网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 touch of
释义

touch of

  • 网络引发了两个家庭之间的争吵
1.
引发了两个家庭之间的争吵
求翻译啊_百度知道 ... 3自助旅行,我可以有更多的自由想去哪就去哪。 on my own 4那位愚蠢的话,引发了两个家庭之间的争
zhidao.baidu.com

例句

释义:
1.
The eyes of those who know this man begin to weep as they hope with him for the healing touch of Jesus.
而那些认识这个人的都在对泣,他们和他抱著同样的希望,就是耶稣能够把他治愈。
www.chinesetodays.org
2.
If there was a touch of appreciation left in him for the bloom and unsophistication which is the charm of youth, it rekindled now.
他的情感还保留着一份对天真烂漫的青春魅力的赏识,现在这份情感被重新点燃了。
dictsearch.appspot.com
3.
Only when the wind blew very strongly from the north could he feel even the slightest touch of his magical heritage.
北风猛烈地刮着,他甚至能够感觉到他不可思议的权利受到了轻微的碰触。
blog.sina.com.cn
4.
About his health, the doctor said it was just a touch of liver.
关于他的健康,医生说他只是肝有点问题。
www.ebigear.com
5.
Acquisition of the four seasons garden, more petals, just a touch of your fingertips, will have more love and fall, precipitation.
采集花园里四季的花瓣珍藏,更多的时候,只要碰一碰你的指尖,就有更多的爱,纷纷飘落、沉淀。
bbs.51ielts.com
6.
I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.
我宁愿有一口气,她的头发,从一个吻她的嘴,一个触摸她的手,而不是永恒它。
wenwen.soso.com
7.
It had been an unfortunate day with him, but now he took his fate with a touch of philosophy.
这一天他很不幸,但是现在他已经能够比较达观地看待自己的命运了。
www.bing.com
8.
The fact gave a last touch of distinction to what was generally conceded to be the most brilliant wedding of the year.
这个做法将为那一年中公认的最显赫的婚礼添上最后一道光彩。
tr.bab.la
9.
Thoughts of Antonia with her candid eyes, the touch of freckling on her pink-white skin, the fair hair gathered back, sprang up in Shelton.
谢尔顿忽然想起了安东妮亚,她的率直的眼睛,白里透红的面孔上的雀斑,拢在后面的金色的秀发。
dictsearch.appspot.com
10.
We fly with him to the United States and see it, as he saw it, with envy and a touch of disbelieving mockery.
我们随着他飞往美国,从他的眼中观察美国,带着一丝羡慕和不令人信服的嘲笑。
www.ecocn.org
1.
The penguin was waiting AT the front desk. In the lobby, tired business travelers looked on AT the reunion -- I think with a touch of envy.
企鹅正站在前台的柜台上等着。大堂里,几个疲惫的出差旅行者看着我们的重逢——我想是带着几分羡慕。
dict.ebigear.com
2.
Let the last touch of your hands be gentle like the flower of the night.
让你双手的最后的接触,像夜中的花朵一样温柔。
www.examw.com
3.
The fiery designs of his head ornament are drawn from the famed Dunhuang murals--with just a touch of China's traditional lucky designs.
他头上的那个火焰的设计是取材自有名的敦煌壁画——仅仅是和中国的传统的幸运的设计的一个涉及。
bbs.fobshanghai.com
4.
But here and there, perhaps there will be a touch of personal sadness as is true of any departure, a point to which I shall return.
然而某些人也许多少有点感触。任何惜别的埸合,都难免引起离愁别绪。容我稍后再细说。
blog.sina.com.cn
5.
Anything that might have seemed too solemn in his remarks, he quickly tempered with a touch of humour.
当他评论事情时候若是出现任何很严肃的场面时候,他会迅速的用幽默来缓和一下。
blog.sina.com.cn
6.
It's quite lean. Kind of reminds me a touch of a Chateau Musar. I was also thinking maybe of an old-style Pinotage.
口感上来说,整体属于比较清瘦型的,让我想起ChateauMusar的感觉,也有点旧风格的pinotage。
www.farm.799.com.tw
7.
At this time it is a touch of luck, if the mother is feeling good, smiling that she would give me a piece of the money.
这时却是得碰运气了,要是正好老妈心情不错,那她就会笑眯眯的给我一块钱。
zhidao.baidu.com
8.
Mr. Obama is treating his return to Cooper Union as something of a triumphal homecoming, with a touch of 'I told you so' in the speech.
奥巴马把自己重返库柏联盟学院当作是一次“凯旋式的故地重游”,演讲中有“我告诉过你”这样的意味。
c.wsj.com
9.
A cadenza should not break away from the style of the work, it should be like a summing up, an epilogue, but with a little touch of Whoops!
一个华彩乐段应该保持在作品的风格范围内,它应该像一个总结、一个收场白,但是要有一个小小的闪现:喔唷!
word.hcbus.com
10.
A. No, really. It's so easy to use and it does everything for you. It's all at the touch of a button.
你会的,真的。它操作起来很容易,而且可以为你干任何事。只需按键就行了。
blog.sina.com.cn
1.
ah , the rascal , " he thought , and then , with a touch of righteous sympathy , " thats pretty hard on the little girl .
“哼,这坏蛋,”他心里想,带着几分义愤和同情,“这么无情无义,太让那个小姑娘伤心了。”
www.ichacha.net
2.
He felt its fur like a caress on the side of his neck, and then the touch of its whiskers and fevered nose.
他感到它的皮毛在他脖子的一侧抚摸着,紧接着是它的尾巴和热乎乎的鼻子。
www.bing.com
3.
The only revelation was that for just $71 you can buy a desk toy in his image that says at the touch of a button: "You're fired. "
唯一的收获是我发现,只要花71美元,就能买到以艾伦爵士形象制成的桌上玩偶,按一下按钮,它就能说:“你被解雇了。”
www.ftchinese.com
4.
Gerald's kisses still burned on her lips and the touch of his hands was tremulous on her arms.
杰拉尔德的吻仍然在她嘴唇上发烧,他双手的接触仍在她手臂上传流。
5.
Touch your face with your hands to see how the Light of your Third Eye is amplified by the touch of your hands. . .
透过你们的双手去感受、用你们的双手抚摸你们的脸庞并看着你们第三眼的光芒被放大。
blog.sina.com.cn
6.
"No, " she said sharply, and shuddered because she could not stand the touch of his hand on her door.
“不,”她严厉地说,她战栗起来,因为她无法忍受他的手碰她的车门。
www.bing.com
7.
Or perhaps you had a good year and feel you're ready to move up to something with a touch of style, luxury or class?
或者您这一年风光无限,准备将您的座驾升级到那些可触摸式的、华贵的、尽显身份的一款?
www.bing.com
8.
"Then you are the wicked cause of my sister's ruin? " said Jeanie, with a natural touch of indignation expressed in her tone of voice.
