单词 | Tours |
释义 | 例句释义: 图尔斯,旅游,图尔市,土尔 1. For much of his life, he worked closely with the New York Philharmonic, with which he made several international tours and recordings. 他大多与纽约爱乐交响乐团一起合作,他们携手进行了好几次的巡回演出并共同录制音乐。 www.24en.com 2. Republican rival Senator John McCain is across the pond still on his world tours, spending the holiday in London. 她的共和党竞争人参议员约翰麦凯恩正在进行他的世界旅行,在伦敦度假。 www.bing.com 3. Apparently this was one of Stichelbaut's best flyers and had returned from a race from Tours with his air- sacs over inflated. 显然,这一种鸽子是斯蒂克博特最好的飞鸽之一。该鸽子从图尔斯赛事飞回来后,颈部气囊感染。 blog.sina.com.cn 4. What is different with the "Dream Within a Dream Tour" ? It seems to be much more daring than your previous tours. 这次的“梦幻之旅之梦”与以往有什么不同?它看起来比你以往的巡回演出更大胆一些。 www.wwenglish.com 5. We have had Hollywood production people going out on our tours and Hollywood writers from the studios. 我们安排好莱坞的电影制作人员和摄影棚内的好莱坞编剧们加入到我们的旅游行程之中。 bbs.enfamily.cn 6. More momentous for citizens on both sides of the strait was the agreement that opened the door to group tours from the mainland. 对于海峡两岸的民众而言,更加具有重大意义的是对大陆旅游团开放门户的协议。 www.bing.com 7. No one else , no matter how much we talk or cry , can pull us through the anxious tours of soul repair and growth . 不管我们如何说,如何哭,其他任何人都不能让我们渡过心灵修复成长的焦虑旅程。 bbs.ebigear.com 8. Loudspeakers embedded in the ceiling of every room summon reporters to inspection tours of NATO targets, often in the middle of the night. 而镶在每个房间天花板上的扩音器召集记者们去巡视北约轰炸的目标,通常会是在午夜前后。 www.ecocn.org 9. A defense ministry official, speaking on condition of anonymity, said the ship would be open for tours by the general public. 一位不愿透露姓名的国防部官员发言时说,该船将对旅游的一般市民开放。 www.etiri.com.cn 10. The company said it would co-operate with tour operators to feature shopping trips and package tours centered around the stores. 该公司说,它将与旅行社合作,推出购物之旅和以商业区为中心的跟团旅游等特色项目。 chinese.wsj.com 1. Black mud found along the shoreline is also rich in minerals and is often used in skin treatments [source: Atlas Tours]. 在沿海岸线发现的黑色泥浆也富含矿物,因此也常被用作皮肤治疗[来源:地图集旅游]。 www.elanso.com 2. Unpleasant whiff aside, the tours have proved popular and at least two new operators have started up in recent months. 尽管气味不佳,但事实证明这一旅程很受欢迎,至少两家新公司在最近几月开张了。 www.bing.com 3. Really, we might as well cancel officials' overseas study tours, then we'll see if the results of reforms might be a little better. 真的,我们不妨取消官员出国考察试试,看看是不是改革效果能好一些。 www.ourblogs.cn 4. No doubt many Westerners have left Chinese museum or cultural site tours asking questions out of equal bafflement. 毫无疑问,很多西方人在参观完中国的博物馆或是文化古迹时,也会出于同样的困惑提出类似的问题。 app.fortunechina.com 5. And movie studios are planning sightseeing tours where you see parts of a film played out in the real world. 电影工作室计划着观光旅游,在途中你可以看到电影的一段在现实生活中播出。 www.fanyitie.com 6. On the highway to Pisa, I wondered how much longer Chinese tours at this pace might endure. 在去比萨的高速公路上,我不禁思考这般节奏的中国式旅行还能持续多久。 www.bing.com 7. Most North Route tours end at Yangkuo (Slack Mouth) beach, named for an offshore rock shaped like the head of a slumped back man. 到多数北线旅游在仰口海滩就结束了,仰口海滩得名于海边一块岩石象一位驼背老人的头。 blog.sina.com.cn 8. The company, which had characterized the trips as factory tours, admitted to the conduct and paid $2. 5 million in fines. 朗讯科技此前将这些旅行解释为参观工厂,后来承认了这些行为,并支付了250万美元的罚金。 www.bing.com 9. "I would like you to give tours, " she responds from the front of the room. "That would be pretty insane. " “我希望你来巡视。”她在会议室前面回答。“那一定非常疯狂。” www.bing.com 10. Mike: Well I'll have you know mam , that our package tours to romantic places like Paris, Rome, and Barcelona, have never been cheaper. 迈克:我还想告诉你夫人,我们将安排游览充满浪漫情调的巴黎、罗马和巴塞罗那,收费最便宜。 dictsearch.appspot.com 1. A: All right. Let me give you some brochures. You'll notice there are morning, afternoon, and all-day tours. 好的,我给你一些简介,你会注意到有上午、下午和整天的旅程。 www.tingroom.com 2. The rest of his time was spent either at the Imperial court or on long tours of the outlying regions, gathering information for the Emperor. 他在中国的大部分时间有时在宫廷度过,有时在京城外的地方作长途旅行,为大帝增广见闻。 www.jukuu.com 3. She said many companies have canceled tours, so she's picking up some of those travelers. 她说有些公司取消了旅行,所以她在将这一部分顾客招揽进来。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Our escorted sightseeing tours are designed to help you sample all that Scotland has to offer. 为了让您领略苏格兰风情,我们安排了观光旅游。 international-golf-academy.com 5. of the deception, coercion Tourists need to be paid or to participate in tours. 欺骗、胁迫旅游者购物或者参加需要另行付费的游览项目。 george13901623260.blog.163.com 6. So those of you who are going on one of the post-conference tours , you'll get to see what a real savannah is like . 你们有谁在开会后作旅行的,你会看到真正的草原猎手是什么样子的。 www.bing.com 7. Some company towns have been reduced to tourist sites: Hershey attracts thousands of people a day with its tours and amusement park. 一些公司沦落为旅游景点:赫尔希小镇的旅游和游乐园每天吸引了成千上万的人。 www.ecocn.org 8. It is now common to see lighthearted people on sightseeing tours to places of interest. 这现在是共同性看见轻松愉快的人在观光旅游中对地方利益。 dictsearch.appspot.com 9. Visitors on business trips here with one or two free days on their hands would like the tour agencies to provide packaged tours. 来此公干的客人如有一、二天空闲,都会希望交给旅游公司去整套安排。 www.hotdic.com 10. He took her on tours of many countries to broaden her experience. 他带她参观许多国家扩大她的经验。 