单词 | to wait for | ||||||
释义 | to wait for
例句释义: 期待,守候,听候 1. I shall tell her to wait for you. 她来的时候我会叫她等你的。 www.exam8.com 2. Every year7, August at a time when beer stanza in Qingdao and the ocean stanza, enrich a colorful activity to wait for you to participate. 每年7、月份时值青岛啤酒节和海洋节,丰富多彩的活动等着你的参与。 www.jukuu.com 3. SAX allows you to process a document as it's being read, which avoids the need to wait for all of it to be stored before taking action. SAX允许您在读取文档时处理它,从而不必等待整个文档被存储之后才采取操作。 www.ibm.com 4. All is proceeding well and the dark Ones have got the message, that we are no longer prepared to wait for them to move aside. 所有一切都进展顺利,黑暗势力已经得到了消息,那就是我们不准备再等着他们自己走到一边了。 blog.sina.com.cn 5. There are no quick fixes. You have to wait for the right opportunity and be prepared to keep knocking at the doors of a few headhunters. 这里没有捷径,只能等待合适时机,愿意不断敲几家猎头公司的大门。 www.ftchinese.com 6. When June comes, he thinks she has gone on her trip to see her parents. Then he begins to wait for her to come back. 他认为她仍活着,每逢六月,他认为她上路去看她父母了,并开始等她家。 www.bing.com 7. Jack nervously moves away from her as Gaines orders him to wait for his contact. 杰克惴惴不安地从她身旁走开了,盖恩斯命令他,等候他的联络人。 www.bing.com 8. In the life also has more, you also not has experienced the matter to wait for you to strive for, enjoys. 生活中也还有更多的、你还未曾经历过的事等着你去争取、去享用。 ks.cn.yahoo.com 9. They made her audition several times and finally decided just to wait for her to grow up enough to do the role. 迪斯尼让塞勒斯多次试镜,最后决定等塞勒斯长大并能胜任这个角色后再开拍。 gb.cri.cn 10. I was all ready to sneak out so I called my friend and told him to wait for me at the corner of my street . 我却早已准备好要偷跑出去,我打电话给朋友,并告诉他在街头一角等我。 www.bing.com 1. The islands trees are covered in numerous signs, left by crews of ships that are trying to get in and out and had to wait for the tides. 这些岛屿的树木覆盖许多迹象,船舶正在试图让进出,并等待潮汐船员离开。 bbs.godeyes.cn 2. I imagine that this is a bit of what it feels like to wait for a grenade to explode. 在我的想象中,这应该有点像等待手榴弹爆炸的感受。 zh.globalvoicesonline.org 3. The traffic jam in this narrow road is usually during the peak hours, and sometimes has to wait for a long time before able to get out. 在繁忙时间该处面对交通堵塞通,有时要等待很长的时间才能通车。 dapsabah.org 4. You never have to wait for a dog; they're ready to go 24-hours a day. 要出门时,你不用等狗;牠们是二十四小时随时可以跟你走。 johnhsu.100megsfree5.com 5. But she adds, "when I calmed down, I thought, if I was the buyer, and I needed to wait for so long for the products, I would be angry too" . 然而,她补充说道,“等我安静下来时,我想如果我是买家,我等了很久也会不高兴的。” www.bing.com 6. I knew I should go back to the stockade now , but an idea came to me and I sat down to wait for darkness . 我知道我应该立刻回到寨子里去,但一种意念驱使我坐下来等着天黑。 www.chinaedu.com 7. He began to look search, ready to wait for an opportunity to the public order or passers-by for help. 他开始放眼搜寻,准备伺机向公安或路人求救。 www.bing.com 8. I started to think, If he believes in me this much to wait for me all these years, then maybe he would be a good business partner. 我开始考虑,如果他这么信任我,这么多年一直在等我,那也许他是个很好的合作伙伴。 www.bing.com 9. He came to the surface, swam to shore, and went back to the villa to wait for his mother. 他浮上了水面,游到海边,回到别墅里等妈妈。 www.bing.com 10. We may have to wait for the business school case study in a year or two's time to know for sure. 我们可能得等上一两年,等待商学院的案例研究,才能获得确切的答案。 www.ftchinese.com 1. I'm afraid he's in the conference. You might have to wait for a while. 他在开会,你们等等吧。 lan.for68.com 2. If I am having lunch, and he come. Please told him to wait for a minute. 如果他来时我在吃中午饭,请告诉他等一会。 wenwen.soso.com 3. She was out then, leaving a message on the table saying that she was on emergency temporarily asked me to wait for her. 她不在家,窗前桌上留着一张条子,说是她临时有事出去,叫我等着她。 www.ebigear.com 4. When she comes, I shall tell her to wait for you. 她来的时候,我会告诉她等你的。 2159260.anyp.cn 5. As for the giant hole, Dr Lintott has "no sensible explanation" for that at the moment and needs to wait for more telescope time. 至于那个大洞,Lintott博士认为“目前没有合理的解释”,望远镜需要更多的时间去观测。 www.bing.com 6. Once upon a time, late at night, only the sound of keyboard percussion, only to wait for a flashing her head waves driven by mood! 曾几何时,深夜里,只有键盘的敲击声,只有等待她头像的闪动而带动心情的荡漾! img14.vikecn.com 7. Only a short while ago, You always lead by the hand with me, If you haven't to do I maybe stop to wait for you to return. 曾几何时,你总是牵著我的手,如果没牵我的手,我会停下来不走,等你回头来找我。 blog.sina.com.cn 8. Frank: Yeah. I'm ready to submit everything now. We just have to wait for them to call our number. 是啊。我都准备好了,可以交出去了。现在只等他们叫我们的号码。 www.ipobar.com 9. Refuse to behave like a victim. . . or to wait for someone to save you from life's problems. 拒绝表现像个受害者…或者等待有人会把你从生活问题中解救出来。 blog.sina.com.cn 10. These systems are also very slow - you may have to wait for up to four hours for it to produce a gallon of drinkable water. 另外这些系统运作起来也是十分耗时――要生产出1加仑的饮用水你也许得等上4个小时。 www.elanso.com 1. e. g. She said she would come if I promised to wait for her. 她说如果我答应等她,她会来的。 zhidao.baidu.com 2. Mary Dan, the youngest, asked me to wait for her to grow up so that we could get married. 玛丽。丹,他们家的老么,让我等着她长大,我们好结为夫妻。 