| 单词 | tigers |
| 释义 | tigers是tiger的复数
复数：tigers 例句释义: 勇士,老虎,暴徒,底特律老虎,底特律老虎队,猛虎 1. I had a strange dream last night ---- you and I were in some sort of tropical forest being chased by tigers. 我昨晚做了个奇怪的梦——你和我在某个热带森林里被老虎追。 bbs.ebigear.com 2. Members of the US 14th Army Air Force continued to wear the "Flying Tiger" badges on their shoulders and were better known as Flying Tigers. 所有第十四航空队的成员在他们的衣服上都有“飞虎”的臂章，所以也叫飞虎队。 blog.sina.com.cn 3. One day, for instance, when she was speaking of her four thorns, she said to the little prince: "Let the tigers come with their claws! " 例如，有一天，她向小王子讲起她身上长的四根刺：“老虎，让它张着爪子来吧！” shan3.com 4. The TNA used to be a proxy for the Tigers and took orders from its leader, Velupillai Prabhakaran, who was killed by the army in May. TNA曾经是猛虎组织的代表，并服从组织领导人韦卢皮莱?普拉巴卡兰（VelupillaiPrabhakaran）的指示，而韦卢皮莱?普拉巴卡兰于五月被政府军所杀。 www.ecocn.org 5. After you watch this programme, you will realize how much danger these tigers face. 看过该节目之后，你将会认识到这些老虎面临着多大的危险。 wenku.baidu.com 6. The Liberation Tigers of Tamil Eelam launched their first-ever air strike, on an air-force base next to Colombo's international airport. 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织首次向斯里兰卡军方发动了空袭，攻击了位于科伦坡国际机场附近的卡杜维亚克空军基地。 www.ecocn.org 7. Norway had a torrid time trying to mediate between the Tamil Tigers and the Sri Lankan government. 挪威在泰米尔猛虎组织与斯里兰卡政府间艰难的斡旋。 www.ecocn.org 8. But now, military officials say the area held by the Tamil Tigers has been reduced to just a few square kilometers of beachfront. 但现在军方官员说猛虎组织曾控制的这些地区已经减少到了只有几平方公里的海滨地区。 www.paper-translation.com 9. The second secret to Mr Rajapakse's election was that, at the Tigers' command, north-eastern Tamils did not vote. Rajapakse的当选的第二个秘密是，由于猛虎组织的命令，东北部泰米尔人没有投票。 www.ecocn.org 10. That's like a mountain, more important is to let two tiger hill, once two tigers, must be scattered in porch light. 说家像山，更重要的是一山难容二虎，一旦二虎相向，必须要恶斗以分轩轻。 www.ebigear.com 1. The girl he loves is safe and those "paper tigers" of Assad's security forces will be unable to withstand the wind of change, he believes. 他坚信：他爱的女孩很安全，那些阿萨德的爪牙都是纸老虎，他们在剧变的风潮中会彻底垮台。 www.bing.com 2. So white tiger's bad. And the tigers are the only striped cat out of the whole feline kingdom, and they're supposed to be orange and black. 所以白虎不好。老虎是猫科动物中唯一拥有条纹的动物，应该是黄黑相间的条纹。 www.yappr.cn 3. She had to be on her toes, never taking her eyes off the tigers. One wrong move and she could lose control of the ring and her life! 她必须随时保持专注，不能掉以轻心，眼光更不能从老虎身上移开。任何一个错误动作都可能让这群老虎失控，甚至丢掉自己的性命！ www.kekenet.com 4. the zoo was depopulated and even the tigers had only sweet potatoes and a bit of cassava to eat. 鬣狗成了素食者，动物园的动物开始灭绝，就连老虎都只有甜土豆和一些树薯可以吃。 www.showxiu.com 5. RUNNING like the wind, roaring like thunder, tigers have long been respected as a king of the animal world. 奔跑如风驰电掣，咆哮如雷霆万钧，它们就是一直被奉为“百兽之王”的老虎。 www.1363.cn 6. Tigers see it, a look at the original is a huge animal, put it as God, secretly hidden in the woods to see it. 老虎见到它，一看原来是个巨大的东西，把它当作神奇的东西。于是隐藏在树林中偷偷看它。 wenwen.soso.com 7. We put out our hand to touch it as it went by, but the friend grabbed the arm and pulled it back sharply, for he knew something of tigers. 当它走过的时候，我们伸出手去触摸它，但是朋友抓住那只胳膊猛地拉了回来，因为他知道老虎的一些事情。 j-krishnamurti.org.cn 8. Well, you know, even tigers are afraid of me. You do not play with me, you wait and see! 哼，你们知道吗？就连老虎都怕我三分，你们不和我玩，有你们好瞧的！ wenku.baidu.com 9. Dogs are brought into restaurants, fussed over in public, dressed up in ridiculous outfits and dyed to look like ferocious tigers. 狗狗可以进入餐馆，在公共场合任意活动，穿着搞笑的外套，甚至被染成像凶猛的老虎。 www.bing.com 10. Many Americans already do not know the name of the Flying Tigers! 很多美国人已经不知道飞虎队这个名字了！ blog.sina.com.cn 1. In his letter he identified a group of hopefuls destined, so he thought, to be the six tigers of Chilean poetry in the year 2000. 信中他肯定了几位他认为注定要成名的作家，并称这几个人是2000年智利诗坛上的六只虎。 www.bing.com 2. How much meat do the tigers eat? 老虎吃了多少肉？ blog.sina.com.cn 3. Like candles guttering in the wind, three of the worlds eight subspecies of tigers have been snuffed out. 像风中燃烧的蜡烛，世界上八个老虎的属种已经有三个灭绝了。 dictsearch.appspot.com 4. Compared with that of East Asian tigers, it often seems back to front. 与“东亚小虎”相比，它的发展显得有些杂乱。 www.ecocn.org 5. A statement issued by the Tigers said their "incomparable leader" had "attained martyrdom" and declared a week of mourning. 猛虎组织发表了一份声明宣布，他们“无人能及的伟大首领”已经“牺牲”，该组织要默哀一个星期。 bbs.englishto.com 6. There were also lost fees at national parks and museums: tigers must be fed at the zoo, even if nobody is paying to see them. 国家公园和博物馆也资金匮乏：大家不用花钱去看老虎，可老虎是要花钱喂的。 www.bing.com 7. Putin apparently saved the crew while on a trip to a national park to see how researchers monitor the tigers in the wild. 事发当天，普京在一个国家森林公园视察研究人员监控野生老虎的情况。 www.chinadaily.com.cn 8. Many villagers regard tigers as a nuisance, often not hesitating to kill one if it has preyed on a dog or cow. 许多村民很讨厌老虎，如果有老虎捕食狗或牛，村民常毫不迟疑地杀死它； blog.hjenglish.com 9. Elections were held a year ago to a provincial council, won by a party representing a faction that split from the Tigers in 2004. 一年前，在一场选举中，由一个在2004年自猛虎组织分裂出来的党派赢得了选举，并组成一个省级议会。 www.ecocn.org 10. Faced with such a stern fact, the international community should cooperate sincerely and take effective actions to save wild tigers. 面对这一严峻形势，国际社会应当真诚合作，务实行动，共同推进全球野生虎保护事业。 