单词 | tough love |
释义 |
例句释义: 严厉的爱,强悍坚贞的爱,强硬的爱,爱之深 1. You know, a puppy needs a little tough love every now and then. 要知道,小狗时不时的需要一点粗暴的爱。 31488032.qzone.qq.com 2. In an uncannily human-like show of emotion, the female appears to dish out some tough love to her offspring. 这只雌性袋鼠表现出了让人诧异的人类情感:对子女严厉的爱。 www.kekenet.com 3. If tough love is the best way to fix the world's software, then Wu Shi may be one of the information security industry's unsung heroes. 如果说修复世界上软件的最好办法是对其深切的爱的话,那么WuShi应该称得上是信息安全领域里未曾被歌颂的伟大英雄之一! www.bing.com 4. That means they are willing to offer tough love to help their younger sibling get his directing career off on the right foot. 这表示他们愿意以爱之深、责之切的态度协助小弟弟,让他的导演事业有个好的起头。 cai.mingdao.edu.tw 5. This could be called "tough love, " letting homeowners more quickly recognize their actual financial situation, Baker reckons. 贝克把这个解决方案看作一种“严酷的爱”,这使得房屋所有者们可以更快的认清他们实际在面对的财务形势。 www.bing.com 6. He could be critical at times, but it was this kind of tough love that kept us moving. 他常常都是非常挑剔我们的成果,但是正是这种接近残酷的爱护让我们有前进的动力。 www.bing.com 7. "It's tough love without any love, " he said. 他说:“这是没有爱心的粗鲁的爱。” www.bing.com 8. However, all of your closest partnerships are now vulnerable to Saturn's tough love life lessons. 不过,您最亲密的伙伴关系,现在都受到土星的艰难爱情生活教训。 blog.sina.com.cn 9. Tough love may be the best response to irresponsible and foolish people, but we can be too guarded, too wary and distrustful. 虽然面对不负责任和愚蠢的人,我们的爱必须严谨,但我们也不能过于自我保护,过分小心翼翼和不信任他人。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. That's tough love for Nissan, which prides itself on "innovation without limits, " but it's taken hits before. 这些苛责也算是对日产的恨铁不成钢。日产虽然标榜自己“创新无极限”,但这已经不是它第一次受到这种抨击了。 www.fortunechina.com 1. Saturn creates our personal challenges and "tough love" learning experiences. 土星带来的挑战和我们个人的“严厉的爱”的学习经验。 blog.sina.com.cn 2. Facing this quandary, Mr. Obama has chosen to deliver a dramatic dose of tough love to General Motors and Chrysler. 面对这种窘境,奥巴马对通用汽车(GeneralMotors)和克莱斯勒(Chrysler)选择了一剂恩威并用的猛药。 www.bing.com 3. The story is apocryphal, but it captures the tough love expected from central bankers as lenders of last resort. 故事是虚构的,但是真实表达了作为万不得已的央行官员们的强烈喜好。 www.ecocn.org 4. Reality show-style interventions and tough love are rarely successful, experts say. 在专家看来,真人秀式的干预和“强硬关爱”(toughlove)疗法很难见效。 chinese.wsj.com 5. Learning from mistakes in Egypt, it should use tough love to encourage better governance. 吸取埃及的教训,应该用严厉的爱来鼓励更好的管理方式。 www.bing.com 6. But I also know of people raised with "tough love" who are not happy and who resent their parents. 但我也知道在严厉的家庭教育方式下长大的不快乐的人,他们甚至憎恨父母。 c.wsj.com 7. As treasury secretary, he has served as chief proselytizer for American-style capitalism, counseling the tough love of laissez-faire. 作为美国财长,他一直是美国式资本主义的首席布道者,为自由放任主义的“粗暴之爱”提供咨询服务。 www.bing.com 8. It's tough love, and there is little choice but to cast aside natural inhibitions; it's either that, or starve. 这是一种严厉的爱,除了放开自身的拘谨别无选择,否则只有挨饿。 www.bing.com 9. She offered her son some tough love, saying: "Please don't disappoint me. " 她给了她的儿子一些严厉的爱,他说:“请别让我失望。” zhidao.baidu.com 10. Polls in other countries suggest that nowadays tough love can sell. 其它地方的民意测验现实现在该采取强制的爱国计划了。 www.bing.com 1. Remember earlier when we talked about Saturn and how he teaches us about karma, cause and effect, and "tough love" style life lessons. 及早记住,当我们谈论了土星时,并且他怎么教我们关于羯磨、因果和“toughlove”样式生活教训。 blog.sina.com.cn 2. Mom to be warm love, my dad gave is tough love. 妈妈给的是温暖的爱,爸爸给的却是严厉的爱。 zhidao.baidu.com 3. Miranda was a disciple of tough love. 米兰达信仰坚韧的爱情 wenku.baidu.com 4. Our coach was very harsh on us. I only realized years later that he was practicing tough love. 我们的教练对我们很苛刻,多年后,我才意识那是他对我们严厉的爱。 www.joyen.net 5. Maleeha Lodhi, a former ambassador to Washington, says America's new policy of "tough love" is "more tough than love" . 前驻华盛顿大使MaleehaLodhi说到,新政策“严厉的爱”中,严厉比爱多。 www.ecocn.org 6. Metabolic rate as men, tough love, life is not good, aggressive, adventurous, Too, alcohol and so on. 如男性新陈代谢速率高,爱逞强,生活方式不太良好,争强好胜,爱冒险,火气大,酗酒等等。 fanrengu.net 7. Ms. Munna understands this tough love, buck up, buckle-downadvice. 穆纳理解这个建议包含的爱之深责之切、振作精神和全力以赴。 www.bing.com 8. Tough Love: Amazon Encounters in the English Renaissance. 强硬的爱:英国文艺复兴时期遭遇亚马逊妇女。 genders.zsu.edu.cn 9. "He helps when he can, and sometimes he gives us tough love, " Kitsis continued. “他尽力的帮助我们,有的时候他也会为我们好,严格的要求我们,”克特西斯补充到。 blog.sina.com.cn 10. Not a fan of the tough love. 我并不喜欢苦涩的爱情。 www.chuguolu.com 1. Grab whatever you can find, a baseball bat, a knife and start dishing out some tough love to those kidnappers. 抓斗不管你能找到,棒球球棒,一把刀,开始抛出一些强硬的爱那些绑匪。 www.xjttt.com 2. They will be more "tough love" than "tough" , as ministers spin it. 部长描述说,这是“严厉的爱”而非“无情”。 www.ecocn.org 3. I don't know. Tough love? 不知道爱之深责之切?。 blog.hjenglish.com 4. I am sick of the tough love speech jer. 我不想再苦口婆心的说教了。 zhidao.baidu.com 5. Only tough love from governments can make that happen. 只有各国政府的严爱才能做到这一点。 www.ftchinese.com 6. My 20 tough love reasons for why you don't have a boyfriend: 我认为你没有男朋友的20个原因: edu.qq.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。