www.mingxing.com 1. If service square provide to all of the service contents of tours is homology of words, tour affirmation have intention to see. 如果服务方提供给旅游者的服务内容都是相同的话,旅游者肯定有意见。 zhidao.baidu.com 2. But I've done a lot of book tours around the country, and invariably, when I go up - and I remember in particular. 但是,问哦为了写这本书曾经走遍全国,无一例外地,当我去——我尤其记得这样一对夫妻。 www.bing.com 3. Concerts and tours have kept him on the road for most of his time. 各种音乐会和巡回演出使他大部分时间奔波在旅途中。 edu.sina.com.cn 4. Although camel and horseback tours are now banned from the site, the structures are still difficult to see through the crowds and vendors. 虽然现在已禁止在此骑骆驼和骑马游览,嘈杂的人群和小贩还是让人无法看清其结构。 www.bing.com 5. Tours operate on many different time lines from a half day to a week or more. 旅游经营许多不同的时间线从半天到一个星期或更多。 ptyly.com 6. Parties and tours can take it out of you, especially if you are over 65. 聚会和旅游会让你精疲力竭的,尤其是假如你过了65岁的话。 www.19gd.com 7. He often tours Australia, where his daughter is studying international relations, and New Zealand, which used to be his main supplier. 他经常去澳大利亚旅行,他的女儿在那学习国际关系学,他也经常去新西兰,这曾是他的主要供应商。 www.cowinfo.com 8. On the food side there was an array of tea and coffee merchants and the innovative Word of Mouth that offers food tours . 在食品方面,有许多茶和咖啡商人,具有创造性的“口碑”厂家还提供食品旅游。 dictsearch.appspot.com 9. In sharp contrast to Waikiki's kitsch, tourism is quite verboten, and the island is only accessible via pricey, private helicopter tours. 与威基基的媚俗形成鲜明对比的是,在这儿,旅游业是被禁止的,想到岛上游览,只有通过昂贵的私人直升机才行。 www.bing.com 10. During the first few weeks of our trip, we were lead around on tours of the city by BOCOG officials and Tsinghua University administration. 在头几个星期里,北京奥组委的官员和清华大学老师带着我们在北京城里四处参观。 2008.qq.com 1. during the year , group visits and guided tours were provided to schools , voluntary agencies and the general public. 年内,该中心为学校志愿机构及市民安排团体参观活动,部分参观更有专人讲解。 www.ichacha.net 2. If the weather is good, tours of Start Point Light are available three days a week from spring till October. 从春天到十月份,如果天气状况良好的话,斯达特岬角灯塔每周会开放三天。 www.bing.com 3. I helped out with tours this afternoon and in one group there was a person who was very interested in buying the house. 今天下午我帮忙导览,某个团体中的一个人对于购买房屋很有兴趣。 iipdigital.usembassy.gov 4. I'm afraid we have no record of any reservation made by International Tours in your name. 让您久等了,很抱歉我们没有您在国际旅游社的任何预订记录。 www.bing.com 5. Milling workers, many of whom had jobs elsewhere but were on the lookout for an upgrade, queued up for tours of each factory's facilities. 大批工人排队参观每家工厂的设施,其中许多在其它地方有工作,但仍关注着改善条件的机会。 www.ftchinese.com 6. The whole earth was like that but now we have to pay to the tours to visit such places which can be counted on fingers. 那时侯,整个地球就是这个样子,而今天这样的地方已经屈指可数,人们只有出门远行才能得以看到。 www.elanso.com 7. The hotel staff were helpful and able to book tours for you - although they only use 1 tour company. 这家酒店的工作人员能帮你很多忙并且可以为你预定旅行——虽然他们都只用一家旅行社。 weike.taskcn.com 8. Summer vacation, I and my mother, together with tours to Yangjiang Pearl Bay to see the sea. 暑假的时候,我和妈妈一起跟旅游团到阳江东平县珍珠湾看大海。 www.tradeask.com 9. But he grows increasingly animated as he discusses rival "Shaolin" tours and others who seek to associate themselves with the monastery. 但谈起其他的“少林”游和某些想要和寺庙联系起来的人,他开始生气。 www.bing.com 10. Artists from around the world are emerging from the long winter for this year's spring tours to China. 为了今年的春季旅游,世界各地的艺术家们从漫长的冬天就开始来到中国。 www.hxen.com 1. WwW. zIdiR. CoM Forest ecotourism is one of the main body of ecological tours, and is the act of returning to nature. 森林生态旅游是生态旅游的主要形式之一,是人类渴望回归大自然的一种表现。 www.zidir.com 2. But this is no replacement for the long term (two months or more) tours American boats have been doing since World War II. 但是不是为了替换长期(二个月或更多)巡回象美国潜艇自第二次世界大战以后已经做的那样。 blog.sina.com.cn 3. Chartres with its famous cathedral and Tours rate among the most beautiful French cities. chartres与著名的大教堂和旅游率最美丽的法国城市。 wenwen.soso.com 4. Tara: Ok. Oh yeah, and I really wanna go on one of those tours around all the stars houses. 塔拉:好。哦,天哪,我真的很想去好好看一看明星们的房子。 learning.sohu.com 5. These can be domain-related artifacts, software interfaces, paper systems, tours of the work environment, or ideally all the above. 可以是领域相关的人工制品、软件界面、纸张系统及工作环境参观,最好能包括以上所有内容。 www.jukuu.com 6. Cost of any independent travel or optional student tours . 可选择的学生旅行和个人旅行费用 www.edulife.com.cn 7. In Uyuni, dozens of operators run three- and four-day tours by jeep (for up to six people) into the vast wilderness. 在乌尤尼,许多人开吉普(最多可载6人)进入茫茫野地游览3-4天。 www.bing.com 8. Exciting multimedia campus tours of many Canadian schools and a thorough introduction to the Canadian education system are included . 多所学校有生动的多媒体校园之旅及完整的加拿大教育系统介绍。 www.bing.com 9. Since the Project's inception, more than 60 works have been commissioned specifically for the Silk Road Ensemble, which tours annually. Mr. 自项目成立以来,“丝路合奏团”已经制作完成了60多出作品,每年都举行巡回演出。 blog.sina.com.cn 10. Passengers could take one of several tours the railroad had organized, from a shuttle bus into town to a helicopter ride. 铁路公司为乘客们安排了旅游项目,可以乘穿梭巴士进城,也可以乘直升飞机观光。 www.bing.com 1. Offering local tours and activities have proven to boost revenue, this also serves to add value to your website in terms of content. 提供本地旅行及相关活动已被证实可以增加收入,同时也可以为你网站上的内容增加价值。 