单词 | tier | ||||||||||||
释义 |
复数:tiers tier 显示所有例句
例句释义: 层,级,等级,阶,成层堆积[排列],层层上升,行,排层,多层 1. The one between the pillars on the first tier--it seems to have been fitted up entirely afresh. 第一排两根柱子之间的那一个,它似乎已全部改装过了。 www.tdict.com 2. CEBS said the test's 6% Tier One capital ratio threshold should by no means be interpreted as a regulatory minimum. CEBS表示,6%的一级资本率要求不应该被视为最低监管要求。 www.bing.com 3. With major backing and a first tier partner, the question is whether Knewton can mobilize quickly enough to meet demand. 有了重大支持和一流合作伙伴作为后盾,现在剩下的问题是,Knewton是否能以足够快的速度行动起来,满足市场的需求。 www.fortunechina.com 4. Those that do not fully meet the requirements but are trying to improve are listed in Tier two. 那些不完全符合要求,而且正在努力改进列于第二个层次。 bbs.putclub.com 5. OLE DB avoids the terms client and server because these roles do not always make sense, especially in an n-tier situation. OLEDB避免使用术语“客户端”和“服务器”,因为这些角色并不总是有意义,尤其具有n层的情况下。 msdn2.microsoft.com 6. In what seems to be a response, Amazon has made available a free AWS Usage Tier for new customers for one year. 似乎是作为对此的响应,Amazon为新用户提供一年的AWS免费使用方式。 www.infoq.com 7. A lack of any real top tier data over the next 36 hours may keep markets locked in a consolidation mood. 接下来36小时内没有任何真正重要的数据要出炉,或令市场陷入盘整。 blog.sina.com.cn 8. Although this did allow you to use Typed Dataset in N-Tier scenario, it had one major problem. 尽管这的确使得您可以在N层架构中使用强类型的DataSet。 blog.joycode.com 9. The data tier is a bit of a different beast since it is usually better to have dedicated hardware for your database. 数据层有点与众不同,因为通常情况下,最好具有专用于数据库的硬件。 www.cnblogs.com 10. Or, to save time, the inner branch shape has a yellow diamond that you can drag to create a second tier line, too. 为了节省时间,也可以拖动带有黄色菱形的内部分支形状以创建第二层线条。 office.microsoft.com 1. The database administrator is able to audit actions of the middle-tier application acting on behalf of a given set of users. 数据库管理员可以对中间层应用程序代表给定一组用户执行的动作进行审计。 www.ibm.com 2. These guidelines help investigators to assess whether or not a causal factor can be associated with a particular tier in the diagram. 这些原则协助调查人员评估因果要素是否与图中的特定层级相关。 qi.org.tw 3. It is ready to use Context3 to deploy the N-tier clustered application and my floating remote office infrastructure in a matter of minutes. 已经可以使用Context3来部署N层集群式应用程序和移动远程办公基础架构了,几分钟就可以搞定。 www.ibm.com 4. in the case of berths placed along the ship's side, there should be only a single tier where a sidelight is situated above a berth. 如果床位靠船侧摆放,若床位上方有舷窗,只应设置单层床位。 www.dongfangchuanbo.com 5. Multi-tenancy is often managed both at the hardware and software level, regardless of the tier of storage on which the data resides. 多租户往往是硬件和软件水平上的管理,而与数据存储在哪层无关。 blog.sina.com.cn 6. At the front tier of OpenNMS, adapting the system for a specific vertical application domain is quite straightforward. 在OpenNMS前端这一层,使系统适应特定垂直应用程序领域变得非常简单。 www.ibm.com 7. Double-tier platens have no distortion on the surface which fix the mold , thus high- precision molding is secured . 头板和二板为双层模板,模板的码模面不会弯曲变形,从而确保了模具成型高精度制品。 www.bing.com 8. A server-based client tier is often used within a JavaServer Page to interact with a remote Web service. 基于服务器的客户机层通常在JavaServerPage中被用来与远程Web服务交互。 www.ibm.com 9. Of that capacity, roughly 22 per cent is for "tier three" producers who would be most likely to be affected by a quality crackdown. 其中约22%的产能来自“三级”生产商,它们最有可能受到质量整治行动的影响。 www.ftchinese.com 10. The obvious solution for this issue is to centralize your application's cached data into a single tier and through a single collection. 该问题的一个明显的解决方案是将应用程序的缓存数据集中到单个层中并使用单个集合。 msdn2.microsoft.com 1. One thing missing through all this, however, was an adequate demonstration of just how NIO might improve the scalability of a J2EE Web tier. 但它们所遗漏的一件事正是,没有充分地展示NIO如何可以提高J2EEWeb层的可伸缩性。 www.ibm.com 2. Monday also happened to be her 30th birthday, and the cast and crew surprised the actress with a large three-tier cake, moving her to tears. 星期一恰好是李宝英30岁生日,演员和职员们意想不到地为她送上了一个大大的三层蛋糕,让她激动地流下了眼泪。 blog.sina.com.cn 3. This was particularly effective in second- and third-tier cities where our factories tend to be among the most attractive places to work. 这在二三线城市特别有效,在这些地方,我们的工厂往往是最有吸引力的工作单位之一。 c.wsj.com 4. "A Chinese graduate from a second-tier university is not the equal of an American in language skills and cultural familiarity, " he said. “中国二流大学的毕业生在语言能力和对文化的熟悉程度上都不及美国的学生,”他说。 cn.nytimes.com 5. Control supports a three-tier architecture by providing a way for you to bind data controls on the page to a middle-tier business object. 控件通过提供一种将相关页上的数据控件绑定到中间层业务对象的方法,为三层结构提供支持。 msdn2.microsoft.com 6. Egan said it would be a day or so before it would be clear whether investors are ready to fund the second tier of banks. Egan说,关于投资者是否准备向二线银行提供融资,还需要一天左右的时间才能见分晓。 cn.reuters.com 7. Enables you to work with a business object or other class and create Web applications that rely on middle-tier objects to manage data. 允许您使用业务对象或其他类,以及创建依赖中间层对象管理数据的Web应用程序。 msdn2.microsoft.com 8. Without Yalong, 'it would be very hard to sell Sanya' as a top-tier destination, says Mr. Tang of the Sanya tourism board. 唐副局长说,如果没有亚龙湾,把三亚打造成顶级度假胜地“就会很难”。 www.ebigear.com 9. Our reporter Chen Chao has just been mentioned, and said the embassy has now launched a three-tier plan, which is what kind of plan? 