blog.sina.com.cn 3. We might have to wait for the boat to cross the river . 我们也许只能等船来渡我们过河。 blog.sina.com.cn 4. It is convenient, for you can connect others easily and quickly. You don' t have to wait for an important call at home all day long. 它非常便利,因为它让你与别人的联系既简单又快捷,你再也不用为了等一个重要电话成天守在家里了。 www.englishtang.com 5. You know, you don't always have to wait for me to come to you. 你干嘛非得等我先来找你? blog.sina.com.cn 6. We might as well rest here for a while. We've got to wait for our luggage to come out. 我们可以在这里休息一下,行李呆会才能来。 www.zhksw.com 7. After a while they went and sat at the bottom of the garden to wait for the sun to go down. 过了一会儿,他们去坐在花园尽头,等太阳落下去。 www.okread.net 8. I guess I just have to wait for a call-up. But at the moment I am still playing for England so it's a bit of a difficult situation. 我认为我必须得等待召唤,但是目前,我依旧为英格兰踢球,因此这是一个困难的局面。 bbs.arsenal.com.cn 9. Manager: Please ask her to wait for a few minutes. I will go there after a while. 经理:请她等一下,我待会就去。 www.zhengguang.net 10. He said that he had something to do and asked me to wait for him in my office. I didn't see him until I waited for a long time. 他说还有些事情让我在办公室等会,我等了很久才看到他。 test.iask.sina.com.cn 1. How much longer are we going to have to wait for our dinner? Our orders haven't come yet. 我们还得等多久啊?我们点的菜还没到。 www.kekenet.com 2. "We have to wait for the results of the scan, but it looks like he is out of the World Cup, " said the England coach. “我们在等待检查的结果,但是看上去他基本上已无缘世界杯,”英格兰主帅说道 www.bing.com 3. This method is called to wait for an event completion on the indicated semaphore, with a specified time. 调用这个方法来等待所需要信号上某个事件的完成,等待指定的一段时间。 www.ibm.com 4. But a bad result can act as an alarm call, she says. Better to act after a telomere test than to wait for your first heart attack. 她解释说,一项糟糕的结果可以充当一个警报信号,比起坐以等待你的第一次心脏病发作来,最好还是在接受端粒测试之后采取一些预防措施为妙。 dongxi.net 5. Flushed and breathing hard, she sat down on a stump to wait for her father. 她两颊发红,呼吸急促,坐在一个树桩上等待父亲。 www.kekenet.com 6. Your mother should have attended the first hearing. She may have to wait for a few years before the next hearing to come. 你的妈妈必须出席她的第一次听政会。她可能要花好几年去等待下一次的听证。 zhidao.wangchao.net.cn 7. You will have to wait for a while to see Mr. Chen. He is in a meeting. 你必须等一下才能见到陈先生,他正在开会。 blog.tkms.ptc.edu.tw 8. Therefore, the updates that are present on the server, ready to be consumed by clients, have to wait for some time before that can happen. 因而,服务器上准备好供客户端使用的更新必须等待一段时间,才能真正地为客户端所用。 www.ibm.com 9. I should wildly, as we walked together out of the front door, to wait for the coach in the road. 我大声喊着。我们一起走出前门,在路边等车。 www.chinaedu.com 10. If it is not to your satisfaction, I'll certainly bring you another. But I'm afraid you may have to wait for a few minutes. 如果它不合你的意,我当然会为你拿另一份。但是恐怕你可能要等几分钟。 www.hxen.com 1. The dog continued to wait for its master at the train station without fail until its own death two years later. 那条狗忠心耿耿天继绝正在水车站期待家丁,直到两年后死往。 blog.sina.com.cn 2. Did not know you thought where I am at to wait for you quite to be appropriate? 不知道你认为我在哪里等你比较妥当呢? zhidao.baidu.com 3. We'll have to wait for new independent speed tests to see how IE8 stacks up, but speed does not appear to be its strong point. 我们要等新的独立测试来看IE8有何进步,但是速度看来并不是它的强项。 www.bing.com 4. Baby I love you wait for your offer of the ring waiting for you to wait for you for giving me a happy marriage. 婴孩我爱你等待您的等待您的圆环的提议等待您给的我一个美满的婚姻。 wenwen.soso.com 5. Therefore , fellow practitioners decided to wait for her for five minutes . 于是,同修们决定在原地停留五分钟,等那位老师姊。 www.bing.com 6. If he had to wait for a Chinese or Turkish or an English interpreter to turn up he might be dead before being understood. 如果他要等待中国或土耳其或英语翻译露面,他可能会被理解前已死亡。 www.ecocn.org 7. When Leng Jingyi was a small girl, she had to wait for the annual Chinese Spring Festival to indulge in her favourite dishes. 当冷静宜(音译)还是个小女孩的时候,每年她都要等到过春节才能尽情享用她最喜欢的菜肴。 www.ftchinese.com 8. The workers do not even have to wait for customers to call and ask for a break. 这些员工甚至不用等着客户打电话过来请求终止信用卡账号。 www.bing.com 9. The only way to get out of such a hellish ice prison is to wait for volcanoes to pump out enough C02 to melt the ice. 逃脱如此一个冰雪炼狱的方法只有等待众多火山吸入足够的二氧化碳来融化冰雪。 www.bing.com 10. In an audiotape released in July, Italian Prime Minister Silvio Berlusconi allegedly told a prostitute to wait for him in whose bed? 在一盘七月公诸的录音带里,意大利总理希尔维尔·贝卢斯科尼据称让一个妓女在谁的床上等他? q.sohu.com 1. Miranda was anxious to wait for Skipper, a younger guy. She said they were not dating, it was a fuck thing. 米兰达在焦急地等待着史盖普,她说他们不是约会,他们只是性伴侣而已。 www.1363.cn 2. We were all escorted to the Norbulinka Palace to wait for the opening ceremony to begin. Students had been drafted in as cheerleaders. 我们被护送前往罗布林卡皇宫,等待火炬传递的开幕式举行。 blog.sina.com.cn 3. How I with you, you will not say that I will not be able to wait for your volume, the fact am so, but also what will have well rigid? 我如何与你,你不会说,我将无法等待你的音量,这样一个事实感到非常,但也将有什么以及刚性? wenwen.soso.com 4. She said the little mermaid could go up and look around. First, she had to wait for her fifteenth birthday. 