| 单词 | tour | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：tours 现在分词：touring 过去式：toured tour 显示所有例句
例句释义: 旅游,旅行,参观,游览,在…旅游,在…巡回演出,观光,游历,巡回赛 1. It was the summer of 1990, it was all kicking off in Kuwait but it seemed that the "Blonde Ambition Tour" was more headline worthy. 那是1990年夏季，这是所有启动科威特，而且似乎是“金色的野心之旅”更是值得头条新闻。 www.sjgcz.cn 2. The French Concession was a short taxi ride from the hotel, and an amazing section of the city we did not see on our tour. 从酒店坐出租到法租界，不要很长时间就到了，这是这个城市值得一去的景点，可是我们没有去。 img3.zhubajie.com 3. Without the crowd of a tour surrounding me, I imagined Dickinson had invited me over personally for tea or to share some poetry. 没有旅行团的人群在周围，我想象自己是被狄金森亲自邀请来品茶或赏诗的。 www.elanso.com 4. You know, we had some retirement parties in Nice after the Tour and then Lance went back to the States and took it easy for a few weeks. 你知道，我们举行了一些退休宴会在美好的在旅游然后蓝斯回去了美国而且泰然处之数个星期之后。 www.chinabike.net 5. He began the tour in the southern state of North Carolina, a state that has not voted for the Democratic presidential candidate in 30 years. 他首先来到南方州北卡罗来纳，这是一个30年来没有投票给民主党的州。 www.ebigear.com 6. Xinhua said the male employee jumped to his death hours after a media tour at the plant owned by Taiwan firm Foxconn. 官方媒体新华社报道这名男员工跳楼自杀数小时后媒体发现该员工所在工厂属于台湾富士康公司。 www.bing.com 7. The BAU team investigates the mystery behind a trail of murders that all seem to align with the tour schedule of a rock star. BAU团队调查一起貌似符合摇滚明星巡回演出时刻表作案留下的尾巴让BAU们揪出来的神秘案件。 hi.baidu.com 8. A few months ago, I was getting ready to go on another book tour, and I had my bags packed. 几个月之前，我准备进行新一轮新书外地宣传，行李都已经收拾好了。 www.ted.com 9. The woman in the hotel booking office insists on accompanying me to the tour bus as she fears I might not be able to find it by myself. 酒店预订办公室的女职员坚持把我送上旅游巴士，她怕我自己根本找不到车。 dictsearch.appspot.com 10. China is likely to be one of the first stops of Lagarde's international tour to drum support for her candidacy beyond Europe. 中国可能将成为拉加德为其候选人资格在欧洲外寻求支持的国际旅行的第一站。 www.bing.com 1. To put it simply, it is a form of organized and well planned tour with the tourist driving his own car as a means of transport. 简单说就是有组织、有计划的，以旅游者自己驾车为主要交通手段的旅游形式。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Well , that is all for this tour. Thank you for your attention. I look forward to your next visit. Good luck and bon voyage. 嗯，那都是为了这趟旅程。谢谢您的关注。我期待着你的下一个目的地。祝你好运，祝您一路顺风。 www.268r.com 3. The bidding for a tour of Bill Gates' house, guided by the Microsoft co-founder himself in a charity auction, ended at an impressive $35000. 在日前的一场慈善义拍中，微软创始人比尔·盖茨的“豪宅一日游”项目以3.5万美元的高价成交。 www.chinadaily.com.cn 4. He was on his way back to Washington, having made a tour of orphanages, hospitals, and tent camps. 当时，他已经视察了当地受灾后的孤儿院、医院和帐篷营地，正准备返回华盛顿。 www.bing.com 5. Prince William and his wife Catherine arrived in the gritty Skid Row area on the last day of their North American tour. 威廉王子和他的妻子凯瑟琳在北美旅游的最后一天抵达贫民区。 www.258en.com 6. This Beijing lawyer and a few dozen other well-to-do Chinese signed up for a real estate tour of the U. S. 这名北京律师和数十名其他富裕的中国人登记参加到美国的房地产旅游。 qac.yappr.cn 7. I wanted to do a Bollywood influenced number on my Circus tour and my show director Jamie King made it a reality. 我想要做一名宝莱坞的影响在马戏团数量旅游和我的节目杰米王主任它变成现实。 blog.sina.com.cn 8. He craned his neck to ponder it for a moment, and then got back into his armored Mercedes to go take a tour of the local mall. 他伸长脖子思索了片刻，然后钻进了他的装甲奔驰去参观当地商场。 www.englishtang.com 9. Harry showed up to get Billy just a few minutes later. Jacob took me on a brief tour of his tiny room while we waited to be unsupervised. 不一会哈利便接比利来了。雅革带我大体参观了一下他的小房间等着完全解放的到来。 bookapp.book.qq.com 10. The sources added that the staff and workers in the mansion were asked to leave while Oprah went on a detailed tour of the property. 另外又有消息透露，宅邸内的所有职员和员工在她巡视整个庄园的时候都必须离开。 www.elanso.com 1. After the tour and shopping "he finally had to be told to leave by his people, " says Brandi Wigley of the Atlanta History Center. 在参观了故居并购买了纪念品后，“他的随从人员不得不提醒他该走了。”亚特兰大历史中心的布兰迪·维格利回忆道。 www.bing.com 2. As you know, this is the year of my first world wide tour in almost 11 years so I hope to see many of you at my shows. 如你所知，这是我第一次在全球一年差不多11年，所以我希望看到我的节目你们中许多人性的旅游。 220.181.38.80 3. Soon after that I came back for a tour with SKY, and Greg came to the hotel to see Kevin Peek and I with two guitars. 自那以后不久，我和天空乐队回来搞演出，格雷格带着两把吉他来到宾馆，看望我和科文·彼克。 bbs.guitarchina.com 4. It became a very popular trick and he took it on tour throughout the U. S. , England, and Germany. 这变成一项非常受欢迎的戏法，因而他带着这个戏法巡回美国、英国及德国各地演出。 www.24en.com 5. She said: "We'll give it a try after my tour. Hopefully we will be parents again. If not, that's fine. We have our miracle baby. " 席琳曾说：“我们会尝试一下，希望还有当妈妈的机会。如果没有，那也没什么，因为我们已经有了一个可爱的孩子。” edu.sina.com.cn 6. The front of the Tour Bag can be removed, revealing a heavy duty mesh screen that protects the transducers during use. 本次旅行的前袋可拆除，露出了重型屏幕保护网在使用过程中的传感器。 www.nbtydz.com 7. If it is not too much trouble, we look forward to our tour for your firm, and moreover, we would like to talk to some of the technicians. 如果不是太麻烦的话，我们盼着参观你们的工厂，并想与技术员交流交流。 www.ebigear.com 8. But it was a tour of the Isle of Wight when he was 20, which provided him with the inspiration to produce his first major oil painting. 但20岁时到怀特岛的一次旅行激发了透纳创作第一幅重要油画作品的灵感。 www.chinadaily.com.cn 9. One of my most eye-opening early experiences was a tour of a local manufacturing plant during high school. 