单词 | tourist | ||||||||||||
释义 |
复数:tourists adj. n. foreign tourist,american tourist,popular tourist,french tourist,German tourist v. n. attract tourist tourist 显示所有例句
例句释义: 游客,旅游者,观光者,巡回比赛的运动队队员,旅行者,观光客,旅客 1. about in the gate two sides are exhibiting the clear Qian Longyear the fine quantity and said the sundial (free opens to tourist). 阙左右门内两侧陈列着清乾隆年间嘉量和曰晷(均免费向游人开放)。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The tourist season in Canada, which used to be mainly in the summer months, is now all the year round. 加拿大的旅游季节以前主要是在夏季,现在一年四季都是。 blog.onlycollege.com.cn 3. Now, with a bit of TLC, Tonka is being nursed back to full strength in time for the popular tourist attraction to reopen this weekend. 现在,在爱的照顾下,Tonka正在渐渐的恢复,等待着动物保护区重新开放以满满的状态迎接游客。 www.hjenglish.com 4. She quite enjoyed the sensation of bovine ignorance with which the Cook's tourist surrenders himself into the hands of a custodian. 她很欣赏那个库克观光者沉溺于听管理人员的话时那种迟钝无知的感觉。 www.kuenglish.info 5. A disturbing video of a British tourist carrying out a drunken sex attack on a woman in China has caused outrage after it was posted online. 一名英国游客酒后性侵犯一名女子的令人不安的视频传上网后在中国引发众怒。 blog.sina.com.cn 6. It's a tourist spot and a shrine that celebrates the defeat of the last of Jews at Masada, the fortress that Herod the Great had built. 成为了旅游景点及圣地,纪念最后一批犹太人在马萨达战败,大希律王建造的堡垒。 open.163.com 7. She told me that she had already got the tourist cards and relevant papers for Canada from an agency. 她告诉我说她已经从一家旅行社搞到了去加拿大的旅游证和相关的证件。 www.bing.com 8. The tourist season in London, which used to be mainly in the summer months, is now all the year round. 伦敦的旅游季节过去主要是夏季数月,现在已经遍及全年。 www.travel-hotel.cn 9. He was on his way to a lecture , when a tourist stopped him and asked for direction . 他在去听课的路上被一名游客拦住问路。 www.bing.com 10. An American tourist in London decides to skip his tour group and explore the city on his own. 有个美国的游客,在伦敦的时候,想要脱离他的旅游团,独自一个人在这欧洲古城探险。 www.bing.com 1. However, he expects the flow of tourist will increase, and hopes that this does not destroy theses islands. 无论如何,他期望观光客的数量能够随之增加,也希望这样的改变不会破坏岛屿原本的自然环境。 zh.globalvoicesonline.org 2. He cut such an archetypal gaucho figure that I found it hard at first to believe he was not some sort of costumed tourist attraction. 他的身量相貌是如此典型的高卓人,以至我起初很难相信他不是特意化了妆、穿着民族服装来吸引游客的。 www.zftrans.com 3. Alongside one of the main highways leading into the U. S. capital, a European tourist is filling up his rental car at a gas station. 在通往美国首都的一条主干高速路上,一位欧洲游客正在一个加油站里为他租来的车加油。 www.englishto.com 4. Of course everybody coming to China wants to see the Great Wall, so it must be a tourist place. 当然,每个到中国来的人都想看看长城,因此长城肯定是旅游景点。 www.tingroom.com 5. Since the situation was urgent I had to ask the travel agency to get a tourist visa to the appropriate city for me. 因为时间紧迫,我只好委托旅行社办理旅游签证,机票也是买去那个城市的。 sm2000.org 6. The biggest problem facing Chile as it promotes itself as a tourist destination to be reckoned with, is that it is at the end of the earth. 此话告诉我们,智利在旅游业开发方面遇到的最大障碍是它位于地球末端。由 www.24en.com 7. Some of these countries have been popular tourist destinations for quite some time, while others are way off the beaten path. 其中一些国家已经有相当一段时间热门的旅游目的地,而另一些关闭因循守旧的方式。 ptyly.com 8. Today, it is one of the most popular tourist sights and attracts over three million visitors a year. 今天它是伦敦最受欢迎的旅游景观之一,每年吸引着300万以上的旅游者。 9. It was a look-out built for the public, but I had the feeling that no one had been there for years, certainly no tourist. 这是一个了望建立了公众,但我的感觉是没有人有多年,当然也没有游客。 zhidao.baidu.com 10. In a city whose skyline evinces the belief "the taller the better, " the building is bound to be a major tourist destination and landmark. 在一个信仰著“越高越好”的城市中,这幢建筑必然成为游客的主要目标。 dictsearch.appspot.com 1. Like the rest of the U. A. E. , it has also been actively promoted as a tourist destination. 与阿联酋的其他酋长国一样,它也在积极地向一个旅游胜地发展。 www.englishmorning.com 2. You know, summer is always a busy tourist season for resorts like mountains and beaches. 你知道,夏天一直都是登山和海滨度假的旅游旺季。 www.bing.com 3. A tourist was standing outside a very big church in Germany when a wedding party got out of some cars and went into the church. 一个游人正站在一个德国大教堂的外面,教堂当时正在举行婚礼,车辆进进出出。 wenwen.soso.com 4. Real Venetians have become scarce and many say the city is fast becoming nothing but a tourist destination. 真正的威尼斯人已经非常稀少。许多人表示,很快,这个城市将仅仅只是一个旅游目的地。 www.bing.com 5. Try to give the tourist all the information about an attraction or cultural site that you know. 尽量把你所知道的关于景点或文化名胜的所有信息都讲给游客听。 www.xianzai.cn 6. Takada Gardens is one of the few Taiwan botanical tourist attractions of any scale left today. 嵩田植物园是目前少数仍颇具规模的台湾观光农园之一。 dictsearch.appspot.com 7. mccall smith said he was keen to show the " small , everyday botswana that the tourist does n ' t get to see " 麦克史密斯说,他渴望展示“旅游者所看不到的博茨瓦纳微小而又平常的一面”。 www.ichacha.net 8. England? That's in London, isn't it? -- Asked of an English tourist in the United States. 英国?离巴黎,那个爱的城市很近——在美国问一个英国旅游者。 www.xue90.cn 9. The tourist was no longer afraid. He stepped into the water and began to swim. 那位游客就放心的走到水里,开始游泳。 iask.sina.com.cn 10. Italy was the model of a modernising Mediterranean state. "Spain is different" , as a tourist slogan of the 1960s used to put it. 意大利是现代化的地中海国家的典范,而“西班牙是不同的”在1960年代常常被当作旅游口号使用。 