她说小美人鱼可以上去看看,但她必须先等到十五岁才行。 zhidao.baidu.com 5. You smiled brightly at me just as the sun shines, and comforted me to wait for you at home without worrying about you. 你给了我一个最阳光的笑容,让我放心在家等你。 bbs.swu.edu.cn 6. Feel fortunate that you do not need to wait for a number of days any longer for the mail to turn up via snail mail. 现在再也不需要等上数天来收邮递员送来的信件,这真的是件好事。 www.bing.com 7. He then sent word to his nephew to wait for him near the vineyard; but it appeared the servant did not find him. 然后就派人去找他的侄子,要他在葡萄园附近等候他,可是仆人似乎没有找到他。 www.jukuu.com 8. Chest bright red scarf will solemnly tell you that, "Today's journey has begun, and tomorrow's better to wait for you to open up. " 胸前鲜艳的红领巾会郑重地告诉你,“今天的旅途已经开始,明天的美好等你去开拓。” www.bing.com 9. I do not know to wait for thousands of years, the birds over the sea can! 我不知道千年的等待后,小鸟能否飞越沧海! www.tradeask.com 10. There was a long line of cars, but the drivers had been instructed to take foreigners only: Chinese spectators had to wait for the bus. 那儿有一长列车队,但是出租车司机早就被命令只能拉外国人:中国观众只好去等公交。 www.bing.com 1. If you get a message asking you to wait for a response for a few minutes, the system is in asynchronous mode. 如果您看到要求您花数分钟等待响应的消息,则系统就处于异步模式。 www.ibm.com 2. Neither the wise man nor a brave man lies down on the tracks of history to wait for the train of the future to run over him. 聪明的人与勇敢的人都不会卧在历史的车轨上,等待未来的火车在他们身上辗过。 www.psyczx.com 3. Also in the home to deal with a lot of things, not the photos in time, causing you to wait for the matter. 另外在家里很多事情要处理一下,没及时发照片,害大家为此事等待。 blog.sina.com.cn 4. Although you do not know to wait for the end of stagnant water on the general static broad vast lakes or the ocean. 虽然不知道等待你的终点是死水一般静止的湖泊还是宽广辽阔的大海。 wenwen.soso.com 5. Why don't we make more of an effort to buy earlier, or to wait for a few months until the market cools again? 为何我们不努力早点买房,或者干脆等上几个月,等到市场再次降温呢? www.ftchinese.com 6. This method is called when the caller needs to wait for a state change that will occur as a result of another thread's operations. 当调用方需要等待另一个线程操作导致的状态更改时,将调用此方法。 msdn2.microsoft.com 7. But had she done that, she would have encouraged them to wait for solutions from her, and not think for themselves. 但如果她这么做了,就会鼓励团队等待她给出解决方案,而不是自己解决问题。 www.infoq.com 8. When the players arrive and are ready to come on, they would need to wait for your signal in the usual way. 当所有球员都到场并做好准备上场时,他们要等着你按惯用的方式发出开赛信号。 www.bing.com 9. The application may also have to wait for a set of data to be stored before another process can retrieve it . 应用程序还可能必须先将一组数据存储起来,然后另外一个进程才能检索这些数据。 www.bing.com 10. The breakfast is good, but the space is limited so occasionally you might have to wait for a seat. 早餐很棒,但空间有限。有时候还不得不等位置。 www.bing.com 1. Even when the release was staggered, an elephant quickly learned that it had to wait for its partner to come and cooperate to get the food. 即使是交错释放出来,大象很快就就知道必须等待搭档的到来并且通过合作才能得到食物。 www.bing.com 2. It has a lot of promise, but the implementation is something we'll have to wait for and see if it's actually as practical as it appears. 它充满希望,但其实现仍需等候,并且不知是否会像看上去的那样实际可行。 www2.ccw.com.cn 3. As a result, the next time the item is requested, the user does not have to wait for it to be processed. 这样,下次请求该项时,用户便不必等待处理该项。 msdn2.microsoft.com 4. Then he begins to wait for her to come back. He gets out that old letter. 然后就开始等她回来,并拿出那封很旧的信。 www.elanso.com 5. For now, it appears that the dream might have to wait for his great-grandchildren. 现在看来,这一梦想只有等他的重孙辈去实现了。 dongxi.net 6. So you don't have to go searching for it, you don't have to wait for a report; it's always there right in front of you. 所以,您不需要搜索它,也不需要等待一份报告;它永远就在您的正前方。 www.ibm.com 7. The girl asked her mother to wait for her. 那女孩叫她妈妈等等她。 sfl.csu.edu.cn 8. The bad news: You might have to be willing to wait for the one you really want. 坏消息是:你可能不得不为你想要的车型等待。 www.bing.com 9. While it does that job well , we will have to wait for a fuller account of one of the 20th - century's great economists . 尽管该书很好地完成了这项工作,但我们将不得不耐心等待,以期其它著作能够对这位20世纪伟大的经济学家之一作出更为全面的评价。 www.bing.com 10. If you want a morning flight, perhaps you'll have to wait for a few days. 如果想坐早晨航班的话也许您得等几天, www.tingroom.com 1. While it does that job well , we will have to wait for a fuller account of one of the 20th - century's great economists . 尽管该书很好地完成了这项工作,但我们将不得不耐心等待,以期其它著作能够对这位20世纪伟大的经济学家之一作出更为全面的评价。 www.bing.com 2. If you want a morning flight, perhaps you'll have to wait for a few days. 如果想坐早晨航班的话也许您得等几天, www.tingroom.com 3. Interface that can be used by the caller to check the status of the asynchronous operation, or to wait for the operation to complete. 接口,该接口可由调用方用于检查异步操作的状态,或用于等待操作完成。 msdn2.microsoft.com 4. Now, I still that like singing, but I knew, it is only my hobby throughout, I also have a bigger dream to wait for me to realize. 现在,我依然那么喜欢唱歌,但是我知道,它始终只是我的一个爱好,我还有更大的梦想等着我去实现。 www.bing.com 5. But there's one bus that I forgot to tell you about - the bus that you don't have to wait for. 但是这个世界一辆公共汽车,我忘了告诉你,公共汽车,你不需要等待。 