单词 | towards the end of | ||
释义 | towards the end of
例句释义: 即将结束时 1. Is a move to America something he might consider towards the end of his own career? 他是否考虑过在自己的职业生涯末期转会到美国踢球呢? bbs.qieerxi.com 2. but towards the end of the nineteenth century they were influenced by Russian literature, so there was quite a little foul perspiration. 到十九世纪后半,受了俄国文学的影响,就很有些臭汗气了。 bilingual.huanqiu.com 3. If you make an appointment and see us towards the end of the week , we'll be able to let you know our decision . 如果你能在周末以前约个时间来见我们,我们将能告诉你我们的决定。 www.bing.com 4. After having been wounded towards the end of the war, he had been sent to hospital and were separated from his unit. 战争即将结束时,他受了伤,被送进医院,脱离了所在部队。 www.jukuu.com 5. Ms. Naqvi expects China to turn into a net importer of lead again 'towards the end of the year, ' giving prices room to rise. 纳克维预计中国将在年底前再次变成铅的净进口国,给铅价提供了上涨的空间。 chinese.wsj.com 6. Dramatic times lay ahead, but all point towards the end of the cycle and your opportunity to leave duality in its present form. 戏剧性的时刻就在前方,所有重点都朝向这次周期的结束,以及你们以它展现的形式脱离二元性世界的机会。 npzs2012.tap.cn 7. One day in class, it was towards the end of the year, she said, "Did I ever show you guys my trick? " 学期快结束的一天,爱波伦丝太太忽然说:“我给你们表演过我的小把戏吗?” edu.sina.com.cn 8. Towards the end of the 2nd century the Romans started constructing walls around the city to help with its defences. 在接近年底的2世纪罗马人开始建设环城,以帮助其防御墙。 bbs.uker.net 9. The potato reached the United Kingdom towards the end of the 16th century and was being grown in London by 1597. 马铃薯在16世纪末来到联合王国并于1597年开始在伦敦种植。 www.potato2008.org 10. Rumours linking him with a move elsewhere have started because he did not perform up to his standard towards the end of last season. 有转会传闻跟他联系在一起那是因为他上赛季并没有发挥出自己的水准而已。 www.bing.com 1. The Dutch striker is looking to leave Old Trafford after falling out of favour with Sir Alex Ferguson towards the end of last season. 荷兰射手期待离开老特拉福德,自从上赛季末失去阿莱克斯·弗格森爵士的信任之后。 hi.baidu.com 2. "My interest in business developed over quite a few years, especially towards the end of my undergraduate degree, " she explains. 她说:“我对商业的兴趣是多年来逐渐培养成的,尤其是临近本科毕业的时候。” www.ftchinese.com 3. How can one describe the new state of sensibility which came into full flower towards the end of the eighteenth century? 怎样才能形容敏感在近十八世纪末全面开花的新状态? img7.zhubajie.com 4. I had a slight vibration towards the end of the race, but I think it was just the result of a locked front wheel. 我自己去查了,汉密尔顿的意思是比赛末段前轮有些震动,但这是由于前轮锁死。 bbs.hellof1.com 5. The total for 2010 was more than five times that of 2007 (though there was an encouraging dip towards the end of the year). 2010年的总数比2007年的5倍还多(尽管在趋于年尾时,出现了一个令人鼓舞的下降)。 www.ecocn.org 6. Towards the end of the season I'd not been starting games and been coming on and trying to use my experience. 赛季末期我已经很少首发上场,更多的是替补上阵并尝试着利用我的经验帮助球队。 www.manutd.com.cn 7. Towards the end of the video, we get a few slow and steady shots of the car and a sister mule as they pull out onto the open road. 在接近年底时的视频,我们得到一些缓慢和稳定的投篮车和一个妹妹骡子他们退出开放的道路上。 dictsearch.appspot.com 8. Even the "third-year effect" can largely be explained by the central bank's reluctance to rock the boat towards the end of a presidency. 甚至“第三年效应”在很大程度上也可以解释为,央行不愿在总统任职后期惹麻烦。 www.ftchinese.com 9. But towards the end of the journey, he began to recognize familiar places, and in great excitement pointed them out to Rose. 路快走完了,他逐渐地认出了那些熟悉的地方,十分激动地把这些地方指给罗斯看。 www.hjenglish.com 10. The countess was left in the country, and towards the end of January the count took Sonya and Natasha with him to Moscow. 伯爵夫人尚且待在乡下,伯爵偕同索尼娅和娜塔莎,乃于元月底启程着往莫斯科。 novel.tingroom.com 1. But as they drew towards the end of it, their interest in the appearance of a country which they were to inhabit overcame their dejection. 但是,临近终点的时候,一看到马上就要居住的乡间,兴致就冒了出来。 blog.sina.com.cn 2. Modern English started around the time of William Shakespeare, towards the end of the sixteenth century. 现代英语大约开始于莎士比亚时代,将近十六世纪末。 www.mryuan.net 3. Could be a good sign for what might be possibility to come towards the end of the year. 这对年末可能会是个好兆头。 www.24en.com 4. it was only towards the end of his shopping trip that he started waving shyly to his fans , who promptly erupted in screams. 直到购物行程结束,周杰伦才向跟着他的歌迷们挥手致意,尖叫在瞬间爆发了。 