高中时，我曾参观一家本地制造厂，这成为对我最有启迪的经历之一。 www.bing.com 10. How much do you usually charge for a tour to China? 到中国旅行一般收费多少？ www.kekenet.com 1. McCain began a week-long tour of poor communities around the country that generally get little attention from presidential candidates. 麦凯恩开始了长达一周的全国贫困社区巡回活动，这些地区通常不受其他总统竞选人的重视。 ts.hjenglish.com 2. It was a joy and it was always a bit of a bummer when the tour ended. 这是一种享受，它一直是一个无赖参观结束时位。 www.douban.com 3. This weekend marked the second (and final) part of my "February 2007 Mandopop Casino Tour. " I wish it had occurred to me to make t-shirts. 这个周末是我「2007年二月华人嘻哈赌城游」的二部曲（同时也是结束啦），希望会想去做做T恤。 www.leehom-cn.com 4. He returned to Canada to go on a speaking tour to raise money for humanitarian efforts among the Spanish people. 他回到加拿大继续巡回演讲，为西班牙人民的人道主义需要筹集资金。 blog.sina.com.cn 5. At the time she pulled out of the tour, her spokesman had said everyone wanted to do everything to "help her return to her best" . 当她退出自己的巡演时，她的发言人表示，每个人都愿意倾其所有来“帮助她回到最佳状态。” dongxi.net 6. Through Andy, we've had the opportunity to become friends with Boyd, hang out on his tour bus and chill backstage at a few of the shows. 我们通过罗迪克认识了Boyd，还有机会在他的巡演车上逛逛，有几场表演还去后台看了看。 blog.sina.com.cn 7. Klein is in London to kick off a global promotional tour for her new book The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism. 克莱恩这次来伦敦，是为她的新书《休克教条：灾难资本主义的崛起》启动一次全球推广之旅。 www.ftchinese.com 8. How much does the tour cost? 这次旅游要花多少钱？ blog.china.alibaba.com 9. When tour desire has developed into a firm will, we shall have courage to believe all that God has promised. 惟有我们渴慕的心发展成坚定的意愿，我们才有信心相信上帝所应许的一切。 soareagle55.spaces.live.com 10. What is different with the "Dream Within a Dream Tour" ? It seems to be much more daring than your previous tours. 这次的“梦幻之旅之梦”与以往有什么不同？它看起来比你以往的巡回演出更大胆一些。 www.wwenglish.com 1. Tell me what times work for a tour for you and I can tell you out of that what works for me. 告诉我什么时间对你工作参观，我可以告诉你从什么对我起作用。 www.bwbd.info 2. WILL Barack Obama, who arrives in India for his first official tour of the country in the next few days, be forced to utter the K-word? 巴拉克·奥巴马即将于未来几天抵达印度，对印度进行首次正式访问，奥巴马会被迫就克什米尔问题作出讲话吗？ bbs.ecocn.org 3. On Sunday night, Hsing seemed to agree. "Maybe I can take a year off and play the professional tour, " she said. 邢延华周日晚上似乎认同这一观点。她说，“或许我可以休学一年，去参加职业巡回赛。” cn.nytimes.com 4. I really was all by myself out on tour and I got this idea for a song about the best first date. 我在举办巡回演唱会的时候我真的是处于单身状态。我是从一首描写最棒的初次约会的歌里得到灵感的。 blog.sina.com.cn 5. I feel it a great honour to be your tour guide today. 我觉得非常荣幸地成为你的导游今天。 zhidao.baidu.com 6. I don't have time. You see my parentsare going to be here in a week. From their road-trip party world tour. 我没时间了，我父母一周内就会来这，在他们世界巡回旅行后 blog.sina.com.cn 7. She hopes to be able to pay for her parents to go on a comfortable tour around Wuhan once she finds her feet. 一旦熟悉了新环境，她希望能够自己出钱为爸妈安排一次舒适的武汉之行。 www.kekenet.com 8. Mike: Anyway ladies, I was just as stunned as you were when they put me on this Sorority tour. 迈克：哦，不管怎么样，女士们，我和你们一样吃惊，他们把我编在你们女生组里。 dictsearch.appspot.com 9. Because Bob felt this was hurting her career, he asked her to set a short-term goal of increasing her visibility during the next tour. 鲍勃认为这样做有害于她的职业生涯，他让她设定短期目标以提高在接下来行程中她自己的知名度。 treasure.1x1y.com.cn 10. How much does the city tour cost? 游览市容多少钱？ bjd.com.cn 1. As Tan faces indefinite detention without trial, Ahmad is raring to go on a nationwide tour to explain and stand by his racist rants . 当陈云清面对无审讯扣留的时候，阿末伊斯迈却迫不及待要展开全国性巡回解释他的种族言论的立场。 dictsearch.appspot.com 2. He appears on both of her DVDs "The Confessions Tour" as well as "I'm Going to Tell You a Secret" . 他似乎对她的dvd“告白巡演”以及“我要告诉你一个秘密。” wenwen.soso.com 3. Mrs. Green, the reason I'm calling is to let you know about a special package tour to Europe for senior citizens. Green. 夫人，我打这个电话是想向您介绍一种专门为老年人设计的欧洲旅行套餐。 jr.e-say.com.cn 4. End Tour Tianmen Shan, Mr. Jin Yong wrote that the "door-day mountains" , describe seem to realize something . . . 游完天门山，看到金庸先生题写的“天门仙山”四个大字，似乎从中悟出了点什么…… blog.stnn.cc 5. How much does the all-day tour cost? 整天的旅游费要多少钱？ www.kekenet.com 6. In terms of the written content, Cult-ure a tour de force skim of ideas, if such a thing is possible. 说到书的内容，《邪?文化》是一本对各种观念进行凝练（如果可能的话）的力作。 dongxi.net 7. She is due to return to the UK in the next few days but needs a new U. S. work visa for her tour. 她将在随后几天回国，但是需要美国为她的巡回演出的签证做工作。 www.tesoon.com 8. China was the last stop on his near-weeklong tour of apology and explanation over the company's quality woes. 丰田章男用了将近一周时间到各地道歉、并对质量问题进行解释，而北京是他的最后一站。 c.wsj.com 9. He even made a late-night tour with a few deputy mayors and reporters to see it for himself. 他甚至还在深夜里跟几个副市长和记者们亲自去巡视。 www.bing.com 10. The G-20 Summit is now a little more than a week away and the host, British Prime Minister Gorden Brown, is taking his agenda on tour. 20国峰会已过去一个多星期，主办方英国首相布朗正把走访提上日程。 word.hcbus.com 1. However, Enrique is in the Toon squad which flies out to the United States for a three-match tour after Friday's friendly at Darlington. 尽管如此，恩里克还是随同球队飞往美国，将在周五阿林顿友谊赛之后，参加三场季前巡回赛。 www.lfc.org.cn 2. The line "Roll up for the mystery tour" , I had been told, referred to the rolling of joints. 有人告诉我说那句”开始神秘之旅“指的是卷大麻烟。 www.bing.com 3. To visit the graveyard, prior arrangements have to be made through a tour guide through the office of the Catholic Patriotic Association. 