wenwen.soso.com 6. He replied that he do it in order to give me a better life, also, he asked me to wait for him coming back to marry with him. 他回答,这样做是为了让我能过上更好的生活,并且,他让我等他回来,回来娶我。 iask.sina.com.cn 7. How we would like to introduce more of you to them, but that will have to wait for a suitable time. 我们是多么期望把更多的你们介绍个他们,但是必须等待一个适当的时机。 apps.hi.baidu.com 8. The bank is busy. We'll have to wait for ages. We might as well go home. 银行太挤了,我们得等很长时间,不如回家吧。 www.learnmore.com.cn 9. In the silence of our self-absorption, we may be tempted to wait for a more pleasing voice. But there is no other true speech. 我们在自我渐渐膨胀的沉寂中,或会受试探,期待一些更悦耳的声音,但除了神的声音外,没有别的声音了。 www.chinesetodays.org 10. She barely has any time to wait for you as she will be leaving for Canada in a few seconds. 她几乎没有时间去等你了,她只有几秒钟就要坐飞机去加拿大了。 zhidao.baidu.com 1. Since central banks don't usually intervene except when a currency is at extremes we prefer to wait for a bounce before selling. 由于央行通常只有在极端的时候才会介入,因此我们将等待反弹之后才抛售。 www.blancgroup.com 2. Unless a timeout value is specified, the db2stop quiesce will have to wait for that UOW to be completed before stopping that member. 除非指定一个超时值,否则db2stop默认在停止该成员之前必须等待那个UOW完成。 www.ibm.com 3. The idea is to make users feel as though they never have to wait for a page to update. 其基本思想是让用户感觉不必等待页面更新。 www.ibm.com 4. This may be one of those times, where you have to wait for others to catch up with you. 此时便是这样一个时刻,你必须等着别人赶上你的脚步。 blog.sina.com.cn 5. Then they put all the presents out on the workbench, and hid behind the counter to wait for the elves. blog.xxt.cn 6. As there was no bed available in the Center, he was permitted to wait for further notice at home. 因为训练中心没有床位了,男孩允许在家等候进一步的通知。 www.tianya.cn 7. I'm like a fish in your pond, just wish to wait for the bright moonlight with you. 我象只鱼儿在你的荷塘,只为和你守候那皎白月光。 hi.baidu.com 8. During a recent world-class tennis tournament, fans had to wait for more than an hour for taxis, virtually the only way of getting around. 在最近一次世界级的网球赛事举行时,观众不得不等待一个多小时的出租车——这基本上是这里唯一的出行选择。 www.ecocn.org 9. Now take some time to wait for a new breakthrough in the case of a figure head, but it needs jumped out. 此时需要一段时间来等待新的案情突破点在某个人物的脑子里蹦出来,但是这需要时间。 zhidao.baidu.com 10. Would it not be better for him to die at once, and go to wait for her in the blessed regions of semi-barbaric futurity ? 他立刻死掉不是更好吗?那将来,他就可以在半开化的天国等待她了。 dictsearch.appspot.com 1. Would it not be better for him to die at once, and go to wait for her in the blessed regions of semi-barbaric futurity ? 他立刻死掉不是更好吗?那将来,他就可以在半开化的天国等待她了。 dictsearch.appspot.com 2. An absent- stoerkeeper came back from lunch and saw a sign on his door which read " Out to lunch " . So he sat down to wait for himself . 一个健忘的店员外出吃午饭回来时看见自己店门上写着“外出吃午饭”的字样,于是他就坐下来等着自己。 www.bing.com 3. Law firms will have to wait for a new regulator, the Legal Services Board, but everything is due to be in place by 2011. 当然,律所还需耐心等待法律服务委员会出台实施细则,但所有这一切有望于2011年正式实施。 www.ecocn.org 4. If you have not any ability to jump out of your work unit temporarily, the only you can do is to wait, to wait for the wonder. 如果你暂时还没有能力跳槽的话,你所做的唯一事情就是等待,等待奇迹的出现。 bbs.wwenglish.org 5. Excited were the children to wait for the arrival of their beloved cartoonist . 孩子们心情激动地等待着他们喜爱的漫画家的到来。 www.bing.com 6. If you want to see Zhou Libo's ongoing stand-up comedy at the Majestic Theater of Shanghai, you'll have to wait for a long time. 如果你想去上海美琪大戏院观看正在热映的周立波单口喜剧,恐怕你必须要等上一段时间了。 www.24en.com 7. Dialysis and kidney transplants are two common treatments. Transplants can sometimes take years as you have to wait for a suitable donor. 透析和肾脏移植是二个常见的治疗,然而为了等待合适的供者肾脏移植有时需要等待数年。 dictsearch.appspot.com 8. Type A Clock Scale: Music reminder. You have to wait for a few seconds to initialize the scale, and then you could start weighing. A型时钟体重计:为音乐提示、称重需等数秒初始化倒计数后称重。 www.jwfu.com 9. It is easy to abort an unwanted request, but it is always time-consuming to wait for a request to be filled. 中断一个不想要的请求很容易,但是等待请求加载很浪费时间。 www.jukuu.com 10. Others say it would be cheaper to wait for low-carbon technologies, such as renewable energy, to come down in price. 另一些人则表示,等待低碳技术(如可再生能源)价格降下来,付出的代价较低。 www.ftchinese.com 1. Others say it would be cheaper to wait for low-carbon technologies, such as renewable energy, to come down in price. 另一些人则表示,等待低碳技术(如可再生能源)价格降下来,付出的代价较低。 www.ftchinese.com 2. The train was three hours late and Joe came into our place to loaf about and to wait for its arrival. 火车晚点了三小时,乔就来我们饭馆呆一会儿,等候火车的到来。 3. I'm going out for a short walk. If anyone comes. Please ask him to wait for me. 我要出去散会儿步,如有人来找请他等我一下。 www.tingroom.com 4. However we have to wait for further inspections to be able to confirm the exact cause. 但我们必须等待进一步检查,以便能够确认的确切原因。 tieba.baidu.com 5. The shuttle must be launched by Wednesday or it will have to wait for a Russian supply run to the International Space Station. 这次航天飞机在星期三必须发射,否则就不得不等俄罗斯完成国际太空飞行。 bbs.ebigear.com 6. The dead whale was supposed to be burnt last week but officials decided to wait for perfect weather and tidal conditions. 