刚刚我们的记者陈超已经提到了,说现在大使馆已经启动了三级预案,这是一个什么样的预案? www.englishtang.com 10. Setting a breakpoint in a T-SQL or SQL CLR object automatically enables the server for multi-tier application debugging, if it is possible. 如果可能,则在T-SQL或SQLCLR对象中设置断点将为多层应用程序调试自动启用服务器。 msdn2.microsoft.com 1. In reality, data is most often brought out of the database and into a different tier, where an application works with it. 实际上,通常都是将数据从数据库中提取出来放入另一层中,应用程序在该层对数据进行处理。 technet.microsoft.com 2. Trumpets pushes his way up to the second tier and the cons see him coming. Trumpets一路挤着来到二楼过道,团伙们看到他过来了。 www.bing.com 3. With the existence of the Transaction Manager, that is often part of an Application Server, there is no longer a Two-Tier architecture. 由于存在事务管理器(TransactionManager),它通常包含在应用程序服务器(ApplicationServer)中,就不再有两层(Two-Tier)架构。 www.ibm.com 4. Because a consumer could be a component on a tier that serves another component, to call it a client component would be confusing. 因为使用者可能是一层中为另一组件服务的组件,所以称之为客户组件会引起混乱。 www.juyy.net 5. Failure and recovery tests should also be performed here so there should be at least two servers for each tier. 故障和恢复测试也应该在这里执行,以便每一层至少应该有两个服务器。 www.ibm.com 6. The New York Times announced the shocking result in a three-tier, seven-column, front-page headline the next day. 次日,纽约时代周刊以三行七栏的头版头条报道了这一令人震惊的结果。 www.bing.com 7. Red listens to the CLANGING below. He watches Andy and a few others being brought up to the 2nd tier. 瑞德听着下面的咣啷声,注视着安迪和其它几个人被带到二层。 tieba.baidu.com 8. UBS said the combined moves would lift the bank's Tier 1 capital ratio to more than 12 per cent. 瑞银表示,结合采取上述措施,将使一级资本比率升至12%以上。 www.ftchinese.com 9. Many who drop out of top-tier colleges might have thrived at slightly less competitive ones. 而许多从一流大学退学的学生反而能在竞争略缓的学校迅速获得进展。 www.ecocn.org 10. The front tier interfaces to the network(s) of devices and services being managed, the users using the system, and external systems. 前端这一层与管理的设备和服务的网络、使用该系统的用户和外部系统连接在一起。 www.ibm.com 1. If the Chinalco deal falls apart or evolves, it is prepared to step in with its own offer to buy some of Rio's top-tier assets. 一旦中铝交易破裂,或有所演变,必和必拓就准备介入,提出自己的方案,购买力拓部分顶级资产。 www.ftchinese.com 2. to develop three-tier maintenance system equipment, making it a operatibility. 制定设备三级保养制,使其具可操作性。 www.bing.com 3. This can lead to an insecure system, as hackers may be able to write code to call the EJB directly and bypass the Web tier. 这可能导致系统不安全,因为黑客可以编写代码来直接调用EJB,而得以绕过Web层。 www.ibm.com 4. In Team Foundation Server deployments, these two components are referred to as the application-tier server and the data-tier server. 在TeamFoundationServer部署中,这两个组件分别称为“应用层服务器”和“数据层服务器”。 msdn2.microsoft.com 5. The system is designed as a two-tier system with an app tier running the J2EE application and a load-balancer tier. 这个系统设计成两层的系统,运行J2EE应用程序的应用程序层和负载平衡器层。 www.ibm.com 6. Entity Framework won't define its own unique representation for the set of changes represented in an N-Tier application. 对于N层应用程序中所描述的更改集合,EntityFramework并无定义自己独特的表示法。 www.infoq.com 7. Looking ahead, the peacefulness should end in London with a slew of top tier data that will be capped off by the ECB statement at 12: 45GMT. 展望后市,伦敦时段应该不再平静,届时将揭晓一系列顶级数据,并以欧洲央行12:45GMT的货币政策声明结束。 blog.sina.com.cn 8. Heightened Clearance - $1000 - All structures around the Outpost are upgraded to the next tier and can build advanced units and buildings. 高级清除——1000:所有前哨站周围的建筑升级为下级形态,可以造更高级的单位和建筑。 game.ali213.net 9. At the end of the contracts, however, wages generally snapped back up to a single tier. 然而,在合约末期,一般情况下工资很快又会回到单一标准。 blog.sina.com.cn 10. The only thing I regret is not having implemented some kind of ActiveRecord-like framework between the PHP tier and the database. 我唯一遗憾的是在PHP层与数据库之间没有实现某种类似ActiveRecord的框架。 www.infoq.com 1. He scored 432 points out of a possible 750, too low to be admitted even to a second-tier institution. 他这样说道。满分750,他去年只考了432分,这个分数连二本学院都上不了。 blog.163.com 2. The approach to the Gardens sloped like a hillside and the several parts of the structure rose from one another tier on tier. 通往花园的阶梯像山坡一样陡然而下,伴随着一些层层相叠的台阶。 www.kekenet.com 3. One, their tier 1 unit is ranged and is thus excellent at defending cliffs without being able to be countered without sight. 他们的一级科技单位是远程攻击兵种,可以轻易守住高地而不会受到任何反击。 bbs.17173.com 4. The system is a three-tier architecture based student management system, just to achieve one of the management module. 本系统是一个基于三层架构的学生管理系统,这里只实现其中的一个管理模块。 www.dgmini.com 5. Hammer tanks are the back bone of any tier 2 army and are staples of a soviet late game armored assault. 铁锤坦克是任何二级军队的中坚力量,也是苏军后期装甲攻击的主要部队。 a.kk55.net 6. The following illustration shows how automated tests might be run for a multi-tier application using a test controller and test agents. 下图显示可能为多层式应用程式使用测试控制器和测试代理程式执行自动化测试的情形。 technet.microsoft.com 7. "We've been able to penetrate some of the top-tier schools that we haven't been able to recruit from before, " says Ms Wisheart. “我们已经可以进入一些以前不能进去招聘的顶级学校,”维希哈特说。 www.hjenglish.com 8. A client must be able to reach port 80 on the application - tier server for reporting and for accessing the project portal . 客户端必须能够访问应用层服务器上的端口80,以便进行报告和访问项目门户。 www.bing.com 9. HSBC is in the unusual position of having a huge cushion of capital and its tier one ratio is now at its highest levels for two decades. 汇丰正处于拥有巨额资本作为风险缓冲器的不寻常状态,其一级资本比率处于二十年来的最高水平。 