网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 touched
释义

touched

美 [t?t?t]
英 [t?t?t]
  • adj.感激;受感动;激动;神经兮兮
  • v.“touch”的过去式和过去分词
  • 网络被感动的;触动;触摸
adj.
affected,moved,impressed,tinged,tinted
touched
adj.
1.
感激;受感动;激动feeling happy and grateful because of sth kind that sb has done; feeling emotional about sth
She was touched by their warm welcome.
她对他们的热烈欢迎十分感动。
She was touched by the plight of the refugees.
难民的困境使她受到触动。
I was touched that he still remembered me.
他仍然记得我,使我十分感动。
2.
(informal)
神经兮兮;疯疯癫癫slightly crazy

例句

释义:
1.
Make it as though the Bishop had not spoken to him and had not touched him.
他已没有能力再去做主教不曾和他谈到也不曾触及的那些事了。
bbs.ycwb.com
2.
Before she left Guam , she told me that she was so happy for how I turned out as an adult, and that touched me.
在她离开关岛之前,她告诉我她很开心见到我长成人了,那句话非常地感动了我。
dictsearch.appspot.com
3.
Your correspondent had only touched upon the fringe of the matter.
你的报导只谈到了问题的边缘。
www.kekenet.com
4.
Seen after the film, there was an urge to cry and was touched by the deeds of the protagonist.
看过这部电影之后,有一种想哭的冲动,被主角的事迹所感动。
zhidao.baidu.com
5.
She touched the son's head and said to his father, "You he such a good son. He is both obedient and hardworking. "
她摸着儿子的头夸奖说:“你儿子又听话学习又好,你真有福气!”
bbs.yahoo.cn
6.
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt within the heart.
世界上最好与最美的事物,是无法被看到或甚至是被触摸。他们一定是在内心的深处才能被感觉到。
bbs.education.163.com
7.
Cheryl said thst she was touched, that it was sweet of me to recite the poem.
Cheryl说她被触动了,我朗诵起诗来那么甜蜜。
www.bing.com
8.
She took the holy water on her fingertips and made the sign of the cross, fleetingly touched her wet fingertips to her parched lips.
她用指头蘸了点圣水,在胸前划了个十字,同时,用湿手指尖在干燥的嘴唇上急速地点了一下。
tr.bab.la
9.
There were lines upon his forehead, but Time seemed to have touched him gently, remembering how kind he was to others.
他的额头上有皱纹,但是时间老人似乎记得他对别人非常和善,也就轻轻地触摸他。
novel.tingroom.com
10.
Higgins put out her hand and touched Mr. Carr's arm with great gentleness, as if she knew just how he felt.
希金斯夫人伸出手极其轻柔地碰了碰卡尔先生的胳膊,似乎她知道他是怎么想的。
www.ebigear.com
1.
Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing, " he said. "Be clean! " And immediately the leprosy left him.
耶稣伸手摸他,说:“我肯,你洁净了吧!”大麻疯立刻就离了他的身。
www.ebigear.com
2.
Last month her husband described her to journalists as a loyal housewife: "I'm really touched by her sacrifice, " he said.
上个月,她的丈夫在面对记者时,把她描述为一个忠诚的家庭主妇,他说:我为她“作出的牺牲”感动。
www.kekenet.com
3.
It looked as if he had been endowed with the elasticity of a ball, and rebounded each time his feet touched the ground.
它看起来好像他已经被赋予球的弹性,而且每次回弹他的脚碰触地面。
www.bdpsclub.org
4.
"Oh, Garrett, " she finally said as she gently touched my face, "who do you think it was that brought the bottle to her? "
“噢,盖瑞特,”最后,她温柔地抚摸着我的脸,答道,“你觉得是谁把瓶子带给她的呢?”
www.putclub.com
5.
Georgiana's past lovers used to say that the hand of a magical fairy had touched her face when she was born.
乔治娜以前的恋人常说在她出生时,天使的手触摸了她的脸。
www.tiantianbt.com
6.
i was very amazed , delighted and touched to discover how much loving treatment the dog received.
看到他受到如此厚爱,令我感到非常惊讶高兴又感动。
www.ichacha.net
7.
She stooped down, and touched the trumpets, with infinitely fine and delicate-touching finger-tips. It filled Gerald with ease to see her.
她弯下腰,小心翼翼地用纤嫩的手指尖去碰摸那些喇叭花。看到她杰罗尔德便十分轻松愉快。
8.
"Not the slightest gust of wind has touched us, while Europe [and America] are being battered by storms, " he said this week.
“金融风暴的一缕微风也无法触及我们,而欧洲(与美国)正遭受风暴的重挫,”他于本周讲道。
www.ecocn.org
9.
Obviously, I can't give the full details of each of the concepts I touched upon above, or this article would be about 8 times as long.
显然,我不能给出以上所涉及的每个概念的全部细节,真那样的话,这篇文章会有现在的八倍长。
www.bing.com
10.
I touched it! But what was the kind person looking at through the viewfinder of my camera. . . COMPOSITION, LADY! ! !
我碰了它!但是经过我的照相机的反光镜看的亲切人是作什麽的…作文,淑女!!!
chinese.wetravelworld.com
1.
She touched on the matter in her speech.
她发言时点了这件事。
www.nciku.com
2.
Thank you for allowing me to be part of your lives. I hope I've touched yours as much as you've touched mine.
谢谢你们允许我成为你们生活的一部分。我希望我有感动到你们就如同你们已经感动到我一样。
bbs.91fob.com
3.
Although this may be privacy-related, I would like to make a bold prediction to see what may make a women feel deeply touched inside.
尽管有可能涉及隐私,但是我还是大胆地预测一下,能让女人动心的,第一位的应该是对于爱情的憧憬。
treasure.1x1y.com.cn
4.
Lincoln swears he never touched them; his hands were wet from splashing water on his face.
Lincoln发誓他从没碰过那裤子,他手上是湿的是因为他正在洗脸。
www.bing.com
5.
The speech he gave had been touched up by his staff.
他的报告经过他办公室人员的润色。
dict.bioon.com
6.
The best and most beautiful things in life cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart. - Helen Keller.
世间最美好的东西,无法用眼或手触及,,而得用心灵去感受。-海伦·凯勒。
hi.baidu.com
7.
The vast variety of his knowledge enabled him to adorn and light up every subject on which he touched.
他学识渊博,能把每一个话题讲得轻松愉快、妙趣横生。
8.
If she touched one of them, I told her it was wrong and did not give her any sugar.
如果她碰了他们的其中之一,我告诉了她它是错误的而且没有给她的任何糖。
forum.putclub.com
9.
It touched me, that the home of such a beautiful young creature should be represented by that dry official place.
这样一个年轻美丽的姑娘的家竟是那间枯燥无味的办公室,这使我无限感触。
10.
It seems not only brought a harm, but not a strong drill, if not be touched was injured all over the body?
