单词 | to turn a blind eye | ||||||||
释义 | to turn a blind eye
更多释义 收起释义 例句释义: 睁一只眼闭一只眼,视而不见了,睁只眼闭只眼 1. It is all too easy to 'turn a blind eye', 'to pass by on the other side', and leave it to experts and professionals. 对于他们,太容易睁着一支眼闭着一只眼,“让他们去一边吧”,和把这些问题留给学者和专家。 blog.163.com 2. Under such circumstances, he said, for America to turn a blind eye to the fate of Benghazi would have been "a betrayal of who we are" . 在这样的情况下,他认为美国如果再对班加西的命运睁只眼,闭只眼,将是“对我们自己原则的背叛”。 www.ecocn.org 3. But for a handful of foreigners, they seem to turn a blind eye to the picture. They see only the trees, not the woods. 但个别外国人似乎看不到这一点,他们一叶障目,不见泰山。 engnet.jiangnan.edu.cn 4. They are a law unto themselves and the police generally seem to turn a blind eye. 警察似乎通常也视而不见,这些司机自己就是自己的法律规矩。 www.ecocn.org 5. Their ambitions sometimes tempt them to turn a blind eye or to accept bribes, which lowers the morale of the ordinary cop. 他们的野心诱使他们有时候睁一只眼闭一只眼,或接受贿赂,从而降低士气的普通巡警。 wenwen.soso.com 6. But it continued to turn a blind eye to the practice even after making it a crime in 2003, with a penalty of up to 30 years in jail. 但甚至在2003年将奴役行为定为犯罪,且刑罚为30年的监禁之后,尼日尔对奴役行为仍是视而不见。 www.ecocn.org 7. They may be correct in saying that . . . but they seem to turn a blind eye to. 他们说……也许是对的,但他们对……却熟视无睹。 www.ourac.cn 8. Regulators, desperate to see Countrywide in good hands, seem happy to turn a blind eye. 监管者们绝处逢生地看到全国金融公司得到可靠的照料,乐得睁一只眼闭一只眼。 www.ecocn.org 9. At Penn State, it was stewards of an organization convincing themselves to turn a blind eye over a period of years. 在宾夕法尼亚,一个组织的管理者们说服自己在几年之久的时间内视而不见。 www.bing.com 10. The challenge is to master the 'art' of knowing when to turn a blind eye to communication that does not meet their own standards. 领导们面临的挑战是知道何时对‘不符合标准’的话语充耳不闻,这也是他们需要掌握的一门‘艺术’。 www.chinadaily.com.cn 1. I'm away, always to monitor for the class and, because our class is not a place to turn a blind eye to bad behavior. 我不在的时候,总是让班长负责班级事务,因为我们班不是让不良行为听之任之的地方。 zhidao.baidu.com 2. the authorities tended to turn a blind eye upon the trade as long as it remained discreet. 对这一行当,当局睁一眼闭一眼,只要平平安安别出事,一切好办。 bbs.e5zj.com 3. It's one thing to turn a blind eye to a bully picking on someone you don't know. It's another thing when you've shared a cheese stick. 看到校霸跟一个你不认识的人找麻烦,你会袖手旁观,可这人要是和你分享奶酪条的朋友,那就是另一回事了。 www.bing.com 4. If your job is to create ad banners, disregard everything and rest comfortably knowing we have learned to turn a blind eye to such ads. 如果你的工作是设计一个横幅,那就不必去管这些事情可以轻松地休息了,因为你知道我们已经学会了对广告之类的东西熟视无睹。 www.jukuu.com 5. You shouldn't really drink here, but I'm willing to turn a blind eye (to it). 你不该在这儿喝酒,不过我愿意(对此事)睁一只眼闭一只眼。 www.tooben.com 6. Might social media have made it harder for the world to turn a blind eye to the massacres? 或许社会媒体本身就让这个世界更加难以对屠杀视而不见? www.bing.com 7. What was the use of having such high heels and so tall a hat, when everybody seemed to turn a blind eye to them! 什么是有这么高的高跟鞋和这么高的帽子,当每个人都似乎视而不见,对他们使用! www.qqcxz.com 8. No one really expects the music industry to turn a blind eye to illegal downloading. 没有人希望乐界对非法下载视而不见。 iask.sina.com.cn 9. She but treat own person to turn a blind eye sincerely beside to oneself's body, let all people feel sad. 她却对自己身旁真心对待自己的人视而不见,让所有的人伤心。 zhidao.baidu.com 10. The goverment helpless and under heavy criticism were forced to turn a blind eye. 无助、且遭受到严重批评的政府只能被迫视而不见。 zh.globalvoicesonline.org 1. As for employers, they should pretend to disapprove but continue to turn a blind eye. 对于雇主来说,他们应该假装不赞同这种做法,但继续睁只眼闭只眼。 www.ftchinese.com 2. You can't let product membership card after machining quality requirements, we cannot at the same time hoping to turn a blind eye defects. 你不能放松对产品会员卡制作后加工质量的要求,同时也不能寄希望于客户对产品缺陷的视而不见。 www.bing.com 3. It is not right for teachers to turn a blind eye to those who cheat in the exam. 老师对作弊的学生睁一只眼闭一只眼是不对的。 bbs.imelite.com.cn 4. In other areas, such as quiet Damascus, many disbelieve the news leaking out or prefer to turn a blind eye. 在其它地方,诸如相对平静的大马士革,许多人并不相信被披露的新闻事件,或者倾向于视而不见。 www.ecocn.org 5. We can no longer claim ignorance about the effects of pollution or continue to turn a blind eye. 我们不再被说是忽视污染的影响或继续视而不见。 dict.bioon.com 6. walk the journey of life, a lot of things, we can not pretend to turn a blind eye and a deaf ear. 行走于生命的征程,好多事,我们都不能假装视而不见、充耳不闻。 bbs.wtojob.com 7. to turn a blind eye to the sufferings of the war 对战争带来的灾难视而不见 wenku.baidu.com 8. To turn a blind eye 睁一只眼闭一只眼,视而不见 bbs.hnedu.cn |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。