www.ecocn.org 1. Any visitor to Mongolia soon becomes something of an expert on gers: outside the city you are most likely to stay in one, in a tourist camp. 5“任何来到蒙古的游客很快就能成为蒙古包的专家:在城外的旅游营地里,你极有可能住在蒙古包里。” www.bing.com 2. TheTokyo native flew into Mexico with a tourist visa and a return ticket home, but he never left the airport. 东京当地曾寄来一个旅游护照和返国机票,但是他仍没有离开。 www.suiniyi.com 3. The unnamed German tourist was left shaking like a leaf and said it was the most terrifying experience of her life. 该游客被吓破了胆,抖个不停,说这是自己一生中最惊魂的一刻。 www.chinadaily.com.cn 4. McCall Smith said he was keen to show the "small, everyday Botswana that the tourist doesn't get to see " . 麦克·史密斯说,他渴望展示“旅游者所看不到的博茨瓦纳微小而又平常的一面”。 www.jukuu.com 5. The Last Supper has always been a top tourist draw in a city whose artistic treasures pale beside those of Rome, Venice and Florence. 在这样一座艺术收藏和罗马、威尼斯和佛罗伦萨相比略逊一筹的城市,《最后的晚餐》始终是这里最吸引游客目光的名画。 dict.ebigear.com 6. Lotus extension of the airport, launched international flights, said the official tourist train, built Changsha to Zhangjiajie highway. 扩建了荷花机场,开通了国际航班,旅游专列朝发夕至,建成了长沙至张家界的高速公路。 go-goo.cn 7. She alighted with her young daughter Piper, posed for a picture with a tourist and hurried past two dozen reporters and photographers. 佩林和她的年轻的女儿彼佩一起,摆姿势与游人合影,之后赶紧避开一群记者和摄影师。 www.bing.com 8. Next I stop on a Chinese tourist information page that recommends sunglasses and a light raincoat for a spring visit to the Great Wall. 然后我发现了一个中国旅游信息的网站,推荐春天去长城的太阳镜和雨衣。 blog.sina.com.cn 9. In recent years, authorities have been trying to turn Macau from a gaming city into a tourist destination. 最近几年,有关部门着手开始将澳门从赌场改变成一个旅游圣地。 www.bing.com 10. The splendid scenery with so much historical interest and so many stories makes it a world-famous tourist attraction. 壮丽的风景,丰富的历史名胜和神奇传说使三峡成为世界著名的旅游景点。 test.teacher.com.cn 1. when. . . He was on his way to a lecture when a tourist stopped him and asked him for directions. 在他去听课的路上,一名游客拦住他问路。 wenku.baidu.com 2. If you answered yes to more than one of these questions, you just might be an eco tourist. 如果你对这些问题的答案有一个以上是“对”,你就可能是生态旅游家。 www.ebigear.com 3. The tower of London is one of the most popular tourist attractions in London. 伦敦的伦敦塔是英国最引人的旅游热点之一。 en.eol.cn 4. Dutch-born Yun Yin Lee, visiting Prato as a tourist, says: "The police here look at me in a way I've never been looked at in Holland. " 在荷兰出生的李运英旅游时到了普拉托,她这样说:“这里警察看我的眼神我在荷兰从来没有看到过。” www.bing.com 5. Man : Listen, son. One day an Australian tourist with half a brain decided to get really close to Binky. She wanted to take a good picture. 男人:听着,孩子。有一天,一个愚蠢的澳洲观光客想要非常靠近冰奇。她想要照张好照片。 www.hellomandarin.com 6. The attacks came as Indonesia, the world's most populous Muslim country, appeared to be re-establishing itself as a tourist destination. 印度尼西亚是世界上人口最多的穆斯林国家,它正在重塑自己旅游胜地的形象,但此刻却发生了此次袭击。 www.bing.com 7. Think of it in terms of a tour operator and a tourist, this article investigated these problems and gave some suggestions for them. 为了进一步拓展连云港旅游市场,本文从旅游经营者和游客的角度研究连云港旅游营销中出现的问题,并提出了一些建议。 wenwen.soso.com 8. There is no reason why Greece couldn't capture some of that tourist market if it returns to a cheap currency. 如果重新启用廉价的本国货币,希腊没有理由不抢下部分旅游市场。 www.fortunechina.com 9. Tourist industry is one of the fastest growing industries in modern times. Its growing rate has exceeded that of worldwide economy. 旅游业是现代发展最快的行业。它的发展速度超过世界经济发展的。 www.ttxyy.com 10. The bustling night market has always been one of Taiwan's unique tourist hot spots, and a favorite for food lovers. 热闹的夜市一直是台湾的观光特色之一,也是老饕的最爱。 wske.spaces.live.com 1. Canadians like to be praised his clothes, watches, or to ask him about Canadian customs, tourist attractions issues. 加拿大人喜欢别人赞美他的衣服、手表或向他请教一些关于加拿大的风俗习惯、游览胜地方面的问题。 www.52mb.info 2. The tourist season in London used to be mainly in the summer months. 伦敦的旅游季节以前主要是夏季的几个月里。 www.huigod.com 3. At least as a regular tourist to see a blank, words are not what most 1 also. 至少作为一普通游客也看到一片空白,文字什么都不见,最多 1也。 blog.sina.com.cn 4. China, with its five thousand years of civilization, has always been a tourist destination for people of other countries. 有着五千年文明史的中国更是各国游客向往的地方。 www.putclub.com 5. I watched a Japanese tourist bite into a chorizo and get so excited he insisted his wife snap his picture in front of the sausages. 我看到一位日本游客吃了一口西班牙辣香肠之后,兴奋到坚持要他太太帮他在香肠前照张相片。 blog.hjenglish.com 6. Any tourist could have written it-just a list of the usual show-places and half a dozen thumbnail portraits of local worthies . 这种东西任何游客都写得出——不过是一份寻常游览点的一览表和对当地五六位知名人士的简略描述。 dictsearch.appspot.com 7. A tourist walked up to me to ask the way . 一位观光客走过来向我问路。 de.bab.la 8. I worked as a dancer all over the world, and have also been a tourist through the south of France, around London, and lots of other places. 我曾经是当过一个舞者,在全世界工作,同时也是一个去过法国南部,伦敦以及其他很多地方的观光客。 www.bing.com 9. Perth is a very liveable city and I strongly believe it to be an exciting education and tourist destination. 珀斯是一个非常适合居住的城市,我坚信她是一个理想的学习和旅游的目的地。 dictsearch.appspot.com 10. One day while I was working, a Sister came in and said: "A tourist wants to see you; he is the person who came the other day. " 有一天,当我在工作的时候,一个修女进来告诉我:“一个游客想要见你,他就是上次来过的。” www.tecsunhomes.com 1. Changli enjoys pleasant climate. Its splendid landscape and picturesque scenery make it a world renowned tourist resort. 昌黎气候宜人,山川秀丽,景色优美,是驰名中外的旅游胜地。 blog.sina.com.cn 2. The terrorist attacks that took place in Bali in 2002 had a terrible impact on the tourist industry of that lovely island. 