“那么你就是使我妹妹失足的坏东西了?”珍妮说,理所当然地带着愤怒的口吻。
9.
She was in such pain that she could barely stand to get dressed. Even the touch of her cotton clothes seemed like the scraping of a knife.
她疼得连穿衣服都不能忍受,棉布衣服的碰触对她来说就像是刀割一样。
www.for68.com
10.
This would be effective if you could adequately activate everything on the Treo screen by the touch of a finger.
当你需要运行屏幕上的内容时,只需要用手指触碰就可以了。
es.bab.la
1.
How this worked out in her personal actions was to be seen only in a slightly accentuated wistfulness , a touch of which was in every task.
这在她个人行动上发生的作用,只能从一种微微加强的沉思状态上看出来;
dictsearch.appspot.com
2.
The old man still did not understand, but he seemed to like the sound of Lucie's voice and the touch of her warm young hand on his.
老人仍旧不明白,但却似乎很喜欢路茜的声音以及她年轻温暖的手触摸他的手。
www.okread.net
3.
"I knew your grandfather was the right man for me because we loved our coffee the same way, " she said. "Cream with just a touch of sugar. "
“我知道你爷爷就是那个最适合我的人,因为我们都喜欢相同味道的咖啡,”她说,“奶油里加上一丁点糖。”
www.hxen.com
4.
They lent him pearl-handled pistols and a superb chestnut horse "with more than a touch of Arab to his brow" to take him across the plains.
他们借给他一支珍珠手柄的手枪和一匹栗色的、眉宇间很有阿拉伯风情的马,以载他走出大平原。
www.ecocn.org
5.
"How much score can I get? " asked Premier Wen with a touch of humor after he answered the question.
“你能给我打几分?”回答完这个问题,温总理幽默地反问一句。
www.fmprc.gov.cn
6.
at which, having not been used to the touch of that odious animal for so many years, I fell into a swoon for almost an hour.
多少年不习惯碰这种可厌的动物了,所以她这么一来,我立即就昏了过去,差不多一个小时后才醒过来。
www.exams.cn
7.
He was a very active lad, fair-haired, freckled, with a touch of the Dane or Norwegian about him.
他是个性子好动的孩子,一头金发,满脸雀斑,有点像丹麦人或挪威人。
tr.bab.la
8.
The trees come up to my window; and the touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
绿树长到了我的窗前;而无名的感触,攀缘在我的心上,正象那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身。
blog.sina.com.cn
9.
The result is a deliciously clever book, full of dark insight and even a touch of hope. Mr Ross dedicates the book to his wife, after all.
最终的结果是一本饶有趣味,构思精巧的书籍,富于灰暗的深刻见解,在其中也透出一丝丝希望之光——毕竟,罗斯是将此书献给他的妻子。
www.ecocn.org
10.
"Touch of the Panda" tells of a story of a panda cub in Sichuan province separated from his mother and eventually rescued by an orphan boy.
“熊猫之恋”讲述了在四川省一个与妈妈分离的熊猫宝宝最终被一个孤儿拯救的故事。
www.bing.com
1.
Like a number of other dishes in Bordeaux, it is often prepared with a light touch of garlic.
就像其他用波尔多葡萄酒做的菜一样,这些菜肴也用一点大蒜来准备。
women.zhishi.sohu.com
2.
The moment I began the touch of English, I had made up my mind that I would be a translator.
瞬间我开始英语的接触,我已经下决心我将是一个译者。
zhidao.baidu.com
3.
He seemed to have the least touch of boyishness to Carrie, and yet he was a man full grown.
在嘉莉看来,他还有点儿孩子气,尽管他已经是个十足的成年人了。
dictsearch.appspot.com
4.
Happiness is waking up every morning to see just a touch of the sun fell on the pillow.
幸福就是早上醒来,看到一抹阳光恰好落到枕边。
wenwen.soso.com
5.
Nor did Han Fei-tzu mind the touch of his wife's flesh as he tucked his own three papers into her other sleeve.
韩非子把他的三张信纸插入她另只袖中的时候,也没有在意触碰妻子的身体。
www.oldrain.com
6.
I confess I pray still to feel the touch of my lover's lips. His hands upon me, his arms enfolding me. . . Such surrender has been mine.
我坦白,我祷告还可以感受到我情人的唇,他的手,他的臂膀,还在拥抱和抚摸着我,这样的臣服才是我的。
www.douban.com
7.
When he saw it a touch of the old Kane home atmosphere came back to him.
及到那里一看,他就立刻感触着当年甘氏老家的那种空气。
dictsearch.appspot.com
8.
When I did try to gain just a touch of freedom by retracing a few steps, I felt like a sperm trying to swim the other way.
当我试图折回几步,享受一点点自由时,感觉就像一个精子试图调头游那么艰难。
blog.sina.com.cn
9.
Live interviews add zest and a touch of the unexpected to any piece of research.
现场采访给任何一份研究增添兴奋点和些许意外。
www.bing.com
10.
You have to make the best out of every situation, and put a touch of poetry into it, then everything will be fine.
要善加把握各种情况,为自己增添诗意进去,那么每件事都会很美好。
sm2000.org
1.
The owner of the house had the wardrobe and figured he might as well add a touch of magic to the house for a pretty amazing result.
屋主拥有这个衣柜,并设想一下他还可以为房子非常令人吃惊的效果增加一点魔力。
www.hxen.com
2.
I would rather have a smell of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without any feeling.
我宁愿只闻一次她的发香,只亲一次她的嘴唇,只摸一下她的手,也不愿意要没有任何感觉的永生。
www.258english.com
3.
She didn't seem to mind touching her mother's cold flesh-- she was too young to have learned to shudder at the touch of death.
清照似乎并不在意触碰母亲冰冷的肉躯——她太小,还不会在死亡面前感到战栗。
www.oldrain.com
4.
The old hermit shook his head in despair. "The touch of a snake-woman is even worse, " he said, "but try these leaves. They should help"
老人绝望的摇摇头,“假如是蛇女那就更糟糕了,但是也先试试这些叶子吧,会有帮忙的。”
www.kuuai.com
5.
Pappy's friend eyed him for a moment and said, "How about Cal? You want him don't you? " There was a touch of amusement in his voice.
帕皮的朋友看了他一阵儿说,“那卡尔怎么办你要抓他,对吗?”他的声音中带有兴奋的语调。
www.hongyang.org
6.
Even if he lacks the assiduous political touch of his predecessor , Mr Bernanke is not unaware of the political context .
即使没有前任格林斯潘那样执著的政治敏感度,但伯南克也不是不注意政治背景。
www.bing.com
7.
Rather than hunching over a keyboard, people will move through a constant stream of information summoned at the touch of a finger.
人们无需操纵键盘,依靠手指触摸便可获得源源不断的大量信息。
dictsearch.appspot.com
8.