看来不善钻营带来的只有坏处,但不善钻营而强钻,是否不会被碰得体无完肤?
www.bing.com
1.
That might have recommended him for the task of overhauling an administrative machine that John Paul barely touched.
这可能已经决定他的任务是整顿的行政机器,这任务约翰保罗几乎没有触及。
club.topsage.com
2.
The muneca is touched to a bit of pumice on paper. The pumice is then distributed over the surface of the muneca with a finger.
浮石粉撒纸上,用涂施包沾少量。然后用指头来涂匀浮石粉。
www.cgmu.com
3.
The report Thursday offered sharp evidence of how much the falling economy has touched Americans across incomes and races.
周四发表的这份报告清楚表明了经济回落让各类收入人群和各种族人群受到了怎样巨大的影响。
www.bing.com
4.
Where is all of our money going? Alright, let's get to the bottom of this! How many people actually touched the money?
我们的钱都到那儿去了?好吧,我们来追究一下!这笔钱到底有多少人经手过?
blog.sina.com.cn
5.
A man touched down on the moon, aw'sl there'se down in Berlin, a world was connected by our own science and imagining.
人类登上了月球、柏林墙倒下了,科学和想像把世界连成了一块。
aaa.zzbst.cn
6.
But that's when I take out his letters and I read them, and the paper that touched his hand is in mine, and I feel connected to him.
可是已经太迟了。但每当我拿出并细阅他的信我感到与他紧密相连,因为他触摸过的那张信纸就在我手中。
www.ted.com
7.
Mr. Brown only touched on the matter for a few minutes.
布朗先生对那件事仅简单的谈了几分钟。
www.wwenglish.com
8.
I do not know the plain vanilla, short or long period of Shannon it? a meeting with my heart, touched my emotion.
不知是香草的质朴,还是它悠悠的淡香?一次次撩动着我的心,触动着我的情思。
www.bing.com
9.
He was now up , standing- mentally and physically frozen really- his eyes touched with a stony glaze for the moment .
他起身站在那里,说实话,心理上、生理上都冰凉,有一阵子他的眼睛象发了呆似的。
www.bing.com
10.
Seelem took his sons one by one by the shoulders, and looked into their eyes, and touched noses.
希姆把儿子挨个举到肩上,和他们深深地对望,互相碰碰鼻子。
www.dreamkidland.cn
1.
For two, if you know the Apple TV interface at all, you can see it easily translating to the iPad's screen and made to be touched.
其次,如果你知道苹果电视的接口,你可以看到它很容易德被传送到iPad的的屏幕上,并实行触摸控制。
www.bing.com
2.
Thy face is bent from above, thy eyes look down on my eyes, and my heart has touched thy feet.
你的脸容下俯,你的眼睛下望着我的眼睛,我的心接触到了你的双足。
kgusedtobe.blog.163.com
3.
She said: "The warm sunlight on my face, my fingers touched the flowers and leaves, I realized that the advent of spring. "
她说:“温暖的阳光照在我的脸上,我的手指触到了鲜花和叶子,我意识到春天来临了。”
www.jiaoyu880.com
4.
colour the skin with the down of a peach that no hand has touched, and you will have the general aspect of that charming countenance.
像没有用手摸过的桃色软毛粉饰了皮肤,这样你就有了这张媚人面容的全貌。
ebook.tianya.cn
5.
All these have touched me, warming me in time to rush the passage of our schools have had a special feeling deep sense of nostalgia.
这一切都感动着我,温暖着我,使我在时间的匆匆流逝中对我们的学校产生了一份特殊的浓浓的留恋之情。
enwaimao.cn
6.
Lampard was booed every time he touched the ball but had the last laugh on his old club by setting up two of their four goals.
兰帕德每次拿球都会得到全场的嘘声,但是他的两个助攻让他笑到了最后。
bbs.qieerxi.com
7.
Eric was very touched by the moment, bowing his head to thank the audience for giving him a chance to share. . .
启贤一时很感动的向大家鞠躬,谢谢大家给他机会分享。
blog.sina.com.cn
8.
This provoked the Boston Tea Party incidents, which was one of the factors that eventually touched off the War of Independence.
从而挑起了波士顿茶党案事件,这一事件成为最终触发独立战争的因素之一。
www.jukuu.com
9.
He was touched, I suppose, because he took it at last and tied it quickly round his waist under the jacket, on his bare skin.
我想他是被感动了,终于收了下来,而且迅速地把它贴身缠在腰间。
10.
Gudrun waited for him to come up. Then she softly put out her hand and touched him, saying softly: "Don't be angry with me. "
古娟等待他的靠近,然后伸手碰了碰他,轻声说:“别生我的气。”
www.jukuu.com
1.
He touched his wife's arm with that finger, indicating to her that he wanted her to call the engineers again.
他用这根手指碰了一下妻子的胳膊,让她去打电话,把工程师重新召集起来。
blog.sina.com.cn
2.
One day is an eternity without being with you. But I haven't touched you for a month.
你不在身边,日子变得没有尽头。我已经一个月没有碰过你的香躯了。
gb.cri.cn
3.
You've certainly touched my heart with your choices. And I'm sure the Five Friendlies will touch the heart of the world.
你们选择的福娃触动了我的心,福娃也必将触动世界的心。
www.cavtc.net
4.
Jewels are woven into the carpet where stands my king, but there are patient clods waiting to be touched by his feet.
珠宝织进地毯,其上站立着君王,但贫病的泥土等着他的脚去触踏。
txtant.com
5.
Tzu Chi volunteers were touched by how much Fuding residents appreciate the love they get from Taiwan.
福鼎居民对台湾送来的爱很感恩,让慈济人很感动。
www.newdaai.tv
6.
I had to ask him to stop thanking me, but I was really very touched.
我必须得叫他不用那么客气,但是我还是非常感动。
www.mjjclub.com
7.
We took the same approach when converting the main code: over a number of weeks, as we touched a bit of code, we converted it.
在重写产品代码的时候,我们用了同样的办法:在几周的时间里,每碰到一点代码,就重写一点。
www.infoq.com
8.
The global media giant arrived in Cairns Wednesday, one day after more than 300 of her mostly U. S. fans touched down in Sydney.
奥普拉周三到达凯恩斯,一天前逾300位她的忠实美国粉丝已抵达悉尼。
c.wsj.com
9.
Question: You seem to be really touched by all the stories you've heard. What won't you forget about that experience?
你看上去真的被那些讲给你的故事所感动了。有哪些经历是你不能令忘怀的?
www.douban.com
10.
The back wheels of the plane touched the runway, but it became unstable when the front wheel touched down, he said.
他说,飞机后轮先着陆,但当前轮着陆以后,飞机就开始不平稳了。
www.bing.com
1.
She touched him on the head with a smile and said, "My boy, why not play us what you know well? "
她笑着摸着他的头说,:小男孩,你为什么不弹一首我们都很熟悉的曲子呢?
wenwen.soso.com
2.