2002年巴厘岛发生的恐怖袭击给这个美丽岛屿的旅游业带来严重影响。 blog.sina.com.cn 3. To put it simply, it is a form of organized and well planned tour with the tourist driving his own car as a means of transport. 简单说就是有组织、有计划的,以旅游者自己驾车为主要交通手段的旅游形式。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Worthiness: you spend just a nickel when having a shit in a charged toilet of a tourist resort. 值得:在旅游景点的公厕大便时花了五毛钱。 q.163.com 5. "Perhaps we are going to experience something much more positive as Iceland becomes a tourist destination, " she said. “也许我们将会经历一些比冰岛成为一个旅游目的地更积极的事情”她说。 www.miltt.com 6. Start the day with a breakfast buffet in this fully renovated hotel set in the heart of the tourist and embassy districts. 在全面装修过的酒店中以自助早餐开始您的一天。 www.orangeway.cn 7. No specialized tourist vessel of a non- fishery production entity may be used for conducting fishing operations except for whiffing. 非渔业生产单位的专业旅游观光船舶除垂钓之外,不得使用其他捕捞作业方式。 dictsearch.appspot.com 8. Ms Arnold's portrait of the country, supervised as she was by tourist-bureau officials, is respectful rather than penetrating. 阿诺德在旅游局官员监督下进行拍摄时,没有尖锐的揭露,而是礼貌的记叙。 www.ecocn.org 9. The tourist solicited an audience with the Master and started with the question: "Where are the great Masters to be found today" ? 游客在恳求之下见到大师并问大师:“当今世上可以在哪里找到最伟大的师傅?” bbs.putclub.com 10. The company, based in the popular Chinese tourist city of Hangzhou, specializes in luxury property development around the country. 该公司位于中国旅游城市杭州,专注于开发高端物业,项目遍及中国各地。 cn.reuters.com 1. After the tour did not take us to see the Suzhou garden, but to the Pearl point shopping, this is not a tourist place an indispensable link. 饭后导游并没有把我们带去看苏州园林,而是去了珍珠点购物,这是旅游没一个地方不可缺少的一个环节。 www.bing.com 2. This lush and dense jungle by the coast of Chile could have been a scenic tourist getaway. 这里看似由智利海岸和茂密丛林组成的一个风景旅游地。 www.iaskquestion.com 3. Arkansas is the only state in which diamonds have been mined, although today the mine operates only as a tourist attraction. 阿肯色是唯一出产钻石的州,虽然现在那个矿场只是一个观光景点。 www.24en.com 4. A confused tourist tried to drive his car down into a Paris Metro station after mistaking it for a car park, the Daily Mail reported. 据英国《每日邮报》报道,一名糊涂的游客把巴黎一处地铁站误当停车场,想要开进去。 www.kekenet.com 5. With the weather warming up, illegal touts are already out in force in the main tourist areas along the harbour and seafront of Kato Paphos. 随着天气变暖,非法师爷是列于沿加藤帕福斯港口和海滨旅游区的主要力量了。 www.sdsky.com 6. Replicating similar studies in other tourist destinations would be imperative for increasing the generalizability of these findings. 需要在其它观光景点进行类似的研究以提高这些调查结果的普遍性。 www.zzzdao.com 7. New York may not be a tourist attraction to a New Yorker, but for a Londoner, it may have many charms. 纽约对纽约人来说也许不是旅游胜地,而对于伦敦人来说,却不乏魅力。 dict.bioon.com 8. Still held up by the party as a patriotic model of the communist "spirit" , the canal is now little more than a tourist attraction. 如今,仍被中国共产党树为共产主义“精神”爱国典范的红旗渠,不过是一处旅游景点。 www.ftchinese.com 9. For any tourist wandering through England in the summer a trip to one of these events would perhaps be the highlight of their tour. 毕竟,作为在夏日里赴英格兰旅游的游客来说,参加一场这样的活动也许是他们旅途中最精彩的片断。 learning.sohu.com 10. The tourist looked around for a little longer and saw a third monkey all by itself in a cage of its own, eating a banana. 游客又在店里转了一会儿,看到第三只笼子。这只笼子里只关着一个猴子,猴子正吃着香蕉。 q.sohu.com 1. Presently, China ranks among the top destinations in the world in terms of both tourist arrivals and foreign currency receipts. 目前,中国入境旅游人数和旅游外汇收入跃居世界前列。 i.cn.yahoo.com 2. The geologist who announced the find, Javier Garcia-Guinea, wants to turn the site into a tourist attraction. 宣布这个发现的地质学家,Javier加西亚-几内亚,想要把这个地方变成一个游览胜地。 www.krishnamurti.com.cn 3. The administration did not break down the numbers into tourist and business visits for non-foreign travelers. 旅游局没有把数据分为旅游部分和非外籍的商务旅行。 www.bing.com 4. Now local hoteliers are determined to help the rest of the local economy develop in the same way as the booming tourist sector. 现在饭店业者决定要帮助其他居民,以同样的方法发展经济、发展观光业。 www.newdaai.tv 5. checking it out, posing with my favourite characters like a tourist. 检查出来,如旅游与我最喜欢的人物的模样。 wenwen.soso.com 6. Souza said the man with the camera is Russian Prime Minister Vladimir Putin posing as a tourist during his days as a Soviet spy. 苏扎表示说照片中装扮成游客并带着照相机的人,就是曾经的苏联间谍,现任俄罗斯总理弗拉基米尔·普京。 www.dltcedu.org 7. Albufeira is at the center of one of the great beach side tourist developments in Portugal . 阿尔布费拉是在伟大的海滩方在葡萄牙的旅游发展项目的一个中心。 ptyly.com 8. Coincides with the current summer season, the aviation market, the domestic air tickets to various tourist routes up in varying degrees. 目前适逢航空市场的暑期旺季,国内各旅游航线机票均有不同程度上涨。 cna1030.chinaw3.com 9. In Shandong province, Weifang tourism industry started earlier, and was an important tourist city in Shandong. 在山东省内,潍坊属于旅游业起步较早的地区,曾是山东重要的旅游城市之一。 www.zidir.com 10. The next day we got up and headed for the Yew Gardens, another very famous tourist destination in Shanghai. 第二天,我们起床后前往豫园(YewGardens)——上海另一处非常著名的旅游景点。 www.ftchinese.com 1. The beginning of this week to fly from Chengdu, the main commercial city and major tourist cities ticket prices were rising sharply. 从本周开始成都飞主要商务城市和各大旅游城市的机票价格均有大幅上涨。 cna1030.chinaw3.com 2. Concealed body child: Had not carried out at present, but contacted so much tourist to look from me, this has the market absolutely. 隐身娃:目前还没执行,但是从我接触了这么多游客来看,这个绝对有市场。 