As you can see , sense of urgency is like magic. A touch of it can transform a person, a company, or a country to be highly productive .
正如我们看到的,紧迫感就像魔法一样,一碰到它,无论是人、公司还是国家,都会变得高产、高效起来。
www.bing.com
9.
I would rahter have had one breath of her hair, One kiss of her mouth , one touch of her hand than an eternity without it.
我宁可呼吸到她飘散在空气中的发香,轻吻她双唇,
zhidao.baidu.com
10.
This victory proves that Milan are a side that know how to react under pressure , with a fine touch of character, courage and sweat.
这次的胜利证明了米兰是一支懂得如何在巨大压力的情况下,以他们的气质,勇气,以及汗水等不同寻常的方法,进行反击的球队。
www.acmilan.net.cn
1.
Alan never referred to my estate without a touch of a sneer , when we were alone.
每逢艾伦和我两人在一起时,提到我的田庄,他总是带着一种嘲笑的语气。
dict.wenguo.com
2.
Hallward painted away with that marvellous bold touch of his, that had the true refinement and perfect delicacy in art.
哈尔伍德以他那种惊人而大胆的笔触作画,这种艺术手法极端洗炼而又精巧。
3.
Comments about a person's having "a touch of Asperger's" seem to be part of everyday conversations.
对于一个人“有一点阿斯伯格综合症”的议论似乎也成为了日常对话中的组成部分。
www.bing.com
4.
With a touch of the shutter button, you can continuously take multiple shots and combines them into a photo collage.
只需轻轻地碰一下快门,你就可以不停地连拍并将它们拼接成新的照片。
www.bing.com
5.
Of course, if even the most basic echocardiography, with a touch of feeling like it did not.
当然,如果连最起码的心动,跟淡淡的喜欢的感觉都没有。
women.zhishi.sohu.com
6.
Emma could imagine she saw a touch of the arm at this speech, from his wife.
爱玛可以想象,听他说到这里,她看见他妻子用胳臂碰了碰他。
novel.tingroom.com
7.
I was perhaps a little lonely, and it was with a touch of envy that I thought of the pleasant family life of which I had had a glimpse.
我也许感到有一点寂寞,回想我刚才瞥见的这种幸福家庭生活,心里不无艳羡之感。
www.hjenglish.com
8.
A mascara, a Cream, and then rubbed with a touch of color eye shadow, a few young you do not need retouching.
一支睫毛膏,一只隔离霜,再擦上淡淡的颜色的眼影,年轻的你不需求几润饰的。
99mrw.5d6d.com
9.
She permitted the shocking entry of his tongue inside her mouth, the touch of his lean, sure hands on her breasts.
她容许他的舌头在她的嘴里滚动,他瘦劲的手揉摸着她的乳房。
blog.sina.com.cn
10.
Her eyes were pale green without a touch of hazel, starred with bristly black lashes and slightly tilted at the ends.
她的眼睛是纯粹的绿色,没有一点褐色杂质,眼框的黑睫毛在眼角处微微上翘。
www.bing.com
1.
They're in recesses in the wall revealed by the touch of a button or by the flip of the hand: they're all behind the giant murals.
他们的凹槽,在墙上的一个按钮或手翻转显示:他们都留下了巨大的壁画你。
www.yoho.cn
2.
I silence, because the heart floating a touch of sadness; I smile, because after turning around to see you . . . . . .
我沉默,因为心上漂着淡淡的忧伤;我微笑,因为转身后看见你在身旁……
www.bing.com
3.
Cedar Stock was the place to go for a touch of mainstream civilization after spending weeks in the backcountry.
在穷乡僻壤度过几周之后,赛达-斯托克是重新享受一点主流文明的好去处。
groups.tianya.cn
4.
Adjuvant design has historically had a touch of alchemy at its heart due to its reliance on the complex biology of innate immune activation.
辅助设计历来有一个触摸炼金术在其心,因为它依赖于复杂的生物学的先天免疫激活。
www.syyxw.com
5.
I stepped over to the door, hopping a little from the icy touch of the floor stones on my feet.
我们在冰冷的地板上踮着脚走到门口。我见过现代房屋的们;
www.51testing.com
6.
With the touch of a button, this watertight convertible folds up its wheels and turns into a boat in six seconds.
只需按一下按钮,六秒之内,这种防水型汽车就收起轮子,摇身一变成一艘船。
terms.shengwuquan.com
7.
a touch of the bird about her, of the jay, blue-green, light, vivacious, though she was over fifty, and grown very white since her illness.
一种小鸟,鹣鸟,蓝绿色,闪招亮,灵秀,虽然她已经年过五十,生病以来变得很苍白。
blog.sina.com.cn
8.
The gilded luminous formula imparts a sexy, soft focused light that enhances eye shadow and adds just a touch of warm metallic flair.
镀金的夜光公式赋予一个性感,柔和的光增强眼影,只添加了一抹温暖的金属风骚。
www.wujinggou.com
9.
One of my favorite designers, Marc Jacobs, provided an equally colorful display with a touch of white and beige.
我最喜欢的设计师之一——马克·雅各布斯也发布了一个同样绚丽多彩的时装秀,并将白色和米黄色的运用点缀其中。
www.51ar.net
10.
Believe it or not, a touch of nervousness can sharpen your mind, allowing you to perform more quickly.
不管你是否相信,轻微的紧张会使你的思维变得敏锐,反应更迅速。
www.jysls.com
1.
Originally a little yellow grass, also strong raised his head, stubborn in autumn last touch of green.
原来有点枯黄的小草,也坚强的抬起头,固执的在秋天里留下最后一抹绿色。
www.bing.com
2.
he gave his twisted smile , though this time with a touch of sourness.
他又露出那种歪嘴的笑容,不过这次带上了一丝酸楚。
www.ichacha.net
3.
Soon it was the eve of the wedding day. Her newly- wedded joy was mixed with a touch of melancholy.
终于,到了结婚前夕,在她新婚的喜悦中却掺杂这一股淡淡的哀伤。
dictsearch.appspot.com
4.
"Nice try as a second way of opening up the events of June 24, " he says, this time with a touch of anger.
“这是你企图委婉地再次引出6月24日事变的话题,”他说,这一次有点生气。
www.ftchinese.com
5.
Swift even says that she enjoys showing others how adding a touch of this or a smidgen of that can play up your natural features. . .
斯威夫特甚至说,她喜欢展示别人怎样加入这个触摸或一点点的,可以发挥你的自然特征。
www.yappr.cn
6.
Ready to pounce at the touch of a button.
只要按下按钮,我就会准备发动攻击。
blog.guitarchina.com
7.
The sense of leisure and safety gave the last touch of lightness to her spirit.
悠闲自在,安全保险的感觉使她的心情舒畅极了。
www.jukuu.com
8.
And it would make a handsome addition to any desk at home, lending the owner a touch of the Cary Grants.