www.bing.com 10. A term used to describe the capital adequacy of a bank. Tier I capital is core capital, this includes equity capital and disclosed reserves. 用来说明银行资本充足率的术语。一级资本是核心资产,包括权益资本和公开储备。 www.bing.com 1. The new model continues to make it easy to work in a two-tier structure. 在新模型中创建两层结构仍很方便。 msdn2.microsoft.com 2. A year earlier, a British research institute rated Beijing a third-tier city on a par with Warsaw and Bangkok. 此前一年,一家英国研究机构将北京评为与华沙和曼谷水平一样的三流城市。 www.bing.com 3. The Circular Mound Altar is one of the more important buildings and is a three-tier white stone terrace enclosed by two walls. 在圜丘坛是较重要的建筑之一,是一个三层的白色石头平台由两个围墙。 wenwen.soso.com 4. You get through the first tier, you rest for a minute, you look back and see how far you've come. 你走过了第一个高峰,你稍微休息一下,然后回头去看,看你已经走了多远。 www.anistonchina.com 5. Caching. With its potential for high performance, MongoDB works well as a caching tier in an information infrastructure. 缓存。凭借其高性能的潜力,MongoDB可以作为信息基础框架的缓存层很好的工作。 www.bing.com 6. Tier II equipment is also designed for the general freight system, with speeds up to 150 mph. 第二级设备也是为通用货运系统设计的,用于那些时速达到150英里(240公里)的线路。 www.bing.com 7. A common technique used to lower the number of requests on a database is to use the DataSet for caching in the middle-tier. 用于减少对数据库的请求数的常用技术是使用DataSet以便在中间层进行缓存。 msdn2.microsoft.com 8. On the database tier, the demands that WebSphere Commerce workloads place on the hardware are a bit different than on the application tier. 在数据库中,WebSphereCommerce工作负载的硬件需求与应用层稍有不同。 www.ibm.com 9. Runtime patterns represent the major middle-tier nodes, their roles, and the interfaces between them. 运行时模式代表了主要的中间层节点、它们的角色以及它们之间的接口。 www.ibm.com 10. Control works with a business object or other class in Web applications that rely on middle-tier business objects to manage data. 控件使用依赖中间层业务对象来管理数据的Web应用程序中的业务对象或其他类。 msdn2.microsoft.com 1. Back to the article at the beginning, Henry Kissinger said, meaning that the two-tier is also a concentrated expression. 回到文章开头,亨利·基辛格的说法,也正是上述两层意思的集中体现。 www.cutpic.cn 2. This two-tier architecture is called Asymmetric Massively Parallel Processing (AMPP), as shown in Figure 1. 这种两层式架构被称为非对称的大规模并行处理(AMPP),如图1所示。 www.ibm.com 3. These business objects form a layer between the presentation layer and the data tier, resulting in a three-tier application architecture. 这些商务物件会在展示层和资料层之间构成一个层级,形成三层式应用程式架构。 technet.microsoft.com 4. By the governor's orders, " said he, " conduct the prisoner to the tier beneath. “奉典狱长之命,把犯人带到下面去。”他说。 dict.ebigear.com 5. A second tier, where between a fifth and a third lack adequate food, includes much of West Africa, the Indian sub-continent and Bolivia. WFP分类系统中的第二阶层包括西非大部,印度次大陆和玻利维亚,在世界最缺粮食的地区中,他们分别排在第五第四和第三位。 www.ecocn.org 6. " People don't generally admit to it , " says the chief executive of a second- tier investment bank . “人们通常不会承认(患有抑郁症),”某二线投行的首席执行官称。 www.bing.com 7. That's due partly to the dearth of jobs for college graduates who did not attend top-tier universities. 部分是因为对那些没能进入顶尖学府的毕业生,工作机会十分有限。 dongxi.net 8. Data that does not pass the validation process should be rejected and an error should be returned to the previous tier. 未通过验证过程的数据应被拒绝,并向前一层返回一个错误。 msdn2.microsoft.com 9. Today this venture has strong revenues, top-tier venture backing, and is a strong IPO or acquisition candidate. 而今天,这个企业有着很好的收入,高层投资基金支撑,且是强大的首次公开募股或并购的候选者。 www.bing.com 10. In this two-tier principal-agent relationship, it is bound to be principal-agent risk, which are adverse selection and moral hazard. 在双层多个委托代理关系下,必然存在委托代理风险,具体表现为逆向选择和道德风险。 www.13191.com 1. With no real top tier data ahead in London, traders will continue to focus on the plight of Greece. 接下来的伦敦时段没有任何实质性的一级数据出炉,交易商将继续关注希腊困境。 blog.sina.com.cn 2. If you know your opponent is teched up, this is especially important due to the destructive power of tier 3 aerial units. 如果你知道你的对手攀了科技,由于三级空中打击拥有的毁灭力量,你尤其要注意。 dictsearch.appspot.com 3. At this point, build one Vindicator and tech up to tier 2. 之后,造一架维护者战机,再升级到二本。 www.gametotal.org 4. To the rest of your applications, the FastSOA mid-tier cache looks like the service. 对于应用程序的其他部分而言,FastSOA中间层缓冲就像是一种服务。 www.ibm.com 5. Tier analysis tends to associate root causes with the higher levels of management. 层叠分析倾向与管理较高层级有关的根本原因。 qi.org.tw 6. If you don't have him in the upper tier with Pele and Maradona then you lost for life. 如果你没有他,在上一层,与贝利和马拉多纳,你失去了生命。 www.r9sky.com 7. Everyone knew that Samsung intended to be a tier-one company and would dedicate all necessary resources to achieve that status. 每个人都知道,三星意图成为一线公司,并将其所有必要的资源用于达到这一目标。 www.waiwenfanyi.com 8. The system definition file (used to define the multi-tier application) is an XML file. 系统定义文件(用于定义多层应用程序)是XML文件。 www.ibm.com 9. Typically, a query need only go against one tier at a time, so having multiple tiers usually does not pose a problem. 一般情况下,查询一次仅需搜索一个层,因此拥有多个层通常不会造成任何问题。 www.ibm.com 10. Then, you will develop a mid-tier PHP module to house the bank's business logic, which uses ODBC to connect to the MySQL database. 然后,开发一个中间层PHP模块来提供银行的业务逻辑,这个模块使用ODBC连接MySQL数据库。 www.ibm.com 1. In 2005 the US relegated Cambodia to the bottom tier and imposed sanctions in a bid to force the enactment of anti- trafficking laws . 5年,美国将柬埔寨列入最末的第三列,并对其实施制裁,迫使其制定反贩运法。 