要访问利玛窦之墓，必须请旅行团陪同员先作安排，或到天主教爱国会办公室去申请。 blog.sina.com.cn 4. Situation 2: On the last day of her tour of Shanghai, Susan is at the fashion shop to buy a pair of jeans. 情景二：在上海旅游的最后一天，苏珊在一家时装店要买一条牛仔裤。 tieba.baidu.com 5. Vinokourov was one of the pre-race favourites for this year's Tour but injured his knees in a crash during the first week. 曾是本年度赛事中预测的最受欢迎的选手之一，但他在第一个星期就因车祸伤到了膝盖。 robertfl.blog.hexun.com 6. We continued our tour of the college, inspecting every building and every garden until the sun began to set. 我们继续我们在校园里的游览，欣赏着每一座楼和每一座花园知道太阳就要落山。 wenwen.soso.com 7. Next to the hotel is a small house with an interesting garden. tis is the beginning of the garden tour. 宾馆的隔壁是个带着有趣花园的小房子。这是花园旅行的开始。 wenwen.soso.com 8. Hasselblad accom-paned him on a world tour that took him to Egypt, Italy, Mexico, India, Japan, Thailand and finally to Africa. 一台哈苏相机伴随他在世界各地旅行，埃及，意大利，墨西哥，印度，日本，泰国以及最后到了非洲。 blog.sina.com.cn 9. It was the last stop on a farewell tour of Europe that has already taken the president to Slovenia, Germany, Italy and France. 北爱尔兰是布什总统欧洲告别之旅的最后一站，此前他访问了斯洛文尼亚、德国、意大利和法国。 www.ebigear.com 10. Today, I was lucky, novice old man took me to tour Sydney Olympic Park, a beautiful environment did not have to say. 今日我运气好，新手老头带我游悉尼奥林匹克公园，环境优美没得说的。 bbs.5imx.com 1. When going into this visitors are able to take a virtual tour of the company complex in Maranello. 当进入这个访问者能够进行虚拟旅游，该公司复杂的马拉内罗。 usa.315che.com 2. On Day Three of their first foreign tour together, Kate and Wills were to be found in chef's whites for a cookery lesson. 在他们首次国外旅行的第三天，凯特和威廉穿上白色厨师服参加烹饪课程。 kk.dongxi.net 3. So the president decided to call in reinforcements, dispatching his wife Michelle on a tour of federal government departments. 于是总统决定加大力度派遣他的妻子米歇尔到联邦政府部门进行游说。 www.bing.com 4. They arrived at Hangzhou at noon. The beautiful West Lake cheered up Nixon and Kissinger. Nixon had a tour of the West Lake with his wife. 中午抵达杭州，下榻刘庄宾馆。美丽的西湖景色使得尼克松与基辛格的心境也豁然开朗起来。尼克松偕夫人游览西湖。 www.sapfm.com 5. NON-REFUNDABLE DEPOSIT of 100% of tour price is required at time of booking. The price is only refundable when tour cannot be confirmed. 订位时需缴付不设退款之全费，有关费用只会于旅游项目不能确定时方获退还。 www.sia-holidays.com 6. Midnight guest of the tour or listen to the wind lonely and helpless, desolate the hearts of a lonely call, he said. 客居的游子夜听风吹叶落或是寒雨敲窗，孤寂无助，心中一片荒凉时他说那叫孤独。 www.bing.com 7. A few days ago X JAPAN started its world tour in London. How was this performance? 几天前XJAPAN在伦敦开始了本次世界巡演。演出怎麽样？ blog.sina.com.cn 8. China began the day saying it had the city under control, but a surprise interruption to a government tour showed that claim to be false. 早上，中国宣布乌鲁木齐的形势已经被控制。但是政府旅行的突然中断表明他们的说法是错误的。 club.topsage.com 9. Later this month President Obama will embark on a bus tour through the Midwest that will focus on jobs. Mainly him trying to keep his. 奥巴马总统本月晚些时候将开始在整个中西部地区进行一个以就业为主题的巴士巡访，主要是他想保住自己的这份工作。 dongxi.net 10. Just like the Tour de France, optimizing every task is often a very bad strategy. 就像环法自行车赛，优化每个任务通常是一个很糟糕的策略。 www.ibm.com 1. Shirley: He said he would like to be our "tour director" and he lined up many things to do. 雪莉：他说要当我们的“野餐指导”，还列出了很多要做的事呢。 www.cdfds.com 2. The tour ended up on the back porch where they sat down on the swing, sipping iced tea. 参观完房子，他们来到后廊，坐在秋千上，啜着冰茶。 www.joyen.net 3. He might, for instance, suggest you become an official sponsor of the British Lions tour of South Africa and an arts prize. 例如，他或许会建议你对狮子队访问南非赛和一项艺术奖进行官方资助。 www.bing.com 4. Tour guide arrives with guests at the hotel, urgently dials for instructions: Which leg do I use first to go through the door? 导游带着客人来到宾馆，急打电话请示：进门先迈哪条腿？ dictsearch.appspot.com 5. Now ask her to close her eyes and take you on a tour of her brain and describe what she sees. 现在，让他闭上眼睛来带着你参观一下他的大脑并描述他看到了什么。 www.bing.com 6. The hotel has a tour desk within the lobby that we found to be a lot cheaper than any of the external agencies. 酒店大堂内有一个，我们发现了很多比任何外部机构便宜旅游服务台。 zhidao.baidu.com 7. The next day begins with a typical hearty Dutch breakfast, a quick tour of Gouda's town square and an obligatory visit to a cheese shop. 第二天我们先来了一顿丰盛的典型荷兰式早餐，然后快速地参观豪达镇的镇广场，再到了一家必去的奶酪店参观。 www.joyen.net 8. He made the tour of the garden, the garden was deserted. 他在园里寻了一圈，园子是空的。 www.ebigear.com 9. Gates was due to leave Washington Wednesday on an international tour that takes him first to Singapore for a regional security conference. 盖茨原定于周三从华盛顿启程开始对外访问，首站将前往新加坡参加一个区域安全会议。 kantianya.com 10. President Bush is on his way home after a five-day European tour aimed at mending trans-Atlantic ties, frayed by the war in Iraq. 布什总统在对欧洲结束了以修补因伊拉克战争而陷入紧张的美欧关系为目的的五天访问，正在返回美国的途中。 bbs.bugutang.com 1. Gates was due to leave Washington Wednesday on an international tour that takes him first to Singapore for a regional security conference. 盖茨原定于周三从华盛顿启程开始对外访问，首站将前往新加坡参加一个区域安全会议。 kantianya.com 2. President Bush is on his way home after a five-day European tour aimed at mending trans-Atlantic ties, frayed by the war in Iraq. 布什总统在对欧洲结束了以修补因伊拉克战争而陷入紧张的美欧关系为目的的五天访问，正在返回美国的途中。 bbs.bugutang.com 3. The female videographer who had been on the announcement tour was not going to travel with him again. 谁的女摄影师对旅游已被宣布不打算再与他一起旅行。 www.englishtang.com 4. Look, the bottom one after another rain , drag a tour in the rain, as if drifting in the water one after another of the petals. 