But a woman who had been suffering from a hemorrhage for twelve years came up behind him and touched the edge of his cloak.
一个十二年来苦难于出血症的女人,来到他背后,摸着他的衣边。
club.kdnet.net
3.
The question asked by the Japanese lady seemed to have touched the president on the raw, and it had almost driven him on the wall.
那位日本妇女向总统提出个问题,这一问就好像触及了总统的痛处,并把他逼上了绝境。
blog.sina.com.cn
4.
The wife; touched by his honesty and the depth of his love for her with his licensas of her; turned her hecommercias and pt.
妻子被丈夫的诚笃和对她深深的爱和给与感谢了,她转过头去哭起来。
www.chuentian.com
5.
It was the first time that the leaders of these two enemies had touched. The enemies had become allies - partners in building peace.
这是第一次两个有敌意的国家相互接触洽谈,现在两国在建立和平问题上已由敌人转变成盟友了。
www.bing.com
6.
And He came near and touched the bier, and those carrying it stood still. And He said, Young man, to you I say, Arise.
于是上前按著棺贡,抬的人就站住了。耶稣说,青年人,我吩咐你,起来。
edu.china.com
7.
The worry we had is that he might be touched by being out for such a long time when it comes to the challenges.
我们的担心就是他在缺席了这么长时间之后也许会对身体对抗过于敏感。
bbs.arsenal.com.cn
8.
He touched a cage and a large rat, which had been sleeping, stirred.
他捅一捅笼子,里面一只正在睡觉的大白鼠惊醒了。
9.
This surprised us, and touched us all very deeply, especially since this must have been a busy period for the Bulgari.
这太出乎意料了,我们每个人都被深深感动了,特别是想到现在是宝格丽酒店的忙季。
weike.taskcn.com
10.
Huge triangular snakeheads are suspended in his eyes; the tongue of the snake spit out his mouth slightest core almost touched his nose top.
一只巨大的三角型蛇头正悬浮在他的眼前,蛇嘴里丝丝吐出的舌芯几乎就碰到了他的鼻尖儿。
blog.tianya.cn
1.
Turned itself inside out, saw her mother slightly red forehead, I touched a bit, really hot!
翻了个身,只见妈妈额头微微发红,我摸了一下,真烫!
www.tradeask.com
2.
Believer: The flag did not need wind to move, and does not move in any of the videos unless touched.
支持者:旗帜并不一定需要有风才能动,而且在所有的录像中它都没有动过,除非被人碰到。
www.bing.com
3.
A man touched down on the moon, a wall came down in Berlin, a world was connected by our own science and imagination.
人类登陆月球、柏林围墙倒下,世界因我们的科学和想像力而连接在一起。
yam.nnmtv.com
4.
Unstoppably I splashed across the stream to the bank by the road, touched bottom with my feet, then swam back into the middle again.
万碍无阻﹐我溅起水花﹐横过小溪,直到路边的河岸,脚下一触河底,翻身又游回河中央。
bbs.wwenglish.org
5.
As she said these words, she bowed to the ground and touched his feet.
说着,她伏跪在地,对他行触足礼。
www.bing.com
6.
His greatest love was for his wife Laurene and his family. Our hearts go out to them and to all who were touched by his extraordinary gifts.
他伟大的爱留给了他的妻子劳伦和他的家庭,谨向他们,向所有被他超凡天赋触动的人们聊表心意。
www.china-w3.com
7.
Idaho Republican Sen. Larry Craig's explanation of why his foot touched that of an undercover policeman in a men's room.
涉嫌勾搭男同性恋者的爱达荷州共和党参议员拉里。克雷格,对他在公共卫生间为什么脚会碰到一名便衣警察脚的解释。
blog.sina.com.cn
8.
The pain in his head spread from the point where Medivh had touched him, and now his forehead felt heavy and his thoughts muzzy.
他头部的隐隐剧痛以麦迪文接触过的那一点为中心不断扩散,现在他已经感到头重脚轻,脑袋发昏。
group.lehu.shu.edu.cn
9.
Thank you, went on his way love touched, unglamorous but shines world.
感谢你,前行的途中被爱感动,朴实无华,却普照世间。
zhidao.baidu.com
10.
When he touched her with the toe of his boot, she rolled over, blinked at him, and yawned.
当他用脚尖踢了踢她时,他翻过身对他眨了眨眼,打着哈欠说。
blog.sina.com.cn
1.
I formed words in her hand, the names of everything we touched. But she had no idea what the words meant.
我在她手上写字,写我们触摸到的每一样东西的名称,但她对词语的意思没有任何概念。
www.unsv.com
2.
Thought of as a man of flesh and blood, can be so superior, so the free flow of rich mental activity, I would sincerely touched and joy.
一想到作为一个血肉之躯的人,能够如此优越、如此自由地进行着丰富的心理活动,我就会由衷地感动和喜悦。
www.artslant.com
3.
He never seems to have been touched with the slightest remorse for his crimes.
他似乎从来没对他的罪行有一点点悔意。
bbs.ebigear.com
4.
You are touched by a feeling that you are on the point to understand the meaning of the world and the purpose of our life.
(听到他的音乐)您没法不受感动,在那么一刻,您好像(突然)看到了整个世界存在的意义,以及我们的生命的终极目标。
www.sciencetimes.com.cn
5.
Lucas touched upon a frequently asked question: what was the imagined storyline beyond Episode VI?
卢卡斯被一个经常被提及的问题感动了:EP6以后的故事情节是什么样子的?
starwarsfans.cn
6.
I do not know when or even from the beginning, just as do not know when the notes have become accustomed to in desperation to seek touched.
我不知道什么时候,或者从一开始,甚至,就像不知道什么时候注意到已习惯在绝望中寻找感动。
wenwen.soso.com
7.
Vanessa and I touched each other all the time, even in front of her mother or mine.
瓦尼莎和我总是彼此肌肤相亲,即使是在她母亲或者我母亲的面前。
www.bing.com
8.
My trainer told me to get some practice in the shoaling water, but I was still afraid and my foot retreated the moment it touched the water.
教练让我先去浅水区练习,可我还是非常害怕,脚一碰水就像触电似地缩了回来。
i.myechinese.com
9.
He pulled off his clothes and crawled into bed, where he was asleep the moment after his head touched the pillow.
他脱掉衣服钻进被窝,脑袋一挨枕头便昏睡过去。
www.ebigear.com
10.
as he touched the strange land he turned suddenly and looked back . " farewell , ungrateful country ! " he cried.
他刚一触到异国的土地,就蓦地转过身来向后望去。“永别了,薄情寡恩的国家!”他大声说道。
www.ichacha.net
1.
He never seems to have been touched with the slightest remorse for his crimes.
他似乎从来没对他的罪行有一点点悔意。
bbs.ebigear.com
2.
It really made no difference. If I hadn't faulted for an overtime, the ball would have touched the court and ended the volley anyway.