www.bing.com 2. It aligns us with a leading global diversified miner with superb tier one assets and a track record of innovation. 它赞同我们全球领先的多元化矿业公司与一流的一线资产和记录的创新。 guba.eastmoney.com 3. The biggest World Cup match-ups draw about as much action in the U. S. as low-tier NFL games, American sports-book directors say. 美国体育博彩公司的负责人们说,世界杯最大牌球队的比赛在美国吸引的投注量与低级别的NFL比赛一样多。 c.wsj.com 4. A bill passed by this year's legislative session commits the state to help no fewer than seven tier-two universities reach tier-one status. 今年的立法委员会通过的一项提案托付该州帮助7所以上的二流大学达到一流大学的标准。 www.ecocn.org 5. In Certificate Name, type the name of your Team Foundation application-tier, and then click Apply. 在“证书名称”中,键入TeamFoundation应用层的名称,然后单击“应用”。 msdn2.microsoft.com 6. without a doubt , t he central core of the northern - tier states is new york city , a metropolis that has a brashness all its own. 毫无疑问,北方这一连续的各州之中,核心地区是纽约市,一个很自以为是的大都会。 www.ichacha.net 7. two-tier design, the upper part of a large drawer, locking may be necessary to place items. 两层设计,上部为大抽屉,带锁,可根据需要放置物品。 china.53trade.com 8. China's second-tier economy is not surprising. In 1913, as today, it had the world's largest population. 中国的二线经济并不奇怪,早在1913年,中国就和今天一样,拥有世界上最多的人口。 inezha.com 9. If I do not, I perform the query and store the results in the cache prior to returning the results to the Web tier. 如果未找到,则执行查询并将结果存储在缓存中,然后再将结果返回给Web层。 www.ibm.com 10. In addition, Lingnan University is one of the few local universities that had articles published in the top-tier academic journals. 岭大更是少数本港大学之一获国际一级经济学术期刊发表论文。 www.ln.edu.hk 1. He said that "a lot of elite Northeast establishment liberals" viewed him as someone "who belongs in the second tier and not the top tier. " 他说“许多有着自由主义思想的精英们”把他看做“属于二等公民而非优等公民”。 www.bing.com 2. All of NTier, Tier, and Server (Group) can be a target of these events, so for each of them you will have a start event and a stop event. n层、层和服务器(组)都可以是这些事件的目标,所以它们都有启动事件和停止事件。 www.ibm.com 3. The second tier is called precondition matching, filtering out the services that don't satisfy the precondition. 第二层是前提匹配,淘汰不满足服务前提的服务; www.fabiao.net 4. Check the event log on the application tier to see whether any warnings or errors were reported related to sending alert notifications . 检查应用层上的事件日志,以查看是否报告了任何与发送警报通知相关的警告或错误。 www.bing.com 5. They should be ready for invocation in any tier, whether within the realm of the entity manager or not. 无论是否在实体管理器中,它们都应该准备好在任何层中调用。 www.ibm.com 6. Each message is published, along with an asynchronous callback listener, to a message bus residing on the business tier. 每条消息连同异步回调侦听程序一起被发布到驻留在业务层的消息总线。 www.ibm.com 7. In addition, 17% said they would "scale back to a lower tier" for mobile data, while 28% said the same for mobile voice. 此外,17%的人表示他们将会缩减移动数据业务支出,而28%的人表示会缩减移动语音支出。 www.cnw.com.cn 8. But in recent months it has begun to close some, especially in "second tier" cities, amid intense price competition. 但是,最近几个月,在激烈的价格竞争中,它开始关掉一些店,特别是在“二线”城市。 www.bing.com 9. NOTE: Second tier suppliers or programs that the supplier is sourcing out (acting as a "middle man" ) will not be certified. 注:此供应商正在外购的第二层次的供应商或系统(作为“中间人”的那种)将无需验证。 www.lietou.com 10. We are likely at the beginning of a correction in upper-end, first-tier city real estate. 高端、一线城市房地产市场有可能正在开始进行一次调整。 c.wsj.com 1. Due to the highly customizable nature, you need to understand the impact that each tier has on overall performance. 由于其高度可定制的特性,您需要掌握每一层对整体性能的影响。 www.ibm.com 2. With soviets, seeing a crane is a clear sign of a quick tech to tier 2, for that extra troublesome tesla coil camping. 对苏联的话,看到一个起重机就是迅速攀二级科技的明显标志,而这是为了造那个讨厌的磁暴线圈。 a.kk55.net 3. A three-tier enterprise architecture consists of a client tier, middle tier, and a data tier. 一个三层的企业架构由客户机层、中间层以及数据层组成。 www.ibm.com 4. Instead, it is earmarked to be at the forefront of regional consolidation, becoming a second-tier company to the national champions. 相反,北汽控股却被指定作为地区整合的前锋,成为次于全国性一流汽车厂商的二流企业。 www.bing.com 5. WebSphere Enterprise Service Bus includes the components in the bottom tier: SOA core and mediation flows. WebSphereEnterpriseServiceBus包括底层的组件:SOA核和中介流。 www-128.ibm.com 6. Before giving an overview of the SOA patterns it is helpful to think of an n-tier architecture as outlined below. 在讨论SOA模式的概况前,将n层体系结构视为以下所给出的情况。 www.ibm.com 7. Implements the business logic of the noteboard component and accesses the Resource tier to retrieve data or to change it persistently. 实现通知板组件的业务逻辑,并访问Resource层以检索数据或永久地改变数据。 www-128.ibm.com 8. Stealing . Mary's bicycle was bad enough, but repainting it and selling it back to her was an even dir-tier trick. 偷了玛莉的自行车已经够恶劣了,重新油漆又将它卖给玛莉是更卑鄙的行为。 www.wwenglish.com 9. And he has bought into a top-tier banking franchise, rather than bottom-fishing for distressed assets. 他入股了一家顶级银行,而没有抄底问题资产。 www.bing.com 10. Officially designated 'Tier 1 financial holding companies, ' they could be banks, insurers or almost any other large market player. 官方确定的“第一级金融控股公司”可以是银行、保险公司或其它任何金融市场中的大机构。 www.bing.com 1. The emergence of second and third-tier Chinese cities with big populations has businesses salivating at the prospects of a consumer bonanza. 中国拥有庞大人口规模的二、三线城市的出现,令企业对可能产生的消费热潮垂涎不已。 www.ftchinese.com 2. This two-tier architecture, delivers substantial improvements in availability, scalability, and performance over the Standard Edition. 