这条死鲸本在上周就将被烧毁,但当地官员决定挑选一个天气和潮水涨落情况良好的时候。 abroad.sooxue.com 7. It is, however, not enough to wait for the local reputation of a cook to swell to national or even inter-national proportions. 然而,仅仅坐等当地建立起的信誉扩大到全国乃至世界是不够的。 edu.sina.com.cn 8. To wait for a message to be available if the enumerator is positioned at the end of the queue . 枚举数位于队列的末尾时,等待消息变得可用的。 www.bing.com 9. Nevertheless, for a full comeback, Europe will have to wait for an entrepreneurial culture like Silicon Valley's. 不过,欧洲移动电话行业的整体复兴,将不得不等待一个像硅谷的创业文化到来。 www.ecocn.org 10. Separately to wait for the reunion and experienced the tests of love can be strong, is the beginning of love. 分开是为了等待重逢,经历过考验的爱情才能牢固,才是真爱的开始。 blog.sina.com.cn 1. If so, China might have to wait for the carrier after the potentially hollow Shi Lang. 如果是这样的话,那么中国可能需要等“施琅号”之后出现更加强大的航母。 www.bing.com 2. Li Ling shamefully surrendered for the moment, planning to wait for an opportunity to strike back. 李陵打算暂时先忍辱投降,以便伺机等待机会反击。 ielts.hjenglish.com 3. Do not have to wait for him. He did not return. 你不用再等了。他不会回来了。 blog.sina.com.cn 4. The man, who was superstitious, decided to wait for the next train and he reached Manchester. 那个男人迷信,他决定等下一趟火车,他达到了曼彻斯特。 www.hxen.com 5. Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her. 幸运经常对有耐心等待她的人感兴趣。 bbs.ebigear.com 6. The farmers have even offered to wait for a couple of months for the money, if the board procured their crop. 如果印度烟草委员会设法购买他们的烟草,烟农们甚至答应可以等待几个月收货款。 news.tobaccochina.com 7. This approach avoids the problem of needing to wait for a complete set of as-is artifacts before any change programs can be initiated. 这种方法避免了任意变更程序可以开始之前,需要等待完整系列的初始产品的问题。 www.ibm.com 8. And you don't have to wait for half a year to set a learning goal, either! 而且,你也无需等上半年才制定学习目标! www.elanso.com 9. In WSDL, the service provider cannot initiate the dialogue; it has to wait for a request and can only send a response. 在WSDL中,服务提供者不能开始一个对话,它必须等待一个请求并仅仅发送响应。 www.ibm.com 10. Wait for my mother came back with you, remember, again no difficult to have to wait for the mother. 等着妈妈回来和你在一起,记住了,再苦再难都要等着妈妈。 www.liangzichangenglish.com 1. Liu Ying told me to wait for her at home. 刘英让我在家里等她。 zhidao.baidu.com 2. Finally one day, I find myself getting old and their own feelings or nothing, but still standing on the site to wait for Sha Sha. 终于有一天,我发现自己老了,自己的感情还是一无所获,却依然傻傻的站在原地等待。 blog.sina.com.cn 3. The play was over, the music stopped, the crowd flowed outside. It was like a dream ended. Missus Sommers went to wait for the cable car. 演出结束了,音乐停了下来,人流向外涌去,就像惊醒于一场梦中。莎默尔斯太太走去等出租车。 www.unsv.com 4. But to conclude from this history that California merely needs to wait for the economic tide to turn once again would be disastrously wrong. 但如果根据历史得出结论说加州仅仅需要等待经济再一次复苏的浪潮将是灾难性的错误。 www.ecocn.org 5. Everyone has kind of resigned themselves to the fact that you have to wait for IT to send you a report. 好像所有人都接受了一个事实:CEO只能坐等IT部门为他们发送报告。 www.fortunechina.com 6. Shutting them down will have to wait for the fighting to stop, but everyone should eventually be under a transparent chain of command. 虽说要等到战后才能整顿这些部队,但最终所有武装力量必须建立起一个统一透明的指挥体系。 dongxi.net 7. "He's got to wait for his opportunity and, when he gets it, he has to take it, " urged Clarke. “他需要等待出场机会,机会来了,他就必须抓住,”克拉克说。 www.chelsea.net.cn 8. " The Emperor jested with Ney, who said, " Wellington will not be so simple as to wait for Your Majesty. 内伊也说:“威灵顿不至于简单到候陛下的圣驾吧。” www.chinabaike.com 9. Meanwhile, people no longer have to wait for newspapers to be delivered in the morning, or for broadcasters to assemble their news shows. 现在,人们已经不需要再等待早晨送达的报纸,或者广播里的新闻汇总。 www.ecocn.org 10. Before we reach the intersection, we have to wait for a Geo Metro, which is backing into a parallel parking space. 在我们到达十字路口之前,我们必须等一趟海湾地铁(GeoMetro),入口就在平行的停车位之后。 www.bing.com 1. Love is not a time to wait for you to treasure! 爱情不是等你有空才珍惜! wenwen.soso.com 2. The foreign minister said he is happy to wait for a response from the Chinese authorities on this matter. 史密斯表示,他乐于等待中国有关部门对此事的答复。 chinese.wsj.com 3. The owner, it turned out, had to wait for his son to return from university at the end of each term to translate for him. 最后,该公司老板不得不等到他上大学的儿子每学期放假回来帮他进行网上操作。 www.ecocn.org 4. Another round of civil war is the last thing he needs: he is more likely to wait for the new South Sudan to unravel of its own accord. 新一轮的内战是总统最不愿意看到的,他最有可能静观局势,等南苏丹自作主张。 www.ecocn.org 5. Sigh time to enter the memories, is now owned by one of the real things we have to wait for the completion. 让感叹进入时间的回忆,现在拥有的是一次次真实的事情等待我们去完成。 blog.sina.com.cn 6. Missed, had to consign the hope to next time, finally what to wait for until has no boats and ships to come and go, sunset west . 错过的,只好把希望寄托到了下一回,终究等到的是没有船只的过往,日落西头。 www.hjenglish.com 7. I decided to wait for the night, to have a good look around, and then choose some attractive little joint in a quiet side street. 我决意等到晚上好好四下看看再说,然后再到一条僻静小巷里挑一家有点儿吸引力的小酒店。 