瞧，雨下边那一朵朵花伞，在雨中游曳着，犹如漂在水上的一朵朵花瓣。 www.bing.com 5. In my career, I partnered with many travel agents, tour wholesalers, consortia, and OTA's; some easy to work with, some not so easy. 在我的职业生涯中，我跟很多的旅行社、旅游批发商、协会以及在线旅行社合作过。他们当中有的很好合作，有的就非常困难。 www.bing.com 6. Think of it in terms of a tour operator and a tourist, this article investigated these problems and gave some suggestions for them. 为了进一步拓展连云港旅游市场，本文从旅游经营者和游客的角度研究连云港旅游营销中出现的问题，并提出了一些建议。 wenwen.soso.com 7. I was reminded of this the next day, when local landowner Sir Geoffrey Newman arrived to give me a tour of the lighthouse. 这一点后来我就见识到了。第二天，这片土地的主人杰弗里·纽曼爵士来带我去参观灯塔。 www.bing.com 8. It is no doubt that the World Expo is another platform for her tour performances "erhu holding hands with the world" . 同时，世博会也是她“二胡与世界握手”世界巡回系列文化交流演出又一个平台。 blog.sina.com.cn 9. Show up to one of the many restaurants in France with a little enthusiasm and you'll be treated to a culinary tour de force. 那里最多的许多餐馆在法国有点热情和您都能品尝到最好的烹饪效果。 bbs.9c9t.com 10. I remember watching the footage of him meeting Mao Zedong and Deng Xiaoping escorting his party on a tour to the Great Wall. 我还记得电视上毛泽东主席与惠特拉姆总理会谈、邓小平先生陪他登长城的镜头。 www.putclub.com 1. I remember watching the footage of him meeting Mao Zedong and Deng Xiaoping escorting his party on a tour to the Great Wall. 我还记得电视上毛泽东主席与惠特拉姆总理会谈、邓小平先生陪他登长城的镜头。 www.putclub.com 2. I meet him in a hotel bar in Scotland, as part of his European tour to promote his new book, 'The Punishment of Gaza'. 我在苏格兰一个旅馆的酒吧里和基甸?利维会面，这是他推广自己的新书《对加沙的惩罚》的欧洲之行的活动之一。 www.bing.com 3. Next to the hotel is a small house with an interesting garden. This is the beginning oof the garden tour. 在它后面是一座很小的房子，有着十分有趣的花园。 wenwen.soso.com 4. "Meals will be brought to you, " Deleta said. "Do not wander the ship alone. If you wish a tour, one will be arranged for you shortly. " “三餐会为你们送来的，”迪丽塔说，“不要在船上乱逛。如果你们想要四处走走，很快会给你们安排一位向导的。” tieba.baidu.com 5. Yes, the PGA Tour has signed deals with every one of its sponsors through at least 2010 -- including the two tournaments sponsored by Buick. PGA巡回赛已经和每一位赞助商签订了至少到2010年的合同——其中包括别克赞助的两站赛事。 dictsearch.appspot.com 6. The green interior courtyard invites you to enjoy your breakfast or to relax after a city tour or a business meeting. 充满绿意的内部庭院是享用早餐或是在城市游览、洽商之后休闲放松的好地方。 www.orangeway.cn 7. Reviews of "Viva La Vida" have been generally positive, and a free pre-tour concert in London on Monday night was also warmly received. 目前《VivaLaVida》已经收到了不错的评价，Coldplay周一晚上在伦敦举行的临行前演唱会也应者甚众。 cn.reuters.com 8. Just the beginning of the tour I will not, Dad asked me pulling his hand, and with him swimming in the water. 刚开始的时候我还不会游，爸爸叫我拉着他的手，和他一起在水里游动。 www.bing.com 9. How much is the tour? 这个旅行要多少钱？ www.cetcet.com 10. I just came off of a nearly month-long speaking tour on three different continents, and I won't go into that, but it was an amazing thing. 我刚刚结束一个长达一个月在3个大洲的巡回演讲，在这里不说具体情况了，但是那的确是异乎寻常的。 www.ted.com 1. Such a whistlestop tour does not remotely qualify me to prognosticate on China's grander questions. 这样走马观花的游历，根本不足以让我就中国那些宏大的问题发表预测。 www.ftchinese.com 2. He said the tour yielded rich fruits in the following six aspects. 这次访问在以下六个方面取得了丰硕成果。 www.fmprc.gov.cn 3. The service quality of tour guide is one of the vital important factors of whether the tourism can be well developing sustainable. 是否能让江西旅游业良性可持续发展，导游服务质量是关键因素之一。 www.ceps.com.tw 4. To help turn around his financial fortunes, Jackson was planning a major comeback in London this summer, 12 years since his last tour. 为了摆脱债务，杰克逊计划今年夏天在伦敦举行复出演唱会，这距他上一次演唱会已有12年。 cn.reuters.com 5. The hardest part of the tour is at the very end: find the name on your pass, make sure it is alive. 最困难的地方在展览的最后：从名单上寻找你的船票上的名字，看看这个人是否是当时的生还者。 ts.hjenglish.com 6. Just before he began to lead guests on a tour of the exhibit, he joked, 'If you look at this wall, everything is said here. ' 就在领着客人参观展览之前，拉姆斯先生开了句玩笑，“你可以看看这面，所有东西都写在上面。” chinese.wsj.com 7. He was very excited about my speech and asked if I would like a tour of the facilities before I picked up the puppy. 他对我的演讲非常激动，并且问我，是否愿意在接狗之前参观这个地方。 www.bing.com 8. For all the pomp and circumstance of his four-nation Asian tour, Barack Obama was seen to leave Seoul a diminished president. 尽管巴拉克?奥巴马（BarackObama）亚洲四国之行排场宏大，但他离开首尔时被视为地位遭到削弱。 www.ftchinese.com 9. On being left alone with his wife, Jondrette began to pace the room again, and made the tour of it two or three times in silence. 容德雷特独自和他女人待在一道，又开始在屋子里走起来，一声不响地兜了两三个圈子。 www.ebigear.com 10. On a tour of a Chrysler car plant in Ohio, President Barack Obama said the economy continues to recover from the worst recession in decades. 在俄亥俄州的一个克莱斯勒汽车厂之旅，总统奥巴马表示，美国经济持续复苏，从数十年来最严重的衰退。 www.maynet.cn 1. conducting the tour the day we visited was an elderly man dressed in navy whites who was one of the sailors in the original boarding party. 当日，一名身着白色海军服的老者带领我们参观该舰，他原是该船的一名水手。 3us.enghunan.gov.cn 2. I mean what I'm doing on stage in my tour is I think for the most part is all stuff I would be able to do on Idol technically. 我的意思是说，我在巡演中做的大部分表演，从技术上来说，我觉得在美偶舞台上都是可以做的。 tieba.baidu.com 3. Good hand skills of a motorcycle tour, games smooth and clear picture quality, simple operation, easy to use, highly recommended. 不错的一款摩托车技巧手游，游戏画面清晰流畅，操作简单，容易上手，极力推荐。 www.sjjia.com 4. On a holiday trip to Hawaii this July, my wife and I decided to treat ourselves with a helicopter tour of the Big Island. 