www.ichacha.net 5. And then, towards the end of the last century, the tide seemed to turn in favour of the innovation minnows once again. 随后,在上世纪接近尾声时,潮流似乎再次转到有利于创新“小作坊”的方向。 www.ftchinese.com 6. Picture yourself towards the end of your life as happy and content as you can be. 尽可能幸福而满足地想像出自己的生活终点。 www.bing.com 7. TOWARDS the end of his 27 years in jail, Nelson Mandela began to yearn for a hotplate. 就在尼尔森曼德勒27年牢狱生涯行将结束之时,他特别想能有一个电炉。 www.ecocn.org 8. our experience mentioned towards the end of your outline are well written, but I suggest you consider adding one or two more. 你们提纲中最后的几条经验写得不错,还可以考虑再加一两条。 www.jukuu.com 9. The former hard-man of the Manchester United midfield became manager of Sunderland football club towards the end of August. 这位曾经的曼联队(ManchesterUnited)中场硬汉,于8月底出任桑德兰足球俱乐部(SunderlandFootballClub)主教练。 www.ftchinese.com 10. Well, it was a good long job, but I was getting towards the end of it when I heard pap's gun in the woods. 不错,这工程得花些时间,不过,正当我干得差不多了,我听到了我爸爸的枪声在林子里响了起来。 www.putclub.com 1. Towards the end of supper, Marguerite was taken with a fit of coughing much stronger than any she had had while I had been there. 在晚饭快吃完的时候,玛格丽特突然又咳起来,比我来到后看到的她的每次咳嗽都厉害。 www.bing.com 2. The relationship between Lu You and modern nationalism can be traced back to Liang Qichao towards the end of the Qing Dynasty. 对陆游与近代国家主义的关系的关注,可以追溯到清朝末期的梁启超那里。 www.ceps.com.tw 3. Saudi Arabia had been warning that crude oil demand towards the end of the year could be stronger than Opec's official projection. 沙特一直在警告称,到年底前,原油需求可能比欧佩克官方预测的更加强劲。 www.ftchinese.com 4. I suspect whatever damage he does towards the end of season 5 is going to be well picked up at the beginning of season 6. 我揣测不论他在第五季最后造成了什么伤害,第六季的开头都会有很好的交代。 www.mtime.com 5. Such difficulties are likely to get worse towards the end of the year, when companies traditionally try to settle accounts with employees. 到年底的时候,这类问题可能越来越严重,因为公司通常在年底与员工算账。 www.bing.com 6. Towards the end of her life, when she could no longer walk unaided, her father carried her down to the beach for one last lingering look. 在她弥留之际,在没人搀扶便无法行走的时候,她的父亲将背着她到海滩,去最后看一眼她留恋的海滩。 engnet.jiangnan.edu.cn 7. I haven't been watching Liverpool with a lot of interest but they had a great run towards the end of the season. 我很久没有关注利物浦的比赛了,但是他们在赛季最后阶段表现的非常好。 www.lfc.org.cn 8. Towards the end of her teens she was married, together with some older sisters. 在她十九岁以前和她的姐姐们结婚了。 www.bing.com 9. Ford had only acquired it through a serious computer error towards the end of the fifteen years' sojourn he had spent on the planet Earth. 在十五年的地球旅居即将结束的时候,福特通过一次严重的电脑运行错误获得了这张运通卡。 www.bing.com 10. New York Times Media reporter Brian Stelter, spoke towards the end of the long day, but made points that stuck with the audience. 《纽约时报》(NewYorkTimes)媒体记者布赖恩?斯特尔特在这漫长的一天即将结束时才发言,但他的观点令人印象深刻。 www.fortunechina.com 1. I'm training for a marathon and towards the end of my long runs, my legs muscles start to cramp up. How can I prevent muscle cramps? 我正在为了一场马拉松赛而训练,可是在快要到达终点时我的双腿却开始发生痉挛了。那我该怎样做才能避免发生肌肉痉挛呢? www.bing.com 2. Towards the end of my career as a technician I started freelancingfixing machines and the money I made from this, financed my photography. 在结束技师这个职业前夕,我开始了修理机器的自由职业,以此赚来的钱用于我的摄影。 bbs.poco.cn 3. Towards the end of his life he became interested in agriculture, and he established a community farm in Norfolk. 对他生命的最后,他对农业产生了兴趣,他在诺福克建立了社区农场。 zhidao.baidu.com 4. Towards the end of and after the war the company became a staunch advocate of civil rights and equal opportunities. 在二战接近尾声和战后,IBM公司成为公民权利和机会平等的坚定的拥护者。 www.bing.com 5. Towards the end of the First World War, a fifty-something vicar's widow living in Bedford declared herself to be the Daughter of God. 第一次世界大战末,贝德福德(英格兰一郡及该郡之首府)一名50岁左右的牧师寡妇,宣布自己是上帝的女儿。 dongxi.net 6. "The governance process is such that you can have surprises emerge towards the end of a deal, " he says. “治理过程可能直到交易就要结束的时候还会给你带来惊讶,”他表示。 www.ftchinese.com 7. Towards the end of his tenure, he brought overall spending under control and raised revenue through stealth taxes. 在任期即将结束时,他还控制了整体开支,并通过隐形税提高了政府收入。 www.ftchinese.com 8. It would be fantastic if there were more tournaments in Asia towards the end of my career. I'd certainly like to play more events in Asia. 