www.bing.com 8. Typically, during this process, the invocation has no impact on Web users; they don't need to wait for the response. 典型情况下,在这个过程中,调用对Web用户没有影响;他们不需要等候响应。 www.ibm.com 9. just want you to know . Perhaps, I ought not to wait for you again. . . 我只想让你明白对你,或许我不应该再等待…呀,要gameover的句子… heshuibei.com 10. On other occasions, the computer froze in the middle of a task and I had to wait for minutes before it responded. 其他情况是,这电脑在一件程式中间顿住了,我要等上几分钟才又有响应。 www.bing.com 1. In one fragment of conversation, Berlusconi appears to direct D'Addario to wait for him in bed while he showers. 在其中的一段对话里,贝卢斯科尼指示达达里奥在他沐浴时在床上等他。 www.bing.com 2. The old person is children is not beside or not filial, disease pesters a body to wait for an element to cause without Qiankezhi likely. 老人则多半是子女不在身边或不孝顺、疾病缠身无钱可治等因素引起。 dictsearch.appspot.com 3. I've worked in several companies where there was a severe shortage of space, where we would have to wait for days to find meeting rooms. 我曾经在这样一些公司工作过,他们的工作空间严重匮乏,我们必须要等好几天才能得到一个可用的会议室。 www.infoq.com 4. I knew that, loves person demand time, needs to wait for, needs to understand and to believe opposite party. 我知道,爱一个人需要时间,需要等待,需要理解和相信对方。 fanyi.kancaimi.cn 5. and by the time I woke up, my father had already gone into the bathroom and I had to wait for him to come out. 我的闹钟坏了,因此等我醒来的时候,我父亲已经进去洗澡了,我只好等他出来。 www.shulihua.net 6. Otherwise, you'll just have to wait for me to come back and tell my story. Until then, so long. 否则,您将必须等我我回来讲我的故事。 www.nawomen.com 7. Everybody came into the conference room in order after clearing up one's own matters, sitting to wait for the boss. 大家在清理自己事态以后进入了会议室按顺序,坐等待上司。 www.iwen8.com 8. The training budget may have been slashed, but you don't have to wait for a complete economic recovery to get ahead. 的培训预算可能已经被大幅削减了,但你不必等到经济全面复苏再启动进修计划。 c.wsj.com 9. But for a full comeback, Europe will have to wait for an entrepreneurial culture like Silicon Valley's. 但要完全恢复元气,欧洲得等候一种类似硅谷文化的企业文化形成。 www.ecocn.org 10. She obeyed the signal to wait for him with unspeculative repose , and in a few minutes man and horse stopped beside her. 她听从了要她等他的信号,停了下来,既不想也不慌,几分钟以后,那个男子和马车就停在了她的身边。 www.hjenglish.com 1. This behavior reduces the amount of time required to launch your project because you never have to wait for it to recompile. 此行为将减少启动项目所需的时间,因为您永远都不需要等待它重新编译。 www.ibm.com 2. Customers often have to work urgently, it may be sent to one or two hours, he has to wait for a meeting. 客户的活常常要得很急,可能就差一两个小时,他要等着开会。 www.bing.com 3. The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error. 在终止尝试连接并产生错误之前,等待与服务器的连接的时间长度(以秒为单位) blog.163.com 4. It was to be for some king but he'll just have to wait for another one to be made. 它本是专为某国王设计的,但是那位国王要等到再做一件了。 wenwen.soso.com 5. we were supposed to wait for you to take a photo with us , so that's really a pity. 那天是想等你回来的时候和你拍合照的,真的很遗憾。 zhidao.baidu.com 6. To help you make faster production, because people do not have to wait for the ink dry. 能帮助你进行更快的生产,因为人们不必等待油墨干燥。 www.bing.com 7. Users are advised to wait for a bit and refresh the page if the "turn on" option isn't immediately visible. 如果“turnon”选项没有马上显示,建议用户等待一会并刷新一下。 www.bing.com 8. It is less difficult for them to wait for a turn or to share toys and material. "Best friends" become very important. 这一年龄阶段的孩子愿意与他人分享自己的玩具和喜爱的东西,“最好的朋友”变得非常重要。 sq.k12.com.cn 9. He would have to wait for the right moment, but that was a small price to pay. 他得等待合适的时机,但那得付出一点小小的代价。 www.tingroom.com 10. You can specify a time- out period if you want the method to wait for only a specified interval . 如果仅希望该方法等待一段指定的时间间隔,可指定一个超时期限。 www.bing.com 1. He was prepared to wait for several years for the next one, but meanwhile looked after his family, collected art, and played a lot of golf. 为了等这次牛市,他等了很多年,同时要照顾家庭,收集艺术品,玩高尔夫。 www.bing.com 2. I prefer to wait, as to wait for a sunflower blossoming out, on the snow-covered wide field. 我愿意等,就像在冰雪的世界里等待太阳花的开放。 tieba.baidu.com 3. but you do not have to wait for trouble to make prayer an integral and constructive part of your life. 不过你没必要等到麻烦来临才让祈祷成为你生活不可分割的与建设性的部分。 blog.sina.com.cn 4. Specifies an integer value indicating the number of seconds to wait for a valid socket connection with the SMTP service before timing out. 指定一个整数值,表示与SMTP服务的有效套接字连接等待多少秒后才会超时。 msdn2.microsoft.com 5. If you do not see the last task, click Inbox under My Tasks, so you do not need to wait for an automatic screen refresh. 如果您不需要查看最后一个任务,单击MyTasks之下的Inbox,这样,您就不需要等待屏幕刷新。 www.ibm.com 6. Or to wait for people and we have to start all over it? 还是要等人都上满了才发车呢? dictsearch.appspot.com 7. Our life is too short to meet the next only to wait for years, does not belong to us, we just aftertaste. 我们的生命太短,下一次的相聚只属于岁月的等待,不属于我们,我们只需回味。 www.bing.com 8. I got out, called my Luoyang friend to tell him that I'd arrived, and sat on the curb stone to wait for him. 我下了车,给我的洛阳朋友打电话告诉他我已经到了,然后坐在路边的一块石头上等他过来。 blog.sina.com.cn 9. What he could do was (to) wait for the arrival of the doctor. 他能做的就是等大夫来。