在今年7月到夏威夷的假日旅游的日子里，妻子和我决定在夏威夷大岛上空作一次直升机的俯瞰。 www.bing.com 5. Yes, if you are going to Beijing for a tour, it'll be the best for you to join us . 有的，如果你去北京是旅游性质，那样最好参加我们的旅行团。 blog.sina.com.cn 6. When she decided to answer those questions in a novel, she says, her research led her to Salaam Baalak and its tour. 当她决定以一部小说来回答上述疑问时。她的调查引导着她来到了SalaamBaalak组织以及参加这次旅程。 www.bing.com 7. By early Saturday, he was still awake -- and still did not know who had won the latest stage of the Tour de France. 周六早上，他仍然醒着，而且仍然不知道是谁赢了最近那一场环法分站赛。 www.bing.com 8. Libyan official who led CNN personnel on a tour of the area Friday said the commercial port, not the nearby military port, was hit. 一位星期五带领CNN工作人员前往此地的利比亚官员表示，被击中的是商埠而不是军港。 www.bing.com 9. The *automation junior at Northeast *Petroleum University has worked as a part-time tour guide for her university for three years. 这位东北石油大学自动化专业的大三学生做校内兼职导游已有三年时间了。 www.hxen.com 10. Should we have no desire for tomorrow, Love would seem a tour to travel. At thousands of open gates, someone is to be first to go. 如果对于明天没有要求，牵牵手就像旅游，成千上万个门口总有一个人要先走。 wenku.baidu.com 1. When I go on tour, I get in, like, a really healthy place where I try to do cardio because onstage I get really out of breath. 当我巡演的时候，我找个真正健康的地方试着做心肺的练习，因为在台上真的会呼吸急促困难。 dict.kekenet.com 2. While on a walking tour with his wife, he stopped to talk to a workman. 一次，他与妻子徒步旅行。途中，停下来与一个工人交谈。 www.rrting.com 3. The bottom line with golf is that there are a very select few children that will ever turn out to be on Tour. 对高尔夫运动，父母应该清楚的认识到：其实只有很少一部分孩子能在将来成为职业球手； sports.enorth.com.cn 4. And she's never satisfied with her game, and she believes that by going on the PGA tour, she's gonna take her game up to the next level. 而她从未对自己的比赛满意，她在PGA巡回赛中相信这一点，她会将自己的比赛带入下一个高度。 qac.yappr.cn 5. Observed damage on or to any equipment will be recorded in the tour book and reported to the Driller and the Toolpusher. 观测到的损坏情况要记录在班报表上，并报告给司钻和带班队长。 blog.sina.com.cn 6. The president said he visited Mr Duzer during his campaign tour to the region because he had been encouraging blood donors in his community. 总统说他之所以在竞选巡演经过此地时拜访杜泽先生，是因为杜泽一直对所在社区的献血者们进行鼓励。 www.bing.com 7. Friend and psychic Uri Geller said he feared it may have been the "stress" of Jackson's planned comeback tour that killed him. 迈克生前的魔术师好友UriGeller说他担心这次的死很可能就是杰克一直在为复出演唱会做准备而带来的压力造成的。 www.bing.com 8. The moment he opens his mouth, Mazar knows what's coming. The tour guide is a former archaeology student of hers. 年轻人甫一张嘴，玛扎尔就知道他想说什么——这位导游以前是玛扎尔手下一位学考古的学生。 www.bing.com 9. The tour of Taiwan was designed to see as much of the natural beauty of this magnificent island as possible. 此趟台湾之旅是以尽量多观赏宝岛秀丽景致而设计的。 formosamba.com 10. Liverpool spokesman today said: "The club will tour Asia next summer but the dates and venus for the matches are to be confirmed. " 以为利物浦发言人今天说到：“明年夏天我们将再次来到亚洲，但是具体的时间和场地还没有确定。” www.ept-team.com 1. Wherever he travels, be it a business trip or a sightseeing tour, he would always take a notebook PC with him. 5他每次出门，无论是出差还是旅游，总是随身带着笔记本电脑。 www.8875.org 2. The boasted "tour of the world" was talked about, disputed, argued with as much warmth as if the subject were another Alabama claim. 对于这件号称“环球之旅”的事，人们都在热火朝天地谈论着，争辩着，激烈的程度不减当年的阿拉巴马索赔事件。 blog.sina.com.cn 3. Check it out for yourself -take a video tour of Aspen pre-ski season. 自己来看看吧-体验山杨市滑雪旺季前的视觉畅游。 www.elanso.com 4. While on a walking tour with his wife, he stooped to talk to a workman. 一次，他与妻子徒步旅行。途中，停下来与一个工人交谈，接着他们继续往前走去。 bbs.ebigear.com 5. It is not unusual to see a number of the tour pros honing their putting skills at the club just before heading to The Masters. 很多专业的高尔夫球手在参加更大的巡回赛事之前都会来到这个俱乐部练练他们的推杆技术来热热身，这已经是司空见惯了。 www.igolfyou.cn 6. Thanks to all of you who have come out to show support. I love you and I can't wait to tour this baby. 谢谢所有来支持我的演出的你们。我爱你们，我等不及来巡演了。 savageboy.vip.63dns.com 7. You might be lucky enough to get a tour of one of Taiwan's still fully operational submarines that date from World War Two. 那么你将非常幸运地能游览一下台湾自二战以来就使用的作战潜艇。 www.bing.com 8. The main "thumbs down" for me was that there was no tour assistance located within the motel. 主要的“大拇指朝下”对我来说是不存在旅游服务汽车旅馆内的位置。 img9.vikecn.com 9. Later in that decade he would pull himself out of bankruptcy by embarking on a lecture tour that took him to Africa and Asia. 19世纪90年代后期，为了免于破产，他踏上了演讲之旅，先后去了非洲和亚洲。 www.joyen.net 10. Thailand is the last leg of his Asian tour, prior to which he visited Pakistan, India and Malaysia. 泰国是唐家璇此次亚洲之行的最后一站，此前他还访问了巴基斯坦、印度和马来西亚。 www.fmprc.gov.cn 1. Registers easily, on-line very easy to search for, the tour guide takes a test divides the written examination and the interview. 报名容易的，网上很容易搜出来，导游考试分笔试和面试。 www.fenleimama.com 2. If you live in a historic town you may be able to research town history and discover enough interesting stories to put together a real tour. 如果你住在一个历史悠久的小镇，你也可以搜寻你那里的历史平且发现足够多有趣的事情，所有的这些在一起就能形成一个真正的旅行。 www.bing.com 3. British Prime Minister Major rushed back from Pakistan yesterday for a crucial parliamentary vote after a week-long South Asian tour. 英国首相梅杰结束了为期一周的南亚之行，昨天从巴基斯坦匆匆回国参加决定性的议会选举。 dict.ebigear.com 4. The fact that his death came on the eve of a comeback tour in London will leave his devotees feeling even more bereft. 事实上，他的去世的前夕，复出之旅将在伦敦离开他的信徒的感觉更加缺乏。 www.koushuitang.com 5. The company said it would co-operate with tour operators to feature shopping trips and package tours centered around the stores. 