此外,它也可以成为家里书桌上一个美丽的点缀,带给主人一点卡里?格兰特(CaryGrants)的味道。
www.ftchinese.com
9.
We intend for this sacred transition to full consciousness to be filled with a touch of the Divine!
我们打??算让这一神圣的过渡到全意识的过程充满了神圣的接触!
www.angozj.com
10.
A surface is always covered with a touch of color, and the light patterns.
甲面上,永远覆着淡淡的颜色,浅浅的花纹。
www.dota123.com
1.
But the most impressive touch is the machine's "sky lounge" which opens at the touch of a button and features underfloor heating and a bar.
但是该车令人印象最深刻的莫过于它的“天空休息室”了,只要按下一个按钮便可开启,同时还配备地暖设施和酒吧。
bbs.ebigear.com
2.
I cannot enjoy the beauty of rhythmic movement except in a sphere restricted to the touch of my hands.
我不能享受那有节奏的优美的动作,因为我的手能触摸到的范围有限。
blog.sina.com.cn
3.
Is being in love anything beyond being very fond, and very silly, and with a little touch of melancholy.
爱不就是非常喜欢,非常傻,并且还有一点忧郁吗。
spaces.msn.com
4.
The touch of a cluster of leaves revolved it slowly, tracing, like the leg of transit, a thin red circle in the water.
一堆落叶使它慢慢旋转,像经纬仪一样,在水上转出一道细细的红圈子。
www.jukuu.com
5.
Heart, back in the corner of the room, a touch of sadness potential over the harbor, the original light footsteps, seem a little heavy.
心,踌躇在房间的角落,淡淡的忧伤潜过心怀,原本轻盈的脚步,也变得似乎有些沉重。
www.bing.com
6.
It may not find a place in thy garland, but honor it with a touch of pain from your hand and pluck it.
它也许配不上你的花冠,但请你采折它,以你手采折的痛苦来给它光宠。
www.translationstudies.com
7.
There were times, like AT the company Christmas party, where the flower added a touch of festivity and seemed appropriATe.
有些时候,如公司圣诞节聚会上,那花增添了一丝节日气氛,显得很适宜。
dict.ebigear.com
8.
As the subject gives attention to the touch of your thumb, you shift to a touch with your little finger.
因为主题给予对您的拇指接触的关注,您转移到一种接触用您的小指。
www.bing.com
9.
I've already marked my beginning, the explosion of consequences, with the touch of a wine bottle and a shout of distress.
我已经标记出了自己的开端,从我接过酒瓶和一声绝望的叫喊开始,由此引发了一大堆后果。
blog.sina.com.cn
10.
The gentle touch of his hand on her shoulder made her jump.
他的手轻轻地触了一下她肩膀便使她跳了起来。
ycenglish.blogchina.com
1.
Thereafter the touch of every object would bring a glowing memory of how that object looked.
此后,对每个东西的触摸都将留下一个强烈的记忆,那东西看起来是怎样的。
zhidao.baidu.com
2.
Its screen can be turned off with the touch of a button without turning off the computer itself.
轻点一个按键就可以关掉屏幕,无需关机。
www.ebigear.com
3.
All this information is readily available at the touch of a button.
这么多的资料一按键都可毫不费力地查到。
ycenglish.blogchina.com
4.
Very soft, fresh and a creamy body. Intense aromas and flavour of ripe blackberries and cassis, with a slight touch of spices.
入口柔顺,口感新鲜富有奶油味,富有成熟的黑莓和黑醋栗芳香,并伴有一丝淡淡的辛香。
www55fangcomse.929.com
5.
At the touch of a hand, it collapsed down to a flat, clean pocketable prism, beautifully finished in brushed chrome and leather.
一碰触它,它就露出一个扁平、清晰的袖珍棱镜,非常漂亮地包裹在毛绒绒的铬革里。
kk.dongxi.net
6.
"I'll give you 80 yuan a month to begin with, " said the manager with a touch of magnificence.
“我先给你八十块一个月,”管事带点宽宏大量地说。
7.
DEAR SARA: I just got a huge container of oats that I wanted to cook up with a touch of sugar and cinnamon or a little maple syrup.
亲爱的SARA:我刚得了一堆麦片,我便想做一些,再加上一点糖和桂皮或是一点糖枫汁。
www.elanso.com
8.
The road-going army truck turns into a helicopter at the touch of a button, allowing it to fly above hazards such as roadside bombs.
想象一下吧,只要按下一个按钮,本来在路上行驶的装甲车就能变成一架直升机,飞过埋在路边的炸弹。
www.bing.com
9.
ONCE the art of disguise would rely on a false moustache, a wig and probably a touch of make-up to foil an identification check.
曾经在化妆界可以依靠一个假胡须,一个假发,甚至浓妆就可以阻碍身份检查。
www.ecocn.org
10.
This is the unexpected kind of remark that makes me like the colonel; there is a touch of rough poetry about him.
正是这种出人意料的言论使我喜欢上了上校。他这个人还有那么点诗意呢。
blog.sina.com.cn
1.
the gentle touch of her hand; her gentle manner was comforting; a gentle sensitive nature; gentle blue eyes.
她的手臂的轻拂;她文雅的举止令人鼓舞;温和敏感的天性;温和的蓝眼睛。
zhidao.baidu.com
2.
With a touch of its controls you can control its speed and hence the amount of watering on your lawn.
按下控制键,你就能控制它的速度以便更全面地浇灌草坪。
www.elanso.com
3.
Around the 15th year of his rule, amid the grandiosity of his empire-building, a touch of hubris was perhaps overtaking the Nubian ruler.
在他统治的第15个年头,王国的建设热火朝天。到这个时候,这位努比亚统治者自大的情绪开始蔓延开来。
www.bing.com
4.
Like a young artists, like a touch of light to give people a direction to be found.
宛如一枚文艺青年一样,淡淡的光亮给人们一个可寻的方向。
www.zhongsou.net
5.
The touch of her hand had filled him with ecstasy .
摸一摸她的手都会使他欣喜若狂。
dict.veduchina.com
6.
And he did it in an extraordinary way, with a rare touch of humility.
而且他带着难得的谦卑,以不同寻常的方式做这件事。
www.stnn.cc
7.
That touch of Yan-hong, the wind dance in the quiet, early morning flowers, colorful, beautiful eyes my.
那一抹嫣红,随风起舞在这个宁静,鸟语花香的清晨,鲜艳夺目,亮丽了我的双眼。
www.bing.com
8.
The system allows any camera to switch to a full-screen view with the touch of a button.
该系统允许任何摄像机,用一个按键,切换到全屏幕浏览。
blog.sina.com.cn
9.
Drivers can convert it from a two-seater road car to a plane in less than 30 seconds with the touch of a button.
驾驶员只需触碰按钮,便可使这辆双座陆用汽车在30秒内变形成一架飞机。
www.bing.com
10.