www.bing.com 2. The recent government-controlled tours by members of the foreign media should not be considered evidence of real media freedom. 最近政府控制的外国媒体成员的游览不应被认为是真正媒体自由的证据。 www.hrw.org 3. I represent 'Comfort Tours'. We're looking for a British company to help us with marketing in Britain. 我是“舒适旅行”公司的代表。我们在找一家英国公司,帮我们在英国开拓市场。 www.chinadaily.com.cn 4. The volunteer conceived of the tours as a way for the older kids to improve their English and gain confidence in dealing with people. 那名志愿者的初衷是帮助那些年纪较大的孩子提高英语水平,并增长与人交流时的信心。 www.bing.com 5. Another aspect ought to be the casualty accident studying what insecure objective reality factor brings about tours in the process touring. 另一方面应该是研究旅游过程中客观存在的不安全因素所造成的旅游伤亡事故。 wenwen.soso.com 6. Since the official holiday length of China in 1999, May Day and National Day have become the "golden week" of holiday tours. 我国自1999年法定节假日增加后,“五一”和“十一”成为假日旅游的黄金周。 www.dictall.com 7. Meanwhile, Mr. Zhang's business is only limited to giving tours to those who are interested in seeing a real hutong family. 同时,张先生的生意仅仅限制在给旅行者提供一个真实胡同家庭的视野。 www.bing.com 8. In terms of how the veterans were depicted at home after their tours, the movie was okay. 从越战退伍老兵怎样描述这个方面看,这部电影很好。 www.bing.com 9. We were not allowed to enter the USA Pavilion. ( "We're not doing media tours this week, " USA Pavilion staffers told us). 杯具!我们被禁止进入美国馆。(美国馆工作人员告诉我们:”这周我们不接受媒体采访。“) www.bohaibbs.org 10. Features include "unofficial campus tours" and advice for dealing with the recession -- oh, and of course, dating on campus. 专题包括“非官方校园之旅”和应对经济衰退的建议——哦,当然,还有校园约会。 www.unsv.com 1. Floating to the territory of the Qing Ling mountains Masahide, monuments, many are in Shandong Province, one of six tours. 境内浮来山清灵雅秀,古迹众多,是山东省六条旅游线之一。 zhidao.baidu.com 2. When ready to go out, ask the friendly staff for tickets, and tours advice. 当您准备出行的时候,可向酒店的旅游和门票柜台询问意见。 www.bookingchoice.com 3. Let go the bleeding holding hand to spend, the sky falling as butterfly, fragrance in ten drunk heart, like autumn tours chrysanthemum. 松手放散捧手花,满天纷飞正如蝶,飘香十里醉心头,如同深秋赏秋菊。 www.bing.com 4. S. and China, with many Chinese musicians now regularly performing as part of American orchestras in tours around the world. 的确,音乐常常成为中美两国文化交流的舞台,目前有许多中国音乐家加入美国交响乐团在世界巡回演出。 dictsearch.appspot.com 5. Now, land area length's and breadth's South Korea actually without doubt is not the net tours the great nation. 现在,国土面积并不广袤的韩国却无疑是网游大国。 wenwen.soso.com 6. We encourage you to submit your request as early as possible since a limited number of tours are available. 我们鼓励您提交您的要求为尽早由于数量有限的旅游资料。 wenwen.soso.com 7. it's so cute how celebrities go on book tours and pretend they had anything to do with the actual writing part of their books. 明星们去自己的签书的巡展,并且假装那些书里有他们写的东西的样子真是太可爱了。 gb.cri.cn 8. There are a lot of fun. Such as the zoo. Qingdao night. Are interested in going on tours and I can come to ask. ^ ^. 还有很多好玩的。如动物园。青岛的夜景。有兴趣的去旅游的可以来问我。^^。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Special tours to private car collectors, Balsamic vinegar and Grana cheese factories, as well as Lambrusco wine cellars can be arranged. 酒店还可以安排参观私家车收藏、Balsamic醋厂、Grana奶酪厂、以及Lambrusco葡萄酒窖等特别观光游。 www.orangeway.cn 10. Have been travelling for 5 months and would not usually book tours via hotel but Jack made it very easy and hassle free. 我们已经旅行了5个月,但没通过酒店安排行程,不过他很细心,还提供免费交通。 www.bing.com 1. "It's a really popular spot, " said one OnBoard New York Tours employee. "It's something people still really want to see. " “这真是一个热门的景点”一位纽约上市旅游公司的用工说:“这是人们仍然非常想看的东西”。 www.bing.com 2. Benjamin Busch served as an infantry officer in the United States Marine Corps and deployed for two combat tours in Iraq. 本杰明·布什曾在美国海军陆战队担任一名陆军军官,在伊拉克部署过两次战斗行动。 www.bing.com 3. The company has also offered discounts on culinary tours, foreign language classes, and hotel stays. Groupons同样提供烹饪旅游、外国语言课程和酒店住宿的折扣服务。 www.bing.com 4. Much of his childhood and adolescence was taken up with tours, which included performances before many of the royal courts of Europe. 他的童年和少年的大部分时光都是在旅途上度过的,其中也包括在欧洲许多宫廷中的演出。 blog.sina.com.cn 5. In addition to a never-ending schedule of tours, he was the founder and director of the Lionel Hampton School of Jazz in Utah. 除了不断进行巡回演出,他还在犹他州创办了莱昂内尔·汉普顿爵士乐学校,并任主任。 dictsearch.appspot.com 6. To help attendees get the most out of their trip to Buenos Aires, a schedule of tours is also being offered. 为了帮助与会者充分利用他们的旅途中最出到布宜诺斯艾利斯的时间,旅游的时间表也已经提供。 www.bing.com 7. This gives Norway the ability to offer visitors Norway tours, Norway cruises, Norway vacations, and a vast array of Norway attractions. 挪威对游客具有吸引力,人们到这里旅行、度假、休闲。 hi.baidu.com 8. In addition to the Israeli-Palestinian peace process, Iran remains high on the president's agenda as he tours the region. 除了巴以和平进程,伊朗仍然是布什总统此次访问的重要议题之一。 www.voanews.cn 9. Visitors scheduled for tours who require the loan of a wheelchair should notify the officer at the Visitors Entrance upon arrival. 需要借用轮椅的预定参观者须在到达目的地前告知游客入口处主管。 treasure.1x1y.com.cn 10. The birth was unexpected and happened in the middle of one of the daily tours through the UnderWater World aquarium . 生产是在意想不到时间,刚好在其中一次每日游览(通过水下的世界水族馆)中间发生。 