该公司说，它将与旅行社合作，推出购物之旅和以商业区为中心的跟团旅游等特色项目。 chinese.wsj.com 6. Don't hesitate to ask the helpful and multilingual staff for recommendations for your sightseeing tour though Budapest or for restaurants. 酒店员工们能讲多国语言，他们将能为你推荐各种旅游路线或者餐厅。 www.orangeway.cn 7. The Beijing visit comes near the end of a tour aimed at rallying support from emerging markets for her candidacy. 北京之行接近拉加德此次出访的尾声，此行的宗旨是争取新兴市场国家支持她的候选人地位。 www.ftchinese.com 8. In terms of public services and facilities, my first tour through Los Belvederes did not have many places to stop. 在公共服务设施方面，我的第一次洛斯贝维德雷之行并未光顾太多的地方。 dictsearch.appspot.com 9. Di Martino said the duo will not be employing session musicians while on tour, arguing that they are powerful enough as a live act already. 迪马蒂诺说，两人将不会雇用会议的音乐家，而对旅游，认为他们不够强大，作为一个活法了。 tieba.baidu.com 10. There's quite a bit of traffic now, including a very healthy population of tour buses. 现在的交通流量很大，其中包括大量充足的旅游巴士。 app.fortunechina.com 1. The U. S. president will seek Arab support to help contain Iran when his tour takes him to Gulf countries and Egypt. 布什誓言要阻止伊朗开发原子弹，并不排除采取军事行动的可能，在本次访问中他还将寻求阿拉伯国家对其遏制伊朗的支持。 cn.reuters.com 2. Jett: They called up to see if we were available for a few dates on the tour and I was definitely interested. 杰特：他们所谓的最多见，如果我们提供了数的日期旅行团，我是绝对有兴趣。 tieba.baidu.com 3. He said other Gulf governments could also be interested to strike similar deals with TUI or other tour operators. 他还说，其它的海湾地区政府也可能有兴趣与TUI或其他旅行社进行类似的合作。 www.bing.com 4. Swift has spent the past year on the Speak Now World Tour in support of her third album, and now she's getting ready to go further. 斯威夫特去年一直在进行“现在就说出来”世界巡演，为第三张个人专辑造势。而现在她已经蓄势待发了。 www.i21st.cn 5. Chua had to go on a national media tour just to explain herself, less she be thought of as an American parenting bashing China snob. 为此，她不得不在美国各地的媒体上进行解释，以免被人认为是一个抨击美式家长教育方式的中国假内行。 www.forbeschina.com 6. And I guess I should just tell you up front that playing shows on this tour is the best time I've ever had onstage. 我想我应该提前告知你们，在这次的巡演中为大家演唱是我在舞台上的最美好的时光。 blog.163.com 7. Shortly after the tour in support of Pinkerton was completed in 1997, it appeared as though Weezer had fallen off the face of the planet. 1997年，在配合专辑发行的巡回演唱结束之后不久，乐队似乎从这个星球上消失了。 blog.edu.cn 8. This one in Washington DC yesterday was a wrapping up of a three-week tour across the U. S. 昨天在华盛顿特区的这次是为期三周美国之旅的结束。 www.kekenet.com 9. Our tour begins at the heart of it all the Windows Media Center. 先来见识一下这座房屋的心脏部分——视窗媒体中心。 learning.sohu.com 10. It will now be contested every time the Lions tour Australia, and is named after the only man to ever play for both the Lions and Australia. 每次狮子队访问澳大利亚时，双方都会争夺此奖杯。该奖杯由唯一一个先后代表过狮子队和澳大利亚队比赛的运动员命名。 www.bing.com 1. Great. You should be able to put on a real show to impress them. Why not take them on a tour of the new factory? 好的.你可以让他们大开眼界了.为什么不带他们参观新工厂？ www.bing.com 2. Check out Britney talking to me on the cell phone after dance rehearsals for her new tour in North Hollywood Friday afternoon. 检查“小甜甜”布兰妮和我说话的手机后，对她的新舞蹈巡演排练北好莱坞星期五下午。 blog.sina.com.cn 3. Costs vary depending on length but a Portugal tour still remains a favorite way to see the best of the country. 成本取决于长度但葡萄牙旅游仍然是一个最喜欢的方式来了解该国的最好的。 ptyly.com 4. In May of the following year, shortly before I was due to leave, Henry suggested that we go on a short walking tour. 在来年的五月份，在我快要走的时候，亨利提议我们去一个短途的旅行。我很愉快地同意了。 angushe1987.spaces.live.com 5. So now, they will be able to see each other each day for the rest of their 12-month tour, which will end in late September or early October. 所以，现在他们在12个月驻期的剩余时间每天都可见面，驻期到9月底或10月初结束。 llamoco.blog.163.com 6. Searching for his own way of musical expression he studied modern jazz, went on tour with several groups and composed music for the theatre. 他也学习现代爵士，来找寻不同的音乐表现方式，并参与许多团体演出，以及为剧院制作乐曲。 www.mind-depot.com.tw 7. on his first full day of his asian tour for reebok , allen iverson displayed those three qualities and a whole lot more. 在亚洲为锐步作第一天的活动，艾弗森展示了以上三种品质以及更多。。 www.ichacha.net 8. It was very kind of you to give me a tour of the place. It gave me a good idea of your product range. 谢谢你们陪同我看了整个工厂.这次参观使我对你们的产品范围有了一个很好的了解。 www.bing.com 9. He was to go on a tour round Kunming with us last month, but he changed his mind. 这种形式。例如：我们本要在上月去昆明观光，但是他改变了主意。 jpkc.xmu.edu.cn 10. General Ray Odierno, who has just finished a tour as the top U. S. commander in Iraq, said the remaining U. 雷·奥迪尔诺将军作为美国在伊拉克最高指挥官，刚刚结束其驻伊之旅。 www.oobang.com 1. Insiders said the unchanged visa policy would add to the cost of tour operators and tourists both. 内部人士透漏这种不变的签证政策将增加旅游计调者的成本，当然也会增加游客的费用。 www.transcn.org 2. After the tour did not take us to see the Suzhou garden, but to the Pearl point shopping, this is not a tourist place an indispensable link. 饭后导游并没有把我们带去看苏州园林，而是去了珍珠点购物，这是旅游没一个地方不可缺少的一个环节。 www.bing.com 3. So I put on a headset and created a band of two (the minimum number of players for a band tour) with me doing both guitar and vocals. 所以我戴上耳麦，创建了一个两人的乐队（乐团巡回表演的最少人数），我一人分饰吉他和主唱两个角色。 www.elanso.com 4. When Secretary of Defense Robert Gates asked if he could come to Beijing as part of his five-nation tour earlier this year he was rebuffed. 今年初，美国防部长罗伯特·盖茨被问及他的五国行中是否包含北京时，他断然否认。 www.bing.com 5. Faced with these problems, Afghans have gathered their ancient treasures into a dazzling exhibition and sent it on an international tour. 