那真的没什么两样,假如我没有被判逾次违规,球将会碰到球场的地面而结束这次来回对击,无论如何真的没什么不同。
www.1stenglish.com
3.
It seemed as if an icy wind had touched my face and enfolded my body from head to foot; I could feel the stir of it in my hair.
好像一阵冰一样的风触碰到我的脸,把我的身体从头到脚都卷了进去;我也感觉到头发被它搅动起来。
www.bing.com
4.
You are touched by a feeling that you are on the point to understand the meaning of the world and the purpose of our life.
(听到他的音乐)您没法不受感动,在那么一刻,您好像(突然)看到了整个世界存在的意义,以及我们的生命的终极目标。
www.sciencetimes.com.cn
5.
Lucas touched upon a frequently asked question: what was the imagined storyline beyond Episode VI?
卢卡斯被一个经常被提及的问题感动了:EP6以后的故事情节是什么样子的?
starwarsfans.cn
6.
I do not know when or even from the beginning, just as do not know when the notes have become accustomed to in desperation to seek touched.
我不知道什么时候,或者从一开始,甚至,就像不知道什么时候注意到已习惯在绝望中寻找感动。
wenwen.soso.com
7.
Vanessa and I touched each other all the time, even in front of her mother or mine.
瓦尼莎和我总是彼此肌肤相亲,即使是在她母亲或者我母亲的面前。
www.bing.com
8.
My trainer told me to get some practice in the shoaling water, but I was still afraid and my foot retreated the moment it touched the water.
教练让我先去浅水区练习,可我还是非常害怕,脚一碰水就像触电似地缩了回来。
i.myechinese.com
9.
He pulled off his clothes and crawled into bed, where he was asleep the moment after his head touched the pillow.
他脱掉衣服钻进被窝,脑袋一挨枕头便昏睡过去。
www.ebigear.com
10.
as he touched the strange land he turned suddenly and looked back . " farewell , ungrateful country ! " he cried.
他刚一触到异国的土地,就蓦地转过身来向后望去。“永别了,薄情寡恩的国家!”他大声说道。
www.ichacha.net
1.
My trainer told me to get some practice in the shoaling water, but I was still afraid and my foot retreated the moment it touched the water.
教练让我先去浅水区练习,可我还是非常害怕,脚一碰水就像触电似地缩了回来。
i.myechinese.com
2.
He pulled off his clothes and crawled into bed, where he was asleep the moment after his head touched the pillow.
他脱掉衣服钻进被窝,脑袋一挨枕头便昏睡过去。
www.ebigear.com
3.
as he touched the strange land he turned suddenly and looked back . " farewell , ungrateful country ! " he cried.
他刚一触到异国的土地,就蓦地转过身来向后望去。“永别了,薄情寡恩的国家!”他大声说道。
www.ichacha.net
4.
I do not know if I can bring home to you how deeply that action touched me.
我不知道我是否能够使你明白他的这一举动是多么深深地打动了我。
www.onlylz.com
5.
He had touched on Sondra, and she was still too near his heart to reveal anything that would reflect on her.
他提到桑德拉的事,可是桑德拉至今还是他的心上人,他决不泄漏足以牵连到她的事。
6.
He dismissed them, then took a moment and touched the breast pocket that held the photo of his wife and two young sons.
现在已经是中午时分了,他解散了下属,抽出时间,从胸袋中取出一张他的妻子和两个儿子的合照。
www.bing.com
7.
And for those of you whose lives have been touched by mental illness, you know how challenging it can be.
在场若有人曾经患过精神方面的疾病,你就能体会其中的痛苦。
www.ted.com
8.
Zhang films include "Raise the Red Lantern" and "Hero" , he said he believed the audience will be touched by the performance.
张艺谋的电影包括《大红灯笼高高挂》和《英雄》,他相信观众会被届时的演出所感动。
bbs.guobuy.com
9.
I had touched him on the raw somewhere, so I got up and said I was sorry to have taken up his time.
我的话触到了她的疼处,所以我站起来说很抱歉点用了他的时间。
www.rock-lizard.org
10.
She said, her eyes suddenly speak out, my heart also inadvertently touched by her words.
说着说着,她的眼泪顿时横溢而出,我的心也不经意的被她的言语打动。
www.bing.com
1.
The father was unexpectedly furloughed and evidently his wife and son touched the vaccine site and became infected, the CDC said.
CDC声称由于他的孩子和妻子接触了防疫站而被感染,这名士兵意外的接到了休假通知。
news.dxy.cn
2.
She said, her eyes suddenly speak out, my heart also inadvertently touched by her words.
说着说着,她的眼泪顿时横溢而出,我的心也不经意的被她的言语打动。
www.bing.com
3.
Her hand touched the long, thick, black fur tenderly, and she felt a twinge of pity for the poor creature whose hide it had been in life.
她的手温和摸着长长厚厚的黑裘皮毛,想到藏匿的可怜的生物还是活着的,她感到一阵遗憾。
blog.sina.com.cn
4.
And immediately Jesus, realizing in Himself that power had gone out of Him , turned around in the crowd and said, Who touched My garments ?
耶稣里面顿觉有能力从自己身上出去,就在群众当中转过身来,说,谁摸我的衣服?。
www.bing.com
5.
It stung you because you only touched it lightly, his mother told him. Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can.
你只轻轻地碰了它一下,所以它才刺痛你,妈妈对他说,下一回你再碰到荨麻,就尽量紧紧地抓住它。
wenda.tianya.cn
6.
For he knew he would recognize the smallest thing that had belonged to her or that she had touched.
因为他知道:凡是她的东西,或她曾经碰过的东西,不论多么微细,他都认得出。
7.
After he took him aside, away from the crowd, Jesus put his fingers into the man's ears. Then he spit and touched the man's tongue.
耶稣领他离开众人,到一边去,就用指头探他的耳朵,吐唾沫抹他的舌头,
www.ebigear.com
8.
Hearing this, Jack decided to touch the dog. He put out his hand and touched the animal's head. At once it jumped up and bit him.
听到这,杰克决定摸一下那狗。他伸出手,摸了一下那狗的头,那条狗立刻扑了上来咬他。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
It was earlier reported a 6-year-old boy was on board, but police on the scene where the balloon touched down say there was no one inside.
此前报道称,上面有一名6岁的儿童。但是,在气球着陆地点进行搜寻的警察称,气球上没有任何人。
jp345.com
10.
At least she touched first, but I had my hand on her shoulder.
至少是,她先用手摸到了门儿,我的手摸到了她的肩膀。
blog.sina.com.cn
1.
It was earlier reported a 6-year-old boy was on board, but police on the scene where the balloon touched down say there was no one inside.
此前报道称,上面有一名6岁的儿童。但是,在气球着陆地点进行搜寻的警察称,气球上没有任何人。
jp345.com
2.
At least she touched first, but I had my hand on her shoulder.
至少是,她先用手摸到了门儿,我的手摸到了她的肩膀。
blog.sina.com.cn
3.