www.fmprc.gov.cn 1. BIODIVERSITY is not just a matter of tigers and whales, or butterflies and trees, or even coral reefs and tuna. “生物多样性”不仅仅关乎老虎和鲸、蝴蝶和树，乃至珊瑚礁和金枪鱼，还包括无数肉眼看不到的微生物。 bbs.ecocn.org 2. Tigers face puffed up, the pain was he shouted: "who put straight my tooth, I let him to be the king. " 老虎的脸肿起来了，痛得他直叫喊：“谁把我的牙拔掉，我让他做大王。” zhidao.baidu.com 3. And over the last decade, I traveled to over 40 countries to see jaguars and bears and elephants and tigers and rhinos. 过去十年中，我已到过40多个国家，亲睹美洲豹、熊、大象、老虎和犀牛。 www.myoops.org 4. Once there were tigers all over Asia, from Sumatra and Bali in the south, India in the west, up to Siberia in the north. 过去亚洲到处都有老虎的踪迹——从南部印尼的苏门答腊岛和巴厘岛，到西部的印度，再到北部的西伯利亚，都有老虎的存在。 blog.sina.com.cn 5. The 300-member force will be deployed mostly around the Sundarbans mangrove forests, one of the last refuges of the tigers. 这支三百人的部队主要将部署在孙德尔本斯红树林，这里是孟加拉虎最后的栖息地之一。 www.bing.com 6. "If the Flying Tigers had not done what they did, China would have fallen to the Japanese, " Blackburn said. 布莱克本说：“如果飞虎队没有做那些贡献，那么中国将不可能打败日本。” sinoam.sina.com.cn 7. There they were glad to see a lot of their favorite animals-tigers, lions, monkeys and elephants. 他们很开心看到了很多他们特别喜欢的动物--老虎、狮子、猴子还有大象。 iask.sina.com.cn 8. Forecasters always seem to underestimate the ability of the Asian tigers to rebound from recessions. 预言家们似乎永远都低估亚洲猛虎从经济衰退中复苏的能力。 www.ecocn.org 9. So many of these animals are thrown away just to get those few perfect white tigers that everybody wants to pay to see. 如此多的老虎被丢弃，只为获得人人都想看的完美的白虎。 www.yappr.cn 10. small zoo tigers are ferocious, but very cute, it will go in front of one, while Also playing in her mother's arms. Very cute. 动物园里的小老虎很凶猛，但非常可爱，它一会走在前面，一会儿又在妈妈的怀里玩耍。非常可爱 wenwen.soso.com 1. Earlier, he said soldiers had reached the beach, which meant they had divided the Tigers' last remaining area into two. 他早些时候曾表示，政府军已到了海边，这意味着其已将猛虎组织的最后据点一分为二。 cn.reuters.com 2. People who rescue unwanted or mistreated tigers estimate that the number of breeders might be in the hundreds. 据那些救助被抛弃和受虐待的老虎的人估计，育种者的人数可能达数百人。 www.bing.com 3. Scientists acknowledge the urgency to assess fireflies may not match that of polar bears or Siberian tigers. 同时，科学家们也承认对萤火虫评估的迫切性远没有对北极熊和西伯利亚虎那么强。 www.bing.com 4. In earlier booms, fast growth seemed to have been the preserve of a few miracle countries, such as the Asian tigers. 在以前的经济繁荣时期，快速增长似乎只是数个神奇国家的专项，比如亚洲各小虎。 www.ecocn.org 5. "Moreover, the sale of tiger products of any kind confuses the public, stimulates market demand and fuels poaching of tigers. " “此外，任何种类的虎产品的销售会误导公众、刺激市场需求和偷猎老虎。” www.bing.com 6. Where it is most attracted me is a pair of tigers, especially Nazhi male tiger, they were initially kept in an iron cage large yard. 那里最吸引我的是一对老虎，特别是那只雄虎，它们起初被关在一只大的铁笼子里。 zhidao.baidu.com 7. The Munda tribe see such a growth in young children as a bad omen and believe it makes them prone to attacks by tigers and other animals. 蒙达部落认为年幼的孩子长这样的牙齿是不祥之预兆，预示着这孩子将会遭到老虎或其他动物的袭击。 www.bing.com 8. These lofty walls which he had seen around tigers, he now beheld once more around lambs. 他从前见过的那种圈猛虎的高墙，现在却圈着羔羊。 www.ebigear.com 9. Around 700 people a year are killed by tigers, often by sick animals unable to hunt faster prey. 每年有大约700人被老虎杀死，多是由于生病的老虎没有能力去捕食跑得更快的猎物。 www.bing.com 10. The boy did this, and when the tigers came for his body he climbed into a mango tree and made himself very small. 男孩这样做了，当老虎们为他这块肉体而来的时候，他爬上了一棵芒果树，让自己变得非常的小。 www.bing.com 1. Although Natasha was familiar with her tigers, they were still animals wild, dangerous and unpredictable . 虽然娜塔莎很熟悉她的老虎，但它们毕竟是野生动物，可以说既危险又难以捉摸。 www.hjenglish.com 2. And finally, new footage shot by the BBC's Natural History Unit has revealed tigers living more than 4000 metres high up in the Himalayas. 今天最后一条新闻：英国广播公司自然史组的最新影片拍摄到有孟加拉虎出没于海拔4000米以上的喜马拉雅山区。 voa.hjenglish.com 3. The Sri Lankan military said it did not believe the Tamil Tigers, the island's separatist rebel movement, were involved. 斯里兰卡军方表示，不认为该国分裂主义叛乱运动泰米尔猛虎组织（TamilTigers）参与了此事。 www.ftchinese.com 4. As we moved into the village, the Tigers did not fire at us out of fear to hit their own infantry that was running out of the village. 我们在向村庄移动的时候，“虎”式坦克因为害怕打中自己那些逃出村庄的士兵没有向我们开火。 www.langmanzg.com 5. The reporter was not permitted to enter a restricted area near the office building of the Zoo, a cold storage for dead tigers. 在东北虎林园的办公楼附近，有一块禁地—存放死虎尸体的冷库，记者没被允许进入。 zhidao.baidu.com 6. We argue that such a shift in emphasis would reverse the decline of wild tigers and do so in a rapid and cost-efficient manner. 我们认为这样转移重点将会让野生虎的数量转降为升，而且这么做的成效显著、效率更高。 www.bing.com 7. Tips: some northern and central parts of the anti-government armed Tamil Tigers, into their sphere of influence must be cautious. 小贴士：北部和中部一些地方有反政府武装泰米尔猛虎组织，进入他们的势力范围务必谨慎。 n95.z1.la 8. Wild tigers have even been wiped out in several reserves set up to protect them. 为了保护老虎，采取了一些措施使得老虎不在是野生的了。 www.bing.com 9. The lions and tigers are on the left just opposite the parrot house . The lions are in the front part, and tigers are in the back. 狮子和老虎是左边鹦鹉正对着，狮子是在房子前面的部分，和老虎是在后面。 www.ok177.com 10. Tens of thousands of Tamil civilians fled the last remaining patch of Sri Lanka controlled by the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam. 上千名泰米尔居民逃离斯里兰卡最后一片被反政府武装泰米尔·伊拉姆猛虎解放组织控制的地区。 