与StandardEdition相比,此双层结构体系在可用性、可伸缩性和性能方面都有实质性的改进。 www.microsoft.com 3. And with no listening cap currently for U. S. users of the free tier, I imagine that many others will find lots to like, too. 此外,由于Spotify目前对美国的免费用户未限定最大收听数量,我猜许多免费用户也会发现大量自己喜欢的内容。 www.fortunechina.com 4. This approach overcomes the security problems of deploying two-tier systems over the WAN by replicating a native client to a remote user. 通过将一个原生客户端复制给一个远程用户,这种途径克服了通过WAN部署两层系统的安全性问题。 www.ibm.com 5. JOnAS supports Tomcat and Jetty for the Web container tier used to run Web applications. JOnAS支持用于运行Web应用程序的Web容器层的Tomcat和Jetty。 www.ibm.com 6. "More H&M stores will be set up in China next year, especially in the second-tier cities, " he said. 明年更多的H&M店将会在中国开起来,尤其是在二级城市。 www.suiniyi.com 7. This weekend we spent eight hours in the backseat of a car traveling back and forth from New York City to the Southern Tier of New York. 这个周末,我们花了整整八个小时开车往返奔波于纽约市区和纽约南区之间。 www.bing.com 8. As soon as you are teched to tier 2, build a Cryocopter and send it toward the enemy's Ore Truck. 一升到二本就造一架冷冻直升机并指派它到敌人的矿点。 dictsearch.appspot.com 9. Others think the best solution is to help the second-tier accounting firms audit the big companies. 其他人认为最好的解决办法是帮助第二梯队的会计公司审计大型公司。 www.ecocn.org 10. This is, to the best of my knowledge, the most recent general survey article published in a top tier journal. 这就是,尽我所知,最近的调查,文章发表在顶级杂志上。 iask.sina.com.cn 1. The business services tier uses the next tier for any permanent data storage that has to be performed. 业务服务层使用下一层完成必须执行的任何永久性数据存储。 msdn2.microsoft.com 2. Study the costs and decide if it is more cost effective to set your starting price in the lower tier to get the lower insertion fee. 先研究这个收费情况,然后就可以知道为了较低的登录费而在较低层定起价是否更划算。 www.hetz.gov.cn 3. In the bottom "tier 3" (including American allies like Saudi Arabia) are those that are neither complying nor trying hard enough. 最下面一列的国家则是既没有遵守也没有多少作为,这其中包括如美国盟友沙特。 english.xv88.net 4. The third tier included thousands of princes the bank refused to lend to. 第三等级是指银行拒绝贷款的王子,这些王子的人数有成千上万人; www.bing.com 5. The wafer producer noted that the expansions were to keep pace with tier-one customers' expansion requests. 硅片生产商也声称这次扩产也是满足广大客户商对硅片的不断增长的需求。 www.solarbe.com 6. "Chinese consumers tend to have low brand loyalty, especially in the lower-tier cities, " HSBC said in a recent report. 中国消费者的品牌忠诚度往往不高,特别是在一些二三线城市。 www.ftchinese.com 7. The presentation tier must know which mode the client is in and render the proper widgets and data accordingly. 表示层必须知道客户机处于哪一种模式下,并相应地呈现适当的部件和数据。 www.ibm.com 8. If the goal is to provide a fluid experience for a user through some type of GUI, then you can manage the state on the Web tier. 如果目标是通过某种GUI为用户提供流畅的体验,那么您可以在Web层上管理状态。 www.ibm.com 9. This allows Microsoft Windows Network Load Balancing to distribute the user requests evenly across the business tier. 这使MicrosoftWindows网络负荷平衡能够将用户请求均匀地分布到业务层上。 msdn2.microsoft.com 10. Many believe China's auto industry is still lacking manufacturing capacity, especially in the top tier. 很多人认为中国汽车业仍旧缺乏制造能力,尤其是高端车的制造能力。 c.wsj.com 1. Or do you move all the validation code into the services tier, removing it from the domain class that should be the owner of that knowledge? 或者您可以将所有验证代码移入到服务层,然后从应当是该知识所有者的域类中删除它吗? www.ibm.com 2. A simple two tier database-only approach is not likely to achieve the performance requirements outlined above. 一个只有两层的简单数据库方案不太可能达到上述性能需求。 www.ibm.com 3. Refer to the first scenario to understand the issues of state management on the business tier. 请参考第一种方案,以理解业务层上的状态管理问题。 www-128.ibm.com 4. Each tier has its own admission requirements and rules and promotion and demotion between tiers depends on performance. 每级都有本身的上市要求及规则,升降级视乎公司表现。 www.charltonslaw.com 5. Figure 1: A PPM solution can provide the benefits described in the text at right for each tier of the organization, as shown in the pyramid. 图1:如图中金字塔所示,一个PPM解决方案可以为组织的每一层级提供右面文字中所描述的好处。 www.ibm.com 6. Build a talented team. This means prospecting for talented young recruits and simultaneously building the next tier. 组建一支才华横溢的团队:这意味着要寻找有才干的年轻人加入公司,同时还要不忘第二梯队建设。 www.fortunechina.com 7. The two-tier global recovery has been a major theme for markets in recent years. 最近几年市场的主题一直是全球经济复苏两极化。 blog.sina.com.cn 8. But seriously, why do admissions offices at top tier universities put such a high premium on diversity anyway? 回到正经的话题上来,为什么顶尖大学的招生办公室在多元化这方面增加了这么多的分量? blog.sina.com.cn 9. "We see there is a lot of opportunity to organize small format retailing, especially in the fourth, fifth and sixth-tier cities, " he said. 他说,“我们看到特别是在4~6线城市有大把的机会可以组建小型零售商店。” www.bing.com 10. The current definition of tier one capital is the reason why all the German Landesbanken have passed the tests. 现在以一级资本作为界定标准,正是德国各州立银行(Landesbanken)都能通过测试的原因所在。 www.ftchinese.com 1. Three-tier architecture improves the scalability, fault tolerance and throughput of the system. 三层架构的设计提高了系统的可扩展性、容错性和吞吐量。 www.fabiao.net 2. She was never a top tier policy aide in the White House, but her timing was perfect. 赖斯在白宫一直都不是最高层的政策助手,但是她的机遇棒极了。 www.hotdic.com 3. The front-end web server for static files and balancer to the middle tier. 静态文件和中间层的平衡器的前端Web服务器。 www.ibm.com 4. GTC Real Estate China develops and operates residential and commercial properties with a strategic focus on second and third-tier cities. 