一般不会在没有直接爆发冲突的领土争端上插手。 www.miltt.com 4. And its assertiveness, particularly in maritime territorial disputes, has grown with its might. 并且,中国的自信,特别是在领土争端中,正随着力量的增长膨胀。 www.bing.com 5. Lately it has become embroiled in numerous territorial disputes with its neighbours. 近年中国卷入了一系列与邻国的领土纷争。 www.ftchinese.com 6. Both countries depend on imported oil and gas, and one of their territorial disputes involves a contested gas field in the East China Sea. 两国都依赖于进口的石油和天然气,而对一座位于中国东海的气田存有争议,恰恰又牵扯上两国间的领土纠纷。 www.ftchinese.com 7. Due to their historical and territorial disputes, their relations do not go smoothly. 由于历史问题和领土问题的掣肘,两国关系的发展并不顺利。 www.ceps.com.tw 8. But those discussions will not include territorial disputes over the South China Sea, Guan said. 但是,这些讨论将不包括中国南海的领土争端纠纷。 www.bing.com 9. Territorial disputes between China and some of its neighbors over the South China Sea have intensified in the past few months. 过去数月中,中国与几个邻国在南海领土问题上的争端不断激化。 bbs.enfamily.cn 10. Historical issues and territorial disputes remain two major obstacles to improving bilateral relations, the survey found. 调查显示,历史问题和恐际主义争执依然是推动两国双边关系的两大主要壁垒。 blog.sina.com.cn 1. Between toasts at the banquet many delegates forcefully suggested the territorial disputes be added to the agenda . 宴会上,代表们一边频频祝酒,一边强烈建议将领土争端的问题列入议事日程。 www.bing.com 2. Among these is the apparent Chinese stoking of the unresolved territorial disputes that led to the 1962 war. 其中一个明显挑衅就是中国在导致1962年战争的悬而未决的领土争端问题上的火上浇油。 xiaozu.renren.com 3. Japan has territorial disputes with both China and South Korea over wretched pieces of rock that may have rich resources around them. 日中与日韩都有领土争端,针对的仅是一些周边可能有丰富资源的枯石烂藻。 www.ecocn.org 4. President Obama listens to Chinese Premier Wen Jiabao during a sideline meeting Saturday. Talk of territorial disputes was off-limits. 周六召开的副业会议上,奥巴马在注意听温家宝的谈话。本次会面没有讨论领土争端的问题。 blog.xmnn.cn 5. But in November, the US and the Philippines signed a declaration calling for multilateral talks to resolve maritime territorial disputes. 但11月时,美国与菲律宾签署了一项宣言,呼吁进行多方会谈,以此来解决南海领土争端。 www.en84.com 6. China has also had territorial disputes with the Philippines, Malaysia and Taiwan over claims to the South China Sea. 中国大陆在南海的领土主张,也与菲律宾、马来西亚和台湾存在抵触。 wenku.baidu.com 7. In north-east Asia, the two countries have territorial disputes that inflame nationalist passions on both sides. 在亚洲东北部,两国的领土纠纷给双方的爱国激情火上浇油。 www.ecocn.org 8. China is embroiled in territorial disputes in the South China Sea with Vietnam, the Philippines, Malaysia, Brunei and Taiwan. 中国深陷与越南、菲律宾、马来西亚、文莱和台湾之间在南中国海(即南海)的领土纠纷。 cn.wsj.com 9. New Delhi itself is locked in a number of territorial disputes with Beijing. 印度本身也与中国有诸多领土争端。 chinese.wsj.com 10. it has picked fights in territorial disputes with India, Japan and Vietnam. 在同印度、日本和越南的领土纠纷中,中国也挑起事端,存心找茬。 blog.sina.com.cn 1. If it cannot, what hope for smaller countries such as Vietnam, which also has territorial disputes with Beijing? 如果连日本都做不到这一点,同样与中国存在领土纠纷的越南等更小国家还有什么指望? www.ftchinese.com 2. Local conflicts triggered by ethnic or religious contradictions and border or territorial disputes have cropped up from time to time. 民族、宗教矛盾和边界、领土争端导致的局部冲突时起时伏。 www.putclub.com 3. That won't solve the territorial disputes, but it should make confrontations less likely. 这不能解决领土争议,但是或许可以减少对峙的可能性。 www.bing.com 4. The Chinese are unhappy about the US's recent assertion of a national interest in territorial disputes in the South China Sea. 而对于美国近期宣称南海领土争端事关美国国家利益的说法,中国则感到不快。 www.ftchinese.com 5. One is that India's involvement complicates its efforts to have its way in the tangled territorial disputes in the South China Sea. 其一是印度的参与,使中国处理南海纠结的领土争端问题上的努力复杂化了。 xiaozu.renren.com 6. Both India and Japan have unsettled territorial disputes with China. 印度和日本都与中国存在尚未解决的领土争端。 www.ftchinese.com 7. This time earth was blown apart once again over territorial disputes. 这一次,地球再一次因领土争端而被击成碎片。 dictsearch.appspot.com 8. The situation is made more delicate by several unresolved territorial disputes over islands and maritime boundaries. 多宗有关岛屿和海上疆界的领土争议悬而未决,使情况更加微妙。 www.ftchinese.com 9. These territorial disputes are everywhere in Asia. 这些领土纠纷在亚洲非常普遍。 www.ftchinese.com 10. But at the same time, Beijing also needs to show that it won't compromise on territorial disputes. 但是与此同时,北京也必须表明它不会在领土争端中做出妥协。 www.bing.com 1. It has festering territorial disputes not only with China but also with South and North Korea, Taiwan and Russia. 与日本存在严重领土争端的不只是中国,韩国、朝鲜、台湾以及俄罗斯同样如此。 www.ecocn.org 2. In Japan, China's attitude on everything from economic issues to territorial disputes is sure to be an item on the bilateral agenda. 在日本,中国在从经济到领土等一切问题上的态度肯定会出现在双方讨论的议程上。 www.chinadaily.com.cn 3. International Arbitration in Territorial Disputes of Latin American States 拉美国家领土争端中的国际仲裁 www.ilib.cn 4. UNCLOS and Territorial Disputes over the South China Sea 海洋法公约与南海领土争议 www.ilib.cn 5. Relations between Judaism Tenets and the Territorial Disputes in Palestine 犹太教理念与巴勒斯坦地域争端的关系 service.ilib.cn 6. Fund for Peace: Peaceful Settlement of Territorial Disputes; 和平解决领土争端和平基金; www.fane.cn 7. History as Basis for Resolving Territorial Disputes Between China and Japan 解决中日间领土问题应以史为鉴 scholar.ilib.cn 8. Japan and China's territorial disputes 中国的领土争端 blog.sina.com.cn |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。