即使面对这些问题，阿富汗人还是将他们的古代珍宝汇集成一套令人赞叹的展品，让它们进行国际巡回展出。 www.ngfans.com.cn 6. For each postal route the output should consist of the cost of the minimal tour that visits all streets at least once. 对应输入的每条邮递路线，应输出访问其所有街道至少一次的最短路径的开销。 www.cnblogs.com 7. But it was also during the mint's second tour of duty that women began to find work at the New Orleans Mint. 不过，在铸币厂第二次开放铸币期间，工厂里开始有女工工作。 kouyitianxia.5d6d.com 8. And made a few phone calls and was really delighted to find out that the VIP tour services still existed. 所以我就打了几个电话（去问），非常开心的是发现贵宾导游的服务现在还有。 www.njjhw.com 9. On his tour to the east, when passing through the branches of Fuyao, Yun Jiang happened to see Hong Meng leaping on the ground. 云将在往东游的路上，经过扶摇之枝时，巧遇在陆地上不停拍腿跳跃着的鸿蒙。 blog.sina.com.cn 10. The plan is to tour Mamma Mia! for at least a year. 按计划《妈妈咪呀》要进行一年的巡回演出。 www.bing.com 1. During the tour of our good-sized facility, he was as spry as a teenager. 在参观我们的中小型工厂，他是作为轻快的少年。 dictsearch.appspot.com 2. The typical tour is accompanied by an astronomer and takes in astronomical sites along the way as well as more traditional attractions. 这类行程会有一名天文学家伴游，沿途可欣赏天文观光景点，也会纳入比较传统的旅游胜景。 blog.sina.com.cn 3. People assured me he wasn't out to rip me off, and I should take him up on his offer of a tour. 那里的人向我保证他不会讹诈我，而且我应该向他问明白他带我去游览的事情。 www.elanso.com 4. At a preliminary hearing for Murray, the singer was quoted by a witness as saying if he didn't sleep he would have to cancel the tour. 在莫里德初审聆听会上，一位证人引用杰克逊自己的话说如果他睡不着他将不得不取消巡演。 www.mjjclub.com 5. Last October some students in my class had a three-day tour of Sanya. This was the second time I had seen the sea. 去年十月我们部分同学去三亚三日游，这是我第二次见到大海。 wenwen.soso.com 6. It was the every conditions to be met that made the literatus in Tang dynasty go on a tour and write a lot of poems and articles. 各种条件的满足使唐代文人的出游热情高涨，并写出大量诗赋文章。 epub.cnki.net 7. For any tourist wandering through England in the summer a trip to one of these events would perhaps be the highlight of their tour. 毕竟，作为在夏日里赴英格兰旅游的游客来说，参加一场这样的活动也许是他们旅途中最精彩的片断。 learning.sohu.com 8. She went on a year-long tour of Europe, at great expense to her parents. 她到欧洲旅行一年，花了她父母很多钱。 lc.ypu.edu.tw 9. Now space experts want to see how the comet has changed after its tour around the scorching sun. 现在专家期待着观察彗星在环绕灼热太阳飞行之后会发生怎样的变化。 www.bing.com 10. In the fall of that year, the couple went on a package tour together with a group to Yunnan province. 那一年的秋天，老两口跟旅游团去了云南。 www.bing.com 1. In recent years, farm tour as a way of leisure has sprung up in the suburbs of Beijing. 最近几年，农家乐这种休闲方式开始在城市近郊兴起。 i.myechinese.com 2. She even let me stop by in the evening for a quick tour of her lakefront apartment. 她甚至邀请我晚上的时候去她在湖边的公寓逛一逛。 www.bing.com 3. Glen: It sure does. Listen, Dashan, I have to go now, but I'd love to show you my company. Would you and your friends like a tour? 格伦：真是太快了。大山，我得去办事了，但是我很愿意领你参观一下我的公司，你和你的朋友愿意来看看吗？ www.tingclass.com 4. of the deception, coercion Tourists need to be paid or to participate in the tour project. 欺骗、胁迫旅游者购物或者参加需要另行付费的游览项目的。 george13901623260.blog.163.com 5. Take a tour with a Big Apple Greeter Explore New York's unique neighborhoods with your very own local tour guide, a "real" New Yorker. 和大苹果接待员一同游览在属于你的当地导游——一个真正纽约人的带领下，探索纽约独特的街区。 www.elanso.com 6. Within months he embarked on an extended victory tour to promote Farthest North, his haunting account of the odyssey. 随后数月，他展开了一场胜利之旅来推广他的著作《极北》，一本有关这次征程中难忘故事的书。 www.bing.com 7. The British singer-songwriter Adele has cancelled all her remaining tour dates and live appearances for this year to undergo throat surgery. 英国歌手兼曲作者阿黛乐已取消今年剩下的巡演和公开露面，接受喉咙手术。 www.24en.com 8. She remained good-humored-happy, she said, to tour villages whose histories she had read about. 她却一直保持着很高的兴致。并说她很高兴能游览这些乡村——她曾经读过它们的历史。 www.ebigear.com 9. Barack Obama's remarks came as he is winding up a world tour that has taken him to Afghanistan, the Middle East and Germany. 奥巴马在即将结束这次出国访问时发表了这番讲话。他这次访问的国家和地区包括阿富汗、中东和德国。 www.voanews.cn 10. Toward the end of my tour, I was brought into a room where a three- dimensional image of the earth rotated on a large flat-panel monitor. 访问结束前，我被领到一个房间，在一个巨大的纯平显示器上有一个旋转的地球三维图像。 gb.cri.cn 1. So what exactly is Clinton trying to do on this never-ending world tour? 那么，希拉里希望通过这种没有止境的世界之旅，做到一些什么呢？ www.ftchinese.com 2. She had planned what to do after graduation in the UK: two years' work experience at a restaurant and a tour around Europe. 她早就做好了毕业后留在英国的计划：先在餐馆工作两年，然后环游欧洲。 gb.cri.cn 3. On the way back to the hotel, we stopped for a drink and our tour guide took one of the bikes around to have a flat repaired. 在回饭店的路上，我们停下来喝水而我们的导游骑其中的一台车去修理轮胎。 tw.myblog.yahoo.com 4. Please follow us for the tour. But if you wish to take a rest, our staff can show you to your cabins. 请随我们去参观，但如果你想休息一会，服务员会带你们返回房间。 blog.163.com 5. That tour was just a simple illustration of what God invites us to do as we begin a new year. 这个旅程简单地说明了，神希望我们如何开始新的一年。 blog.sina.com.cn 6. The actor showed off his new passport to the crowd before setting out on a tour of the town. 德帕迪约向在场人群展示了自己刚刚获得的俄罗斯护照，随后出发游览该市。 www.ftchinese.com 7. American tunes Galpin Auto sports have created two customs for the U. S. Air Force to wheel out on their 2009 Super Car Tour. 美国自动调谐贾沛年创造了体育的两个海关美国空军以车轮在他们的2009年超级汽车赛。 usa.315che.com 8. The painting was recovered and went on a triumphant tour of Italy before it was returned to Paris. 