环达通房产中国公司主要从事住房和商业房产的开发和经营,其战略重点放在二级和三级城市。 www.mallchina.net 5. Here you want some code in the Web tier to access the star entities directly and actually remove one of them, named Sol. 这里需要Web层中的一些代码来直接访问星星实体并真正删除它们之中的Sol。 www.ibm.com 6. The two-tier green sloping from back to front is similar in principle to a horse-shoe shape and again represents the Yin and Yang symbol. 从后至前的双层果岭斜坡类似于马蹄,也代表阴阳符号。 wildfireapp.com 7. Starting July 1, he said, three other high-speed lines would also offer the two-tier service. 他说,从7月1日起,其他三条高速线路也将提供两种不同的服务。 dongxi.net 8. It has a stonking Tier 1 capital ratio of 18% and generates enough capital internally to grow at about 25% a year. 它有一个另人惊喜的一级资本18%的比率以及国内资本募集每年增长25%。 www.ecocn.org 9. And two-tier systems perform poorly when a fat client must connect to a database over the WAN. 当胖客户机必须通过WAN连接到数据库时,两层系统的性能较差。 www.ibm.com 10. Team Foundation Server provides services through a collection of Web services hosted on the Team Foundation application tier. TeamFoundationServer通过承载于TeamFoundation应用层的Web服务集合来提供服务。 msdn2.microsoft.com 1. The service tier is a slim service facade that delegates all the work to its collaborators. 服务层是一种简单的服务facade,将所有工作委托给其协作者。 www.ibm.com 2. To condense or spread out the columns of the timescale tier , type or select the percentage you want in the Size box . 要紧缩或展开时间刻度层的列,请在“大小”框中键入或选择所需的百分比。 www.bing.com 3. Barcelona's upper tier is not the easiest place from which to generate a big atmosphere, but the new flag did its bit to help. 巴塞罗那体育馆的上层座位并不是个容易煽动气氛的地方,但我们的新队旗做到了。 bbs.qieerxi.com 4. Compare each of the causal factors in the tier diagram against the definition of a root cause. 比较层叠图中每个因果要素与根本原因定义的不同。 qi.org.tw 5. The country's growing middle class belongs mostly in the local tier, with some moving up to the glocal tier. 这个国家正在成长中的中产阶级绝大多数都属于这个层次,但有一些人也会上移到第二个层次。 www.bing.com 6. Improved Lightning Shield (Enhancement) is now Improved Shields, and is in Tier-2. 现在是强化护盾,并是第二层天赋。 news2.92wy.com 7. Instead, the data access component in the middle tier is used for communication between the presentation and data tiers. 实际上,表示层和数据层之间的通信是通过中间层中的数据访问组件来完成的。 msdn2.microsoft.com 8. The system provides good security in the fashion of three-tier authorized system including administrator, teacher and student. 本系统采用管理员、教师、考生三级授权方式,提高了系统的安全性。 51lunwen.net 9. In this case you could instantiate the Spring container in a similar fashion as described above for the EJB tier. 在此情况下,您可以按照上面针对EJB层描述的类似方式实例化Spring容器。 www.ibm.com 10. The user-interface tier will consist of both a Web-based application and a traditional Windows application. 用户界面层由基于Web的应用程序和传统的Windows应用程序组成。 msdn2.microsoft.com 1. Both the data tier and application tier parts of Team Foundation Server must be installed. 必须安装TeamFoundationServer的数据层和应用层部分。 msdn2.microsoft.com 2. As influential in the Yangtze River Delta region's second-tier cities, Changzhou, a natural choice for one of the goals. 作为在长三角地区颇有影响力的二线城市,常州自然成为首选目标之一。 zhidao.baidu.com 3. This enables you to quickly separate application layers and generate n-tier data applications. 这使您可以快速分离各应用程序层及生成n层数据应用程序。 msdn2.microsoft.com 4. Any reduction would be felt keenly by second-tier universities, which are already struggling with steep cuts to government funding. 任何限制措施都会对已经在艰难应对政府资助大幅削减的二流院校造成巨大冲击。 www.ftchinese.com 5. 'We are investing substantially not only in the biggest cities but in second- and third-tier cities too, ' she said. 她说,我们不仅持续在一线大城市投资,同时也在二三线城市扩张。 c.wsj.com 6. Red hears Andy coming, moves to the bars. He watches Andy come up to the second tier and pause before his cell. 瑞德听到安迪的声音,走到栅栏前,他看着安迪上了二层然后停在自己的牢房前。 www.xzhwj.com 7. Attending a university with a top-tier reputation often is an arduous but rewarding process. 考入一所名牌大学通常是一次需要付出艰苦努力但回报也同样丰厚的过程。 www.hjenglish.com 8. Earlier in the week, she said she would like France's lenders to achieve a tier one ratio of 9 per cent. 本周早些时候,她曾表示,希望法国银行一级资本比率达到9%的水平。 www.ftchinese.com 9. One of the challenges of building multi-tier systems is handling end to end authorization and identity flow. 构建多层系统的挑战之一就是处理端到端授权和标识流。 www.ibm.com 10. We also get the ability to distribute the layers relatively easily; all "model" logic can easily be moved as a unit to a separate tier. 我们也取得了相对容易的分布各个层的能力;所有“模型”逻辑可以被轻易的作为一个单元转移到单独的层。 www.ibm.com 1. The only differences are the nature of the client and the presentation layer of the middle tier. 惟一的不同点在于客户端的本质和中间层的表示层。 www.ibm.com 2. The journey starts with a review of the evolution of distributed computing and n-tier application architecture. 我们将首先回顾一下分布式计算的进化史以及n级结构。 www.bing.com 3. The sample has an n-tier design containing an HTML-based interface layer and a subscription management middle-tier layer. 该示例有N层设计,包含基于HTML的接口层和订阅管理中间层。 msdn2.microsoft.com 4. The framework resides in the business tier of a multi-tiered enterprise application environment. 框架驻留在多层企业级应用程序环境中的业务层中。 www.ibm.com 5. Some of the most fundamental, and basic units used in each and every game are the basic Tier 1 Anti-Tank Infantry. 游戏中一些每场战斗都需要的最基础的单位就是一级反坦克步兵。 game.ali213.net 6. This setting is a string that represents the name of the application-tier computer. 此设置是一个字符串,它表示应用层计算机的名称。 