www.ecocn.org 1. China would be speaking japanese if it weren't for the flying tigers, remember history! 没有美国的飞虎队，中国现在就在说日语，请记住历史。 www.tianyayidu.com 2. Even if they were to lose the territory they hold, the Tigers could still sink back into the local population and launch attacks from there. 即便他们将会失去他们手中的掌控的地区，“猛虎”仍然会重新聚集他们的当地力量并且在当地发起进攻。 www.ecocn.org 3. She used to live mostly as a tigress and kept ten or twelve tigers with her. 她过去大部分时间都像一只母老虎一样生活，与10或12只老虎呆在一起。 www.bing.com 4. "I used to shoot tigers in Africa, " said the hunter. “我过去常在非洲打老虎。”猎人说。 ruthry.spaces.live.com 5. The shop-assistant shot back immediately like a general that won the war: "all reactionaries are paper-tigers -------piss off! " “售货员如得胜的将军立即回敬道：”一切反动派都是纸老虎---呸！ www.chinaenglish.com.cn 6. a , paper 'tiger He claimed that the enemies of his party were paper tigers and not to be feared. 他宣称他的政党的对手只是纸老虎，没什么可怕的。 zhidao.baidu.com 7. It is redder than the feet of him who cometh from a forest where he bath slain a lion and seen gilded tigers. 你的嘴唇要比那个从森林中来的，杀死过狮子，遇见过金色猛虎的人的脚还要红。 www.bing.com 8. But the Tigers hated the army commander with such a vengeance that they once deployed a female suicide-bomber to assassinate him. 但猛虎组织极其痛恨这位陆军司令官，为了报复他，他们曾经指派一位女性充当自杀式人体炸弹对他进行暗杀。 www.ecocn.org 9. A tiger against a leopard, and that 60 percent of the leopard might have killed tigers. 一只虎对付一只豹，那豹就有百分之60的可能丧命虎爪。 www.zhuxiansf.org 10. in other words , there ' s plenty more for the yankees to keep a close eye on as they walk into the tigers ' den for a four - game series. 换句话说，在这四连战中，当洋基队进入虎穴时就必须对许多地方密切注意。 www.ichacha.net 1. In a statement today (Wednesday), the fund says the parts were from at least 107 tigers and eight species of wild cats found in Burma. 在今天（星期三）的声明中说，这些动物皮毛等部位来自在缅甸发现的至少107只老虎和其他八种猫科动物。 ept-cn.com 2. They induce a sense of grandeur and a euphoria that may make the grimmest political realities seem like paper tigers. 它们诱导了一种光辉灿烂和乐观的情绪，从而使最严峻的政治现实也似乎像是纸老虎。 www.bing.com 3. He remembered back to a younger, happy, healthy life, when he exercised daily and even played minor league baseball for the Detroit Tigers. 他回想起年轻时那快乐，健康的生活，那时他每天都要锻炼，甚至效力于底特律老虎队参加小联盟棒球赛。 blog.sina.com.cn 4. Mr. Zhang kept tigers and peacocks, and was met by a police welcoming committee that set off fireworks in his honor, Mr. Kitto said. 张啸林养着老虎和孔雀，一个警务欢迎委员会还专门为他的到来释放了焰火，基托说。 dongxi.net 5. Challenges, duty-bound to have taken a decisive first step, followed by you will soon find out that these difficulties are paper tigers. 面对挑战，义无反顾地迈出决定性的第一步，紧接着你就会发觉，原来困难都是纸老虎。 www.bing.com 6. Gaurs and water buffalo weighing over a ton have been killed by tigers weighing about a sixth as much. 白肢野牛和水牛（这些）超过1吨重的（猎物）有被体重为它们六分之一的老虎杀死。 tieba.baidu.com 7. But it's all for a good cause. The program tracks rare tigers like this one. 所做的这个都有一个好的理由，这次计划就是找寻像这样很少见的老虎。 bbs.putclub.com 8. The Tigers had lost only once this season and the team was able to take the lead and hold it for most of the game. （孟菲斯大学）虎队在这个赛季只输过一场，并且有能力在大部分比赛中保持领先。 www.hjenglish.com 9. In the interview, he uttered one of his iconic sayings: "All reactionaries are paper tigers. " 在那次会见中，毛说出一条标志性的语录“一切反动派都是纸老虎。” www.bing.com 10. Fierce army onslaughts finished off the brutal Tamil Tigers, but thousands of civilians were killed, injured or displaced in the process. 政府军的凶猛火力的确摧毁了强悍的猛虎组织，但亦有成千上万的平民死于非命、身受重伤或是背井离乡。 www.ecocn.org 1. Taiwan and South Korea, separated by no more than a (rather large) stretch of water, were among the first generation of Asian tigers. 不过是一水相隔（但距离相当远）的台湾和韩国都属于第一代的“亚洲小虎”。 www.ftchinese.com 2. A team from WWF - India recently visited China's tiger farms and said they were capable of eventually raising as many as 100, 000 tigers . WWF印度分支机构的一个小组最近参观了中国的虎饲养场，并表示这些饲养场最终能够饲养的老虎多达10万只。 www.bing.com 3. The Tamil Tigers said the makeshift hospital in Mullivaikal in the rebel-held enclave was hit on Tuesday morning. 猛虎组织发言人表示，星期二早晨在反政府控制下的Mullivaikal临时医院被击中。 www.bing.com 4. "We are all Tigers now, " claimed one British-born, well-educated Tamil protester outside the Houses of Parliament in London this week. “我们都是猛虎组织成员了，”本周一名出生在英国、受过良好教育的泰米尔抗议者在伦敦国会大厦外声称。 www.ecocn.org 5. The as-yet-unidentified disease seems to affect tigers' ability to hunt wild game. 这个至今未得到确诊的疾病看起来会影响东北虎在野外捕食的能力。 www.bing.com 6. It is critical that we come together now to save the last of the great wild tigers - from man. 现在，我们共同努力从人类的威胁下拯救野生老虎中的最后幸存者，这是至关重要的。 web.worldbank.org 7. Paw prints and poo could be used to help save tigers and other endangered species from extinction, say conservationists. 自然资源保护论者声称：脚印和粪便有助于挽救老虎及其它濒危动物。 www.bing.com 8. StripeSpotter has been used on Grevy's and plains zebras and is being tested on tigers and giraffes. StripeSpotter已经在格利威斑马和平原斑马身上投入使用，目前正在对老虎和长颈鹿进行测试。 www.bing.com 9. Horses are easy to tame but tigers are hard to tame. 驯马容易，驯虎难。 www.jukuu.com 10. To avoid hiring paper tigers, employers have to look at a resume and then map the experience back to the listed certifications , he says. 为了避免雇用纸老虎，雇主要看看一恢复，然后地图的经验，回到上市的认证，他说。 dictsearch.appspot.com 1. The Tamil Tigers have seen their territory shaved down to less than eight square kilometers amid a final offensive by the military. 泰米尔猛虎组织已经看到他们的领土剃光了双方在最后的攻势，不到八平方公里军队。 