如果在我职业生涯后期能有更多亚洲赛事,那将非常好。我十分希望能打更多亚洲赛事。 www.roger-federer.cn 9. His own book, To Renew America, came out towards the end of 1995, along with two separate biographies. 他本人所著《振兴美国》一书在1995年底出版,同时出版的还有两种传记。 www.jukuu.com 10. "Every generation needs a new revolution, " Thomas Jefferson wrote towards the end of his illustrious life. “每代人都需要一场新的革命”,ThomasJefferson在那光辉一生的尽头写道。 www.ecocn.org 1. I'm still hopeful for next week, but it's more likely to be towards the end of the week. 我对下周能出补丁依然充满信心,不过更大的可能性还是在周末。 www.goalye.com 2. The Selection Board is expected to meet towards the end of October 2007 to select the general contractor. 遴选委员会预计将于2007年10月底之前举行会议,择定总承包商。 www.wipo.int 3. A few months earlier, towards the end of 1407, Genoa's Council of Ancients had authorised the Casa di San Giorgio to carry out this job. 几个月前,也就是在1407年年末,热那亚长老议会(CouncilofAncients)授权圣乔治大楼执行这个工作。 www.ftchinese.com 4. It should also not be forgotten that despite their earlier rivalry, Clinton campaigned strongly for Obama towards the end of the campaign. 同样不应忘记,尽管此前竞争激烈,希拉里仍尽力为奥巴马辅选直至选举结束。 www.bing.com 5. Because competition between advisers can become vicious towards the end of the year, they have to validate their claims on big deals. 由于在临近年底时,咨询机构之间的竞争可能会变得异常激烈,因此它们必须敲定对一些大型交易的参与权。 www.ftchinese.com 6. Against a background of market stability and renewed confidence , the recovery gathered momentum towards the end of the year, said Mr Yam . 由于市场稳定及信心重现,接近年底时的经济复苏势头逐渐增强。 www.bing.com 7. At this period, after his long fast, the toad has a very spiritual look, like a strict Anglo-Catholic towards the end of Lent. 这个阶段的蟾蜍,在经历了他漫长的禁食期之后,形态上具有相当程度的宗教色彩,恰似一位行将完成四旬斋的虔诚的国教教徒。 www.bing.com 8. By some counts, that day will not happen till towards the end of the plant's lifetime, if at all. 根据某种计算,从任何方面考虑,直到电厂寿命结束之日,那一天都不会来到。 www.bing.com 9. Towards the end of the year, especially, the prospect of abrupt tightening will be a big risk, as stimulus programmes start to run out. 特别是,到2010年底,当财政刺激计划开始告一段落时,财政政策的突然紧缩将成为一大风险。 bbs.ecocn.org 10. He had time, towards the end of the race, to appear to check the stadium clock before he crossed the finish line. 在冲过终点前,他还有时间去检查了下体育场的计时牌。 www.bing.com 1. Also due next year is a replacement for the Arnage, which is expected to bow in as a new super-luxury model towards the end of the year. 也是由于明年是一个替代雅致,预计在弓作为一种新的超豪华模型实现今年年底。 usa.315che.com 2. The passage we read is about a journey. It is a journey that Jesus took towards the end of his earthly ministry. 这段经文也描述了一个旅程﹐这是一个耶稣完成在世上事奉之前的旅程。 www.hcchome.org 3. It was pretty hard work towards the end of the game especially against a team that establishes possession as much as Arsenal. 比赛的最后阶段很艰苦,尤其是面对像阿森纳这样擅长控球的球队。 tel.arsenal.com.cn 4. Towards the end of 2010, China was discovered to have been secretly testing orbital rendezvous technologies. 在接近2010年底的时候,人们发现中国一直在秘密测试轨道会合技术。 www.ecocn.org 5. To be more productive, batch them up and do them all at once, preferably towards the end of the day. 为了使你更有工作效率,将他们整理成一件事然后找个时间一次性完成,最好是在一天中将要结束的时段来完成这些事情。 www.bing.com 6. Towards the end of the game, those fans, who were perhaps Arsenal's best performer on the day, sang "we'll be back to win the League" . 随着时间的流逝,到场的阿森纳球迷(可能是比赛当天阿森纳表现得最好的方面),高声歌唱道:“我们可以专心于夺得英超联赛冠军。” bbs.arsenal.com.cn 7. His early paintings used a style called Impressionism , but towards the end of his life , he created more abstract artwork . 他早期的绘画风格是印象派,但到生命后期,他创作了更为抽象的艺术作品。 www.bing.com 8. If you get a lot of emails, you might resist the idea of dealing with them in a batch towards the end of the day. 如果你收到很多邮件,你可能不愿意在下班之前,一起处理这些邮件。 www.bing.com 9. Towards the end of next January, the US and Europe are going to wake up with a jolt. 快到明年1月底时,美国和欧洲将猛然惊醒。 www.ftchinese.com 10. Hopefully towards the end of the season I can fight for the top positions and if things go well, even early on. 希望到本赛季末,我能够参与竞争前几名。如果顺利的话,能够在赛季的更早些时候确定。 club.yule.sohu.com 1. She was in great distress when running towards the end of the marathon. 马拉松赛接近终点的时候她极为难受。 www.hjenglish.com 2. Herry Zudianto, the mayor of Java's second-biggest city, Yogyakarta, is coming towards the end of a successful second term of office. 