(动词不定式) www.chinaenglish.com.cn 10. We now have is not possible to wait for the voluntary part of the burden, or turn off the Tomb-transferred to their customers. 我们现在已经不可能等待市场自动转暖或者把一部分负担转移到客户身上。 www.bing.com 1. A pair of friends chose to wait for better opportunities while in the meantime focusing on their more promising start-up. 我的一部分朋友决定在等待更好机会的同时致力于更有前途的创业。 www.bing.com 2. It's very embarrassing to show up without reservations and having to wait for a table, leaving a very bad impression on your date. 如果未订座就去了,没有桌子,等上半天,委实尴尬,还会给你的约会对象留下很不好的印象。 www.docin.com 3. Family got them, friends had to wait for a warmer opportunity (another seven days, as it turned out). So sorry. 家人们接到了电话,朋友们还必须等我们有一个暖和点儿的时机再给他们打(事实上,他们等了7天),真是对不起。 edu.sina.com.cn 4. The server is down . so we have to wait for few hours and i am sorry to say maybe will need extend the time for pl. . . its that ok? 服务器现在停机了,我们需要等几个小时,很遗憾我们的带练时间可能要比说的时间长,这样可以吗? www.kancaimi.cn 5. I wait for you in here to come back, to wait for you to come back there to look the peach blossom opens! 我在这儿等着你回来,等着你回来看那儿桃花开! blog.sina.com.cn 6. Read-only requests for session data may still have to wait for a lock gained by a read- write request for session data to clear . 可能仍需等到会话数据由读写请求而获得的锁定被解除后,对会话数据的只读请求才能得到满足。 www.bing.com 7. The train has left. We'll have to wait for the next train. 火车开了,我们得等下一班车了。 zhichengwaiyu.com 8. Sorry, there's something wrong with our system. I'm afraid you'll have to wait for a while. 抱歉,我们的系统出了点儿问题。恐怕您要稍等一会儿。 m.nciku.com 9. Instant boot up . Just pull paper out of pocket -- don't have to wait for it to load. 即时启动。从口袋里抽出来就可以看-无须等待加载。 hi.baidu.com 10. It says that you may be sleep or do something, but you have to wait for the resurrection of the body. 它说你可能要睡一段时间,你要等到身体复活。 open.163.com 1. If he always prefer to hold up a umbrella for somebody else, why do you have to wait for him in the rain? 如果他总为别人撑伞你何苦非为他等在雨中 blog.sina.com.cn 2. You do not have to wait for nightly maintenance or run the Clean-MailboxDatabase cmdlet for the mailbox to be disconnected. 不必等到进行夜间维护时,或不必运行Clean-MailboxDatabasecmdlet,即可将邮箱断开连接。 technet.microsoft.com 3. There's no rule that says you politely have to wait for someone to directly address you and ask your opinion on something. 并没有规定说,你必须礼貌地等待,直到有人来点你的名问你对某事的意见。 www.bing.com 4. I told her to wait for you just now. 我刚才告诉她等我。 blog.sina.com.cn 5. Fool would also like to wait for some reason, forced to, but had to leave. 傻瓜还想等待,有些原因、迫于无奈,却不得不永远离开。 wenwen.soso.com 6. Prof: Permanent base may be a way's off. But we shouldn't have to wait for that. 呃,一个永久的基地或许不可行,但我们不必等待那个。 bbs.xiaoma.com 7. If God's children will agree with one accord to wait for the promise of the Father each day, there is no limit to what God will do for them. 若上帝的儿女们肯每天来到祂的面前,同心等候祂的应许,上帝能力的供应是无限无量的。 dictsearch.appspot.com 8. With this type of speed and efficiency, there is no longer any need to wait for the next shutdown to clean. 有了这样的速度与效率,不再需要关机就可以进行清洁了。 www.coldjet.com 9. Props in the context of "Super Dancer" is gone to great pains to a variety of mysterious props known to wait for you! 在道具方面《超级舞者》更是煞费苦心,各种神秘的道具等待你去揭晓! www.hicoo.net 10. In an hour Miss Ley returned to the drawing-room to wait for Bertha, who presently came in, dressed, but ghastly pale. 一个钟头以后,莱伊小组回到会客室等候伯莎,后者很快就进来了,穿着礼服可是脸色惨白。 1. And if that's why you came out here to wait for me, why didn't you say so without beating around the bush? 如果你就是为了这个才出来等我的,那你为什么不直截了当说,却要兜这么大个圈子呢? www.kekenet.com 2. From three to four, he planned to stand perfectly still and think of what it was like to be alive, and to wait for Fern. 三点到四点,它打算一动不动的站著,考虑到底活著是什麽感觉,等待弗恩的到来。 blog.sina.com.cn 3. But to wait for you is all I can do. 我所有能做的就是等待你。 blog.sina.com.cn 4. At some point we may change the commands to asynchronously move the data which would not cause other jobs to wait for the move to complete. 在某个时候我们可以修改命令来异步地移动数据,这样就可以令其他任务不必等待数据移动操作的完成。 www.ibm.com 5. VSync, well, synchronizes things. It tells the GPU to wait for the screen to finish its line by line drawing before loading the next frame. 而垂直同步,顾名思义,就是用来同步的。它告知GPU在载入新帧之前,要等待屏幕绘制完成前一帧。 www.bing.com 6. Weaver girl: Darling, it's so tough for me to wait for you . Look, I make some chocolates. 亲爱的,我等你等的好辛苦。看啊,我为你做了巧克力。 www.bing.com 7. Srikantha Babu had no need to wait for a formal introduction, for none could resist the natural claims of his genial heart. 斯里干达先生并不需要等待人家正式介绍,因为没有人可以抵御他那恳切的心里自然发出的谈话请求。 www.bing.com 8. If you now try to restart MDBListener1, it will have to wait for one of our other listener ports to be stopped before it can restart. 如果您现在尝试重新启动MDBListener1,则在重新启动之前,必须等待其他侦听端口之一停止。 www.ibm.com 9. A worker thread is commonly used to handle background tasks that the user should not have to wait for to continue using your application. 辅助线程通常用于处理后台任务,用户不必等待即可继续使用应用程序。 msdn2.microsoft.com 10. In the case of FlexUnit, you use FlexUnit's addAsync method to tell FlexUnit to "wait" for this event before invoking the next test case. 如果使用FlexUnit,你需要在调用下一个测试用例前使用FlexUnit的addAsync方法来告诉FlexUnit等待这个事件完成。 