itzhe.cn 3. I hate looking at these people as a tourist attraction, knowing that they will never travel through Benenden to look at me. 我不喜欢把当地的人民当作旅游景观来看,知道他们永远不可能旅行到贝奈登来看我。 www.bing.com 4. He added that even cutting the length of the tourist visa would make it even less "cost effective" for relatives to visit. 他还补充说道,削减旅游签证的期限,将使得消减更少的探亲访问的“成本效益”。 blog.sina.com.cn 5. After the 2006 coup, foreign visitors treated the tanks on the streets as if they were a tourist attraction. 经过06年的政变后,外国游客将大街上巡视的坦克视为旅游景观。 www.ecocn.org 6. He did not consider being on a lapsed tourist visa as something that would get him into trouble. 他没有意识到持过期的旅游签证做一些事情的时候可能让他陷入麻烦。 www.loveunix.net 7. "The United States is a top tourist destination for foreign travelers, " he said. 他说:“美国是外国旅行者的一个首选旅游目的地。” www.america.gov 8. The potential for a tourist industry exists, but the remoteness of the location and a lack of adequate facilities hinder development. 旅游业的潜力很大,但是海岛所处的位置很偏,且没有足够便利的交通工具。 www.ebigear.com 9. Over time, the city of Pompeii was excavated and made into a tourist site. 随着时间流逝,庞贝城被挖掘出来,并建构成一个观光胜地。 www.ivyenglish.com.cn 10. Pero walks me to his boutique guesthouse on a steep, tourist-free back lane in Europe's finest fortified port city. 在这个欧洲最精美的堡垒城市里,披罗带我走过陡峭的,游客免进的小巷,前往他的小旅馆。 www.bing.com 1. When going to a new country I try to avoid the tourist traps. I prefer to see the locals the way they normally are. 去一个新的国家时,我尽量避开观光客去的地方。我比较喜欢看看当地一般的情形。 www.cnblogs.com 2. Quanzhou is one of the largest tourist markets in China with a promising prospect in tourism as the main industry of this city. 泉州是旅游资源大市,旅游发展前景很好,旅游业已被确认为该市的支柱产业。 www.ceps.com.tw 3. Thank you, we'll get there ourselves. (To the tourist) You don't let them carry your luggage if you are not ready to tip them. 谢谢,我们自己去就行了。(对游客说)你要是不想付小费就不要让他们提行李。 tclub.flyflame.net 4. Tourist: But I think that people are very frustrated that they're not able to get closer to see what's going on. 游客:我想人们都很沮丧,因为他们不能靠得更近看看到底是怎样的情况。 www.ted.com 5. The local mayor, Doug Eaton, said the park, to be finished by 2020, is set to become one of the country's main tourist attractions. 当地郡长道格?伊顿说,这座定于2020年前落成的公园将会成为澳大利亚的主要旅游景点之一。 www.putclub.com 6. This chart show visitor from europe express as a percentage of the total number of tourist come to the uk each year. 这张图表是以访英游客总人数的百分比来表示访英欧洲游客的。 zhidao.baidu.com 7. The Dockyard closed in 1984, putting thousands out of work. But as a tourist and educational site there's been a revival. 该船坞于1984年关闭,把成千上万失去工作。但作为一个旅游和教育网站有被复苏。 bbs.5i5i.cn 8. The tourist started to feel a little bit depressed when the fisherman shook his head. 渔夫摇摇头,这时游客心里则有一点悒郁了。 blog.sina.com.cn 9. The hotel is located in the downtown area, a few minutes' walk from the office of the Edinburgh Tourist Centre. 希尔顿酒店位于市中心,距爱丁堡旅游服务中心的办公楼仅几步之遥。 blog.sina.com.cn 10. Some company towns have been reduced to tourist sites: Hershey attracts thousands of people a day with its tours and amusement park. 一些公司沦落为旅游景点:赫尔希小镇的旅游和游乐园每天吸引了成千上万的人。 www.ecocn.org 1. These problems are compounded by a severe lack of tourist infrastructure and the absence of any official tourist information. 这些问题都是由于莫斯科旅游基础设施和旅游官方信息的匮乏所造成的。 blog.qq.com 2. the government has gotten in on the money - making game as well , hoping to turn the graves into tourist attractions. 柬埔寨政府也投入了这个用死人赚钱的计画,希望能把这些赤柬头子的墓地变成观光景点。 www.ichacha.net 3. As each woman comes out, a tourist asks if he can pose with her for a photograph; each one smiles and says yes. 有一个游客在任何一个佳丽出来的时候,都招呼要和她们照相。每一个佳丽都微笑并且说是。 www.bing.com 4. But bargains seem to be few and far between right now, the height of tourist season. 但现在是旅游旺季,打折似乎很少。 cn.nytimes.com 5. A typical tourist would spend 53 percent of his or her money on shopping, adding HK $ 15 billion a year into the local economy. 一个典型的旅游者会将他或她的53%的钱用于购物,这也使得当地经济一年增加15亿港元。 www.xdfsky.org 6. Despite its decay, the Great Wall remains one of China's most popular tourist attractions and a true wonder of the world. 虽然状况堪扰,长城仍然是中国吸引人的游览胜地之一,也是一座真正的世界奇观。 hi.baidu.com 7. At the hotel, the staff were wearing smart grey dresses; the men driving the tourist rickshaws were in fashionably rustic beige jerkins. 在酒店,服务员穿着齐整的灰色服装;旅游人力车的司机身着时髦而朴素的浅褐色短上衣。 www.ftchinese.com 8. Packaging tourist shopping goods is one of the important means to improve the reputation and competitiveness of a region or a country. 对旅游购物商品进行包装是提高一个地区、一个国家旅游知名度和竞争力的重要手段之一。 www.dictall.com 9. As a participate, you'll have a unique chance to experience life in the U. S. as more than just a tourist. 与单作为旅游者访美相比,参加此项目的人员将有专门的机会,感受体会更多的美国生活。 blog.sina.com.cn 10. Ecuador also has no plans to cap the tourist trade, which is worth $500m a year. 厄瓜多尔也没有制定计划限制旅游业的发展,毕竟旅游业每年给该国带来5个亿的收入。 www.ecocn.org 1. Still Want to Go? It is possible to obtain a tourist visa through the Somali embassies in Addis Ababa, Ethiopia, and Nairobi, Kenya. 俺非去不可呢:还是有可能从埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴,肯尼亚首都内罗毕获得利比亚的旅游签证的。 www.bing.com 2. One of the other tourist attractions, a historical clock tower, divides the two districts along the Southern thoroughfare. 另一处受旅客喜爱的景点之一,具历史性的钟塔楼,沿著南方的大街道将当地划分成两块区域。 www.socgame.com.tw 3. He aims to start setting aside some of his country's sizeable tourist revenue to set up a land-purchase fund. 他志在从本国可观的旅游收入中预留出一部分,设立一个土地购买基金。 