msdn2.microsoft.com 7. You might have heard of the term 3-tier (or n-tier) physical architecture. 您可能听说过3层(或者n层)物理体系结构一词。 blog.163.com 8. In General, the Board, a thicker width of the appropriate ones, for a three-tier Board either cambered pressure line. 一般来说,纸板越厚,压线宽度相应要大一些,对于三层纸板也可以采用圆弧面的压线轮方式。 www.bing.com 9. The context of usage of these services to achieve a particular goal is managed by the business process tier (Figure 2). 至于服务的应用环境管理则由业务流程层负责(参见图2)。 www.infoq.com 10. The data access tier is a set of coarse-grained Data Access Objects (DAOs) (see Resources) implemented as stateless session beans. 数据访问层是一系列作为无状态会话bean实现的粗粒度DataAccessObjects(DAO)(参见参考资料)。 www.ibm.com 1. Each tier defines a logical group of software modules that can be mapped to a physical piece of hardware. 每个逻辑层都定义了一组软件模块,它们可以映射到硬件的物理部分。 www.ibm.com 2. Corpse Explosion (Tier 3) now does shadow damage, and is no longer modified by attack power. 尸体爆炸(第3层)现在造成暗影伤害,并且不再受攻击强度影响。 k88.net 3. Analysis Services has a Web architecture with a fully scalable middle tier for deployment by both small and large organizations. AnalysisServices的Web体系结构具有完全可伸缩的中间层,可用于小型和大型单位进行部署。 msdn2.microsoft.com 4. The resentment against this two-tier class system has risen as a more assertive generation of workers fill these cities. 随着更加自信的新一代农民工涌入这些城市,对这种二元体制的愤恨之情也有所升温。 www.ftchinese.com 5. Heart Strike (Tier 9) damage slightly decreased and is now only affected by the Death Knight's own diseases. 心脏打击(第9层)伤害略微减少并且现在只收到死亡骑士自己的疾病的影响。 k88.net 6. At the broadest level, the MVC pattern partitions multiple tiers of the application, representing the popular three-tier application model. 在最广泛级别,MVC模式将应用程序划分成多个层,来表示流行的三层应用程序模型。 www-128.ibm.com 7. The system provides security in the tie-tier authorized fashion including administrator, teacher and student. 系统采用包括管理员、教师和考生的三级授权方式,提高了系统的安全性。 www.fabiao.net 8. This is more than enough time to break through using your tier 3 armor or to sneak in a commando to finish off the job. 这段时间对于你的三级装甲打破防线或是让你的特种兵潜入基地来说已经绰绰有余了。 a.kk55.net 9. But the emergence of the new hybrid model has been accompanied by the worrying creation of a two-tier labour market. 但是伴随这“混血”模式的出生还有另一个令人担忧的产物——两极分化的劳动力市场。 www.ecocn.org 10. Since its arrival there has been a stampede back into making top-tier phones, not least because the recession has decimated the mid-market. 它的到来引发了制造顶级手机的热潮,而不仅仅是因为经济衰退降低了中端市场的需求。 www.bing.com 1. The following code example provides an example middle-tier business object that this and many other ObjectDataSource code examples use. 下面的代码示例提供由此示例和许多其他ObjectDataSource代码示例使用的中间层业务对象的示例。 msdn2.microsoft.com 2. But GM has not had to concede any increase in basic pay (apart from a modest rise for the low-paid tier twos). 但该协议无需委屈通用提高工人的基础工资(除了适度提高二线工人的低下薪酬以外)。 www.ecocn.org 3. In some ways, this pattern relates to tiers, as you can use a similar pattern to design the interactions at each tier boundary. 从某些方面而言,此模式与层次相关,因为可以使用类似的模式来设计每个层次边界的交互。 www.ibm.com 4. Eventually, once its two-tier share system was abolished, Gazprom became one of the world's most valuable energy companies. 最终,一伺二元股票结构废除,Gazprom立刻就成了世界上最有价值的能源公司。 www.ecocn.org 5. At the time of this writing, it is brand new and arrives just in time for developing our bank scenario's mid-tier logic. 在编写本文时,它刚刚出现,而且正好适合开发我们银行场景的中间层逻辑。 www.ibm.com 6. Explore the design differences between a cloud application and a traditional N-tier application. 另外还将探讨云应用程序与传统N-层应用程序的设计差异。 www.ibm.com 7. The next few sections highlight some standard best design and coding practices for n-tier applications. 后面的小节将着重介绍一些面向n层应用程序的标准的最佳设计和编码实践。 www.ibm.com 8. Analyzing the result of the test, the two-tier diagnostic instrument have high reliability. Kuder-Richardson reliability equals 0. 758. 二段式诊断工具测验试题由整体测试结果分析,库李信度值为0.758,具有良好的信度; www.ceps.com.tw 9. One is to create a XHR object that can be used to exchange (send and receive) application-specific information with the mid-tier service. 一个函数创建一个XHR对象,可以使用这个对象与中间层服务交换(发送和接收)应用程序信息。 www.ibm.com 10. If you create a Data-tier Application project, you cannot define files or file groups for that project. 如果创建数据层应用程序项目,则无法定义该项目的文件或文件组。 technet.microsoft.com 1. Quality, of course, needs to be the same but prices should differ in a multi-tier system. 当然,在这种多次体系中虽然疫苗价格不同但质量必需相同。 aasld2011.ihepa.com 2. First, local demand: as China's second-tier cities boom, their clinics are crying out for cheap gizmos. 首先是当地需求:随着中国二线城市的兴起,当地诊所对廉价设备的需求增多。 www.ecocn.org 3. The overall design goal is not to complicate the scenario by providing unnecessary flashy screens on the client tier. 总的设计目标是不要让场景复杂化,所以在客户端上不提供不必要的浮华的屏幕。 www.ibm.com 4. You never know which tier of your applications demands to be scaled out. 你永远不会知道应用的哪一层需要进行扩展。 www.infoq.com 5. We recommend that you back up the databases in the Team Foundation Server data tier server. 建议您备份TeamFoundationServer数据层服务器中的数据库。 msdn2.microsoft.com 6. Early admission is still going strong at many colleges and universities, including many top-tier schools. 提前择校在许多大学和学院中依然愈演愈烈,包括许多一流学校。 news.koolearn.com 7. But once on the lower tier is not glued to suppress the fragmentation of a whole. 但是上中下三层一旦没有胶合就压制不成一个整体。 www.xiami360.com 8. These exceptions are fairly meaningless, and can be especially confusing when received by a client in the Web tier. 