www.beiin.net 2. Twice a day, a few relatively tame tigers are put on leashes and led out to amuse small groups of visitors. 一些性情相对温和的老虎会被用项圈拴住一天两回带出笼子外溜达，用来取悦小型观光团的游客。 www.bing.com 3. With the help of his gun and a bonfire, the hunter fought off two hungry tigers. 借助一把猎枪和一堆篝火，猎人赶跑了两只饥饿的老虎。 www.hxen.com 4. In light of the Tigers' record of deploying women and children as fighters and suicide-bombers, some caution is understandable. 我的翻译：根据猛虎组织曾部署妇女与儿童进行作战和自杀式炸弹任务的记录，采取一些谨慎措施是合理的（或能理解的）。 www.ecocn.org 5. A third species, thresher sharks, also showed "directed walking" like the tigers, but on much smaller scales. 另一种鲨鱼，长尾鲨同样能够像虎鲨那样“直来直去”，但是活动区域较小。 www.bing.com 6. If we falter, the tigers' loss would be a dramatic indication of our failure to safeguard biodiversity and balanced development. 如果我们犹豫不决，那么老虎的丧失将是我们在保护生物多样性和实现平衡发展方面会遭到失败的一个戏剧性的象征。 web.worldbank.org 7. Rather than realistic, observational depictions, the tigers convulse across the paper in explosions of pigment and gunpowder. 画中的老虎并非以写实观察的手法描绘，而是透过火药和色块的爆发在纸面上抖动。 www.christies.com 8. Diana, knowing of Bacchus vow, turned Amethyst into a pillar of colorless quartz to protect her from the tigers. 戴安娜，知道酒神誓愿，把紫晶变成无色的石英柱子保护她免受老虎。 dictsearch.appspot.com 9. The army, meanwhile, claimed to have recaptured the whole of the northern Jaffna peninsula from the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam. 另一方面，斯里兰卡军队声称已从反政府武装泰姆尔伊拉姆猛虎解放组织中重新夺回该国北部整个贾夫纳半岛的控制权。 www.ecocn.org 10. Or, like the proverbial dead cat, are Asian tigers on a merely temporary upward trajectory? 或者，像俗话说的死猫反弹那样，这些亚洲小虎只不过是在短暂反弹？ www.ftchinese.com 1. Fonseka led the Army to its victory over the Tamil Tigers ending three-decade old armed rebellion. 丰塞卡率领部队打败了泰米尔猛虎组织，结束了三十年长久的武装叛乱。 www.elanso.com 2. Celebrations erupted in Colombo today as words spread that the war against the Tamil Tigers is almost at an end. 随着反抗塔米尔猛虎组织的战争即将结束的消息传播开来，科伦坡涌现出许多庆祝活动。 www.bing.com 3. A suicide-bombing in the south of Sri Lanka, which killed at least 15 people, was blamed on the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam. 斯里兰卡南部发生自杀性爆炸事件，15人死亡。泰米尔伊拉姆猛虎解放组织被认为是幕后主使。 www.ecocn.org 4. Like other large carnivores, tigers need ample space and prey to thrive: Each animal might eat 50 deer a year. 类似于其他大型食肉动物，老虎的兴盛需要足够的空间和食物：每只老虎一年可能要吃50只鹿。 www.bing.com 5. Criticized severely in environmental circles, it is aimed at the rehabilitation of captive-bred tigers to be released into the wild. 该项目的目的是野化圈养虎并将其放归野外。但该项目受到环境保护者的强烈批评。 blog.sina.com.cn 6. During the past years, many forests have been cut down and the living conditions of the tigers are becoming worse and worse. 在过去妁几年中，许多森林被砍伐，这使者虎的生存环境越来越糟。 www.englishtang.com 7. Sri Lanka this year tightly controlled media coverage of fighting that led to the defeat of the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam. 斯里兰卡今年收紧媒体对战事的报导。泰米尔伊拉姆猛虎解放组织在战斗中被打败。 www.ebigear.com 8. Foremost among the Fujian Tigers is Peak Sport Products, a family-run company that now ranks among China's best-known sportswear brands. “福建虎”中首屈一指的一家企业是匹克体育用品有限公司（PeakSportProducts），这家家族企业如今已跻身中国最知名运动鞋品牌之列。 www.ftchinese.com 9. The Tigers' former following, however, is now rudderless, allowing dissenters to speak up. 这群猛虎的前追随者，尽管现在处于无领导状态，允许持不同意见者畅所欲言。 ecocn.org 10. The government has always argued that support for the Tigers among the diaspora was almost entirely a result of extortion. 政府总是争论说散居的泰米尔人对猛虎的资助完全是他们受到恐吓的结果。 www.ecocn.org 1. Aid agencies continued to express concern about the safety of as many as 150, 000 civilians prevented from leaving by the Tigers. 援助机构不断表明对15万平民安全的担心，猛虎组织阻止他们离开。 www.zhinei.com 2. The only way was to send them to the mountains so that the tigers and the lions might make them do more movement. 唯一的办法是把鹿送回到山上，以便老虎让它们做更多的运动。 blog.sina.com.cn 3. In arenas , people are devoured by tigers; they are burned alive ; the audience rejoices to see combatants cut each other's throats . 在斗兽场中，人被老虎撕碎，他们被活活烧死；观众们兴高采烈的观看战士相互割对方的喉咙。 www.bing.com 4. Compared with the tigers, lions are more groups and authority of the other side is like protecting the vulnerable, protect their friends. 与老虎相比，狮子更有团体性，权威性的另一面是喜欢保护弱者，保护自己的朋友。 www.xiami360.com 5. The Sri Lankan government has called on civilians trapped in territory held by the Tamil Tigers to move to a demarcated safe zone. 斯里兰卡政府呼吁被困于泰米尔伊拉姆猛虎解放组织范围的平民移到划定的安全区。 dictsearch.appspot.com 6. "Next year is our birth year - we are tigers - so it's not lucky to marry then anyway, " he said. “明年是我们的本命年——我们都属虎——所以对我们来说本来就都不宜结婚。”他说。 bbs.zxxk.com 7. During this time the Asian Tigers developed and several countries moved their economic status from less developed to industrialized. 这段时间，亚洲四小虎发展起来，一些国家也从比较不发达的经济状况发展成工业化。 www.24en.com 8. His truest loyalty, beyond even Apple, may be to the Auburn Tigers football team, whose memorabilia is said to stud his home and office. 他对奥本老虎足球队可能是最忠诚的，这甚至超过了对苹果的忠诚度。据说，库克的家里和办公室都摆放着大量该队的纪念物。 dongxi.net 9. lions were more popular as they put on an excellent fight display , whereas tigers were surprisingly reluctant to enter into battle. 狮子则由于表现了优秀的打斗展示更为人们熟知，而老虎则令人很惊讶的不愿意进入角斗场。 www.ichacha.net 10. Despite the popularity and endangered status of tigers, much remains to be discovered about them, including how they evolved. 抛开它们的濒危处境和在人类中的人气，还有许多值得研究的地方包括它们是如何进化的。 