亨利-祖地亚托作为爪哇的第二大城市日惹市的市长,他即将出色完成他的第二个任期。 www.ecocn.org 3. Black-napped and Roseate Terns will chase boats towards the end of the breeding season, plunging into the wake to fish. 每当燕鸥繁殖接近尾声,黑枕和粉红燕鸥都会跟在各种船的后面,捕捉尾流中的小鱼。 www.hkbws.org.hk 4. Physical attributes decline naturally and sometimes dramatically towards the end of their playing careers. 当球员步入职业生涯晚期时,身体能力会大副减弱。 cmfans.cpgl.net 5. Towards the end of the first semester, but I still my integrated Branch headache. 第一学期快结束了,但我仍为我的综合科头痛。 www.showxiu.com 6. I was lucky towards the end of the race when Felipe [Massa] slowed, but it was exciting to gain an extra point on the final lap. 我很幸运,在接近赛末时,马萨放慢,让人激动的能在最后一圈加上一分。 tieba.baidu.com 7. Towards the end of the decade order threatened to break down completely. 在五十年代末期,等级制度面临完全崩溃的境地。 iask.sina.com.cn 8. Mr Hoekman believes that there was a "distinct slowdown" in the pace of recovery towards the end of 2009. Hoekman先生坚信贸易回暖的速度在2009年后半程会明显减缓。 www.bing.com 9. Orders for goods of this kind usually begin to tail off towards the end of the year. 对这一类货物的订购接近年终时通常开始逐渐减少。 www.websaru.com 10. For reasons I'll discuss towards the end of this note, I made it clear I wasn't interested. 我当时说得很清楚:我并不感兴趣,原因会在本文最后说明。 www.bing.com 1. Towards the end of a century, and the feelings of their lack of progress, just looked at the past only this time. 一个世纪快要结束,他们的感情毫无进展,只是看着时间就这样过去罢了。 iask.sina.com.cn 2. he ' s a quality player ? we saw that towards the end of last season with west ham ? and he ' ll give us that extra dimension. 他是员猛将??我们上赛季最后一场联赛时已经领教过了??他能让我们提升一个层次。 www.ichacha.net 3. The pair were also in a car accident which prompted the premature birth of Callie's baby, and got married towards the end of the season. 她们还经历了一次车祸,这次车祸导致了凯莉的宝宝提前出世,在上季终的时候,她们终于迈进了婚姻的殿堂。 www.bing.com 4. If his writing appears predominantly thread-like, unwinding or tapering towards the end of letters and words, then you better be careful. 如果他的字迹是明显的线状、舒展或字母单词的尖端细长,那你最好要小心点了。 www.elanso.com 5. Rubens completed 79 laps, setting the overall fastest time of the day whilst running on slicks towards the end of the afternoon. 鲁本斯完成了79圈,创造了当天的最快时间,直到下午试车结束,一直采用光头胎练习。 dictsearch.appspot.com 6. It may get worse still towards the end of the year, as seasonal jobs disappear. 到年底,随着季节性就业机会的消失,情况有可能会变得更糟。 www.ecocn.org 7. It's actually even picked up a little bit recently towards the end of year. 最近接近年底,它甚至有小幅回升。 www.bing.com 8. One day, towards the end of my fifth year at school we had a violent argument. 我入学校读书将近五个年头的时候,有一天,在我们之间爆发了一场激烈的争吵。 www.chinaedu.com 9. However, it is the death of flame color, going to guide us towards the end of a cold. 然而,火焰却属于死亡的颜色,亮亮地指引我们奔向一个冰凉的归宿。 www.bing.com 10. The Permian was curtailed by massive volcanism. But what exactly happened towards the end of the Triassic has been much debated. 威力无比的火山作用缩短了二叠纪,但是,三叠纪末究竟发生了什么事情一直是热议话题。 blog.163.com 1. He started to score some goals towards the end of last season and had a scoring start here today. 他在上个赛季结尾的时候已经开始努力要进球,今天终于有了这第一个。 www.bing.com 2. Towards the end of the game your level will shoot up thanks to killing all the tough opponents. 到游戏的终盘阶段,你的等级将会因为杀死了所有难缠的对手而窜升。 forum.minisoyo.com 3. It can also be noted that towards the end of the reaction two peaks can be observed due to both water loss and nitrous loss. 我们还注意到,临近反应结束时,由于水和氮的流失,可以观察到两个峰值。 wenwen.soso.com 4. Towards the end of the holiday on February 8th, he appeared in a very different setting. 到2月8日假期结束时,他却身处一个非常不一样的场合。 www.stnn.cc 5. Broken down by month, the steep rebound in OECD demand appears heavily loaded towards the end of the quarter. 按月份细分,经济合作与发展组织需求量急剧回升看来在季度结束前加大了份量。 210.32.205.64 6. All of this was going through my head towards the end of 2008, when, of course, the great financial crash happened. 我脑中的这一切要追溯到2008年底,当时前所未有的金融危机发生。 www.ted.com 7. The Anu came and bred a large race of white slave nation's peoples that numbered into the billions towards the end of their era. Anu人来到地球后培育了一大族白人奴隶国的人们,到他们的时代尽头,其数量超过数十亿。 www.chinaufo.com 8. The workload for Class-A surfacing work is ramping up towards the end of the product development process. 工作量为A级表面的工作是加紧在接近年底时该产品的发展进程。 gaosheji.5d6d.com 9. Towards the end of the afternoon, it began to rain. 