www.infoq.com 1. Registers a delegate to wait for a WaitHandle, specifying a 32-bit unsigned integer for the time-out in milliseconds. 指定表示超时(以毫秒为单位)的32位无符号整数,注册一个委托等待WaitHandle。 msdn2.microsoft.com 2. We'll have to wait for an answer, but the initial signs suggest the company has a big challenge on its hands. 我们拭目以待。不过种种迹象表明,任天堂已经对即将到来的挑战成竹在胸。 www.bing.com 3. Then, those who bought on the news of the first rate cut would have done better to wait for lower stock prices. 而那些在美联储第一次降息时买入的人可能将看到更低的股价出现。 www.bing.com 4. It may have to wait for another 3 billion years before it spreads all over the galaxy. 或许还需要三十亿年它才能遍布整个银河系。 dongxi.net 5. Once it was clear that governments would make a strenuous response to the financial crisis, traders needed to wait for more details. 当政府明确表示将对此次金融危机做出积极回应,交易员就需要等待更多的细节。 www.ftchinese.com 6. People gather in groups for all sorts of reasons: to wait for a bus, watch a street performance, make a purchase at a market stall. 人们会因为各种原因聚集到一起,如等公共汽车,观看街头表演,或在市场摊档前买东西等。 www.bing.com 7. Passes through today, will be able to have a brighter sunlight tomorrow to wait for you! 走过今天,明天会有更灿烂的阳光在等着你! blog.sina.com.cn 8. A permanent base, may be a way's off. But we shouldn't have to wait for that. 一个永久的基地,或许是一条出路,但是,我们并不一定要等着它。 bbs.xiaoma.com 9. Gets or sets a value indicating the number of seconds to wait for an asynchronous handler to complete during asynchronous page processing. 获取或设置一个值,该值指示在异步页处理过程中等待异步处理程序完成的秒数。 msdn2.microsoft.com 10. Companies that include newer substances are supposed to inform the agency before they go on the market, but don't have to wait for approval. 如使用1994年后面世的新物质制作保健品,应在上市前向FDA报备,但不必等批准结果出来就能销售。 www.hjenglish.com 1. Would it not be better for him to die quickly, and go to wait for her in that blessed place of the future? 让情人快点死去,让他在天堂里等着将来与她重逢,这不是更好吗? www.putclub.com 2. It is much better to wait for your community to start utilizing the technology before adding it to your social media arsenal. 更好的方式是等待你的用户开始利用这些技术之后再将其加入你的社会化媒体库。 www.bing.com 3. He had to wait for the wire transfer from home before he could leave the hotel. 他要等到家里汇来的钱之后才能离开饭店。 earthday.com.tw 4. A rule of thumb about what to call others is simply to wait for the other person to suggest a change from formal to informal name usage. 要正确称呼别人的通则就是等待对方建议不用正式的称谓而改采非正式的称谓。 tw.biz.yahoo.com 5. fortune often rewards with interest those who have patience to wait for her. 幸运往往是对那些耐心等待的人的奖赏。 bbs.ebigear.com 6. Everyone seems to want to wait for an American Pele, a genius who can lift the game in the country. 似乎所有人都在期待美国出现一个贝利式的天才,来提升这个国家的足球运动。 www.bing.com 7. It's better to wait for a little, to be sure, that you're going to made what we want! 最好多等一会以便确认你(们)正在制成我们所需要的。 women.zhishi.sohu.com 8. Because DMA commands are asynchronous, it is useful to be able to wait for one to complete. 由于DMA命令是异步的,所以如能等待一个命令完成,将十分有用。 www.ibm.com 9. I don't have to wait for long for clothes to dry on a rack before being able to wear them again. 比如,我不必在我还想又一次穿上它们之前还要长时间的等它们晾干。 www.bing.com 10. If you really think it was a tough winter to wait for all the answers and you call and there's no answer and nobody knows what to say. 如果你真的认为这是一个艰难的冬季为等待所有的答案,那将不会有任何答案并且也没有人知道答案是什么。 ferrari-china.com 1. Sometimes we had to wait for our turn on the computer, but there were times that I worked for awhile online and no one came by to use it. 有时我们得等着用电脑,但也有时我在那工作了一会也没一个人过来用。 weike.taskcn.com 2. Gets or sets the length of time to wait for an object to become available in the pool before throwing an exception. 获取或设置在引发异常前等待对象可用于池中的时间长度。 msdn2.microsoft.com 3. He sat down quietly by the lake to wait for the fish to swim by. 它轻轻地趴在河岸边,等着小鱼们游过来。 www.soflash.net 4. Customers have to wait for the end of server vacation or system restoration before the system continues to serve. 而顾客需等待备用服务员休假结束或者故障服务员修复后继续服务。 www.ceps.com.tw 5. A complete stop will have to wait for one of the two relief wells to get down to 5, 500 metres, intersect with the leaking well and plug it. 减压井一共有两个,要完全阻挡石油泄漏还得等其中一个钻入海床一下5500米,在与泄露井相交处堵住它。 www.bing.com 6. Men can't wait but always say "I'll spend my life to wait for you" . Women can't wait either but they wait for the whole life. 男人等不了,却时常说“等你一辈子”,女人等不起,却等了一辈子。 bbs.enfamily.cn 7. If you happen to be in Italy, don't be surprised if you have to wait for a long time for the banks and post offices to open. 如果你正好在意大利,那么等银行和邮局开门要等上老半天也不必太惊讶。 www.ivyenglish.com.cn 8. Up in the cottage called the Lea, four men with nothing to wait for closed the circle of their lives. 在那座叫“草原”的小别墅里,四个没有什么指望的男人,结束了他们的人生旅程。 9. Specifies the number of seconds to wait for an asynchronous handler to complete during asynchronous processing. 指定在异步处理过程中等待异步处理程序完成的时间(以秒为单位)。 msdn2.microsoft.com 10. Now you have to wait for the long painful process of installing updates while you sit there and get angry that you just lost your place. 现在你得等待很长很痛苦的一段安装升级的进程,你坐在那里怒火上冲,开始有点失去理智了。 www.bing.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。