www.bing.com 1. Most of the cages have been renovated, or new habitats built, and dozens of new animals have been imported, including tigers. 多数笼子已经翻新，或建立新栖地，也引进老虎等数十种新动物； zh.globalvoicesonline.org 2. B: You know there are a lot of talented people in Guangzhou and Shenzhen. It's really where dragons hide and tigers crouch! 你知道在广州和深圳有好多人才，真可以说是藏龙卧虎啊！ www.crazyenglish.org 3. Suddenly, two huge, hungry, man-eating tigers appeared and began walking towards the violinist and his friend. 突然，两只身形巨大，饥饿难耐的食人老虎出现了，朝着那个小提琴家和他的朋友走来。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. people have known that accompanying kings is just like accompanying tigers even since the ancient times. 自古以来人们就知道“伴君如伴虎”。 blog.hjenglish.com 5. Host VO As they all settle into their new home, training begins again. Each morning, the tigers meet Dave at the gate of their small boma . 适应新环境后，训练重新开始。每天早上，老虎都会在保护区入口跟戴弗会合。 dictsearch.appspot.com 6. Since arriving in Africa, with new habitats and new prey, Ron and Julie are constantly redefining what tigers are thought capable of. 非洲意味着新的栖息环境、新的猎物，朗和朱丽在不断挑战着人们对于老虎的了解。 dictsearch.appspot.com 7. The speed of all my movements was slower than one fourth of the normal speed, simply like the movement in front of tigers. 所有的动作我都是用不到正常速度的四分之一，以免引起警官们的快速反应，就像在老虎面前的动作一定要缓慢一样。 blog.sina.com.cn 8. Though the Tigers demand independence for the north-east, most Tamils would settle for a decent measure of autonomy. 尽管猛虎组织要求东北部独立，大多数泰米尔人还是会确定温和的自治方式。 www.ecocn.org 9. Luckily, people begin to be aware that tigers are becoming extinct and governments have devised new plans to protect tigers. 幸运的是，人们已经意识到老虎濒于灭绝，政府已经制定出保护老虎的新计划。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. They believed the ruse would deter the cats as tigers rarely attack a person from the front. 他们认为这样的计策能阻止老虎，因为老虎很少从正面攻击一个人。 dictsearch.appspot.com 1. "We want to see poachers behind bars, not tigers, " says World Bank President Robert Zoellick. “我们希望看到偷猎者站在铁窗后面，而不是老虎，”世界银行行长罗伯特佐？利克说。 web.worldbank.org 2. Sri Lankan soldiers are battling torrential downpours as well as the Tigers, outnumbered but resilient. 斯里兰卡政府军即要面对特大暴雨，又要对抗猛虎组织，尽管数量居多但却经常出现反弹。 blog.hjenglish.com 3. During this trying time the "Flying Tigers" launched many air attacks on to Japanese forces with great successes. 在这困难时期，“飞虎队”发动了许多对日本的空中袭击。 sinoam.sina.com.cn 4. In a dark valley of the south-west of Fort Guan, a Commissioner of the Watergate special called "Five Tigers Watergate customs. " 在黑峪关堡的西南方，有一独特的水门关称“五虎水门关”。 dictsearch.appspot.com 5. Certainly , Asia's tigers and, if you will bear with the zoological references, its canaries, too, have done better recently . 当然，亚洲的这些小虎和金丝雀（如果你不讨厌用小动物作类比的话）最近表现得更为出色。 www.bing.com 6. Clouded leopards are the most elusive of all the big cats, which include lions, tigers, jaguars, snow leopards and normal spotted leopards. 在大型猫科动物如：狮子、老虎、美洲豹、雪豹及普通斑点豹中，云豹是最具隐蔽性的一种。 www.bing.com 7. they have since cross-bred them with Siberian tigers to get the bigger white tigers that you see in magic acts and some of the performances. 它们与西伯利亚虎杂交形成更大的白虎，这就是你所见的拥有神奇的举止和某些特性的白虎。 www.yappr.cn 8. And the majority of these white tigers are not born in a salable state, and are killed at birth. 而这些白虎中的大多数，都不能天生满足出售的条件，在出生时就被杀死了。 www.ted.com 9. Neither should our distaste for the war be interpreted to mean that we support the Tamil Tigers. 我们厌恶战争，但这并不意味着我们支持猛虎组织。 www.bing.com 10. On Monday I'm going to Xiangjiang Zoo in Panyu. I'm going to see the white tigers. 星期一我准备去参观番禺的香江动物园。我要去看白老虎。 www.kekenet.com 1. One of their methods is to install cameras in areas of the Tesso Nilo National Park to check on the tigers. 其中一个方法，是在德索尼洛国家公园内安装相机来查看苏门答腊虎。 www.newdaai.tv 2. World Bank President, heads of state to discuss strategy to save endangered tigers at International Tiger Conservation Forum next week. 世界银行行长、国家首脑将在下周召开的国际老虎保护论坛上讨论拯救濒危老虎的战略。 web.worldbank.org 3. Die-cutting tradition of tigers mouth-is still widely used, but the operation dangerous, inefficient. 平压平模切中传统的老虎嘴式还在广泛的应用，但是操作危险、效率低。 www.bing.com 4. The army accuses the Tigers of bombing the no-fire zone themselves, to enlist international support in calls for a ceasefire. 军方指责猛虎组织自己对停火区展开轰炸，以此求得国际社会支持组织希望停火的要求。 www.ecocn.org 5. The Tamil Tigers, blamed in more than 200 suicide attacks since 1983, are listed as a terror group by the U. S. and the European Union. 自从1983年以来，泰米尔猛虎组织已先后发起200余次自杀性炸弹袭击，从而被美国及欧盟列入恐怖组织名单。 www.bing.com 6. In India, some famous tiger reserves have no tigers left at all. 在印度，一些著名的老虎保护区已无老虎踪迹。 www.bing.com 7. In that country nobody is allowed to capture or kill tigers without government's permission. 在那个国家，任何人未经政府批准都不得捕捉或杀死老虎。 school.ecp.com.cn 8. Since yesterday afternoon that it has secretly to the tigers and black bears were sent to the gift! 因为昨天下午，它已经偷偷地给老虎和黑熊分别送去了厚礼！ www.bing.com 9. The solution is to breed tigers, sell them and use the revenue to pay for wild tiger conservation and re-introductions in perpetuity. 解决的办法是进行老虎的繁育，销售这些人工繁育的老虎，将收入用于长期支付野生虎的保护和老虎的野外放归上。 www.ecocn.org 10. This time the tigers have been tripped up by their excessive dependence on exports. 这一次，亚洲虎又因为过分依赖出口而再次被绊倒。 www.ecocn.org 1. You might as well leave a stranger with a brood of tigers! 你也可让一个陌生人和一窝老虎待在一起。 www.24en.com 2. Even before the financial crisis, household spending had seen the weakest growth rate among the East Asian tigers. 