这些异常完全没有任何意义,由Web层的客户机接收时尤其容易混淆。 www.ibm.com 9. The entire dryer section is of single-tier design; solely the last group is double-tier. 整个干燥部的单层设计,只在最后一组是双层。 bzxw.512121.com 10. The second code example provides an example middle-tier business object that this and many other ObjectDataSource code examples use. 第二个代码示例提供由此代码示例和许多其他ObjectDataSource代码示例使用的中间层业务对象的示例。 msdn2.microsoft.com 1. But the top tier of government has at least displayed a basic human decency that is conspicuously absent in neighbouring Burma. 但政府最高层至少展示了最起码的人类行为准则,而其邻国缅甸却明显没有做到这一点。 www.ftchinese.com 2. When a multi-tier application is deployed, its tiers are deployed in sequence following the specified start-up order for the tiers. 在部署多层应用程序时,按指定的层启动次序部署各个层。 www.ibm.com 3. Often they are jobs at a second- or third-tier city, where the presence of pale-faced foreigners is needed to impress local officials. 他们的工作范围通常集中在二线或者三线城市,在这种城市中一个外表堂堂的外国人会给当地官员留下比较好的印象。 www.hjenglish.com 4. The second tier of federal courts with general appellate jurisdiction consists of the U. S. courts of appeals. 拥有一般上诉管辖权的联邦法院的第二等级是美国上诉法院。 www.falvtrans.com 5. The regulations encompass a three-tier infrastructure made up of national, provincial and institutional ethical committees. 这些规章包括了一个由国家、省和机构伦理委员会组成的三层结构。 www.scidev.net 6. From April 2012 all Tier 4 sponsors will require Highly Trusted Status and by the end of 2012 accreditation by an education inspection body. 从2012年4月起,所有第四层级担保机构必须成为高度信任的担保机构并且在2012年年底前得到教育认证机构的认证。 www.jjl.cn 7. Server and data tier on one computer, build computer on a second, and a third build computer specifically designated for sensitive projects. 服务器和数据层在一台计算机上,生成计算机在第二台计算机上,另外专门指定第三台生成计算机用于敏感项目。 msdn2.microsoft.com 8. Also in the front tier is the user interface component. 在前端这一层还有用户界面组件。 www.ibm.com 9. The simpler HTTP tier is out of scope for the purposes of this article. 而简单的HTTP层则超出本文的范围。 www.ibm.com 10. Their ascent to the top tier of New York fashion represents an important demographic shift on Seventh Avenue. 他们提升到纽约时尚届的上层的是在第七大道一场重大的人口转变。 www.bing.com 1. Many of these plug-ins are community-driven, the result of people wanting to use Grails with their presentation-tier technology of choice. 许多插件都是由社区驱动的,是那些希望将Grail与他们喜欢的表示层技术一起使用的人们的努力结果。 www.ibm.com 2. The Domain Model divides into three portions: A presentation tier, an application tier, and a data tier. 领域模型把应用划分成三个部分:表现层,应用层和数据层。 www.infoq.com 3. Some very large applications use a second set of machines to offload work from the outer tier of Web servers. 一些非常大的应用程序使用一套辅助计算机从Web服务器的外层分担工作。 blog.163.com 4. When Labour agreed the "two-tier workforce" code with the unions back in 2003, the industry's reaction was nuanced. 当工党与工会在2003年就“双层劳动力”条例达成一致,但是国营业的反应还是有细微的差别的。 www.bing.com 5. The middle tier configuration is shown below along with a simple implemention of the POJO message handler. 使用一个简单的POJO消息处理器实现时,中间层的配置如下 www.infoq.com 6. In other words, the less fiscally prudent would also issue a second tier of debt with a lower rating. 也就是说,财政上不那么审慎的国家还将发行评级较低的次级债务。 www.ftchinese.com 7. The technical team decides to convert the product to an n-tier architecture to divide the load across the tiers. 技术团队决定将此产品转换到n层架构来将负载分散到各个层。 www.ibm.com 8. What could he do to bring the top tier of the company closer to the workforce? 将公司的顶层与职工拉近他能做什么呢? www.bing.com 9. The presentation tier (not the focus of this article) uses the Struts framework. 表示层(并非本文的重点)使用Struts框架。 www.ibm.com 10. This has come after it has shifted focus from countries to cities to specific skills (rather than generic ones) to Tier II cities. 它把焦点从国家转到城市,转到专门技术(而不是一般技术),转到二级城市。 www.stnn.cc 1. He went right into the two-tier market and all the difficulties that made for comparative performance for value-oriented investors. 他面临两个层次的市场,以及以价值为导向的投资者相当难以运作的情况。 blog.163.com 2. This design will be a new landmark for the city of Wuhan, also marking the city's stepping into the league of first tier cities. 这个设计将作为武汉迈入一线城市的标志,成为武汉地区的新地标。 blog.sina.com.cn 3. A product, set up for small- and medium-sized businesses, works well within a two-tier architecture. 现有针对中小型业务设置的一款产品,该产品在两层架构中工作得很好。 www.ibm.com 4. This implies the domestic component sector is primed for realignment, especially among the second-tier makers. 这意味着中国本土的部件行业将重新洗牌,特别是那些二线制造商。 chinese.wsj.com 5. Additional benefits include mid-tier schema transformation, service versioning, policy routing, and quality-of-service (QOS) processing. 其他好处包括中间层模式转换、服务版本化、策略选路和服务质量(QOS)处理。 www.ibm.com 6. As an administrator, you should check the event logs for the application-tier server to try to pinpoint the problem. 作为管理员,您应检查应用层服务器的事件日志以尝试查明问题。 technet.microsoft.com 7. Additionally, Windows Forms can act as the local user interface in a multi-tier distributed solution. 另外,Windows窗体可作为多层分布式解决方案中的本地用户界面。 msdn2.microsoft.com 8. They complete all the required profile information in the form and send it to the registration servlet (on the middle tier). 他们填写表单中要求的所有基本信息,然后将其发送给注册Servlet(在中间层)。 www.ibm.com 9. But the bank's core Tier-1 capital ratio will fall to 8. 8% as a result of the repayment. 但该行的核心一级资本比率将因还款行为降至8. www.ecocn.org 10. A static site can be considered to have one tier -- the Web server. 静态站点可以被看作只有一层——Web服务器。 www.ibm.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。