dict.kekenet.com 1. It also derives funds from membership dues, sales of publications and souvenirs, and from its own commercial tours. 其余经费来自会员的会费、售卖刊物和纪念品,以及举办旅行团的收益。 www.hotdic.com 2. He favored his heavy-metal electric guitar over the tuba, which he'd started playing after our tours ended. 他在我们巡演结束后就不在演奏大号而是喜欢上玩儿重金属电吉他。 www.bing.com 3. We however should observe the quality of these local tours and amend the legislation only should it become necessary in future. 惟我们仍需密切注意本地旅行团的质素,若有必要时便应提出条例的修订。 www.travel.com.hk 4. It's one of the most popular satellite pictures online, making guided tours of the area are a hot ticket. 这张图是网络上人气最高的图片之一在此处导游也是很热门的。 www.bing.com 5. For some women -- and I particularly see this on tours of colleges with younger women -- there is an openness to engage with the topic. 对于某些女性,我是指在大学和年轻女生做讲座时候,可以坦率的讨论这些话题。 www.kle100.cn 6. The company plays their young star's hit songs on Radio Disney and sends him or her on special Disney concert tours. 迪士尼公司也会在迪士尼专辑中收录他们的主打歌,并让他们参加迪士尼特别演唱会之旅。 www.bing.com 7. For the colleges, such tours are motivated at least partly by money. 对于这些学院来说,这样的巡回演讲至少部分是因金钱所驱。 www.bing.com 8. Video-based travel guides created by professionals. It offers reviews and guided tours of popular destinations across the globe. 由专业人士建立的以视频为基础的旅游指导网站,为全球旅行提供参考。 www.bing.com 9. His concert tours included Belgium , Spain, Argentina , Germany , Venezuela , Mexico , Brazil and the United States. 他的巡回演唱会,包括比利时,西班牙,阿根廷,德国,委内瑞拉,墨西哥,巴西和美国。 www.baike.com 10. Now, some travel companies "inventive" , organized tours to the occurrence of an earthquake, tsunami or volcanic eruption area tour. 如今,一些旅游公司“独辟蹊径”,组织游客前往发生过地震、海啸或火山喷发的地区游览。 www.englishtang.com 1. And sightseeing was unusually relaxing. When we booked tours, we had not only the monument but the guide and minibus to ourselves. 观光也往往很轻松,我们下订单时不仅订了古迹遗址,还订了导游和小巴士。 www.bing.com 2. They come just to see us or for tours, business trips and fact-finding missions. 他们来中国,有的只是为了看看我们,有的来观光旅游,有的来出差或进行一些实地调查。 eblog.cersp.com 3. In retirement, he had a habit of popping up, particularly in booming Guangdong province, on unannounced "inspection" tours. 退休期间,他还不时露面,尤其在繁荣的广东省,来个突然的“视察工作”之行。 www.ecocn.org 4. Travelers are encouraged to review the tours they take, so you can also see others' feedback on the trips you might be interested in. 这个网站鼓励旅游者来评论自己所进行的旅行,所以在你感兴趣的旅行路线上,你可以参考其他人的反馈从而进行选择。 www.bing.com 5. Tours include an aerial view of the isle, few hours on a remote beach (location dependent on the weather), and a light lunch. 包括鸟瞰全岛,在一个偏僻的海滩上待几小时(取决于天气),还有一顿清淡的午餐。 www.bing.com 6. A few dreamers at the International Tourism Fair say space tours for average travelers could come sooner than we think. 一些国际旅游展的梦想家说,让一般旅游者的太空之旅可能比我们所想的还要更快到来。 blog.roodo.com 7. Some of the minerals present include potassium, bromine, calcium, magnesium and iodine [source: Atlas Tours]. 其中一些矿物包括钾、溴、钙、镁和碘等[来源:地图集旅游]。 www.elanso.com 8. Now in his late 60s, he had mastered the skill of sightless tours*, using his remaining four senses to create pictures in his mind. 在年近七旬的他,利用他其余的四种感官已经完全掌握了盲人旅游的技巧。 vip.book.sina.com.cn 9. Between these chicken fights, Lorlene took me out on tours of the city. 在这些吃着鸡块的争吵之余,劳莱恩带我游览了城市。 www.bing.com 10. The story of a photographer to follow the desert caravan tours, mirage appears a beautiful young girl, head slowly riding a horse. 故事讲述的是一个摄影师跟随沙漠商队旅行。旅行中出现海市蜃楼的景象---彩光斑斓处一年轻貌美的少女,骑着骏马迎面缓缓而来。 blog.sina.com.cn 1. Teng stone toward the sunrise, twilight tours clouds, here exercises had become an important symbol of Tarzan. 登石朝观日出,暮赏彩云,此处今已成为泰山的重要标志。 taian.qite8.com 2. Well, I represent a company called 'Comfort Tours'. We're looking for someone to help us with marketing. . . 哦,我是“舒适旅行”公司的代表。想找家公司帮做市场…… www.ttxyy.com 3. He also appeared less frequently at aristocratic soirees , and gave up plans to go on concert tours. 他也不常在贵族们的晚会上露面,并且放弃了巡回演出的计划。 dictsearch.appspot.com 4. Many travellers are now on their second or third visit to Europe: group tours are duly slowing down and stopping to savour local culture. 许多游客去欧洲已经是第二次,甚至第三次:团队旅游会放慢速度以品味当地国家的文化。 www.bing.com 5. So what you're seeing here is a wonderful presentation, but it's one of the tours. 如您所见这是一个精彩的演讲,但是这只是众多旅程中的一个。 www.ted.com 6. Rand would take it upon himself to organize the other family members on neighborhood walking tours, canvasses and appearances. 兰德并主动组织家人去周围邻居那里走一走、为竞选游说和公开亮相。 www.bing.com 7. With an aim to facilitate visitors to explore and operate our exhibits, the Science Museum offers free guided tours for visitors . 为了协助市民探索及操作科学馆的展品,科学馆特别为参观者提供免费展厅导览服务。 www.bing.com 8. More than 134 education sessions, field sessions, tours, workshops, and general sessions will be offered throughout the meeting. 在会议期间将举行超过134场的教育研讨会、现场研讨会、参观、专题研讨会和综合研讨会。 www.landscapecn.com 9. Delighted to manage contractors, he would even oversee renovations and tailor-make world golfing tours. 他甚至还可以监督房屋的翻修,为你量身订做环绕世界的高尔夫之旅,并愿意替你把有关的合约搞掂。 www.ftchinese.com 10. Let me make something perfectly clear: I don't have anything against cruises or tours. 让我明确地说明一点:我一点也不反对乘船旅行。 www.bing.com 1. His other activities include public appearance tours around the world for The Walt Disney Company. 其他活动包括公开露面,他在世界各地巡回,为迪士尼公司。 