The sound of the city hubbub is not exciting for me, but with a little touch of gloom!
城市的喧哗声对我来说不是热闹,而是带着一点淡淡的忧愁!
www.goto020.cn
1.
Has received a lot of harm, only this life, I find I really love a woman with a flat touch of life. The woman loved a lot. To love to love.
曾经受过很多伤害,人只有今生,我很想找一个我真心爱的女人一起过平平淡淡的生活。
chinesefriendfinders.com
2.
Bloom, the only touch of residual Yanhong, heart walked, leaving only the human world prosperity.
花开过,只残留一抹嫣红,心走过,只留下繁华人世间。
wenwen.soso.com
3.
I'd run back to the beach, shoes in hand for a last touch of the sand, a last breath off the water.
于是,我便跑回海滩,脱下鞋提在手中,光着脚板最后再体会沙子的味道,面对大海最后深吸一口气。
web.worldbank.org
4.
That year, I prostrated to embrace the dirt along my pilgrimage, not for worshiping the Buddha but a touch of your warmth.
那一年,我磕长头拥抱尘土,不为朝佛,只为贴近你的温暖;
www.shenzang.net
5.
In sorrow after sorrow it is his steps that press upon my heart, and it is the golden touch of his feet that makes my joy to shine.
愁闷相继之中,是他的脚步踏在我的心上,是他的双脚的黄金般的接触,使我的快乐发出光辉。
www.bing.com
6.
But the star seemed unaware that her revealing outfit displayed a touch of unflattering cellulite on her thighs.
这位歌星似乎没有意识到她暴露的衣着显露出了大腿上的脂肪团。
gb.cri.cn
7.
The touch of his hand was pleasant to her, and something deliciously more than pleasant.
他那手的碰触令她感到愉快,甚至美妙。
www.ebigear.com
8.
Looking up at the sky, that touch of blue, turned into a long face, stranded in the clear rain mottle.
抬头看天,那一抹微蓝,幻化成思恋的容颜,搁浅在清雨斑驳的彼岸。
www.bing.com
9.
Those who drink it with just a touch of sugar usually put milk in it, or drink it black.
而那些喝咖啡时只加一丁点糖的人,通常会加入牛奶,或者干脆就喝黑咖啡。
www.worlduc.com
10.
On the palate, the aroma has intense berry, plum and a rich oak note interspersed with a touch of cinnamon.
入口有强烈的浆果、洋李和丰厚的橡木味和肉桂香味。
dictsearch.appspot.com
1.
At the touch of love everyone becomes a poet. Look into my eyes - you will see what you mean to me. Distance makes the hearts grow fonder .
触及爱。大家都会成为诗人。凝视双眸--你会发现你对于我意味着什么。距离产生思念。
dictsearch.appspot.com
2.
It's a simple picture: off-white, with black stripes and four color areas: black, blue, pale lemon yellow, and a touch of orangey red.
这是幅简单的作品:灰白背景,黑线条,以及四个色块——黑色、蓝色、淡淡的柠檬黄、和少许橘红色。
www.bing.com
3.
Far from a child's treehouse, this residence provides simple interiors with a touch of elegance.
它的简约室内布置给人一种高雅的感觉。
www.julemei.com
4.
Occasionally the wind on the grass, a touch of TV drama Yanhong flying everywhere.
偶有几朵花瓣随风飘落,在草地上打着转,到处飞舞着那一抹嫣红。
www.bing.com
5.
Her nerves tingled with the memory of it, rebelling at the renewed touch of the soft, chill darkness.
她的神经在这种记忆下兴奋起来,反抗着黑暗重新变得柔软寒冷的触碰。
dictsearch.appspot.com
6.
With hot and cold pure distilled water at the touch of a button you'll have more time for the better things of life.
轻轻一按,冷热纯蒸馏水就出来了。你将有更多的时间享受更好的生活。
jrol.org
7.
Except for a touch of melancholy in his expression, he has nothing out of the common.
除了表情中的一抹淡淡的哀愁以外,他毫无特别之处。
pdf.sznews.com
8.
Pampers Sensitive Diapers are hypoallergenic with a touch of aloe to gently care for your baby's skin.
帮宝适尿布防过敏与敏感的芦荟触摸到宝宝的皮肤轻轻地照顾。
www.231tao.com
9.
A touch of white here, a rosy tinge there, or some rippling or bumps may be a sign of disease in the body.
这里一点白色,那里一块儿玫瑰色,或者一些波纹或凸点可能是你身体疾病的信号。
www.bing.com
10.
It looks as if you've got a touch of bronchitis.
你看上去好象得了气管炎。
joejoewu.blogchina.com
1.
Her hand seemed warmer and softer than ever before, and the mere touch of it set him a-tingle.
他只感到林佩珊的手掌是比前不同地又温又软,而且像有一种麻辣辣的电力。
www.jukuu.com
2.
At school with boys, touch, of any affectionate sort, was forbidden or deemed a sign of homosexuality.
在学校里,男孩之间任何形式的亲密接触,都属于禁止之列,或会被认为是同性恋的迹象。
www.ftchinese.com
3.
He loved soft things, and would often smile at the touch of a soft teddy bear or other soft toy.
他喜欢柔软的东西,在触摸软软的艾德熊和别的柔软的东西时经常露出微笑。
zhidao.baidu.com
4.
And I still use the original vision, to look at themselves, a "skin touch" of its own.
而我还是用原来的目光,来审视自己,一个“脱了皮”的自己。
learning.zhishi.sohu.com
5.
For a touch of conservative grandeur, she opts for the most formal trumpeted-sleeve version of the blouse or buba, wearing it untucked.
为了展现高贵保守的形象,她选择了最正式的喇叭袖宽松上衣,而且没有把上衣下襟束在裙子里。
www.ftchinese.com
6.
Gradually, it has been a touch of green we forget . . .
渐渐的,渐渐的,那一抹绿色已被我们淡忘…
wenwen.soso.com
7.
By drape touch of paper, granular sensation of earth, flowing sense of water, he successes in taking on a vicissitudes of life.
通过纸张的褶皱感、土质的颗粒感、水墨的流动感,这种沧桑效果无疑是达到了。
blog.sina.com.cn
8.
Just a touch of the button and water will run for a specified time and at a specified temperature.
只要按下按钮,水即可按预先设定的出水时间和温度自动流出。
vastec.com.cn
9.
Financial transactions can now be conducted by the touch of a few buttons .
只消按几个键,就可以完成一宗金融交易。
www.bing.com
10.
How good was the touch of the silk on her skin!
丝绸贴在皮肤上的感觉真好!
www.ebigear.com
1.
Eric was the type of player who could change a game in a flash with one touch of sheer brilliance.
坎通纳是那种可以在一瞬间改变比赛的球员。
blog.sina.com.cn
2.
Saffron will add a touch of luxury to any dish, and here it infuses the broth and lends its beautiful hue to the potatoes.