www.ell.com.cn 4. From the beginning of this year, the situation that the tourist market of Shanghai has replied and revitalized has gone beyond expectancy. 今年以来,上海旅游市场回复和振兴的态势超出预期。 dictsearch.appspot.com 5. You could hire yourself out as a tourist guide, because you know the city so well. 你可以应聘去当一个导游,因为你非常了解这座城市。 www.bing.com 6. Said to be only a boat trip off the front of bamboo river pier in order to be licensed tourist boats on the second floor roof. 说是只有船行过了前面的竹江码头,游人才能被许可上二层船顶。 www.fgly.cn 7. If you don't believe what I said. Please go to China and have a look. I'm pleased to be your tourist guider. 如果你不相信我说的话,请去中国看看吧,我很高兴成为你的向导。 blog.sina.com.cn 8. They say that with the neighborhood being such a high- traffic , tourist area , cleanliness will always need extra attention . 他们说,唐人街是个交通流量大的旅游区,需要额外关注清洁问题。 www.bing.com 9. Yan Fei shakes his head and says that some weeks he's lucky to have a single tourist appear for a day. 杨非摇了摇头说,几周中有一个游客停留一天,他就很幸运了。 q.sohu.com 10. The Tile Museum, as it's known to English-speaking visitors, is one of the more treasured Tourist attractions in Portugal. 砖博物馆,因为它是众所周知的讲英语的游客,是一个更加珍惜旅游景点葡萄牙。 ptyly.com 1. For the tourist destination there are many ways to realize the sustainable development, community-based ecotourism is one of the best forms. 实现旅游地可持续发展的途径有多种,社区生态旅游是其中最佳方式之一。 www.13191.com 2. The breathtaking beauty of the mountains seem a world away from the crowded tourist resorts that are dotted around the coast of Tenerife. 与特内利费海岸、人山人海的观光渡假村相比,这个优美的山景,彷佛是另一个世界。 www.newdaai.tv 3. Ms. Nicholson told Mr. Loughlin that she should put the jellyfish under glass and preserve it as a tourist attraction. 尼克尔森女士告诉洛夫林先生,她想把这只死水母放到玻璃瓶里好好保存起来,变成该地的旅游“名胜”。 www.bing.com 4. The politics of the country is really beyond the scope of a tourist book like this. 国家的政治问题的确超出了象这样一本旅游书的内容范围。 blog.sina.com.cn 5. The company is based in Gdynia, known as the Baltic port and tourist center. 该公司总部设在波罗的海的格丁尼亚港口和其旅游中心。 www.lhka.gov.cn 6. With its sea-covered surface speckled with small tropical beach islands, it could have been the most desired tourist location in the galaxy. 其表面基本被海洋所覆盖,星星点点地散落着一些热带沙滩小岛。它本可以成为银河系最炙手可热的旅游景点。 starwarsfans.cn 7. Before going to Japan I had done some research in a tourist guidebook on places not to be missed while visiting the country. 在去日本之前我在一本旅游书上查看了去这个国家爱一些决不能错过的地方。 blog.sina.com.cn 8. As China's middle class continued to grow , its appeal as a tourist destination came to the fore . 随着中国中产阶层的持续壮大,海南作为旅游目的地的吸引力逐渐显现出来。 www.bing.com 9. The small, six-person tourist vessel boosts up further with its own engines, poking into space, before heading back down. 这艘小的、搭载六位不雅参观客的飞船操作它自己的引擎继续向上推,荡入太空,然后失踪头下降。 www.suiniyi.com 10. China, with its history of five thousand years' civilization, is an attractive tourist destination for people of various countries. 有着五千年文明史的中国是各国人民向往的旅游目的地。 www.readfree.net 1. That has forced some of evacuations, but so far it has been more of a tourist draw. 部分人员被迫疏散,但是现在看来更是吸引游客的焦点。 bbs.putclub.com 2. However, a tourist trade can hardly co-exist with a native noisome reptilian species known as the Kon'me. 然而,当地生活着一个被称为“康梅”的爬行类种族。这群讨厌的家伙几乎无法容忍旅游贸易的存在。 starwarsfans.cn 3. Taiwan tourist market has always been one of the key in Zhoushan tourism marketing. 台湾客源市场一直是舟山旅游营销的重点之一。 lib.cqvip.com 4. But two years passed, none of the travel agencies organized the tourist to visit the Beijing Olympic arenas. 然而,两年多过去了,始终是雷声大、雨点稀,至今未见哪家旅行社组织了游客对奥运场馆进行参观。 www.china.com.cn 5. I would leave the next day to accompany an important Chinese businessman to tourist sites in northern Thailand. 我得次日起身陪同一位重要商人去泰国北部的旅游胜地。 www.bing.com 6. Pandas are a major reason that Chengdu has become a tourist attraction and a departure point for excursions into the surrounding mountains. 成都成为一个旅游景点并且是到环绕的群山进行郊游的一个孤立的点主要原因是因为有大熊猫。 dictsearch.appspot.com 7. Speaking of Thailand, people tend to think of tall coconut trees, beautiful beaches, and a tourist resort. 说起泰国,人们想到的往往是高大的椰子树,美丽的海滩,一个旅游的胜地。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The company is situated in Zhejiang important industrial, trade, tourist city of Taizhou Luqiao Qu, location and convenient transportation. 公司地处浙江省重要的工业、商贸、旅游城市台州市路桥区,地理位置优越,交通便利。 www.tonke.cn 9. Only recently have the nomads begun to understand their tourist potential . 游牧民最近才开始了解他们的旅游潜力。 www.bing.com 10. Zhuo Ma is greeting a new tourist. She was among the first to open her house for visiting guests. ZhuoMa正在跟一位新游客打招呼。她是首先为来访客人打开门的人之一。 www.hxen.com 1. The Leaning Tower of Pisa may have an interesting history, but as a tourist attraction, there isn't much to say about it. 比萨斜塔也许有着一个很有趣的历史,但是作为旅游景点,没什么好说的。 www.bing.com 2. Boys with a few inches of dreadlocks would be available for any tourist who wanted them. 任何旅客只要想要,随处就可以买到一些留着几英寸长发绺的男孩。 www.elanso.com 3. One of the famous and most visited museum is the Muscat Gate Museum . It is among the popular Tourist attractions in Muscat. 其中最为著名、游览人最多的是马斯科特门博物馆,它也是马斯科特最著名的旅游胜地。 www.sb945.com 4. "Being a tourist health, sexually transmitted diseases and AIDS do not take home" as a slogan to promote this project started. “做个健康旅游者,别把性病和艾滋病带回家”作为口号,宣传项目由此展开。 www.chinavalue.net 5. Nansha port Hotel is a set catering, entertainment, recreation, accommodation into a four-star tourist hotel-related business. 南沙海港大酒店是一家集餐饮、娱乐、休闲、住宿为一体的四星级涉外商务型旅游酒店。 