board.verycd.com 2. Current shortterm tours are main for travel groups and the prices are relatively lower as well as it is essential to book in advance. 浙江新世界国旅市场部负责人陈苑苑表示,目前推的短线产品主要是针对团队客人的,价格也相对优惠,需要客人提前报名。 www.35mc.com 3. If is the automatic pilot tours suggested stays to the sea far spot place, a nearly spot had Shang Keyou to be good. 如果是自驾游建议去离海远一点的地方住下,近一点的有个尚客优不错。 www.fenleimama.com 4. It has had numerous tours much loved by young music fans. And now the band has become a new-generation leader of the popular music. 多次巡回演出,深受年轻乐迷的喜爱。是流行乐坛中新一代乐队的领军人物。 robertnxd.blog.163.com 5. The tours to these scenic historical sites after watching the Olympic Games will surely leave you many fond memories of this trip. 在观看奥运赛事之余,再游览一下北京的名胜古迹,会给您的旅行生活增添美好的回忆。 www.ttxyy.com 6. His evangelistic tours included South Africa and Asia . He also visited the United States and Canada several times. 他的布道之旅包括了南非和亚洲。他也曾数次访问了美国和加拿大。 blog.sina.com.cn 7. "We never thought these tours would garner such interest, but we've had an overwhelming response, " said SouFun CEO Richard Dai. “我们从未想过这类旅行团被人们感兴趣,但我们收到了很大的反应,”搜房网总裁理查德戴说。 www.bing.com 8. However, most bike tours involve riding from A to B and the cardboard boxes that new bikes come shipped in are the best choice. 然而,大多数的单车旅程都是从A处骑到B处,纸板盒是最好的选择。 www.bing.com 9. Some artists, including Bruce Springsteen, have complained that they are steadily being given less of a say about their tours. 一些艺人,包括布鲁斯斯普林斯汀,抱怨他们在巡回演出计划中的发言权越来越少。 www.ecocn.org 10. I don't mind tours, but I prefer to discover places on my own. 我不介意跟团旅行,但我更喜欢我自己去探索新的地方。 www.crazyenglish.org 1. In recent years, Austria Mozart Symphony has toured extensively throughout the world, annually tours regularly in Europe. 近年来,奥地利莫扎特交响乐团的足迹遍及世界各地,每年均定期在欧洲各国巡回演出。 dictsearch.appspot.com 2. for a weekend of cruises, property tours and a gala auction. 他们或为了参加周末游览,或是参加地产购买和奢侈品拍卖会。 www.ecocn.org 3. All this even more than sightseeing, tours, travel is more practical. 这一切甚至比游览、参观、旅行更有实际的意义。 www.cutpic.cn 4. Some companies, like National Geographic, offer audio walking tours, which can be downloaded from the Internet. 有些公司例如《国家地理杂志》备有步行观光语音导览,可以直接通过网络下载。 blog.sina.com.cn 5. He calls the shooting the most tragic incident to happen since the tours began, and says he feels personally sorry. 他说,自从开展这项旅游业务以来,这是最令人悲痛的事件,他本人为此感到难过。 www.voanews.cn 6. Take one of our horse-driven city tours - we guarantee no miscarriages. 来一堂骑马或坐马车城市之旅-我们保证没有人会流产。 www.bing.com 7. Teaching, Playing, organizing creative Activities, organizing educational tours for the orphans etc. 教学、组织并进行有创造性的活动,针对孤儿组织教育游历 blog.sina.com.cn 8. But "Billboard's Boxscore" also shows a few musicians still had some very profitable concert tours this year. 但是,“Billboard的射门”也显示了一些音乐家仍然有一些非常有利可图的巡回演唱会今年。 www.englishtang.com 9. On the tours, movie fans from the United States, Australia, Japan and Britain always enjoy a good singalong. 在旅行安排中,来自美国、澳大利亚、日本和英国的影迷们还能够尽情享受大家唱活动。 bbs.enfamily.cn 10. Another is back at the Dockyard, being used for tours. 另一个是回到了船坞,正在为旅行使用。 bbs.5i5i.cn 1. The travel in Tai An City is "brigade of dragon" , Tarzan is "faucet" of this huge dragon, a vain title being also that Tai An City tours. 泰安之旅是“龙之旅”,泰山就是这条巨龙的“龙头”,也是泰安旅游的金字招牌。 zhidao.baidu.com 2. Unlike general commercial tours , educational travel programmes emphasize both travelling and learning . 游学团强调寓学习于旅游,行程特别为长者而设。 www.bing.com 3. The next month we did four more bus tours, this time shorter ones of one or two days. 接下来的一个月里,我们又乘巴士进行了四次巡回宣传,但时间短一些,只有一两天。 www.bing.com 4. The scheme includes hotel accommodation, meals, guided tours and entry to attractions, with discounts funded by the industry. 这一优惠计划覆盖了旅店住宿、餐饮、跟团旅游和景点门票,由企业资助提供折扣价。 www.chinadaily.com.cn 5. Pacifica tours is looking for a bilingual tour guide for escorting tour groups through San Francisco. 太平洋旅游公司在寻找陪同旅游团游览旧金山的双语导游。 blog.163.com 6. All three institutes then rendezvous in Washington for tours and group presentations of their experiences to the Department of State. 所有这三个班然后在华盛顿汇合后进行游览,并向国务院集体介绍他们的经历。 www.america.gov 7. Some tours take just one hour while others can choose to take an excursion up the river into central China. 有些旅行团只需要一个小时,而其他可以选择采取游览了河到中部地区。 q.sohu.com 8. Explanation: This beautiful cosmic cloud is a popular stop on telescopic tours of the constellation Sagittarius. 说明:当望远镜扫过人马座天空时,这块美丽的宇宙云将会成为一道美丽的风景。 dictsearch.appspot.com 9. White House Tours Public tours of the White House are available for groups of 10 or more people. 白宫旅游公众参观白宫,可供团体10个或更多的人。 wenwen.soso.com 10. Other people might want to do 50 state book tours and create content five days a week. 其他人可能想在50个州做宣传新书的旅行,并每周五天写出内容。 www.bing.com 1. Today, nuns still operate the abbey and allow tours of the grounds and parts of the castle. 今天,这座学校仍由修女管理。城堡里部分地方可以让游客自由参观。 blog.lanyue.com 2. Article 2 Chinese citizens going abroad on tours at own expenses shall mainly be in the form of groups and teams. 第二条中国公民自费出国旅游主要以团队形式进行。 www.lawinfochina.com 3. Many people enjoy simply walking along Bradford's many self guided walking tours to see the different sites and attractions. 很多人享受单纯走布拉德福德的许多自我引导下徒步观光地看到不同的地点和景点。 www.xici.net 4. Sometimes locals post notices there offering tours or other services. 