The Great Spirit saw her, and was listening. He said she should be living. He reached down, touched her and gave her life.
伟大的神灵看到了她,并且听到了她的心里话。他说她应该活着,于是他俯下身,抚摸着她,给了她生命。
www.bing.com
4.
She was silent, and I wondered if my words had touched her, or whether she thought me a romantic fool.
她沉默了,我不晓得是我的话感动了她,还是她以为我是个风流的傻子。
www.bing.com
5.
The next day, a little boring and a bit interesting. Love this feeling. Simple-minded, the world slowly touched.
第二天,有点无聊又有点有趣。喜欢这种感觉。笨笨的,这世界慢慢触动。
www.italki.com
6.
As the animation plays, activity first builds up in the genital area of the sensory cortex, a response to being touched in that region.
正如短片显示的那样,大脑活动先从负责生殖器官那部分的感觉皮层开始,触发了此区域的感应。
www.bing.com
7.
He stepped forward, and called him by name, and touched his shoulder; but he would not move, so he took the candle and looked at him.
他走上前去,叫唤主人,碰碰他的肩膀,可是他不动,于是,他拿支蜡烛看他。
www.ebigear.com
8.
After the death of her youngest brother and disappearance of her twin, Jaina was enraged and touched the dark side of the Force.
在最小的弟弟牺牲,双胞胎弟弟失踪后,狂怒的杰娜触及了原力的黑暗面。
www.starwarschina.com
9.
A mulberry leaf touched with the genius . Ent and wonder at my greatness as the words of these scrolls are fulfilled in me .
当我完成这件事,我要再接再励。当羊皮卷上的话在我身上实现时,世人会惊叹我的伟大。
www.bing.com
10.
He said the Haitian people had been deeply touched "by this movement of solidarity and compassion. "
他说,海地人民被这种支持与关爱所深深感动。
www.america.gov
1.
He said the Haitian people had been deeply touched "by this movement of solidarity and compassion. "
他说,海地人民被这种支持与关爱所深深感动。
www.america.gov
2.
But get her a poofy thing that sits on her dresser behind her jewelry box, never to be touched or moved again, and she'll melt in your arms.
但如果你穿上她的裙子些许变态地坐在她的梳妆盒前,别太感动了啊,她就是会这样在你的怀中融化掉。
www.bing.com
3.
The country's dishonest bankers and shady mortgage-brokers never seem to be touched by economic cycles that grind other Americans down.
(然而)该国狡诈的银行家和黑幕之后的货款中间人似乎从未像其他人那样,被经济周期的巨轮碾得粉碎。
www.ecocn.org
4.
She was touched when tears welled up in his eyes.
他眼眶湿润时,她被感动了。
cache.tianya.cn
5.
King Midas was changed at once into a golden bee. King Midas was very excited. He touched many flowers and plants and statues in the garden.
国王迈达斯非常兴奋,他又触碰了很多在花园里的花朵和植物还有建筑,结果全变成了金的。
wenwen.soso.com
6.
She touched her head scarf, checking it was in place and pressed her other handinto Aurek's back, trying to make him stand up straight.
她摸摸自己的头巾,看看它是不是在该在的位置,然后把另外一只手放在安瑞克的背上,努力让他站直一点。
www.bing.com
7.
The Emperor, from the moment he first touched down on Death Star II, made it clear that it was he who was in charge all along.
从他初次驾临死星2号的那一刻起,皇帝让人们更清楚地认识到,是他在自始至终掌控着一切。
starwarsfans.cn
8.
He was at the moment ready to kill anyone who touched this girl, who tried to claim her, take her away from him.
此刻,谁要是摸摸这个姑娘,谁要是企图占有这个姑娘,把她从他的身边拉去,那他马上可以结果了这个人。
www.douban.com
9.
Touched him with a wingtip! Brought him to life! The Son of the Great Gull!
只用翼梢碰他一下!把他救活了!真是鸥神之子!
www.bing.com
10.
"But the cream has not been touched, " he said. "Please do not charge me for it. "
“奶油没动过,”他说,“请别算在帐上。”
www.bing.com
1.
"But the cream has not been touched, " he said. "Please do not charge me for it. "
“奶油没动过,”他说,“请别算在帐上。”
www.bing.com
2.
Steve Jobs' products have touched so many lives. So sad to see such an innovator pass away at such a young age. Yet, he will live on.
史蒂夫-乔布斯的产品感动了如此之多的生命。非常悲哀地看到如此的发明家如此年轻就离世了。然而,他会一直活着。
blog.sina.com.cn
3.
Asked the master thief think of him, go in until all the places touched by hand with a handkerchief wiping again.
小偷想起师傅嘱咐过他的话,在出门之前,把所有用手摸过的地方都用手绢擦了一遍。
zhidao.baidu.com
4.
You told me you loved me in the same way. How much I was touched at the moment.
你说你对我的爱就是死循环,当时我很感动。
www.oolove.net
5.
A few weeks ago the young man was just a man of men. Today he seemed truly touched by divine spirit, which spiritualized and elevated him.
译文几周前,这位年轻人不过是个凡夫俗子而已。今天,他似乎真正得到了圣灵的点化,使他超凡入圣了。
wenku.baidu.com
6.
Do not drop the hand as soon as yours has touched it as this will seem to show you do not like the other person.
也不要一接触到对方的手就马上放下,因为那样会让人觉得你对他似乎没有好感
blog.hjenglish.com
7.
However she didn't receive the proposal , Odysseus was touched by his wife because of her chastity.
然而奥德赛的妻子并没有接受求婚,这令奥德赛非常感动。
www.showxiu.com
8.
After what felt like the slowest movie marathon in history, I finally touched down in Beijing, China.
在飞机上经历了漫长的电影马拉松后,我终于一脚踏上了中国首都北京的土地。
tr.hjenglish.com
9.
I brought him down one evening, the day before yesterday, and just set him in a chair, and never touched him afterwards.
有天晚上,就是前天,我把他带下楼来,就把他放在椅子上,这以后再也没碰过他。
wap.putclub.com
10.
If she was sitting in her chair thinking and I came near her and touched her neck with a feather, she would jump out of her stockings.
如果她正坐在椅子上想事儿,我走到她身边用一根羽毛碰一下她的脖子,她立刻会跳起来,吓得魂不附体。
yinghanhuyi.com
1.
THE passenger touched down in an executive jet, but was whisked away in an ambulance to a Munich prison.
这名乘客在一架行政专机中着陆,但马上被一辆救护车送往慕尼黑一座监狱。
www.bing.com
2.
He said: "Scotty went for a header, but he was pushed and then he touched it with his hands. He didn't mean that . "
他说:“当时帕克抢在了前面,但他被推到了,倒下时手碰到了皮球,他不是故意为之的。”
bbs.arsenal.com.cn
3.
Ideally, you shouldn't be able to tell by looking at it who on the team has touched a specific piece of code.