藏红花可以为任何菜肴增添奢华,在这道菜里,把它注入肉汤,将给土豆增添美丽的色彩。
www.dxy.cn
3.
Design elements of bordering pavers and a central diamond accent design provide a touch of elegance and greatly add to the aesthetics.
相邻摊铺机和中央钻石口音的设计提供了优雅的接触,大大增加了美学设计元素。
www.cfli.cn
4.
When he discovered the theft, he would show only a touch of sadness.
当他发现失窃时脸上只会显示出一抹痛心的神情。
5.
The nose is intense and expressive with notes of ripe citrus fruits, honey, dried fruit, and a very subtle touch of toast.
浓郁的芳香中明显地透着成熟的柑橘类水果,蜂蜜,干果和一丝淡淡的烘烤的香气。
www.umega88.com
6.
After all, there was always make-up, moisturiser, even a touch of Botox as the years advanced.
毕竟,随着年龄的增长,有化妆品,润肤霜,甚至可以注射一针肉毒杆菌来保养脸部皮肤。
dongxi.net
7.
Drivers a two-seater road car to a plane in less than 30 seconds with the touch of a button.
驾驶员只需触碰按钮,便可使这两座位的汽车在30秒内变形成一架飞机。
www.cet6w.com
8.
That hug was like the healing touch of Jesus. Debra cried with relief.
那拥抱就像耶稣带有医治能力的触摸,底波拉释怀地哭起来。
xiaozu.renren.com
9.
It has fresh and intense aromas with notes of apricots and custard apples and a soft touch of vanilla.
果香新鲜浓郁,伴随有杏仁,番荔枝以及柔和的香草味。
www.ttwines.com
10.
For me, there was a touch of nostalgia: at her age I had hitchhiked to Marrakesh.
对我来说有点怀旧的原因,在像女儿一般年纪的时候,我曾经搭顺风车去过马拉喀什(Marrakesh)。
www.bing.com
1.
There was a touch of spring in the sir, a poisonous, malefic spring that seemed to burst from the manholes.
天气已有点春天的意思了,一个有毒有害的春天似乎就要从街上的下水道出入孔溢出。
www.bing.com
2.
The touch of what Greeks call the "foreign finger" was felt right up to the dictatorship of 1967.
直至1967年独裁政权建立时,希腊人仍感受到他们所称的“外国之指”的干涉。
www.tesoon.com
3.
A touch of this blonde is going to be perfection.
金发再加一点这个就完美极了
www.tingclass.net
4.
Classic hints of menthol and earthiness are combined with a touch of American oak to provide a pleasing complexity.
经典的薄荷醇香和泥土清香由一缕美国橡树香味完美地结合在一起。
www.24en.com
5.
A bit of a scare shot through Tom -- a touch of uncomfortable suspicion. He searched Aunt Polly's face, but it told him nothing. So he said
汤姆忽然感到有点慌张——一丝不安和疑惑掠过心头。他偷眼察看波莉姨妈的脸色,可什么也没有看出来。
www.zftrans.com
6.
Android users have already been enjoying the power of touch, of course, but this new technology will bring it to the Linux desktop.
Android用户当然已经享受到了触控带给他们的力量,这个新技术也将会带到Linux桌面。
www.bing.com
7.
Perhaps for her illness, have acquired a touch of numbness.
或许对于她的病痛,已经有了一丝的麻木。
www.dota123.com
8.
Emilia. I know a lady in Venice would have walked barefoot to Palestine for a touch of his nether lip.
愛米利婭我知道威尼斯有一個女郎,願意赤了腳步行到巴勒斯坦,為了希望碰一碰他的下唇。
www.for68.com
9.
The kind of virtue that can be produced by guarded ignorance is frail and fails at the first touch of reality.
凭藉保护无知培养起来的美德是虚弱的,只要一碰真相就会烟消云散。
blog.sina.com.cn
10.
My heart like meteors, with a touch of melancholy, in one moment, rolls over to a sky.
我心如流星,带着一丝惆怅,在某一个瞬间,滑过某个长空。
enwaimao.cn
1.
She resumed all the fantastic extravagance of deportment after some transient touch of melancholy had banished for an instant.
刚才的一丝凄凉之感立即消散,她恢复了毫无节制的疯狂举动。
dictsearch.appspot.com
2.
With a touch of imagination, it is easy to be transplanted to a sleepy seaside resort in Brittany or Normandy.
只要有一点想象力,你就很容易把这里想象成法国布列塔尼或诺曼底的海滨胜地。
www.bing.com
3.
when all the strings of my life will be tuned . my master , then at every touch of thine will come out the music of love .
主啊,当我生命的琴弦都被调得和和谐时,你的每一次触摸,都可以奏出爱的音乐。
blog.stnn.cc
4.
A water based personal lubricant with just a touch of silicone.
阿水为基础,只是个人的硅酮润滑剂接触。
www.ttbuy168.com
5.
"A touch of the rheumatics in my back, " said the Sergeant.
“我背脊上的风湿痛发作了,”探长说。
6.
Experience the stimulating touch of an Indian head massage, and let the positive energy flow through your whole body.
体验印度头部按摩疗法的刺激感受,让新活能量流遍全身。
www.waiwenfanyi.com
7.
There was a touch of Greek grace in her attitude.
在她举手投足之间流露出一丝希腊式的优雅。
go.6to23.com
8.
You will have the opportunity to ask questions and to get some good ideas how to give your cooking a touch of the east.
你将有机会发问问题和想出一些怎样能让你的烹饪有一点东方特色的好的想法。
www.formyshop.com
9.
A rich and spicy Spanish wine with concentrated ripe blackberry flavors and a delicate touch of oak. The finish is long and pleasant.
此西班牙葡萄酒口感丰富,味道辛辣,集中了成熟黑莓和微妙的橡木的味道,给人一种漫长和愉快的感觉。
www.999mywine.com
10.
Showing that with only a touch of your finger you can easily control all the appliances in your house.
可见,只有您的手指触摸你可以轻松地控制家中所有家电。
movingshop.org
1.
Ahab, it seems, has at least a touch of the fever of repentance.
最低限度,亚哈似乎曾有过些微悔改的热诚。
www.chinesetodays.org
2.
Remember the past primary school life, each touch of our unique memory of the clouds in the sky.
小学生活的往事历历在目,每一抹都是我们记忆蓝天中别具一格的云彩。
www.cnxiaoxue.com
3.
And a touch of nervous anticipation can actually help you get revved and keep you at peak performance while you're taking the test.
其实,适当的紧张感能够帮你在考试时保持一个巅峰状态。
www.hjenglish.com
4.
Any touch of green will excite us, and the fresh smell of the ground is always so inspiring.
触摸到任何绿色都会使我们兴奋,土壤的新鲜气息总是那么激动人心。
oral-english.com
5.
For the hatred to give up and for the wonderful memories for the whole book, added a touch of sadness and good hope.