当地居民偶尔也会在那里张贴广告,提供旅游行程或其他服务。 blog.sina.com.cn 5. Chinese commentators unleashed a stream of nationalist invective on the internet while travel agencies cancelled package tours to Japan. 当旅行社取消了前往日本的旅行团时,中国评论员在网络上展开了一场民族主义的谩骂。 www.tianya.cn 6. You have to learn to walk and look SHAN Lan, rainbow tours tours, and play the wind, the soul of life in a relaxed get satisfaction. 你要学会走走停停,看看山岚、赏赏虹霓、吹吹清风,心灵在放松中得到生活的满足。 blog.sina.com.cn 7. Certainly. We have a number of tours. Is there anything special you want to see? 当然可以,我们有几种旅程,有没有什么特定地点你想看的? www.bing.com 8. View beautiful 360-degree images in our virtual tours of the British Virgin Islands' most popular beaches and attractions. 查看漂亮的360度图像在英属维尔京群岛的最热门的海滩和景点,我们的虚拟之旅。 www.rhtimes.com 9. Special guided tours for you, and more special arrangements , all these just make for you. 专门导游,专门安排,只为你设计。 zhidao.baidu.com 10. If NASA decides to reduce tours of duty at the space station from six months to four, that would mean a need for even more astronauts. 如果NASA决定将空间站执行任务的时间从6六月缩减为4个月,这将意味着对宇航员们有着更大的需求量。 kk.dongxi.net 1. Our interests include everything from adventure travel to learning vacations , from guided group tours to independent travel . 我们的利益包括从冒险旅行,从引导学习假期旅行团,独立的旅行。 www.zvion.com 2. Well-known for their expertise, his parents' company named "Future Tours" transported me safely into the future in a time capsule . 他父母的公司叫做“未来之旅”,以其技术高超而闻名。他们把我装在一个时间舱里,平安地把我送入了未来。 www.nmhrjy.com 3. Buddhism culture and tourism presents a pose of mutual promotion, which makes Buddhism tours be an important form in current tour. 佛教文化与旅游更加显示出一种相互促进的态势,使佛教旅游成为现代旅游的很重要的一种形式。 zhidao.baidu.com 4. She wants employees to share the chore of leading tours of the office each week. 她希望员工每星期分担办公室重要巡视的杂事。 www.bing.com 5. Our taxi driver initially took us to a dock for such tours that was not much more than a car park and a ticket booth. 这样的旅程也仅仅是出租车带着我们去了码头一张票和停车费的事儿。 www.bing.com 6. His struggle to overcome cancer and go on to win seven Tours de France has been an inspiration for others. 他与癌症搏斗并且最后战胜和后来赢得环法比赛的七连冠的事迹已经成为对其他人的一种激励。 bbs.bikehome.net 7. Conducted tours for foreign tourists on trip around the city. 负责外国旅客在城区的观光旅游。 blog.sina.com.cn 8. We have several package tours that you may choose, from ten days to three weeks in Europe. 我们有好几套欧洲旅游计划供你选择,从十天到三星期不等。 www.hdlgpress.com.cn 9. It was made about two weeks ago through our travel agent at home, International Tours, California. 它是在两个星期前我们通过国际旅行社,加利福尼亚州。 www.bing.com 10. In Shan Haitong tours, influences the friendship to get on well with others the sentiment, enjoys pleasure of the hug nature! 在山海同游中,陶冶友谊合群之情操,尽享拥抱自然之乐趣! shhwh.com 1. Five-day return tours up Africa's highest peak can be booked locally; Shah Tours (kilimanjaro-shah. com) is good. 5天攀登非洲最高峰的往返旅程可在本地预订;ShahTours(kilimanjaro-shah.com)就不错。 www.bing.com 2. Et, have Tours, the customs, so throughout the chrysanthemum also called chrysanthemum section. 重阳日,历来就有赏菊花的风俗,所以古来又称菊花节。 wenwen.soso.com 3. The broad variety of highly informative programmes on offer included seminars, exhibitions, and guided campus tours. 当日的节目非常丰富,包括不同主题的讲座、展览及校园游等; dictsearch.appspot.com 4. The parents suggest that travel agencies cooperate with education authorities to provide educational tours. 那些父母建议旅行社与教育当局合作提供教育旅行。 club.china.alibaba.com 5. The "believers" also make money from conferences, books, magazines, and calendars, lectures and sightseeing tours. 这些“怪圈信徒”还可以从各种研讨会、书刊杂志、日历制作,讲座和观光旅游中赚钱。 www.bing.com 6. He was involved in 31 major combat operations in Vietnam during two tours, and was awarded a Bronze Star and three Purple Hearts. 在两次服务期中,他参加了越南战场上31场主要战役的指挥工作,被授予一枚青铜星章和三枚紫星勋章。 www.bing.com 7. The city's largest brokers routinely organize bus tours for interested buyers from mainland China to visit new development sites. 香港最大的中介经常为来自内地的潜在买家组织大巴游,带他们到新开发楼盘参观。 chinese.wsj.com 8. Group tours of Chinese citizens to the US have been postponed to July, one month later than initially planned. 中国公民组团赴美旅游最快7月成行,比原定时间推迟了一个月。 www.chinadaily.com.cn 9. Sam We wanna go snow boarding and I saw several different tours. 我们想去滑雪,我看到你们有几个滑雪的团。 zhidao.baidu.com 10. A policeman looks on as he tours the site of the deserted Union Carbide factory on November 28, 2009 in Bhopal, India. 一名警察在他看来参观了被遗弃的联合碳化物公司于2009年11月28号工厂在印度博帕尔的网站。 08062788.blog.163.com 1. This isn't the kind of commentary you get on most wine tours. 这不是那种你在大多数葡萄酒之旅中所能得到的评论。 www.bing.com 2. The management reserves the right to cancel or curtail Tours without notice. 管理部门保未经通知取消或缩短旅程的权利 dict.ebigear.com 3. Makes unscheduled tours of the property and departments to ensure proper security and supervision. 不定期地巡视酒店的财产和所有部门以确保酒店财产的安全及管理。 wenku.baidu.com 4. Thank you for your support, we will continue to strive to do better, welcome to our company tours. 您好,方便给我们留个电话吗?我们好联系您,谢谢。 glmingke.com 5. Sydney's festival is the largest Chinese New Year celebration outside Asia and will include exhibitions, tours, sport, food and cinema. 除亚洲地区外,悉尼的春节庆祝活动是最隆重的,包括展览、观光、体育、美食、和影视等活动。 www.chinadaily.com.cn 6. Besides the beaches, visitors to Honolulu can take tours of the countryside surrounding the downtown area. 除了海滩以外,游客们还可以到市中心周围的乡村浏览观光。 