www.gt-w2.com 6. "What was that! ? " asked the tourist. “那是什么东西?”观光客又问。 www.ivyenglish.com.cn 7. A tourist strolled into a blacksmith shop just after the smith had put a fiery-hot horseshoe on a bench to cool. 一位游客闲逛一家铁匠铺,这时铁匠恰好刚把一块烧得很烫的马蹄铁板凳上冷却。 www.ttxyy.com 8. He wrote the music for the closing tracks of OK Computer ( "The Tourist" ) and Hail to the Thief ( "A Wolf at the Door" ). 他写的最后的音乐曲目的确定计算机(“游客”)和冰雹给窃贼(“在门的狼”)。 wenwen.soso.com 9. A hungry lioness was photographed by a brave tourist as she attacked an enormous water buffalo in Kruger National Park in South Africa. 在南非克鲁格国家公园,一只穷凶极恶的狮子袭击一头巨大的水牛,被一名勇敢的游客用相机记录了下来。 www.bing.com 10. The studios also draw seven million tourists a year as a government-sanctioned 5A tourist destination. 作为国家5A级旅游景区,横店影视城每年还吸引着七百万游客。 c.wsj.com 1. At the current times of "city marketing" , a tourist city must create its brand to stand out in the fierce competition among cities. 在“城市营销”时代,旅游城市要在激烈的城市竞争中占据制高点,必须走品牌化之路。 www.ceps.com.tw 2. In fact, the elderly in the international tourist market share of larger, accounting for about one-third of the total number of tourists. 实际上,老年人在国际旅游客源市场所占份额较大,约占旅游者总数的三分之一。 www.36928.com 3. Flourishing fruit farms and a tourist boom along the Ionian coast have been the main lure. 爱奥尼亚海沿岸繁茂的果园和旅游业的欣欣向荣是导致犯罪的主要原因。 www.ecocn.org 4. Its location and rich cultural traditions make it one of the hottest tourist destinations in North Africa today. 今天,她所处在的位置和丰富的文化传统,使马拉喀什市成为在北非的旅游热门之首选地。 blog.sina.com.cn 5. In today's Berlin, there is still a section of the wall remained as a historical site, which has become a tourist attraction. 今天,在柏林仍保留有一小段围墙的遗迹以作为纪念和历史见证,不断吸引着大量游客前来参观。 hi.baidu.com 6. Hainan promises to be one of the greatest tourist attractions . 海南将会是最受旅游者欢迎的地方。 www.bing.com 7. We are 7 people that day, with something of a tourist resort came. 这天我们7个人,带着东西,来到了某旅游度假圣地。 wenwen.soso.com 8. The spatial effect of the stadium is so novel that it has already become a major tourist attraction in Beijing. 其新颖的空间效果以使它成为北京的一大主要景点。 blog.sina.com.cn 9. These have the characteristic islands presently to open are the tourist areas respectively, every year can attract the innumerable tourists. 这些各有特色的岛屿现都已开辟为旅游区,每年都会吸引无数的游客。 wenku.baidu.com 10. The objective of this study was to investigate the relationship between tourist image and service quality of Penghu National Scenic Area. 本研究主要目的是探讨到访澎湖国家风景区游客的观光意象与服务品质之间的关系。 www.ceps.com.tw 1. This is not the dream of paradise, here is the South Pacific well-known tourist, was referred to as the "gift of God" and Tahiti. 这不是梦中的天堂,这里就是南太平洋著名的旅游圣地,被称“上帝恩赐的礼物”的大溪地。 blog.sina.com.cn 2. Japan's tourist areas typically provide two or three times as many toilets for women as do South Korea's or Taiwan's. 日本景区为女性提供的洗手间的数量通常是韩国或者台湾景区女厕数量的两至三倍。 www.putclub.com 3. Sensing weakness in London, Scotland's tourist board has revved up its marketing operation. 感觉到伦敦这方面的不足性,苏格兰的旅游协会在市场操作方面跃跃欲试。 xiaozu.renren.com 4. They drop me farther down the road and I walk home like a tourist after a sightseeing tour. 他们把我又往前载了一段路程,然后我下车就像一个旅游者结束了观光一样走回住处。 www.ecocn.org 5. The sight of a massive building on its side has fast become one of Shanghai's newest tourist attractions. 去一睹这座倒卧的巨大楼房,很快成了上海最新的一处游览景点。 www.bing.com 6. A popular tourist attraction in Norway, this is all about exploring unadulterated beauty of nature at a leisurely pace. 这是挪威一个很受欢迎的旅游景点,其卖点就在于悠然自得中尽享至纯至真的自然之美。 blog.163.com 7. The State Department, which grants tourist visas, is not permitted to deny visa applications simply because a woman is pregnant. 根据规定,负责向游客发放签证的美国国务院不得以怀孕为由拒绝签证申请。 dongxi.net 8. In a famous tourist resort in a mountainous area, there was a pathway called "Ghost Valley" by the locals. 在某山区的着名旅游景点,有一段路被当地人称为“鬼谷”。 www.ebigear.com 9. This was also the height of the tourist season, and the streets were crowded with tourists from around the world. . . 这是一个旅游旺季,大街上挤满了从各个国家来的观光者。 www.kancaimi.cn 10. The Sea Beach Music Party is also one of this year's major National Day holidays tourist activities of Guangdong Province. 其中,沙滩音乐派对己被列入今年广东国庆旅游节目的重要活动之一。 old.zhtv.com 1. Another tourist said: "The buildings and the street all look quite traditional. It is a very cultural place. " 另一位游客表示:“建筑物和大街看起来都很传统。这是一个非常有文化气息的地方。” www.hxen.com 2. If floating weightless and peering down on a shimmering-blue Earth sounds appealing, you might consider being a space tourist. 失重地漂浮着,俯视着闪光的蓝色地球,这一切如果让你引人入胜的话,你有可能会考虑想成为一名太空旅游者。 diversity.blog.hexun.com 3. A tourist in Cairo spots three photographs on the wall of a restaurant: one of Nasser, another of Sadat, and the third of Hosni Mubarak. 一位在开罗旅游的游客发现餐馆上挂着三个人的照片:拿赛尔(Nasser),萨达特(Sadat)和穆巴拉克。 www.bing.com 4. Huangshan is a most beautiful tourist site and I want to visit it a second time next month. 黄山是一个非常美丽的旅游景点,我想下个月去那里进行第二次游玩。 zhidao.baidu.com 5. In 2003, my boyfriend, now my husband, was at work when a bomb blast outside a nearby tourist spot shook the windows of his office. 2003年,我当时的男友,现在的丈夫,正在工作,突然一颗炸弹在附近的景点爆炸,使其办公室的窗户震颤很久。 dongxi.net 6. A study of the concept, character and classification of tourist crime serves as the fundamental step for other tourist studies. 探讨旅游犯罪的概念、特征以及类型为研究旅游犯罪相关问题提供理论基石。 lib.cqvip.com 7. A 10-year-old orangutan went on a rampage in southern Taiwan after breaking out of its cage at a tourist park. 台南一只10岁大的猩猩破笼而出,在一个旅游公园里横冲直撞。 