即使在金融危机之前，台湾的家庭消费在东亚其他发展势头强劲的国家中增长额已经是最低的了。 www.bing.com 3. Eccentric, expressive, and vibrant, fire tigers are, more often thannot, looking at the brighter side of things. 古怪、善于表达、活力四射，火虎常常能看到事物更美好的一面。 www.bing.com 4. Host VO But it's an extraordinary sight, tigers sprinting across the savanna like cheetahs . 这是前所未有的一幕，老虎就像猎豹一样在大草原上追逐猎物。 dictsearch.appspot.com 5. Sri Lanka is embroiled in an unending civil war, with the Tamil Tigers carrying out endless suicide bombings. 斯里兰卡卷入无休止的内战，泰米尔猛虎组织进行无休止的自杀性爆炸事件。 www.stnn.cc 6. But since it crushed the Liberation Tigers of Tamil Eelam its government has found itself in an unfamiliar position. 但自从粉碎了泰米尔伊拉姆猛虎解放组织之后，政府发现他们已经身处一个不熟悉的位置。 www.ecocn.org 7. Not one of the characters has anything to do with tigers, or even cats. 这些汉字中没有一个和老虎有什么联系，或者甚至是猫科动物。 www.voanews.cn 8. You may not know but TTC is also a place where there are crouching tigers and hidden dragons. 大家也许有所不知三一是一个卧虎藏龙的地方。 blog.sina.com.cn 9. A golden retriever has come to the rescue of a trio of baby white tigers, who were abandoned by their mother. 一只金毛寻回犬救了三只被妈妈抛弃的小白老虎的命。 bbs.putclub.com 10. Natasha loved the tigers. From a young age, she developed a special relationship with one cub in particular called Sasha. 她喜欢的是老虎，尤其从小便和一只名叫莎莎的幼虎发展出一段特别的关系。 www.hjenglish.com 1. Antelopes must be prepared to eat their own food and run, because they are often in danger of becoming dinner for lions or tigers. 羚羊得准备吃自己的食物和奔跑，因为它们常常有危险，可能成为狮子或老虎的美餐。 blog.sina.com.cn 2. Flying Tigers Association President and AVG fighter ace John "Dick" Rossi accepted the award on behalf of the Flying Tigers Association. 飞虎协会主席和美国航空志愿队（飞虎队）王牌飞行员约翰迪克罗西代表飞虎协会接受了这个奖。 sinoam.sina.com.cn 3. With the right investment, the Maghreb states could follow the economic path blazed a couple of decades ago by the Asian tigers. 如果投资得当，马格里布国家可能走上二、三十年前“亚洲四小龙”的经济腾飞之路。 www.ftchinese.com 4. Here, bored tigers crammed four or more to a cage, pace restlessly back and forth. 在这里，更多的笼子内挤满四匹或四匹以上不安却又百无聊赖的老虎。 www.bing.com 5. I can only hope Mee was joking when he suggested building "biospheres on the moon, stocked with tigers, safe from poaching" . 我只是希望梅伊在建议建造“在月球上建造生物圈，储备着老虎，禁止偷猎”时是在开玩笑。 www.bing.com 6. Authorities believe the tigers were going to be smuggled into Mexico. 当局认为这些老虎准备偷运到墨西哥。 dictsearch.appspot.com 7. The orangutans and the tigers became the best of friends during daily play times and spent naptime cuddling and nuzzling. 小猩猩们和老虎们每天都玩在一起，在睡觉时间也蹭在一起，成为了最好的朋友。 edu.163.com 8. Fly larvae are the top-level predator in the pitcher, the analogues of terrestrial tigers or wolves. 在猪笼草中，蝇幼虫是最高层次的捕食者，类似于陆地的老虎和狼。 www.bing.com 9. After leading officers from the State Forestry Administration (SFA) on a census of wild South China tigers, he declared that none was left. 他在带领中国林业局（StateForestryAdministration，SFA）的工作人员对野生华南虎了一次调查统计之后，即断言华南虎从野外绝迹。 www.ttxyy.com 10. This shabby, rundown park in Guilin - one of China's main tourist cities - is home to the world's biggest single collection of tigers. 作为中国重点旅游观光城之一的桂林，这样破烂不堪的破旧公园内集结了世界上单匹数量最大的虎群繁育基地。 www.bing.com 1. Mr Rajapakse has driven the Tigers from the east, held an election there and claims to be closing in on victory. 总统拉贾帕克萨刚把“猛虎”从东部赶走，就在那里举行了选举并且宣称自己是以胜利结尾的。 www.ecocn.org 2. Unknowingly, the wild tigress is raising the introduced cub, so the genetic diversity of the tigers in the besieged park is strengthened. 不知不觉地，野生东北虎是提高了幼崽，因此遗传多样性的老虎在被围困的公园是加强。 tieba.baidu.com 3. The new tigers are still cubes. They often have to import fabrics from China to stitch into clothes, so their transport costs are high. 但这些新生力量羽翼未丰，经常得从中国进口织物来制衣，故而物流成本高昂。 www.ecolion.cn 4. New rickshaws are covered in garish decorations, streamers, bells and paintings of mosques, lilies, actors, tigers and futuristic cities. 新式人力车披着鲜艳装饰、饰带、铃铛，并挂着画有清真寺、百合、演员、老虎及未来城市的画作。 zh.globalvoicesonline.org 5. The practice of feeding tigers for six days a week is good for their health. 一周进食六天有利于它们的健康。 cn.reuters.com 6. welcome to the zoo, first let me show you the tigers, as tigers are very strong, so i think you would like them! 欢迎来到动物园，我先带你们去看老虎，因为，老虎非常的强壮，我想你们应该会喜欢吧！ www.dazhaopin.com 7. In Thailand, the proverb is couched differently: people are said to escape from tigers only to be eaten by crocodiles. 在泰国，这句谚语有另种一种表述：人们刚虎口脱险却难逃“鳄”运。 xiaozu.renren.com 8. And to be partially Bengal, partially Siberian, or Malayan tigers, it's a very bad thing. 一部分孟加拉虎，一部分西伯利亚虎或是一部分马来西亚虎，这都是非常糟糕的事。 word.hcbus.com 9. He was huge and fierce, a nightmare in black and orange, and he moved like a god through the world; which is how tigers move. 他高大凶猛，宛若一场黑橙相间的梦魇，走起来的姿态就像是天神在巡视人间，老虎就是这么走路的。 www.bing.com 10. Eleven endangered Siberian tigers recently starved to death at a bankrupt zoo in Liaoning, where they'd been fed a diet of chicken bones. 不久前11个濒临灭绝的西伯利亚（东北虎）虎在辽宁的一个破产动物园被饿死，在那里它们就是曾经被喂食鸡骨头。 www.douban.com 1. Tigers of this kind are dying off, considering that they know have a tendency to die out in time. 这种老虎正在一个一个死去，它们迟早会灭尽的。 www.loloooo.com 2. For advocates, saving tigers has implications far beyond the emotional appeal of preserving a graceful and majestic animal. 对于倡议支持者来说，拯救野生虎已经远远超出了对一个高贵、雄伟物种保护的情感诉求。 