www.24en.com 7. Firstly, natural reserves should be set up and ecological tours should be developed to protect animals. 首先,自然保护区,应建立和生态旅游应制订保护动物。 wenwen.soso.com 8. Develop marketing materials for promotional events, property tours, and conferences. 为宣传活动,公司旅游和会议准备营销资料和配套信息包。 job.veryeast.cn 9. Apart from tea, and tours of its art, to give people knowledge, inspiration and beauty to enjoy. 品茗之余,兼赏其艺术,给人以知识的启迪和美的享受。 www.xiami360.com 10. Users can browse through the galaxy or take guided tours of outer-space destinations developed by astronomers. 用户可通过网络浏览银河系,也可按天文学家推荐的路线探索宇宙太空。 www.chinadaily.com.cn 1. On your tours, what countries are the tourists most often from? 请问在您带的国际团队中,哪些国家的游客最多? www.17u.com 2. The agent selects virtual tours of available homes and sends them to the businessman's wearable computer at a slow bit rate. 这位代理商选择出对可供出售房子的虚拟旅程,然后以低比特速率传到这位商人的可穿戴电脑。 cn.wordmind.com 3. In addition, tours will enjoy the pleasing Tang music and dance, as well as the duplication of fancy Tang dishes available there. 在西安还可以欣赏到仿唐音乐和歌舞,品尝唐菜。 wenku.baidu.com 4. CA: Of course. Now, you're with 'Comfort Tours', so your stand is number 35, over there, right by the coffee shop. It should be open by now. 当然。你们是“舒适旅行”公司,展位是35号,那边咖啡店旁边就是。现在应该开始营业了。 cihui.org 5. The tours were free and covered all the practical evidence-based dietary advice believed to influence risk for CHD. 巡回讲座是免费的并覆盖所有的实用的循证饮食建议,相信会影响冠心病的风险。 medicine.cadjy.com 6. So far Dana has used her own music money to fund the public education tours and the shovel initiation meetings. 到目前为止,黛娜已经自掏腰包把自己的音乐所得款用于公共教育之旅和最初的会议。 www.voanews.cn 7. Aware of the competition, Australia signed a deal in April with China to expand the number group tours allowed by the Asian country. 由于意识到这种竞争,澳大利亚在4月份同中国签订协议,以扩大中国准许出游的旅游团数量。 c.wsj.com 8. Abdullah's spirit of entrepreneurship is typical of the businesses highlighted by Reality Tours. 阿卜杜拉的创业精神正是现实旅游公司重点推荐的企业典型。 www.24en.com 9. The event featured tours of the Confucius Institute, hands-on workshops and cultural activities. 当天的活动内容包括参观孔子学院、动手实验室及参加文化活动。 www.china.org.cn 10. The benefit of working in an emerging space like tours and activities, is that we don't have the same technological baggage to deal with. 在新兴领域——如团队游和活动——经营业务的好处在于,我们不需要应对同样的技术包袱。 www.bing.com 1. I'd done two 3-week road trips around the U. S. on rock tours. 我进行过两次三星期的公路旅程,是在美国的摇滚之旅。 www.bing.com 2. It wasn't until this January that Nick Bonner, head of British-owned, Beijing-based Koryo Tours, learned the news. 直到本年一月,总部设在北京的英国高丽旅社老板尼克·博讷才得知这一消息。 dongxi.net 3. China National Petroleum Corporation General Manager Jiang Jiemin, attended study tours. 中国石油天然气集团公司总经理蒋洁敏等参加考察活动。 www.showxiu.com 4. A travel agent , besides selling prepared tours , also prepares individual itineraries . 旅行社,除了销售安排好的参观,还编写个别路线。 wenwen.soso.com 5. She has joined tours to Russia and Thailand, and even gone with her family on a cruise to Vietnam and Singapore. 她报团去了俄罗斯和泰国,也和全家一起自助游览了越南和新加坡。 www.bing.com 6. If the outbound tourism, travel agencies must pay attention to whether the right to operate outbound tours. 如果是出境旅游,一定要注意旅行社是否有出境游经营权。 www.xiami360.com 7. Scholars argue that the ancient documents should be preserved and not sent on international museum tours. 学者们主张这些古老文献不应该送去国际间各博物馆作巡迴展,而应该好好保存起来。 www.ivy.com.tw 8. She is also a militant vegetarian to the extent of controlling the catering on her photo shoots, video shoots and tours. 她也是一个在照片视频拍摄以及巡演中注重控制饮食的素食主义者。 www.kancaimi.cn 9. Some of Groupon's most popular experiential deals include sky diving, sensory deprivation tanks, and winery tours, says Mossler. 一些Groupons上最受欢迎的体检过程包括跳伞、感官剥夺坦克以及酒厂参观,摩斯勒介绍道。 www.bing.com 10. There are no curators or guides giving tours of the museum's 28 exhibit halls, and only a handful of visitors on a Sunday afternoon. 周日下午只有少数的游客,也没有策展人或导游带人参观博物馆内的28个展览大厅。 www.suiniyi.com 1. Consequently, he lies about his meetings and business tours and here steps in emotional cheating. 因此他撒谎说他开会,说他出差了,这样就导致了情感上的欺骗。 www.bing.com 2. The global men's and women's tours quickly moved to ink television deals and line up international tournaments in big cities like Shanghai. 全球男子和女子网球巡回赛主办方很快采取行动达成电视转播协议,并在上海等大城市组织了多项国际赛事。 c.wsj.com 3. Health tours through its Mainland offices, and agree to grant extensions of stay to those patients with specialist doctors recommendations. 入境事务处接纳专科医生的推荐,容许来港治病的内地人士延长留港期。 ritafan.org 4. Some of the most exciting tours are best arranged from nearby cities after your arrival. 一些最激动人心的旅行是要到了邻近城市之后才能决定的。 rrting.com 5. "West Boast Tours Unauthorized biography" in all servers, is the net passes the telecommunication double thread server. 《大话西游外传》里的所有服务器,都是网通电信双线服务器。 dictsearch.appspot.com 6. I don't think so. Our representative tours around the country very often. 我不认为如此,我们的业务代表经常出差全国各地。 www.kekenet.com 7. Learning foreign language and experiencing different culture are two major reasons for taking study tours. 出国游学的目的以学习语言及体验异国文化为主。 www.ceps.com.tw 8. What kind of guided tours have been developed by your management body or your partners? 公园管理机构和合作伙伴具备何种导游方式? www.cgp.gov.cn 9. But millions of Shanghai residents entered free and numerous Chinese tours were government subsidized. 