将近黄昏时,开始下雨了。 blog.sina.com.cn 10. Dirk and Luis particularly were very influential towards the end of last season - mainly because both players work unselfishly for the team. 德克和路易斯的搭配在赛季之末非常有影响力,这很大程度上是因为他们为了团队都很无私。 www.jczqw.com 1. Towards the end of Decision Points, Bush reviews progress on his "Freedom Agenda" . 在《决策点》一书的末尾,布什回顾了“自由议程”的进展。 ellesime.anetcity.com 2. Towards the end of the year, he left the organisation. 同年年底,他离开了这个组织。 dongxi.net 3. The South Korean international, 26, had an operation towards the end of last season and now faces a lengthy lay-off . 26岁的韩国人在赛季结束时接受了手术,现在正在经历冗长的恢复期。 dictsearch.appspot.com 4. Towards the end of the Western Han Dynasty , tea was regarded as the drink of imperial and noble families . 到了西汉末年,茶成为宫廷和贵族家庭的饮料。 www.bing.com 5. Incredible coolness and explosiveness , but even in the past season towards the end of the league against Genoa he scored a similar goal. 难以置信,很轰动,但是在上个赛季结束后,对热那亚的那场比赛他也打入了相似的进球。 dictsearch.appspot.com 6. Orders for goods of this kind tailed off towards the end of the season. 这一季节快过去时,对该种货物的订货数量逐渐减少。 dictsearch.appspot.com 7. Na: Yes, but apparently there were budget issues towards the end of dungeon construction. Water got cut out entirely. 是四大元素没错,但似乎在地下城的建设接近完工时他们的预算出现了问题,所以水就没有被包括进来。 ellesime.anetcity.com 8. The same for the hyperlink headings towards the end of each page. 为对每一页的结束超链接的标题相同。 www.bing.com 9. As we edged towards the end of 2000, however, I had an intense agenda to finish the year and get our investors and myself paid. 但随着2000年底的临近,我很想划上一个圆满的句号,给投资者结算回报,让自己拿到奖金。 www.bing.com 10. His knee locked towards the end of training and he could not complete the session. 他的膝伤使他没有能够完成既定的训练科目。 www.chelsea.net.cn 1. A little-noticed filing towards the end of last month said it all. 上月底一份鲜有人关注的文档说明了一切。 www.ftchinese.com 2. Towards the end of the install the installer will start to build the client environment from the packages on the CD. 直到安装完成,安装程序会使用CD上的包创建客户端环境。 sites.google.com 3. I think something could move towards the end of the month. Now the clubs are focused on the championship and the Champions League. 我想事情大概会在本月底才会有眉目吧,毕竟现在球队们要全心全意的关注自己的联赛以及欧冠啊。 www.lfcbbs.com 4. Towards the end of your interview you should have asked the key question about what happens next. 到面试结束的时候,你应该询问的一个重要问题是:接下来会怎么样? www.hjenglish.com 5. Towards the end of its growth into an adult, it became a little more adventurous (but not much more) as pictured here. 实现其成为一个成年增长模式的终结,它成为一个更冒险一点(但没有更多)作为图片在这里。 blog.sina.com.cn 6. They say it proves the writer suffered from cancer towards the end of his life. 他们称面膜证明了这位作家晚年受到癌症折磨。 www.bing.com 7. House prices are likely to rise towards the end of this year. 今年年底房价可能会上涨。 zhidao.baidu.com 8. Towards the end of the month, some short-time investments could earn you some extra income. 月底时间宽松之后,可考虑做一些短期投资,有望取得立竿见影的收益。 en.huanqiu.com 9. Towards the end of the 21st century, projected sea-level rise will affect low-lying coastal areas with large populations. 21世纪末,海平面上升会影响人口众多的低海岸地区。 www.britishcouncil.org.cn 10. Towards the end of singing, our company rewarded the advanced employees, outstanding staff and advanced collective award of SOMSO. 唱歌快要结束时,公司向先进员工、优秀员工和先进集体颁奖。 blog.sina.com.cn 1. Numbers declined steeply towards the end of the year, however. 不过,破产人数在临近年底时急剧减少。 www.ftchinese.com 2. The next-generation Volkswagen Touareg is due towards the end of 2010. 下一代大众途锐是由于争取到2010年底。 dictsearch.appspot.com 3. Towards the end of the war he turned traitor. 战争快结束的时候,他成了叛徒。 edu.sina.com.cn 4. The prospective parent must appear before the appropriate District Court in person towards the end of the process. 在申请完成前,有意领养的父母必须亲自到相关地方法院办理手续。 zhidao.baidu.com 5. Britain's budget plans were announced towards the end of the quarter, on June 22nd. Germany's were set out two weeks earlier. 英国财政计划于季度末6月22日公布,德国的更早两个星期出炉。 www.bing.com 6. I will publish my first novel AS A DECADE FADES towards the end of the year (my passion). 年底前我要出版第一本小说ASADECADEFADES(十年过往)(我的兴趣)。 www.bing.com 7. The amount of homework decreased towards the end of the semester. 随着这个学期的结束,作业量减少了。 www.nciku.com 8. Towards the end of our time together he was impossible. . . 到我们在一起的最后那段时间,他简直令人难以忍受。 