对于仇恨的放弃和对于美好的回忆,为整本书添上了淡淡的哀愁和美好希望。
zhidao.baidu.com
6.
Phormium and Papyrus planted in front of a translucent glass privacy fence cast ever-changing shadows for a touch of drama.
新西兰麻和纸莎草种植在半透明的玻璃栅栏前,投下不断变化的光影,些许戏剧上演的感觉。
blog.sina.com.cn
7.
The car picks up speed with just a touch of the accelerator.
这辆车只要你一触加速器就会加速。
www.kekenet.com
8.
Rhythmic gymnastics is certainly mesmerizing, but Cirque de Soleil mixed with a touch of the Bolshoi doesn't deserve a spot at the Games.
艺术体操诚然让人如痴如醉,但是太阳马戏团与莫斯科大剧院的混搭并不值得在奥运会上占有一席之地。
treasure.1x1y.com.cn
9.
To satisfy the traditional touch of nature for the city residents, the public space is taking the roll of the traditional private gardens.
为了满足城市居民接触自然的需要,传统的私家宅园为公共绿化空间所代替。
naturearch.wordpress.com.cn
10.
Personally, I fit the balance-seeker profile with a very small touch of the idealist.
个人而言,我是带有一点理想主义者的寻求平衡类型。
dongxi.net
1.
And a touch of nervous anticipation can actually help you get revved and keep you at peak performance while you're taking the test.
其实,适当的紧张感能够帮你在考试时保持一个巅峰状态。
www.hjenglish.com
2.
Any touch of green will excite us, and the fresh smell of the ground is always so inspiring.
触摸到任何绿色都会使我们兴奋,土壤的新鲜气息总是那么激动人心。
oral-english.com
3.
For the hatred to give up and for the wonderful memories for the whole book, added a touch of sadness and good hope.
对于仇恨的放弃和对于美好的回忆,为整本书添上了淡淡的哀愁和美好希望。
zhidao.baidu.com
4.
Phormium and Papyrus planted in front of a translucent glass privacy fence cast ever-changing shadows for a touch of drama.
新西兰麻和纸莎草种植在半透明的玻璃栅栏前,投下不断变化的光影,些许戏剧上演的感觉。
blog.sina.com.cn
5.
The car picks up speed with just a touch of the accelerator.
这辆车只要你一触加速器就会加速。
www.kekenet.com
6.
Rhythmic gymnastics is certainly mesmerizing, but Cirque de Soleil mixed with a touch of the Bolshoi doesn't deserve a spot at the Games.
艺术体操诚然让人如痴如醉,但是太阳马戏团与莫斯科大剧院的混搭并不值得在奥运会上占有一席之地。
treasure.1x1y.com.cn
7.
To satisfy the traditional touch of nature for the city residents, the public space is taking the roll of the traditional private gardens.
为了满足城市居民接触自然的需要,传统的私家宅园为公共绿化空间所代替。
naturearch.wordpress.com.cn
8.
Personally, I fit the balance-seeker profile with a very small touch of the idealist.
个人而言,我是带有一点理想主义者的寻求平衡类型。
dongxi.net
9.
The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall You say it best, when you say nothing at all.
牵着你的手说,你说会永远支持我,此时尽在不言中。
www.habbo.cn
10.
Beautiful deep red colour, notes of apricot, chocolate and coffee followed by undertones of thyme and cumin, with a touch of cedar.
美丽的深红色,说明杏,巧克力和咖啡其次是意味的百里香和孜然,以触摸的杉树。
www.qjy168.com
1.
Rounded river rocks set in mortar can form a background to pines and alpine flowers for a touch of Tahoe in your landscaping.
圆角河砂浆可以做为您的塔霍湖景观触及背景松树和高山花卉岩石。
www.hnylw.com.cn
2.
She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
她信步而行,享受着湿漉漉的草地触及双脚的感觉。
www.kekenet.com
3.
You do feel all fight, Victoria, don't you? I mean you haven't had a touch of sun of a dream, or anything?
维多利亚,你真的感觉一切正常,是吗?我的意思是你没有被太阳晒晕了头,没做梦,没犯啥毛病?
wenda.tianya.cn
4.
The researchers used sophisticated nets that can be individually closed and opened at the touch of a computer key.
此次研究员使用精密复杂的网来捕捞这些生物,每个网可以通过接触控制键来分别打开和闭合。
www.elanso.com
5.
So if you and your friends have prepared a special birthday video for a friend, they can play that for you with the touch of a button.
所以如果你为好友准备了特别的庆生影片,店家也会安排妥当,你只须按下一个键,片子便会播出。
www.95magazine.com
6.
She has real peaches and cream complexion, soft and white as milk and a touch of pink like a fresh ripe peach.
她的皮肤真是完美无缺,柔软洁白得像牛奶,还透露出一点像成熟了的新鲜桃子的粉色。
de.bab.la
7.
Her admirers praise her as the essence of ancient chinese beauty, with a touch of modern spirit.
而她的赞赏者则称赞她是东方古典美女,而且带有一些现代气息。
hi.baidu.com
8.
It had put the finishing touch of reality.
这等于给一幅现实图画最后来一个画龙点睛。
www.kuenglish.info
9.
And in the West, the old term "Christendom" is generally used with a touch of irony, if at all.
同时,在西方,就算再用到传统上“基督王国”的称谓,一般都有讽刺之意。
www.ecocn.org
10.
Until'touch'of a Zhang beat on the body . . . . . .
直到‘碰’的一掌打在身上……
www.zxschool.cn
1.
This full-bodied, dry wine is brilliant and fresh, with a delicious flavourful mixture of apples and pears with a touch of lemon.
醇厚干性的葡萄酒熠熠生辉,带有混合着苹果,梨和一点点柠檬的香气和美味。
dictsearch.appspot.com
2.
Fresh aromas of tropical fruits and melon are complemented by underlying creaminess and a touch of spicy oak.
热带水果与香瓜的新鲜果香在一丝橡木辛香与乳香补充下更加完整。
dictsearch.appspot.com
3.
It is programmed to look happy, sad, angry or tired at the touch of a button. . . or ever by voice control.
程序已设定了让它可以看起来有全讯网即时线路喜、悲、怒、累,只要按一下按钮……或者用声音控制。
www.rq10000.com
4.
The doctor says it's just a touch of liver.
医生说肝脏稍有些毛病。
edu.runsky.com
5.
Is still cold winter, the touch of sun shines into the bay window, Ying-I opened the book page.
依然寒冷的冬季,一抹阳光照进窗台,映在我翻开的书页上。
www.bing.com
6.
Perhaps, given their image as rapacious capitalists, there may be a touch of calculation about their efforts.
然而大家心目中的贪婪的资本家可能为他们的贡献作了计算。
www.ecocn.org
7.
Yellow waved plate being the crowning touch of the wall, originality of the design is beating the Dutch.