理想情况下,你无法通过看代码的形式来说出是团队中的谁编写的。
hi.baidu.com
4.
Tears of joy flooded her eyes and her happy heart was really touched.
她感到万分感动,双眼流溢着喜悦的泪。
www.slideshare.net
5.
As it happened, the particular marks in which they were interested had not been touched, so they made no protest.
事情发生的当口儿,他们感兴趣的特别标记还没被触及,所以尚未表示出强烈的不满。
bulo.hjenglish.com
6.
Mold spray life, with some of the formulas mentioned above, should be at least several hours with some touched up with the spray gun.
用上述配方配制的脱模剂,用喷枪喷涂,其有效期至少可达几小时。
www.jukuu.com
7.
There is all the new calico there that was bought last week, not touched yet. I almost broke my back by cutting it out.
我上星期买的新花布都在那儿,动也没动。我剪裁花布差一点把背都累断了。
dict.veduchina.com
8.
She could not help sympathizing with every little helpless thing; her heart was always touched by a bird or beast that had been burt.
她对那些弱小无助的东西都不禁对之发生同情,遇到受伤的小鸟或小兽,总要为之心痛。
blog.csdn.net
9.
The possum flinched as if touched with a hot poker, and then made several effective broom-strokes in a row.
负鼠往后退缩,仿佛被一根烧红的拨火棍烫到了,然后用扫帚连续地扫了好几下。
www.bing.com
10.
The White House said the talks touched on a wide range of topics, including North Korea, and Iran, as well as economic and security issues.
白宫说,双方在会谈中讨论了一系列问题,其中包括北韩和伊朗以及经济和安全问题。
www.tingroom.com
1.
Once I said to Vidyasagar, 'Everything else but Brahman has been polluted, as it were, like food touched by the tongue.
我曾经对维德雅瑟格说:‘除了梵天之外,所有事物均受到了污染,如同被嘴巴碰过的食物。’
dictsearch.appspot.com
2.
Hearing this, Jack decided to hold out his hand and touched the animal's head.
听到这话,杰克决定举行了他的手,感动的动物的头。
wenwen.soso.com
3.
After so many misfortunes, Paul's spirits touched bottom; soon afterwards he began to feel better.
经历了如此多的不幸以后,保罗的情绪低落到了极点;不久以后他才开始感觉好受一些。
www.jukuu.com
4.
Thank you for your microcontinent! ! ! ! ! Your deeds touched me with the same age and because you, I feel proud! ! ! ! !
谢谢你林浩!你的事迹感动着我,我因与你同龄而感到骄傲!
eng.97mysee.cn
5.
One little bit of trivia that we haven't touched on so far is how are these SOAP messages transmitted back and forth?
到目前为止,我们尚未涉及的一个细节是这些SOAP消息是如何来回传递的?
www.ibm.com
6.
Jens has touched the ball more with his feet than his hands, but that's football.
莱曼用脚触球的时间比用手多,但这就是足球。
blog.sina.com.cn
7.
The best and most beautiful things cannot be seen or touched. They must be felt with the heart.
最美好的东西通常不是看到或触及到的他们必是用心感受到的。
www.rmblog.com
8.
At the end of the day, the sun slanted at the edge of the sky, casting shadows of everything it touched.
这天结束的时候,太阳斜在天边,它照射到的万物都投下了阴影。
www.bing.com
9.
As he said this his countenance became expressive of a calm, settled grief that touched me to the heart.
他说这句话的时候,脸上流露出一种使我心弦震颤的冷静而深沉的悲哀。
10.
Dr. LESKEY: Well, I think you sort of touched on this in that this is an invasive species.
LESKEY博士:呃,我认为你刚才提到了一点说这是侵袭性物种。
www.bing.com
1.
Then he touched a man in the bottom of the boat, and called his name.
随后他碰了碰船舱里的一个入,叫了他的名字。
el.mdu.edu.tw
2.
What touched most was her ability to compassionately point something out to me with her gentle words.
最令我感动的是她竟能用柔柔的话语为我指出问题所在,那是真正发自善良的天性。
dictsearch.appspot.com
3.
I was touched by Old Liu's generosity, and would sit and chat with him in my spare time.
老刘的慷慨感动了我,闲暇时间,我会坐下来同他聊聊天。
www.bing.com
4.
We were both equally squeezing each other. He tried to go round the outside of me, he didn't leave me enough room, so we touched.
我们都在挤压对方,他尝试从外道出去,但是他没给我足够的空间,所以我们碰了一下。
tieba.baidu.com
5.
They stood over the coffin, shocked and in silence, as if someone had touched the deepest part of their soul.
他们走过棺木,他们的内心感到震憾不已,并哑口无言,仿佛有人触及到了他们灵魂的深处。
www.bing.com
6.
It might be awkward for you to have a nose that touched the ground. (1) But the elephant finds its trunk a very handy tool.
如果你的鼻子能接触到地面,那会令人十分尴尬。但是,大象却发现它的鼻子是一件非常方便的工具。
blog.sina.com.cn
7.
A sense of safety surround him when he touched her mother's pandora gold ring, and hold her hand.
当他的手触到母亲的手臂时,他感到自己是那么安全、那么舒坦。
blog.sina.com.cn
8.
Feeling ridiculous about this, but I am touched by their words which seem to be naive.
虽然我也觉得蛮好笑的,但是我被这似乎看来很天真的对话感动了。
blog.sina.com.cn
9.
Then he took out one of his own soft, scented silk handkerchiefs and touched her face here and there.
于是他掏出自己的喷了香水的软绸手帕,给她的脸上这儿那儿擦着。
www.bing.com
10.
Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing, " he said. "Be clean! " Immediately he was cured [2] of his leprosy.
耶稣伸手摸他说,我肯,你洁净了吧。他的大麻疯立刻就洁净了。
oral.ebigear.com
1.
Just then a woman who had been subject to bleeding for twelve years came up behind him and touched the edge of his cloak.
有一个女人,患了十二年的血漏来到耶稣背后,摸他的衣裳
www.ebigear.com
2.
Meanwhile, South African President Jacob Zuma touched down Wednesday morning in Sanya, bringing with him a huge delegation.
期间,南非总统雅各布?祖玛周三早上抵达三亚,并带来一个巨大的代表团。
www.hxen.com
3.
She cupped her hands around the lighter to hold the wind in abeyance and touched his hand to steady it against the bouncing of the truck.
她双手在火苗边上做一个挡风圈,在卡车颠簸中为稳住打火机碰着了他的手。
it.bab.la
4.
And at the moment he stretched out his hand, he felt his fingers touched her soft cotton dress.
而目前他伸出他的手,他觉得他的手指摸她的软棉衣服。
08translation.cn
5.
The forlorn smile with which she said it, so touched him, that tears started from his eyes.
她说话时候的那种惨淡笑容很感动了他,以至泪水从他的眼里落下。
6.