www.readywin.com 3. There are less than a few thousand wild tigers left in the world, and only some 300 of the even more endangered Siberian tigers. 世界上的野生老虎已不足几千只，更加濒临灭绝的东北虎只有大约300只。 c.wsj.com 4. The existence of Sumatran Tigers is threatened because their homes are being destroyed by deforestation. 苏门答腊虎的生存备受威胁，因为牠们的家园遭到森林砍伐的破坏。 www.newdaai.tv 5. Left in a weakened and hungry state, the four infected tigers had started coming into human territory in search of easy food. 4只被感染的老虎又饥饿又虚弱，它们开始到人类的领地去寻找更容易吃到的食物。 www.bing.com 6. Even in their cages, tigers pose a formidable menace to anyone ignorant of, or careless about, their lethal temperaments and capabilities. 即使在它们的笼子里，老虎也有严重的威胁，一般人们不了解或不注意狮子这种致命的特质和能力。 tieba.baidu.com 7. These precious Nanmu trees grow in dangerous locations and virgin forests where tigers, snakes including boa constrictor were abundant. 珍贵的楠木多生长在原始森林的险峻之处，那里常常有虎豹蛇蟒的出没。 dictsearch.appspot.com 8. Fox walks in a very arrogant way, followed by the tigers. All animals flee in panic. 小狐狸昂首阔步带老虎走三四圈，小动物惊慌地逃跑。 family.mblogger.cn 9. Reaching behind you with one forepaw and sweeping your legs out from under you is generally considered good enough by most tigers. 许多老虎都喜欢这一招，就是绕到你后面，用一个前爪从下面扳你的腿。 www.bing.com 10. We had an agreement that once the tiger cubs arrive in June from China, the Bengal tigers will be sent back to Canada. 我们的协议规定，一旦两只幼虎6月份从中国抵达南非，就必须把两只孟加拉虎送回加拿大。 blog.sina.com.cn 1. A large number of wild animals including tigers, lions, bears and wolves escaped from a farm in the countryside after their owner died. 一大群野生动物，包括老虎、狮子、熊以及狼，在农场主人死后，从这乡村的农场逃走了。 www.david.com.tw 2. WWF's ambitious Tx2 program aims "to double the number of wild tigers by 2022, the next Year of the Tiger. " 世界自然基金会Tx2项目旨在到下一个老虎年，即2022年，野生老虎的数量翻一倍。 www.bing.com 3. As with the South China, Malayan, Indochinese and Sumatran tigers, the main threat to the Amur tiger is poaching. 对于华南虎、马来亚虎、印支虎以及苏门答腊虎来说，最大的威胁就是非法狩猎。 www.bing.com 4. Despite their fearsome reputation, most tigers avoid humans; however, a few do become dangerous maneaters. 尽管人们都谈虎变色，但实际上多数老虎都会回避人类。 www.bing.com 5. Sri Lanka's Army says it has the Tigers surrounded on three sides, with the Navy patrolling the fourth side, the Indian Ocean. 斯里兰卡军队说，他们从三方面包围了猛虎组织，另一面是在海上，海军的船只在印度洋上巡逻把守。 www.bing.com 6. Sri Lanka's government rejected calls from the rebel Tamil Tigers for a ceasefire to allow peace talks. 斯里兰卡政府拒绝了反政府泰米尔猛虎组织提出的停火和谈要求。 www.ecocn.org 7. He does not compare Chinese mothers to tigers, as the author Amy Chua does. He has another phrase: crazy mothers. 他没有像作者Amy一样把中国母亲比作老虎。他有另外一个词汇：疯狂的母亲。 www.bing.com 8. For more than 20 years, " they say, " we have been entrusted with the care and preservation of the Royal White Tigers. “20多年来，”他们说，“我们被‘皇家白虎’委托照料和保护白虎。” www.bing.com 9. White tigers can be born to normal-colored tigers if both parents carry the recessive gene for white coloring. 如果双亲都携带有白色的隐性基因，那么白老虎也可以从普通颜色的老虎中诞生。 www.bing.com 10. Several thousand civilians fled fighting in the shrinking patch of northern Sri Lanka controlled by the rebel Tamil Tigers. 在斯里兰卡北部猛虎组织不断被压缩的控制区域，几千名平民逃离战火。 www.ecocn.org 1. The economy has lagged its fellow Asian "tigers" in recent years, as manufacturers decamped to China and domestic investment shrivelled. 近年来，随着本地制造商移师中国大陆，以及岛内投资的萎缩，台湾经济一直落后于其它“亚洲小虎”。 www.ftchinese.com 2. White tigers - the colour is caused by an unusual genetic combination - are rare in the wild, although there are several dozen in zoos. 由特殊基因结合产生的白老虎在自然界中很少见，但在动物园中却有不少。 big5.cri.cn 3. Javan Tigers were a subspecies of tigers which were limited to the Indonesian island of Java. 爪哇虎是一种老虎亚种，只出现在爪哇的印度尼西亚群岛。 www.elanso.com 4. Indonesian tigers and orangutans are both endangered species, threatened by rapidly shrinking habitats. 印尼虎和猩猩都属于濒危动物种类，栖息地的迅速缩减给它们带来了威胁。 bbs.chinadaily.com.cn 5. A new study says tigers have been squeezed to less than 7 percent of their historical range. 一项新研究成果称这些虎活动区域已经不到历史范围的7%。 www.bing.com 6. The squadron became known as the Flying Tigers. 该中队被称为飞虎队。 www.maynet.cn 7. It is said long before had the two brothers, an elder brother younger brother big tiger and two tigers. 据说很早以前有兄弟二人，哥弟名大虎和二虎。 zhidao.baidu.com 8. This could stimulate more poaching of wild tigers, and result in devastating consequences for world's remaining wild tiger population. 这可能会刺激更多的偷猎野生老虎，并导致严重后果而世界上剩下的野生老虎数量。 blog.sina.com.cn 9. A Sinhalese-chauvinist government suits Mr Prabhakaran, helping bolster Tamil support for the Tigers. 一个锡兰沙文主义政府适合Prabhakaran先生，有益于为猛虎组织提供泰米尔人的支持。 www.ecocn.org 10. The last track counts to yield evidence of the tigers was held in 1979, when just three tigers were identified. 带有证据的最后一次追踪调查在1979年，当时只确定有3只爪哇虎。 www.elanso.com 1. Compassionate and willing, wood tigers dowhatever is necessary to help others. 木虎具有同情心，乐于助人，只要旁人有需要，他们都会去帮。 www.bing.com 2. A group of tigers is called a "streak" or an "ambush" . 有一组老虎被称为“条纹”或“伏兵”。 www.bing.com 3. Under unprecedentedly heavy assault, most of the remaining Tigers retreated into this area early last month, and the army invaded it. 面对空前沉重的轰炸，最近一个月，残存的猛虎成员撤退到这个区域，而政府军则侵入其中。 www.bing.com 4. "The Tyrant Flowers of the Godly Courageous Flying Tigers" became "The Inspector Wears Skirts" abroad. “霸王花之神勇飞虎”到了国外变成了“督察穿短裙”。 www.ecocn.org 5. Tigers are excellent swimmers and do not avoid water. 老虎其实是优秀的游泳健将，他们不怕水。 