zhidao.baidu.com 9. Towards the end of the marathon several runners showed signs of distress. 马拉松比赛接近终点时,有些参赛者显出极难受的样子。 www.bing.com 10. But that is only likely to happen towards the end of this year. 可是这种情况可能要到年底才能发生。 www.bing.com 1. TOWARDS the end of 2011 a large and hugely expensive robotic rover called Curiosity is due to blast off for Mars from Cape Canaveral. 在2011年末,一个庞大而昂贵的火星探测器,叫做好奇号,将在卡纳维拉尔角发射。 www.hnzy.net 2. Towards the end of the battle scene the characters are playing more than they are competing. 交战情景临近尾声时,双方更像在表演,而不像竞赛。 blog.sina.com.cn 3. Towards the end of seven days the waters of the flood came upon the earth. 第七天结束的时候,洪水降临到大地。 fanyi.kancaimi.cn 4. What is interesting, however, is that towards the end of the job, the network traffic increases quite a bit. 但是,有趣的是接近作业结束时,网络流量增加了很多。 www.ibm.com 5. Only towards the end of the interview did she reveal any outburst of feeling. 只有对面试结束时她发现任何感情的迸发。 tieba.baidu.com 6. Food shortages will probably get worse towards the end of the century. 食物短缺的情况到本世纪末可能更加严重。 zhidao.baidu.com 7. Food shortage will probably get worse towards the end of the century . 食品短缺在本世纪末将会更加严重。 www.hxen.com 8. It's natural to slack off towards the end of a hard day's work. 辛苦了一天临下班时,工作会偷鸡摸狗一点是自然的。 www.jukuu.com 9. Then he turned back quickly and walked towards the end of the road. 然后,他转身向快速道路的尽头走去。 wenwen.soso.com 10. Towards the end of the republic's life, one-third of the labour force was jobless. 在共和国接近尾声时,三分之一的劳动力处于无业状态。 www.ecocn.org 1. Towards the end of the marathon several runner show sign of distress. 马拉松赛接近终点时,有些参赛者显出极难受的样子。 wenwen.soso.com 2. Towards the end of autumn, spiders begin to prepare for the chilly time ahead. 直到秋末,蜘蛛才开始为即将到来的寒冷天气做准备。 www.bing.com 3. Tuna demand typically rises towards the end of the year. 金枪鱼的需求通常在年底前都会增加。 www.ftchinese.com 4. If still true today, then Europe is headed towards the end of laisser faire capitalism. 如果这话在今日依然属实,那么欧洲正走向自由资本主义的终点。 www.ftchinese.com 5. More involved questions should come towards the end of the form. 相关度越高的问题越应该要放到后面问。 www.bing.com 6. We're getting towards the end of the season but if you're injured you're injured. 我们正在接近赛季结束了,但如果你受伤了,你就是受伤了。 www.lfcbbs.com 7. The deeply incised curls and complicated drapery place it towards the end of the 15th and beginning of the 16th century. 深切割的卷发和复杂布料将其放置在接近年底时开始的第15和16世纪。 dictsearch.appspot.com 8. They got the goal and it gave them a chance towards the end of the game. 他们进球了,而且最比赛最后阶段得到了不少机会。 forum.sports.sina.com.cn 9. But what exactly happened towards the end of the Triassic has been much debated. 但是,三叠纪末究竟发生了什么,一直广为争议。 www.bing.com 10. I spoke to Peter Kenyon towards the end of last season about extending Frank's contract. 就弗兰克的延长合同,在上赛季结束时我就和皮特。肯杨谈过了。 bbs.xwsi.net 1. TOWARDS the end of June, a unique joint expedition began in the waters near Indonesia. 六月底,一支特别的联合探险队在印度尼西亚附近海域展开了深海探索。 www.bing.com 2. So what can be done towards the end of the Sprint instead of picking up a new story? 那么,到了sprint快结束的时候,如果不开始新故事的话,我们又可以做些什么呢? www.infoq.com 3. I didn't play a lot towards the end of last season so that has given me the desire to go somewhere else. 上赛季末我没能踢上很多比赛这让我产生了去别的地方的想法。 bbs.arsenal.com.cn 4. Towards the end of his stay in Westmeath, Jackson started to look at prospective houses to buy. 当杰克逊在韦斯特米斯的住宿期满后,他开始关注预想的合适房屋来购买。 www.bing.com 5. Towards the end of the week we received a card from the town ladies. 快到周末那一天,我们接到城里女人的请帖。 6. After centuries of steady climbing, book sales leveled off towards the end of the 1900s. 书本销量经过几个世纪的稳步攀升,20世纪末期趋于平稳。 dongxi.net 7. We need everyone fit and fighting towards the end of the season. 我们需要大家一起战斗到赛季结束。 forum.sports.sina.com.cn 8. Capello mananged to produce good results, especially towards the end of last season. 卡佩罗善于制造好的结果,尤其是上赛季的最后阶段。 post.baidu.com 9. Therefore, the full benefit of the iterative approach is appreciated only towards the end of the development cycle. 因此,迭代方法的所有好处是只有在开发周期的末尾才被重视。 www.ibm.com 10. Promoted to the Beijing municipal team headed by Yuan Weimin in 1976 and chosen by the national team towards the end of 1978. 1976年入选袁伟民执教的北京女子排球一队,1978年底被选入中国女排,任中国女排主攻手。 www.bing.com 1. However, towards the end of 2009, the rate at which the average price fell started to slow down. 