Bill Venners : You kind of touched on this earlier, but could you justify why you think that's the point of good design?
你是最早提出这个观点的专家之一,能为我们解释一下为什么吗?
pro.yeeyan.com
7.
Baseball Any one of the four corners of an infield, marked by a bag or plate, that must be touched by a runner before a run can be scored.
棒球内场的四个角中的一个,用一个袋或盘作标记,跑着得分之前,跑者必须触摸到它。
bbs.wwenglish.org
8.
It's really surprised me how much he's touched people and gotten them interested in panda conservation.
他和人们的接触以及人们对他的保护再一次使我惊奇。
www.bing.com
9.
After the child has been touched will be a high fever, said the daydream, after the fever becomes lunatic fool of dementia.
小孩被摸过后就会发高烧、说梦话,退烧后就会变成痴呆疯癫的傻子了。
zhidao.baidu.com
10.
The widow seemed intensely touched to hear the Indian's lament for her husband sung to its native melody.
在听到印度人对她丈夫的哀悼用本国的曲调唱出来的时候,这位寡妇看起来是被深深地感动了。
www.bing.com
1.
"There is just so much global reach for this star; something about him or his music has touched people around the world. "
“全球范围有着太多的关注笼罩着这位明星,一些关于他和他音乐的事情感动着世界各地的人民。”
www.bing.com
2.
It is possible to skim the surface of life without being profoundly touched by anything, but it's not very rewarding.
趟过生命的河而不被任何东西碰触是可能的,但那就一无收益了。
hi.baidu.com
3.
To those who've sent me pics of the children you supported, just wanna say thank you and I'm touched! ! !
我想跟那些把领养儿童的照片寄给我看的你们说谢谢,我感到很感动!!!
blog.sina.com.cn
4.
The light touched to russet the rings of dark hair escaping from her braids, and made her pale face paler.
亮光使她发辫上散逸出的浅黑色发鬈变成了黄褐色,并使她苍白的脸色更加苍白。
www.kekenet.com
5.
I just sat there gaping, when Kim asked me what happened, I said, "he touched me. "
金问我我遭遇了什么的时候,我正听得瞠目结舌。我说:“他碰触我。”
en.eol.cn
6.
She touched his head with a smile and said, "My boy, why don't you play us what you know well? "
她摸了摸小孩的头,笑了笑说:“孩子,为什么你不弹出你真实的水平呢?”
learning.zhishi.sohu.com
7.
His students were touched, and did as he said. All in all, that year he released twice as many animals as usual.
他的学生被感动了,于是他们按照先生的话做了。因此那一年王先生放生的动物是往年的两倍。
www.ebudhano.cn
8.
just as a cold hand touched the nape of my neck and said 'Be afraid. . Be very afraid' in my ears.
此时就像一双冰冷的手触碰着我的颈背,在我的耳边说着”害怕、很害怕“。
www.bing.com
9.
When the damage does not reach the steel surface, the surface to be touched up to the specified film thickness.
当损害不到达钢铁表面,表面被触摸到指定的薄膜厚度。
www.bing.com
10.
Since last time you sent my letter with your picture, I had already been touched by you and always been missing you.
至从上回你给我写信并且发了照片,从那时起我就爱上你了,总是在想你!
iask.sina.com.cn
1.
Although rather touched he was nevertheless quite relieved that Dudley appeared to have exhausted his ability to express his feelings.
尽管很感动,他依然非常确信达力已经竭尽所能地表达出了他的感受了。
blog.sina.com.cn
2.
"It was a lovely letter and I was really touched, " Blair said. His Downing Street office had already sent a reply to the child.
布莱尔说:“这是一封很真诚的信,我真的很感动。”首相办公室已经给这个小女孩写了回信。
paper.sznews.com
3.
to a certainty, not one knew how cruelly it touched the tender place in her experience.
肯定没有人知道,这个故事多么残酷地触及了她经历中最敏感的地方。
www.hjenglish.com
4.
When the first light of the rising moon touched the sail, illuminating the boat with pearly radiance, Ruth moved away from him.
初升的月儿的第一缕光线落到了帆上,用它珍珠般的柔辉照亮了小船。
www.ebigear.com
5.
He touched my heart when he explained it was because he wanted to be able to exchange ideas about the book after I'd read it.
听到他说是为了能在我看读完那本书之后可以和我交流,我的心颤动了一下。
blog.sina.com.cn
6.
The wife, touched by his honesty and the depth of his love for her and his acceptance of her, turned her head and wept.
妻子被丈夫的诚实和对她深深的爱和接纳感动了,她转过头去哭起来。
blog.hjenglish.com
7.
The beauty of that light, like love, is not to be touched, not to be put into a word.
那光的美,就像爱,无法被触及,无法被诉诸语言。
www.jkrishnamurti.org.cn
8.
When the wind gently touched my cheek and I pass by, the wisps cool tightly with my heart strings.
当风轻轻地拂过我的面颊与我擦肩而过,那缕缕凉风紧紧扣着心我弦。
www.zww.cn
9.
The general did not believe him and gave orders that I should not be touched.
一般不相信他,我曾下令不可触及。
www.cqwx.net
10.
Certain parts of the body should not be touched initially, like the breasts or bum.
开始时,某些身体部位不该接触,比如胸部和臀部。
www.bing.com
1.
The doctors fitted her with prosthetic limbs and they even put little wooden feet on the ends for her as they were so touched by her.
医生们深深的为她所感动,为她做了一副义肢,而且给义肢装上了一双木制的脚。
dongxi.net
2.
She was so touched by his generosity that for a moment she was at a loss for words.
他的慷慨感动了她,以致于片刻间她不知道该说什么好。
des.cmu.edu.cn
3.
and she danced again quite readily, to please him, though each time her foot touched the floor it seemed as if she trod on sharp knives.
她不停地舞着,虽然每次当她的脚接触到地面的时候,她就像是在快利的刀上行走一样。
wiki.dioenglish.com
4.
Look at the moon touched my long hair, how much time varying vicissitudes!
看月影轻抚我的长发,多少时光变沧桑啊!
www.bing.com
5.
As he spoke, he touched Buck's head, and although Buck was angry inside, he did not move.
他一边说,一边抚摸着巴克的头。巴克尽管怒火中烧,却没有动弹。
www.zftrans.com
6.
But one thing is certain. I have been given a second chance. Touched by god. And I've got to believe that he has a purpose for my life.
但是我很清楚的知道,我现在有了第二次机会,被上帝关照着,我相信他对我的生命有着特别的安排。
www.hjenglish.com
7.
Floral dream, in the moonlight, sitting in the balcony, facing the garden flowers, as if touched my heart what.
花香如梦,在月光下,坐在露台上,面对着满园花开,我的心仿佛触到了什么。
www.bing.com
8.
I had a sense of her profound hunger as she touched every toy and pressed the dolls into her face in intense embrace.
当她抚摸每一个玩具,并把娃娃紧紧地贴在脸上时,我感到她有一种强烈的渴望。
www.bing.com
9.