blog.sina.com.cn 6. This meeting proposed specific practices that could be carried out to conserve the tigers. 这个会议对该如何保育老虎提出具体的做法。 times.hinet.net 7. He also cultivated the image of a macho leader who can pilot fighter jets, ride a horse bare-chested and pet Siberian tigers. 他还树立了一个大男子主义的领导人的形象，其可以驾驶战斗机，袒胸露背地骑马和西伯利亚虎。 www.ltaaa.com 8. These may not be the only tigers affected. 被感染的不仅仅是这些。 www.bing.com 9. To say Quan is planning to cause them or the Bengal tigers harm is a blatant lie and patently dishonest. 说全莉要加害他们本人和两只孟加拉虎纯粹是一派胡言，是公然的不诚实。 blog.sina.com.cn 10. We keep cats as pets, but only a few people have pet tigers. 我们通常养猫当宠物，只有少数人会养老虎当宠物。 www.bing.com 1. You can see scenes of Indian, one of the few places on earth. Where tigers still live. 你可以领略印度风光，这里是世界上老虎仍然生存的几个地方之一。 www.tzsy.cn 2. The number of tigers has reduced abruptly in the last fifty years. 在过去的五十年里，老虎的数目锐减。 home.hjenglish.com 3. Running away or throwing a spear may work on tigers, not so much on bosses. 对于老虎，我们可以选择逃跑或者扔标枪，但这点对老板来说不管用。 www.bing.com 4. Researchers have determined that tigers occupy less than 7 percent of their historic range. 研究人员已确定，老虎现在所占地域连它们历史分布地域的7%都还不到。 career.51youcai.com 5. A faulty gate and human error allowed the two tigers to wander into the same outdoor cage, zoo director Lee Simmons said. 动物园主任李。西蒙斯声称，质量低劣的门和人为失误使得这两只老虎走进了同一个室外笼子。 post.baidu.com 6. the next year, can you send Tiger tiger tiger-step gas, and even tigers can touch a few hip. 未来的一年，你行虎步发虎威有虎气，就连老虎的臀部也可以摸几把。 www.126fw.com 7. The president was elected on a platform of getting tough with the Tigers. 总统是在采取强硬的对待“猛虎”的这样的平台当选的。 www.ecocn.org 8. Raymond: Let's see? There're hippos, tigers, lions, ostriches, peacocks, camels, donkeys, wolves, foxes, deer. . . 雷蒙：让我看看，有河马，老虎，狮子，驼鸟，孔雀，骆驼，驴，狼，狐狸，鹿… www.hotdic.com 9. Habitat destruction and fragmentation is the main cause, along with the removal of most of the preys that tigers need to survive. 栖息地的破坏和分割是主要原因，另外老虎们赖以生存的大部分猎物都迁徙不见，也是原因之一。 www.bing.com 10. The reunion of pop trio "Little Tigers" is set to be a favorite. 偶像三人组“小虎队”的重组被认为是最受欢迎的节目。 blog.sina.com.cn 1. You can see scenes of India, one of the few places on Earth where tigers still live. 你可以看到地球上仅存的老虎的栖息地，印度的风景区。 mysearch.100e.com 2. Meanwhile, China has announced a number of steps to deter the illegal trade in tigers and reduce demand for tiger parts. 与此同时，中国宣布了措施以防止在老虎的非法贸易和减少对老虎器官数量的市场需求。 www.bing.com 3. This strongly suggests evidence that the tigers in the photos are three dimensional objects with real bread and hairs. 这强有力的证据表明，照片中的老虎是三维的对象，具有真正的胡须和虎毛。 url.cn 4. Tigers are dangerous. That's why th ey have to stay in cages. =Tigers are dangerous, so they have to stay in cages. 老虎很危险，这就是它们必须待在笼子里的原因。 wenku.baidu.com 5. As Colonel Karuna's defection suggests, the Tigers' grip on the east was always loose. 正如Karuna上校的叛变所暗示的，猛虎组织对东部的控制总是宽松。 www.ecocn.org 6. I think tigers are the king of animals and should be able to live in the forest freely. 我觉得老虎是万兽之王，应在森林中逍遥自由地生活，不应关在笼中。 jackiechan.com 7. "GROWTH with equity" was the mantra of the Asian tigers during the three decades to the 1990s. “公平的经济增长（growthwithequity）”是亚洲各小虎在直至二十世纪九十年代的三十年间的箴言。 www.ecocn.org 8. Countless rivers are iced as jade belts, wind rings during the night, just like snarling of ferocious tigers. 无数条河川冻结如玉带，夜间风声在鸣，好似猛虎在吼叫。 kathling-1982.blog.163.com 9. The brothers are currently rehabilitating two Bengal tigers in the sanctuary, which were obtained from a Canadian zoo. 瓦提兄弟目前正在该保护区野化来自加拿大动物园的两只孟加拉虎。 blog.sina.com.cn 10. Tigers and lions in which a life of leisure, is not afraid of people. 老虎和狮子在里面悠闲的生活着，一点也不惧怕人。 zhidao.baidu.com 1. Tigers are hunted as trophies and also for body parts that are used in traditional Chinese medicine. 猎杀老虎曾被视为一种荣耀，另外老虎也是中国传统医药的原材料。 www.bing.com 2. Putin thanked Western researchers for being involved in programs to save the Amur tigers. 普京对参与西伯利亚虎保护项目的西方专家表示了感谢。 www.chinadaily.com.cn 3. With parents running a program called Tiger Encounter, the 17-year-old girl will return it to the other tigers when it turns one year old. 弗里斯克今年17岁，父母负责一项名叫“邂逅老虎”的教育项目。小虎满一岁后弗里斯克便会放它“回归故里”。 gb.cri.cn 4. One could say that fire tigers are the boldest of the group. 可以说，火虎是所有老虎中最大胆的一个。 www.bing.com 5. cutter from the simple to the Tigers mouth die-cutting, have gone from the intense competition in the market is growing into session. 从低档切纸机到老虎嘴模切机，都经历了由火爆到市场渐渐萧条的过程。 www.bing.com 6. A closer look reveals that one of the performing tigers has a tumour on his left leg the size of a football. 凑近看，一匹正在表演的老虎后腿身上有个肿起足球一般大小的肿瘤。 www.bing.com 7. Without urgent action, the ITC warns, there may not be wild tigers when the Year of the Tiger comes around again in 12 years. ITC警告，如果不采取紧急行动，12年后下一个虎年到来时，地球上就可能已经没有野生老虎了。 www.bing.com 8. Given the appeal and ecological role of tigers, their effective conservation can provide an umbrella for all biodiversity. 由于老虎自身的魅力和生态作用，有效地保护老虎可以为整个生物多样性提供一个保护伞。 web.worldbank.org 9. That would hurt India's exports of rare plants. But it might help its horribly endangered tigers. 这一提案将损害到印度的稀有植物出口，但却可能有助于保护其极度濒危的老虎。 www.ecocn.org 10. Creative, passionate, and impatient, fire tigers are known to havebursts of energy between bouts of exhaustion. 他们创新、有激情、缺乏耐心，他们有用不尽的能量，精疲力竭也照样发威。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。