不过,接近2009年底时,平均价格的下滑速度开始放缓。 c.wsj.com 2. Towards the end of the 17th century, chocolate makes its appearance in Germany. 17世纪末,巧克力在德国出现。 www.englishtang.com 3. When inflation concerns hit the market towards the end of 2009, stock markets could fall sharply again. 当通货膨胀的幽灵在2009年底笼罩市场时,股市将不可避免地再次急剧下挫。 www.bing.com 4. The problem is that Milan attributed a lack of luck to their slump towards the end of last season, whereas the problem was something else. 问题是米兰将上赛季的失败归结于运气不好,而问题并不是那样的。 www.bing.com 5. Liverpool watched him four times towards the end of last season. 在上个赛季结束的前,利物浦已经实分批四次地考察了李·卡特莫尔。 tieba.baidu.com 6. Towards the end of the second half, the Red Star team scored the second goal. 下半场快结束时,红星队踢进了第二个球。 www.5ibooks.com 7. I'll be in touch again towards the end of the week. 我到周末再与你联系。 yytvu.com.cn 8. But things will get better towards the end of the month. 但这个状况到月底可能会有改善。 en.huanqiu.com 9. At present towards the end of the Chinese market dealers were mainly to digestive inventory. 目前己接近农历年底,市场经销商都以消化库存为主。 texclo.net 10. Jordan came back to the Bulls towards the end of the 1994-95 regular season and led Chicago to three-straight world championships again. 乔丹在94-95赛季常规赛快到尾端的时候复出,并在一次带领芝加哥拿到了三连冠。 tvboxnow.com 1. His interest tailed off towards the end of the film. 当看到电影的结尾部分时,他的兴趣大减。 www.kuenglish.info 2. Towards the end of their life, they become nearly free. 接近它们生命周期的尾声时,它们就几乎成了免费的了。 www.ted.com 3. It is hoped the exhibit will be unveiled towards the end of July for fans to visit and pay respects. 留存后的尸体有望于七月尾对民众展现,粉丝们可以前去参观请安。 www.leteach.com 4. Food supplies had run out towards the end of the trip. 在旅行快结束时,食物已经吃完了。 www.jukuu.com 5. His initial team of 60 researchers is expected to start work towards the end of next year. 他的最初的60人研究团队预计将在明年底开展工作。 www.scidev.net 6. That happened on a Wednesday towards the end of May. 那是发生在近五月底的某个星期三。 www.521dh.com 7. A. I began scanning towards the end of the second year at University so since 2001. 我是从大学的第二年快结束时开始这样扫描的,所以是从2001年开始至今。 tw.mydpi.com 8. Towards the end of 2000, Emily and I broke up. 直到2000年底,Emily和我分手了。 www.bing.com 9. I expect to know more towards the end of the week. 我希望到这周末的时候能有更多的消息。 blog.sina.com.cn 10. Towards the end of his career at United, Bryan Robson missed more and more games through injury. 到他职业生涯的晚期,布莱恩·罗伯森因为伤病错过了越来越多的比赛。 www.bing.com 1. Towards the end of Michael Ondaatje's 1982 memoir, Running in the Family, is a chapter entitled "Harbour" . 在迈克尔.翁达杰1982年出版的回忆录《世代相传》中,最后一个章节的题目为“海港”。 dongxi.net 2. Median inflation from 1986 to 1993 was 0. 3%, and several countries experienced outright deflation towards the end of this period. 该地区1986-1993年的平均通胀率(中位数)是0.3%,其中若干国家一直在经历彻底的通货紧缩。 www.ecocn.org 3. Towards the end of the game she fell asleep. 在接近比赛结束时,她睡着了。 blog.hjenglish.com 4. He went mad towards the end of his life. 在生命快要结束时他疯了。 www.ruiwen.com 5. But the luxury recovery that began towards the end of 2009 has now gathered momentum. 但2009年底开始的奢侈品复苏又卯足了劲。 www.ecocn.org 6. On a Friday towards the end of August, the Consulate General of Switzerland and his family paid a visit to Redtory. 八月末的一个周五,广州瑞士领事馆一行来到红专厂进行参观访问。 blog.sina.com.cn 7. She fell back towards the end of the race. 赛跑快结束时她落后了。 zhidao.baidu.com 8. Towards the end of town, the houses thinned out. 小镇的尽头房子慢慢地变稀疏了。 www.hotdic.com 9. My father did, towards the end of his life, believe that Vietnam was a mistake, but we had many, many fights about it. 我父亲到死都认为越南是个错误,我们无数次、无数次地为此争吵。 www.bing.com 10. In addition, the room for manoeuvre in the reserve position would become increasingly inelastic towards the end of the maintenance period. 此外,在储备维持期将近结束时,银行调配储备的空间将会愈来愈缺乏弹性。 www.info.gov.hk 1. Towards the end of the event, interested guests were invited to learn the Convenient Method, and many had very good experiences. 讲座最后,我们邀请有兴趣的来宾留下来学习方便法,许多人都有很好的体验。 sm2000.org 2. The trough will probably come towards the end of 2010, says Mr Davidson, when capital values will be 55% lower than their peak in 2007. Davidson先生说,谷底很可能在2010年底出现,那时商业地产资产价值将比2007年的顶峰下降55%。 www.ecocn.org 3. "The first thing everyone will say is he deserves it because he did so well for us towards the end of last season, " he said. “每个的第一反应都会认为这是他应得的,因为他在上赛季末的表现让我们眼前一亮,”茉莉说。 