But I was surprised to find Rui did not cry, in turn, touched my hair to comfort me that the mother is busy at work is a brave child, .
但我惊奇地发现芮居然没有哭,反过来摸着我的头发安慰我说,妈妈上班忙,芮芮是个勇敢的好孩子,芮芮不哭。
www.bing.com
10.
We are all in this long distance, are willing to be warm and caring, surrounded by a smile and hugs meet, affection let me never be touched.
我们都在这长途上,都愿意被温暖和关爱包围,被微笑和拥抱迎接,亲情让我永远被感动。
blog.sina.com.cn
1.
I was touched. And I told him that it wasn't a big deal, that I enjoyed the children.
我挺感动的,我告诉他这不是什么大不了的事情,再说,我也很喜欢孩子。
www.netfm.com.cn
2.
I said to myself, Well, it is always on the a beautiful dream, as the moon is not picked or touched, so will never be disappointed.
我对自己说,那好吧,就让它永远是若即若离的一个美丽的梦想,就象月亮是摘不到,摸不着的,所以永远不会失望了。
www.bing.com
3.
She said she wanted to see me, forget I pierced his sole, to tell the truth, really touched.
她说想见到我,忘记了为我扎的那双袜底,说实话,很感动。
www.bing.com
4.
Join the company since you to my valued and trust, and makes me very touched, also be encouraged me to work hard power.
加入公司以来,你对我的器重与信任,令我非常感动,也成为激励我努力工作的动力。
zhidao.baidu.com
5.
For without the control of the Lich King, the scourge would wash over the world like locusts, destroying all that they touched.
没有了巫妖王的控制,天灾将像蝗虫一样横扫这个世界,杀死他们遇上的一切。
ghbbs.duowan.com
6.
None of the arguments for a kernel debugger has touched me in the least. And trust me, over the years I've.
任何关于内核调试器的意见、争论都没有触动我,哪怕是丝毫。相信我,这么多年来我收到很多这。
www.aka.org.cn
7.
It sometimes seems as if the financial crisis has touched every aspect of my time at business school.
有时看起来,似乎金融危机已影响到我在商业学院学习的方方面面。
www.ecocn.org
8.
And the agent credit system that home did not perfect, to agent collection commission, we won't be touched inside a few years.
而且国内没有完善的经纪人信用体系,向经纪人收取佣金,几年内我们都不会碰。
dictsearch.appspot.com
9.
One touched off in 1960 by an earthquake in Chile killed eight people and inundated parts of the city near the beach.
1960年由智利地震引起的海啸导致当地八人丧生,海水淹没了该市靠近海滩的地区。
c.wsj.com
10.
Most of the best and most beautiful things in life cannot be seen, not touched, but are felt in the heart.
生活中最美好的事物,是看不见且触摸不到,却能用心感受到的。
viviencheng132033.spaces.live.com
1.
The old man touched his beard said with a smile: "I would scared off the Xi if I stayed in your home tonight. "
那老人捋髯笑道:“婆婆若让我在家呆一夜,我一定把年兽撵走。”
www.ccmedu.com
2.
Within a minute or two, one bold male squid went down and touched them.
几分钟之后,一个大胆的雄性乌贼游过去碰了碰他们。
www.bing.com
3.
I touched the front nose of the car in Jenson's rear left and I jumped a little bit.
我的前鼻翼碰到了Jenson的左右轮,我有点滑出去了。
www.tiyuxiu.com
4.
He gave me a small smile as he lifted his left hand up and touched my cheek.
他冲我微微一笑,抬起左手,轻轻地抚摸我的脸庞。
www.bing.com
5.
The Stanislau was like Heaven on Earth. It had bright green hills and deep forests where soft winds touched the trees.
它像是座人间天堂,有绿油油的山丘,有茂密的森林,微风柔和地向它吹过。
www.bing.com
6.
Just as I thought that both the tree and I were going to fall, a hand touched me. . . It was my teacher.
正当神思晃惚,树与我皆欲倾倒之时,一只手探了过来……是我的老师!
www.unsv.com
7.
"There is sacred trust given to religious leadership not to be touched by government agencies, " he said.
“宗教领袖被授予神圣的信任,政府人员不得乱动。”他说。
www.bing.com
8.
Her father-in-law went up, held the light to Linton's face, looked at him, and touched him; afterwards he turned to her.
她公公走上前,用烛光照照林惇的脸,望望他,又摸摸他;然后他转身向她。
wap.putclub.com
9.
I was deeply touched and inspired by his words (what he said).
我深深地被他的话所感动,心理激动不已。
beijing.newchannel.org
10.
A man touched down on the moon, a wish came down in Berlin, a world was connected by our own science anti-aging.
一名男子下降在月球上,墙高低来在柏林,其实英雄联盟换皮肤。世界是连接我们自己的科学和遐想力。
zszc.hdjxjz.com
1.
I was so ragged and dirty that you wouldn't have touched me with a pair of tongs.
我的衣裳是那样的破烂龌龊,就是叫你用火钳把我碰一下,你都不会乐意。
www.hotdic.com
2.
After two minutes, Marc came back to the car, pulled the door shut, and touched him on the forehead.
两分钟后,马克回到了车里,把门带上,摸着他的前额。
www.bing.com
3.
My head hung so low, it nearly touched my knees. More than anything, I wanted to melt into a puddle and trickle away under the door.
我低垂着头,几乎可以碰到膝盖。最重要的是,我恨不得能融化到泥塘里从门下流走。
blog.sina.com.cn
4.
You have inspired and touched me with the stories of the joys and sorrows that make up the fabric of our lives.
你们用组成我们生命的欢乐与哀愁一次又一次激励和触动我。这篇材料你能听出多少?
www.hjenglish.com
5.
After several more drying steps, the paper is carefully lifted back from the mold. It is now strong enough to be touched.
再经过几次干燥之后,就可以小心翼翼地将纸张从模具中取出。这时候的纸已经硬得可以触摸了。
www.tingclass.com
6.
Ignore it as if it never touched your heart.
不理它,好像它从未触动您的心弦。
tw.myblog.yahoo.com
7.
Cue figures whoever wrote it must be sort of touched in the head.
寇依想,不管这是谁写的,他一定脑子有点毛。
www.jukuu.com
8.
Gabrielle was touched when tears welled up in his eyes.
当Gabrielle看见他眼中的涌动的泪水时被打动了。
blog.hjenglish.com
9.
The playground behind the building, nicknamed the "Wind and Rain Playground, " is where Yao touched a basketball for the first time.
在这所建筑后的游戏广场,被称为“风雨广场”,是姚明第一次触碰到篮球的地方。
www.bing.com
10.
The issue also touched on an unusually emotive subject at a time of rising Sino-US trade tensions.
在中美贸易关系愈发紧张的时候,这个问题也触及了不同寻常的敏感话题。
www.stnn.cc
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 11:19:24