但数百万上海居民是免费入园,还有很多中国游客是政府补贴参观的。 chinese.wsj.com 10. Non-guests of the Spring Bay Inn can sign up for morning, brunch or evening kayak tours. 即使未在春天湾酒店入住,你仍可以预定在早上、上午或者晚上的小船游。 www.bing.com 1. One to winter and summer vacations, students are even more blatant, and many students playing night of Health tours, Internet. 一到寒暑假,学生们更是肆无忌惮,不少学生生通宵达旦地玩电游、上网。 www.bing.com 2. Details of UK geography, geology and meteorology departments are given, and online field trips and tours are available. 并提供英国地理、地质和气象部门的详情及在线实地旅行。 biositemap.com 3. Three types of guided tours are available with charge. Inquire at Guest Relations for further information. 提供三类型收费的日文向导游园,详情请洽来宾服务所。 www.tokyodisneyresort.co.jp 4. The short-distance tours have been favored by the residents since in 2008 the country established many three-day of vacations. 2008年国家设立了多个三天假期后,短途游备受居民的青睐。 paper.pet2008.cn 5. I liked the audio tours. You put on a headset and the tour guides you around the whole museum. 我喜欢语音导览。戴上耳机,导览就会引导你到博物馆各处去。 203.64.184.213 6. The fourth part describes the comparison of the plot development driven by Jia Baoyu's two dreamland tours. 第四部分是贾宝玉两游太虚幻境推动情节发展的比较。 www.zidir.com 7. Baojian has previously sent its reps on tours of Taiwan and Japan as an incentive for hard work. 宝健公司此前曾让销售代表到台湾和日本旅游观光,以激励他们努力工作。 cn.wsj.com 8. Tours Powerchip Semiconductor Corporation's twelve-inch wafer plant in . . . . County. 赴…县参观力晶半导体十二吋晶圆厂 dict.ebigear.com 9. Visitor groups will be lead by interpreters, and Visitors will be lead by guided tours, Guided tours are also provided on scheduled time. 团体参观由带队解说人员引导进入,散客由现场解说人员带领参观,本馆于指定时间配有解说人员引导游客参观。 tw.rd.yahoo.com 10. A pearl shining gloriously at Bohai Sea coast, Changli will offer its visitors more splendid tours and wonderful holidays. 昌黎,这颗镶嵌在渤海之滨的明珠,将以更加璀璨妩媚的风采,恭迎八方游客的到来! dictsearch.appspot.com 1. He had already done several tours in Iraq, where an EOD technician's life was even worse. 之前,他已经在伊拉克“游历”了几圈,那里的EOD技术人员的工作状况更糟。 www.ecocn.org 2. This 17-day tour across Chile, Peru and Argentina, offered by Motoaventura is a one of the most popular tours in South America. Motoaventura旅行社提供的途径智利,秘鲁和阿根廷的17天游程是南美最受欢迎的线路之一。 www.bing.com 3. Several companies offer tours for visitors to Victoria's bushland seeking to view sites of Ned Kelly's most notorious shootings. 有几个旅行社为游客提供参观维多利亚丛林的服务,探寻并亲历凯利最为人熟知的枪击现场。 cn.wsj.com 4. Set around the base of food, entertainment, tours in one, and Tanghe spa known outside the province. 基地周边集美食,娱乐,游览于一身,并以汤河温泉著称省内外。 dict.chla.com.cn 5. Russian agencies earlier quoted him as saying the move was specifically designed to prevent English-language tours to Britain. 此前曾有俄罗斯机构援引他的话称,此举主要是为了限制学生赴英参加语言培训项目。 cn.reuters.com 6. A Dream of Red Mansions tours were traditional items, it is generally considered Baochai Confucian model Daiyu were many rebellious spirit. 传统的红学人物品赏,大都认为宝钗是儒家典范,黛玉则多有反叛精神。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Five main tours of the ponds of Dalian order to have: Five ponds of Dalian, medicine spring mountain parks, volcano museums. 五大连池的主要游览点有:五大连池、药泉山公园、火山博物馆。 cidian.sina.com.cn 8. Develop the tours resource and agricultural base to focus on the production of famous agricultural products . 生态旅游和观光农业建设,名优农副产品生产与加工基地建设。 www.bing.com 9. b. Conduct property tours in the absence, or at the request, of the Director of Sales or Sales Manager. 应销售总监或销售经理的要求,外出拜访,或出差。 blog.sina.com.cn 10. Beijing Cultural Tours Manual in multiple languages shall be published. 兼具中外文的《北京文化旅游手册》。 ezitong.com 1. Soldiers are worn out after repeated tours and the army is having trouble retaining them and recruiting suitable replacements. 经过多次遣派,士兵已是疲惫不堪。军队对安抚士兵和招募适合的替换兵员也存有困难。 www.ecocn.org 2. These tours are open to everyone and are an ideal introduction to Flanders Opera and all the activities behind the scenes. 这些旅游是向所有人开放,是一个理想的介绍弗拉芒剧院和幕后的所有活动。 www.ccitimes.com 3. The biggest stretch to be tackled comes at Tours, in the Loire Valley, where 220 miles of track is to be built all the way to Bordeaux. 要处理的最浩大的延伸工程在卢瓦尔河谷的图尔,在这要建一条220英里的高铁线路通到波尔多。 www.bing.com 4. These few days, many people are planning their tours for the forthcoming Spring Festival holidays. 春节临近,不少市民开始计划着这个春节将在哪里度过。 220.178.124.24:8080 5. I enjoyed the large deep bath tub after a long day of walking and tours. We had a Capitol Deluxe with separate shower and bath tub. 走了一天的路,游玩之后,我在又大又深的浴盆里泡了澡,享受豪华的单独浴室和澡盆。 weike.taskcn.com 6. Most visitors joined government-organised tours, which involved a tedious round of model farms and factories. 大部分游客参加了政府组织的旅行,这样的旅行不过是无聊地徘徊在各个模范农场和工厂之间。 www.bing.com 7. Yes, that's fine. I'll send a fax to the hotel with the details of the tours. 是,那可以。我将会发一个传真到酒店,附上游览的详细资料。 iq300.en101.blog.163.com 8. This is one of the best present a fans can give to the boys after all their hard work and tours. 这是你能给后街男孩的最好的礼物之一,尤其是在他们的辛勤工作和旅途劳顿之后。 post.baidu.com 9. Yes, you can use the concierge, the travel guides, the map, or the bus tours to get acquainted with a new location. 是的,你可以通过管理人员,旅游指南,地图,或旅游巴士这些途径了解一个新的位置。 www.putclub.com 10. That could be implemented through seminars, study tours and training courses. 可通过研讨会、考察旅行和培训课程来加以实施。 www.wipo.int |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。