创意之新颖,令人叫绝,尤其背景上的那条黄色波浪板,实乃点睛之笔。
treasure.1x1y.com.cn
8.
one touch of the upper button initiates a programmed animation of light, and then presents the time.
一个触摸按钮上启动程序动画轻,然后介绍了时间。
www.taozei.cn
9.
It took another few days, a while a touch of fragrance to attract daffodils before I came.
又过了几天,一阵淡淡的清香,吸引我来到水仙花前。
www.enwaimao.cn
10.
I miss the touch of your hand, so reassuring and sincere, and the moments we spend together, that I hold dear.
我想念你手的触碰,如此地使人安心和诚恳,我想念我们共同度过的时刻,我拥有的,亲爱的。
ks.cn.yahoo.com
1.
Amidst her noble and elegant manners, there is now and then a little touch of bashfulness and conventional rusticity.
在她高贵优雅的仪态中,不时露出一丝羞涩和修女的质朴。
www.jukuu.com
2.
You are so intelligent. With just a touch of ambition , you will do well in career.
你很聪明,但如果有多一点雄心,你在事业中会一帆风顺。
wenwen.soso.com
3.
No more do I feel the touch of your hand on mine. No more see the love-light making your dark eyes shine.
我再也不能感受你的收轻轻碰着我的手,在也不能看到你深邃的眸光中闪动着爱意。
www.letou.cn
4.
Intense black raspberry and plum aromatics are threaded with cedar, allspice and a touch of vanilla.
浓郁的黑树莓、李子的芬芳与雪松、多香果及一丝香草气息交织融合。
www.pkwine.com.cn
5.
Lastly, opinion of the touch of a man's reputation, doth multiply and sharpen anger.
最后,如果一个人认为他底名誉受损的时候,这种意见也是增加并加重怒气的。
www.bing.com
6.
Apply mask . Dry hands , open packet and apply mask to face . If necessary, add a touch of water to your fingers to help spread the mask.
使用面膜。将手擦干,打开包装,敷上面膜。如有必要,亦可将水沾在手上,以更好的铺开面膜。
www.bing.com
7.
Like a finely tuned precision automobile, your life stays on course with the slightest touch of steering.
像一台微调精准的机车,你的性命与轻触转向装置紧紧相连。
www.bing.com
8.
Each memory location can have a custom name applied to it and is quickly recalled at the touch of a button.
每个存储位置可以有一个自定义名称适用于它,并且触碰按钮反应迅速。
www.diytrade.com
9.
Some Western parents might like a touch of such Confucianism in their own children's classrooms.
西方一些父母可能希望他们孩子的课室上能够出现这样一位“孔老夫子”。
www.ecocn.org
10.
A pleasant, pronounced and luscious finish with fine preserved fruit aromas and an irrepressible touch of freshness and vivacity.
口中有强烈的果味冲击,细腻果味清新口感带来愉悦甘美的回味。
dictsearch.appspot.com
1.
At every touch of adversity they fellapart, each on his own; there was human pity and kindness, but not a trace ofcommunity spirit.
在每一次灾难面前他们都分道扬镳,每个人走自己的路;他们有人类的怜悯和仁慈,却没有一丝一毫的集体精神。
www.bing.com
2.
Kung pao chicken although not authentic in my opinion tasted delicious with an unusual touch of hoisin sauce that added a slight sweetness.
宫爆鸡丁虽然吃上去不够正宗,但味道很不错,因为奇特的海鲜酱使它带上了一丝甜味。
www.ftchinese.com
3.
scorn There is always a touch of scorn in her voice.
她的声音里总有一些嘲笑的意味。
wenku.baidu.com
4.
I think you might have a touch of the flu that's going around.
我想你应该是得了流感了,你似乎有点累。
www.hxen.com
5.
so infinite was the torture inflicted by the intelligent touch of Pearl's baby hand.
珠儿那小手这莫测的一触,纷她带来了多么无穷无尽的熬煎啊。
www.enread.com
6.
Looking to add a touch of fun in your home decor without breaking the bank?
想花小钱把自己的房子变得更加地有趣?
www.bing.com
7.
A noble fragrance of fresh peony mixed with a touch of rose, eternal symbol of womanhood, was bottled in this perfume.
香氛洋溢出高贵的牡丹花香调子,融合淡淡的玫瑰香,极致优雅地流淌于迷人的香水樽里。
inmagazine.com.hk
8.
Thank you, they accompanied me to grow as I have been ignorant of the pay, for I have the vanity Then there is a touch of Love.
谢谢他们陪着我成长,为我曾经的年幼无知买单,为我曾经的虚荣还有那淡淡的年华。
blog.163.com
9.
This broken heart can still survive With a touch of your grace.
那个破裂的心仍能够保存统一个触摸您的膏泽。
ahjtx.com
10.
A combination of Chocolate Raspberry with a touch of Magnolia creates an addictive fragrance.
MINEAGAIN-一款融合巧克力覆盆子和玉兰花的香水。
hi.baidu.com
1.
Dark ruby color. Complex and integrated nose of cassis, oak, vanilla, and a light touch of caramel.
深红色泽,馥郁而复杂的香味,有黑加仑子、橡木、丁香和桂皮的味道。
p114379.js178.com
2.
Electrometers perform this function with the touch of a button or upon command from the computer.
按动按钮或者通过计算机的命令就可以使静电计进行这种操作。
www.eefocus.com
3.
New York's Apollo Theater took on a touch of Hollywood when it began installing its own Walk of Fame.
纽约阿波罗剧院日前效仿好莱坞,开始建立自己的“名人堂”。
www.chinadaily.com.cn
4.
A new school year in the United States has begun with a touch of controversy.
美国的新学年在一些争议声中开始了。
www.voanews.cn
5.
I would rather that I want breath of her hair, I want kiss of her mouth, I want touch of her hand. Than return the without one.
我宁愿可以闻到她的发香,亲吻她的嘴唇,抚摸到她的手。而不要一个没有她的永生。
blog.sina.com.cn
6.
I dream of your thighs, the touch of your white skin leading me in desire, . . .
我梦见你的大腿,触摸你白皙的肌肤令我浮想连篇…
www.engxue.com
7.
also using the airbrush in color mode , i applied a touch of make - up to the woman ' s eye lids.
同样应用喷枪工具在颜色模式下,我只稍微点了几下就创作出女人的眼睑。
www.ichacha.net
8.
Odor Characteristics: with a touch of cream fragrant incense and herbs, slightly to burnt smell.
香气特征:具有淡淡的膏香及药草香,略来焦味。
www.gzpyxl.com
9.
Very little talk about angels and dolphins in the sky, and each has brought a touch of sadness.
天使很少和海豚讲起天上的事,每次提起都有淡淡的哀愁。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Eg: He paints with that unique bold touch of his.
他以他独特的大胆风格作画。
lan.zikao365.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 21:05:29