dictsearch.appspot.com 8. Today, it is one of the most popular tourist attractions of Italy and a UNESCO World Heritage Site. 如今这里成为意大利最著名的旅游胜地之一,已经归为联合国教科文组织世界遗产。 www.hjenglish.com 9. But today, it has gone on to become the foremost tourist resort of the Red Sea coast and an international center for aquatic outs . 但是,现在它已经慢慢发展为一个红海岸边很重要的旅游胜地,并且成为一个水上运动的国际中心。 dictsearch.appspot.com 10. As the mayor ends his appeal, scenes of the beaches, fishing, tourist shops and children banging on crabs are flashed across the screen. 市长话一说完,屏幕上便闪现出海洋城的海滩、钓鱼、游客商店,以及孩子们捉螃蟹的画面。 www.crazyenglish.org 1. That will not only open up the taxi-to-the-space-station market, but will also allow him to tout for tourist business. 这不仅开发了计程车式的空间站市场,而且也允许MUSK先生兜售其太空旅行业务。 www.ecocn.org 2. Wet and cold, I pretended to be fascinated by the sweaters in the tourist shop until I had dried off a bit. 又湿又冷,我假装要在旅游商店的毛衣着迷,直到我干一点点。 zh.lyricgogo.altervista.org 3. The summer tourist season is off to a poor start, with visitor numbers expected to fall by at least 8%. 作为旅游旺季的夏季的开端很糟糕,游客人数预期至少减少百分之八。 www.ecocn.org 4. River Park is now the old course of modification of the original river are now built to tour, leisure, entertainment-oriented tourist park. 现河公园是以原现河故道改造而建成的,以游览、休闲、娱乐为主的观光公园。 taian.qite8.com 5. The London Eye has become one of the city's landmarks and a great tourist attraction. 伦敦眼已经成为一个城市的自然风貌和一个伟大的旅游景点。 zhidao.baidu.com 6. We walked around the city and visited some famous tourist spots. San Francisco is very hilly. It gets tiring to walk around after a while. 我们游逛在城市的大街上,参观了很多旅游景点。旧金山是个山城,走一会儿就累了。 eastpeekswest.com 7. Tourist organizations in the United States are making their bid to attract Chinese travellers as well. 美国旅游机构也努力争取吸引中国游客。 www.hxen.com 8. ' Only 10% of respondents agreed that the renaming would to help 'raise the international profile of Zhangjiajie as a tourist city. 只有10%的人同意,改名“能提升张家界旅游品牌的国际知名度”。 www.bing.com 9. The analysis first performed the test of variables extracted from tourist's expectations, experiences, length of stay and expenditures. 本研究首先进行游客期望、实际体验、停留时间及消费支出等变数的现况分析。 www.teps.com.cn 10. A final contradiction was noted when our last tourist stop just near the Turkish border, was a visit to a church. 最后一个矛盾是我们最后的旅游时的注意停止在靠近土耳其边境,是一个教堂访问。 blog.sina.com.cn 1. Local station TV3 said dead bodies had been pulled from a hostel, and a tourist had been crushed to death in a van. 当地电视3台说已从青年旅社中发现了遇难者遗体,另有一名游客在车中被挤压致死。 www.bing.com 2. He spoke of an idea for a tourist town near the Tunisian border, a tax- and visa-free zone like those in Aqaba and Dubai. 他谈起了一个想法,在临近突尼斯边界的地方建一个旅游城,一个像亚喀巴和迪拜一样的无签证免税区。 www.bing.com 3. The tourist wonders: Was it a one-way street? 旅游者感到奇怪的是:这是一条单行道吗? www.bing.com 4. Beijing attracts millions of tourists every year. Without doubt one of the world's greatest tourist attractions is the Great Wall. 北京每年吸引着数以百万的游客。长城无疑是世界上最具吸引力的旅游胜地之一。 wenwen.soso.com 5. Perhaps you picture the beautiful old buildings and famous works of art that have made the city one of Europe's leading tourist spots. 也许你还会在脑海中勾勒出那些让威尼斯欧洲一流旅游胜地的美丽古老建筑和艺术名作。 www.ttxyy.com 6. Tim is an American tourist, now he goes to a bar and starts a conversation with a native English stranger. 蒂姆是一个来自美国的游客,他现在走进一家酒吧和一个当地的陌生的英国人开始了谈话。 bbs.enfamily.cn 7. It is pointed out in the theories of the tourist anthropology that cultural tourism and tourist culture are two different conceptions. 旅游人类学理论指出,文化旅游和旅游文化是两个不同的概念。 www.dictall.com 8. Stars heap ancient sites of cultural tourism is the country-level AAAA scenic spot in Sichuan Province, one of the top five tourist areas. 中文版本星堆古遗址文化旅游区是国家AAAA级景区、四川省五大旅游区之一。 word.hcbus.com 9. You're from America? Do you know my cousin Patrick in Chicago? -- Asked of a tourist from Connecticut in Ireland. 你从美国来?你认识我的表兄帕克吗?他住在芝加哥。——在爱尔兰问一个从美国来的游客。 group.bokee.com 10. Following many years of civil war and unrest, Guatemala is emerging as a safe and attractive tourist destination. 经过多年内战和动荡之后,危地马拉逐渐成为安全和富有吸引力的旅游目的地。 app.fortunechina.com 1. If there is a if, I won't let you stay in one place, take you to the tourist attractions . . . . . . 如果有如果,我不会让你在一个地方呆着,带你去旅游景点…… www.bing.com 2. With a case study of Xianggelila town, this thesis analyzed the issues of small tourist town planning in minority areas. 本文以香格里拉乡规划为例,剖析了民族地区旅游小城镇规划面临的难点问题。 lib.cqvip.com 3. Given its awesome size, Brazil offers the tourist the opportunity to see many different ecosystems. 鉴于其规模令人震憾,巴西提供旅游机会看到许多不同的生态系统。 www.latinte.com 4. When a tourist group arrived at the station, but there is no tour guide to greet them, this kind of thing is called miss receipt. 漏接是指旅游团抵达一站后,无导游人员迎接的现象。漏接是有主观原因和客观原因两个方面造成的。 blog.sina.com.cn 5. Basis on the general ideas, partially study the tourism resources of Cili, design its main tourist routes, and develop tourism products. 依据旅游资源开发的总体思路,分区研究慈利县旅游资源开发内容,并对其主要旅游线路设计和旅游产品的开发等进行了论述。 www.13191.com 6. The company is located in a "Chinese tourist city, " said Shandong's Qingdao, the coastal scenic areas. 公司坐落在具有“中国旅游城市”之称的山东青岛,沿海风景区。 www.tonke.cn 7. Whatever you think about London, visiting as a tourist is very different from living there. 不管你眼中的伦敦是什么样子,以游客的身份去参观旅游和居住在此有很大的不同。 zhidao.baidu.com 8. John enjoys wandering about in a foreign city on his own much more than joining a tourist group. 与其跟着旅行团,约翰还宁可独自在一个陌生的城市到处逛逛。 