在它回到巴黎之前，克在意大利进行了一次胜利的巡回展览。 www.hotdic.com 9. There will be a few younger players on the tour and I am one of the more experienced in the squad so I've got a lot of responsibility. 这里有很多年轻人，而我是球队里经验丰富的球员，所以我得到了很多尊敬。 www.thefa.cn 10. I know It's your first time to visit Hangzhou, would you allow me to take you to tour around the city as a guide. 我知道这是你第一次来杭州，请允许我尽一下地主之谊，带你在杭州到处参光一下吧。 blog.sina.com.cn 1. Very happy to come back to the tour and I expect to be able to play my best tennis in the next weeks. 回来真的很开心，我希望自己能在接下来几周中，打出我最好的状态。 tieba.baidu.com 2. The stela and statues are to be taken to a laboratory for desalinization treatment before going on an international tour at the end of 2003. 这些雕像石头将被带到实验室经过脱盐处理，然后在2003年末继续在国际上进行巡回展示。 blog.sina.com.cn 3. He informed us that French scientists had determined that the optimal length of a tour guide's lecture is seventy-five minutes. 他告诉我们，法国科学家发现导游讲解最理想的时间长度是七十五分钟。 www.bing.com 4. French police areinvestigating an incident where two cyclists in the Tour de France were shot at and slightly injured with an air rifle. 在环法自行车赛中，两名自行车赛选手被气枪打中，造成轻伤，法国警方正在进行调查。 liaozhai.pujia.com 5. Sarat is going on a tour with her mother next week. Sarat打算下个星期跟她妈妈去旅行。 zhidao.baidu.com 6. As I kept up my daily tour to the hill, to look out, so long also I kept up the vigour of my design. 在我每天到小山上巡逻和了望的期间，我始终保持着我实行计划的锐气。 7. To install, pick your favourite, download it, then extract it tour home folder, then run 'Conky' to see it on your desktop. 安装后，找你喜欢的主题，下载它，然后在主文件夹中解压，接着终端运行Conky就可以在桌面看到它 www.bing.com 8. Time sure flies when you're having fun, and if there's one thing I've learned on this tour its to try to enjoy each day at a time. 时间总是在玩乐中流逝，我在这次巡演中所学到的一件事情就是你得享受每一天。 evan-taubenfeld.5d6d.com 9. Army veteran Bryan Adams said he was screened in 2005 for mental health problems in Germany at the end of a 13-month tour in Iraq. 部队老兵布莱恩-亚当斯说，在13个月的伊拉克行程最后，在2005年他在德国接受了心理健康问题检查。 www.suiniyi.com 10. have issued blunt warnings at the beginning of a tour of southeast Asian nations grappling with bird flu outbreaks. 美国和世界卫生组织的官员在开始出访应对禽流感疫情的东南亚国家之际发出了坦率的警告。 dict.ebigear.com 1. She asked me to go on tour with her, as assistant stage manager. 她邀请我和她一起巡回演出，当助理舞台监督。 blog.hjenglish.com 2. China made that announcement after Mrs Clinton decided to visit the country on her prolonged Asian tour. 中国发表声明之前，希拉里决定延长亚洲之行，以便访问中国。 www.ftchinese.com 3. During my last tour I drank a lot. But I grow up and don't see the fun of it any more to get drunk all the time. 在我上次巡演中我喝了挺多的，但现在我长大了而且看不到再每时每刻喝那么多酒能给我带来什么快乐。 tieba.baidu.com 4. we would like to arrange for you to go on a city tour tomorrow. 我们打算明天安排您到市里观光。 mysearch.100e.com 5. China was Clinton's final stop on a four-nation Asian tour that also took her to Japan, Indonesia and South Korea. 中国是希拉里亚洲四国行的最后一站，之前她曾依此访问日本，印度尼西亚和韩国。 bbs.m4.cn 6. Warriner said the tour bus was returning to Las Vegas from a visit to the Grand Canyon on Friday afternoon when it crashed. Warriner称，车祸发生于周五下午，当时观光大巴在游览了大峡谷之后正在返回拉斯维加斯的路上。 cn.reuters.com 7. It will take us at least three to five days to complete a tour of such a large city. 这么大的一座城市我们肯定要逛个三五天才能逛完呢。 blog.sina.com.cn 8. He decided that he would put off his tour of inspection till the next day . 他决定把那桩上四处去巡视的工作延期到下一天再做。 www.bing.com 9. Since 2004, some media began to said that the Olympic gyms tour is possible. 从2004年开始。部分媒体就打出了奥运场馆游的旗号。 www.china.com.cn 10. The project manager is running his clients through a quick tour; he will be back in a minute. 项目经理正在带领他的客户参观公司，他一会儿就回来了。 cn.qikan.com 1. The top seven winners are required to participate in a documentary, world tour and other events, she said. 她说，前七位获胜者要求参与一部纪录片，世界旅游等其它活动。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Had she not become a model, she had planned to enter a local vocational school to become just such a tour guide. 如果她没有成为模特，刘雯想过进本地的专科学校然后出来当这样的导游。 www.bing.com 3. At this point, the die-cutting machine tour was over, when Beijing business card printing on network will be an exclusive webcast, welcome! 至此，这次的模切机之旅就结束了，届时北京制卡网将对展会进行独家网络直播，欢迎您随时关注！ www.bing.com 4. The 32-page comic will chronicle his childhood growing up in Canada, as well as his sudden rise to fame and his debut headline tour. 32页的漫画将记载他童年在加拿大长大，以及他突然成名和他的首个标题之旅。 www.xiaoshuomm.com 5. What am I doing swanning around Europe as if I am some young Edwardian doing the Grand Tour? 我在欧洲游荡，好像爱德华时代在做大游历的年轻人，这是为了什么呢？ www.bing.com 6. No change in the general classification now, But from Thursday the stages of the Tour De France cycling will increase in difficulty. 目前，环法自行车赛总积分榜名次没有变化，但从星期四起，各赛程的难度会越来越大。 www.jukuu.com 7. Take boat the tour hao river, you can grasp to the beautiful landscape of the near the bank. 乘船游览濠河，您可以领略到岸边的优美景色。 zhidao.baidu.com 8. The end of the tour, visitors and tour guides walked to discuss whether or not the reconstruction of Yuanmingyuan topic. 参观结束，游人和导游边走边讨论圆明园是否重建的话题。 www.bing.com 9. This article concludes our tour of the major improvements and changes IBM has made to its implementation of the Java virtual machine. 本文结束了对Java虚拟机的IBM实现中主要改进和改变的讨论。 www.ibm.com 10. When I paid the required amount (to the hajj tour operator), I had not even a single penny in my pocket to take with me. 当我支付完必须的费用（给朝觐旅行的经营者）后，我兜里连一个分钱也没有了。 dictsearch.appspot.com |
||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。