www.lfc.org.cn 4. John: Towards the end of the second half. 约翰:下半场快要结束时攻进的。 211.83.88.105 5. These are repetitive activities proceeding towards the end of the project. 将进行重复活动直到项目结束。 www.ibm.com 6. Rooney sustained the injury towards the end of United's 3-0 defeat by Chelsea at Stamford Bridge. 鲁尼是在曼联客场0-3输给切尔西的比赛中的最后时刻受伤的。 eriksson.blog.enorth.com.cn 7. Under a restructuring plan devised towards the end of last year, ABCP would be converted into longer-term securities. 根据去年年底拟定的一项重组计划,资产担保商业票据将要被转化为期限更长的证券。 www.ftchinese.com 8. This is towards the end of this big long parable chapter. 这是比喻长篇的结尾。 open.163.com 9. It's getting on towards the end of term now. 现在已快到学期未了。 blog.hjenglish.com 10. Towards the end of 11, we have summary statements. 在第11章末,我们能看到一些总结性话语。 www.bing.com 1. Towards the end of war, India is also fully occupied this piece of land in China. 朝战结束,印度也完全占领了这片中国土地。 www.fyjs.cn 2. On a quarterly basis, the savings rate had been rising before levelling off towards the end of last year. 以季度衡量,储蓄率一直处于上升通道,直到去年末才逐渐稳定。 www.ftchinese.com 3. Towards the end of our meeting, I brought up Hainan. I asked Chu how many courses Mission Hills had planned there. 采访临近尾声时,我提到了海南,问朱鼎健计划在那里修建多少块球场。 www.ftchinese.com 4. The latest market setback has given heart to those bearish commentators who were looking out of touch towards the end of last year. 最近股票市场的下挫,又给了那些自去年年底就开始持空方观点的人们以证据。 www.bing.com 5. Something remarkable happened towards the end of last year: suddenly the media was taking global warming and climate change as a fact. 去年年末,发生了一些不同寻常的事情,各地媒体似乎在一夜之间接受了全球变暖与气候异常这一事实。 bbs.jiexieyin.org 6. This is the bouquet left towards the end of the day. 就好像是一个白天过后留下的花束。 www.elanso.com 7. Just towards the end of the ceremony, right before the "I do. " 就是典礼临近结束,说“我愿意”之前 www.tingroom.com 8. I will work towards the end of masonic goals. 我将会尽全力为了共济会的各种目标工作到最后。 tieba.baidu.com 9. The findings, together with earlier surveys, confirm that the recession intensified towards the end of last year. 累计以前调查的结果,可以确认在接近去年年底时经济衰退加剧。 www.ecocn.org 10. The level in Europe fell from 38 per cent last year to 35 per cent, although Tabb is expecting a small uptick towards the end of the year. 欧洲高频交易所占的比例从去年的38%降至35%,不过塔普预计在接近年底时将会出现小幅回升。 www.ftchinese.com 1. Well, let's see if we can find some cheap airfare and we can go towards the end of the year. 嗯,让我看看在年底有没有便宜的飞行费用,我们可以去趟。 www.tingroom.com 2. Only towards the end of the play does King Lear learn who is his truest daughter. 只是到了剧情的最后李尔王才弄清楚谁是他真正的女儿。 www.jxenglish.com 3. Towards the end of last year its bosses concluded that radical action was needed. 到了去年年底,公司管理层觉得必须要采取紧急措施来挽救局面了。 www.ecocn.org 4. Last year the global luxury market shrank by 8%. But the luxury recovery that began towards the end of 2009 has now gathered momentum. 去年,奢侈品市场缩减了8%,但是在2009年底前又开始了复苏,这种势头目前发展十分强劲。 www.ecocn.org 5. Towards the end of last year trade all but collapsed. 到去年年底时,贸易几乎崩溃。 bbs.yeeu.org 6. I only came off medication towards the end of last year. 直到去年末,我才停止药物治疗。 www.ftchinese.com 7. Well, you set fastest lap but we also saw you have a bit of a moment at turn three towards the end of the race; 你创造了最快圈速,但在比赛最后阶段在三号弯你似乎犯了点错误(这里我不是很确定--); blog.sina.com.cn 8. Towards the end of his life Jobs even counseled the CEO of Apple's primary competitor, Larry Page of Google, about focused leadership 在他生命的尾声,他甚至给苹果主要竞争对手谷歌的CEO拉里·佩奇提出忠告,要他善于引领公司更加专注 www.bing.com 9. On Judicial Independence towards the End of the Qing Dynasty, a Constitutional Government 简论清末宪政视野下的司法独立 www.ilib.cn 10. And towards the end of the year, another spectacular comet will be visible: 今年年底,另一颗令人惊叹的彗星也将可以被人们观测到: blog.sina.com.cn 1. The educational reform towards the end of the Qing Dynasty 清末教育改革与封建王朝的覆灭 scholar.ilib.cn 2. Jingzhou Literature Towards the End of the Han Dynasty 论汉末荆州文学 ilib.cn 3. Only towards the end of the play does King Lear learn 直到戏剧的最后,李尔王才知道 www.bing.com 4. Coffee or tea is ordered towards the end of the meal which is inclusive 在差不多用餐完毕时叫咖啡或茶是免费的 wenku.baidu.com 5. Towards The End of Doctrine 教义的尽头 wenwen.soso.com |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。