wenwen.soso.com 9. She told us that when she visited there as a tourist, she was shocked by the children living in the mountain. 她说,她是来这里旅游,看见那些山里的孩子很受震撼,就决定留下来。 www.vansky.com 10. Ladies Market is in a condition few other tourist attractions are in. It is hard to come by and should be cherished. 就一个旅游点而言,女人街拥有的条件和现状,是求之不得的结果,应该珍惜; edu.sina.com.hk 1. The German national tourist board attributed the drop to "the change in the global economic climate" and decreased business travel. 德国国家旅游局将这种下降归因为“全球经济气候的变化”以及商务旅游的下降。 gb.cri.cn 2. In Tokyo, many buildings possessing a style born out of the modernization process remain, serving as valuable tourist attractions. 在东京,许多建筑隐含着一种诞生于现代化进程中遗留下来的风格而吸引了不少游客。 www.metro.tokyo.jp 3. Tourist passengers paid a dollar a drink, unless they took advantage of a piece of inside information. 普通舱的乘客喝一次付一元,除非他们知道内情,钻点空子。 www.kuenglish.info 4. The second part: It explains that the festive culture is an important humanistic tourist resource with a relatively high development value. 第二部分:阐明节日文化是一种重要的人文旅游资源,具有较高的开发价值。 zhidao.baidu.com 5. Among them a tourist guide repeatedly sorry, said the road is like pock. 品牌女装其中一位导游连声抱歉,说路面简直像麻子一样。 blog.sina.com.cn 6. Baoji is vigorously striding towards a strong industrial city, a big farming city, a famous tourist city and a modern ecological park city. 宝鸡正在以充满生机与活力的蓬勃姿态向“工业强市、畜牧大市、旅游名市、现代化生态园林大城市”迈进。 blog.sina.com.cn 7. Firstly this paper sums up the main problems existing in tourist map websites after analyzing many famous ones at home and abroad. 本文在分析了国内外众多较著名的旅游网络地图站点的基础上,总结了其存在的主要问题; www.dqxxkx.cn 8. But tourist area's hotel, the price is too high to let them bargain courage all have no. 但旅游区的宾馆,价格高得让他们还价的勇气都没有。 www.meibai14.com 9. Over the past decade, the market has flowered into a tourist attraction -- a development that many say is a mixed blessing. 在过去十年中,这个市场已经成为旅游胜地——许多人认为这是一项喜忧参半的发展。 www.bing.com 10. Twenty years after the fall of the Berlin Wall, the city has turned Cold War history into a tourist attraction. 柏林墙倒下20年后,城市将冷战的那段历史变为旅游景点。 dongxi.net 1. North Koreans whom my group approached in parks or at tourist attractions would occasionally spontaneously break out in song. 我们旅行团在公园里的时候有些为了吸引我们注意的朝鲜人会不由自主地唱出歌曲来。 kk.dongxi.net 2. Even if locals turn up or not, foreigners will definitely come if it is declared a tourist site. 在宣布为旅游景点后,不管当地人感不感兴趣,外国人肯定会来。 gb.cri.cn 3. The total number of tourists chosen so far is forty eight, but the tourist party is not yet complete. 到目前为止挑选的旅游者的总数是48人,可是这旅游团还未满员。 apps.hi.baidu.com 4. Tourist agencies and their workers and staff members shall not be permitted to seek and accept commission or other remuneration . 第十八条旅行社及其职工,不准向经销旅游商品的商店、饮食单位收取回扣或其它报酬。 www.bing.com 5. If you were to recommend a tourist destination in Korea, where would it be? 如果让你介绍一个韩国的观光地,你会介绍哪里? blog.sina.com.cn 6. The Maremma region of Tuscany is one of the favourite destinations on the Italian and International tourist route. 托斯卡纳的马里马地区是意大利及国际旅游线路中深受游客欢迎的度假胜地之一。 blog.sina.com.cn 7. The tourist places and places of commerce have all been helpful and we have found the general population to be warm and friendly. 这里的旅游地方和购物场所都相当有帮助,新都人既热情又友好。 bbs.city.tianya.cn 8. The hanging wooden planks are a real tourist hike path, which hundreds of daredevils navigate - with no safeguards in sight. 那些悬挂着的木板确实是一条旅游线路。数百名勇士勇往直前,而视野所及范围内却没有看到任何安全设施。 www.bing.com 9. As I said above, Tourist is a great looking app. 正如我前面所说,旅游是一个伟大的寻找程序。 www.acpp.com.cn 10. I'm very interested in the tourist business and I'm very keen to meet people from different countries and different walks of life. 我对旅游业极有兴趣,且渴望与来自不同国家、不同行业的人交往。 www.cicj.net 1. China decided to list Botswana as a tourist destination country for Chinese citizens going abroad on their own expenses. 中方决定将博列为中国公民自费出境旅游目的地国。 www.fmprc.gov.cn 2. For a group tourist visa, no employment certificates or business licenses of the employers need to be submitted. 申请跟团游时,无须再提交单位在职证明和单位营业执照。 www.chinadaily.com.cn 3. It isn't enough to be a tourist, blandly to admire its plazas and alleys. 当一名游客,泛泛地赞赏它的广场和小巷是不够的。 iipdigital.usembassy.gov 4. Figures up to September showed a 56% rise in tourist arrivals from China, a degree of success that has caught the Japanese off-guard. 截至9月的数据显示,中国的访日旅客有56%的增长,这一幅度使日本措手不及。 www.bing.com 5. CHECKPOINT CHARLIE is one of those must-see tourist attractions that are best avoided. 查理检查站[1]是旅德游客不容错过的景点之一,却又是最无人问津的一个。 www.ecocn.org 6. The company is located in the scenic state-level scenic tourist areas - Zhejiang Fenghua City Xikou Zhen, convenient traffic. 公司座落于风景秀丽的国家级风景旅游区---浙江奉化市溪口镇,交通便捷。 www.tonke.cn 7. To compare the two nations' industries directly would be unfair, when Vietnam's tourist industry is so young in comparison. 直接对比两国的产业情况是不公平的,毕竟越南的旅游业发展时间相对短暂。 www.ecocn.org 8. It was very cold outside but they couldn't afford coal, so we felt frozen indoors. The boy wore 2 sweaters and a pair of worn tourist shoes. 天气那么冷,家里却烧不起煤,炕是凉的,在屋子里呆一会儿就感到冻脚,可孩子身上只穿两层毛衣,一双旅游鞋也是很破的。 blog.sina.com.cn 9. Today the city is a prime tourist destination, with a beer festival and a yacht culture. 今天,青岛已经成为重要的旅游城市,有着独特的啤酒节和游艇文化。 blog.sina.com.cn 10. No other museum could replace the British museum, one of the world tourist charmed place. 没有其他博物馆能够取代大英博物馆,一个全世界游客神往的地方。 wenwen.soso.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。