单词 | to ... trust | ||||||||||||||||
释义 | to ... trust
更多释义 收起释义 例句释义: 信任,相信,信赖 1. If you want your team members to trust, respect, and cooperate with you, model the behavior you want, and you will get more of it. 你想让你的员工信任你,尊重你,和你合作,你就得有领导者的风范,这样你才能得到更多。 www.bing.com 2. Even some top Chinese officials don't seem to trust the economic figures published by local authorities. But what are the alternatives? 即使中国一些高官似乎也不相信地方当局公布的经济数据,那什么东西可以替代呢? www.bing.com 3. The second has stronger faith and deeper love, and I can trust her to trust Me however things may go and whatever people do. 那第二个跪着祷告的女人较好得多,她有较强的信心和较深的爱,我能彀信任她在无论甚么环境中因我站住。 www.ebigear.com 4. Sure, she say people used to trust family and friends to consider all that and come up with a good match. 当然,她说,人们以前都相信家人和朋友会考虑到这一切,然后介绍一个相衬的对象。 www.joyen.net 5. Of course, it's easy to trust Jesus while sitting on a grassy slope listening reverently to his words. 当然,坐在草地上敬虔地听祂的话时,我们很容易信靠耶稣。 www.chinesetodays.org 6. Sade's fans seem to trust that she doesn't build something until something's happened to make it necessary. 沙黛的乐迷们看起来信任她只有在确有必要时才会进行这种构建。 www.bing.com 7. Our first meeting with him took place that weekend and he said we had to trust him because he trusted us. 我们也是在那个周末才第一次和他会谈,他说我们应该相信他,因为他相信我们。 www.lfcbbs.com 8. It takes courage to trust that concrete feedback along the way is better than trying to know everything up front. 相信开发过程中的具体反馈比预先知道每件事更有价值,需要一定的勇气。 www.ibm.com 9. I'm giving this worry to you and I'm going to trust you to take care of this. 我现在把这个忧虑放你这儿,并且,我相信你会‘照看’好它的。 www.bing.com 10. If you have faith, you just need to trust that every outcome is always to your advantage. You just might not know it until some time later. 如果你有信念,你只需相信每件发生的事情都对你有好处,只是你可能要到后来才知道罢了。 blog.sina.com.cn 1. Carol: Mum this is nothing to do with how happened yesterday. The point is I don't know whether to trust Melissa or Mark as Cathy says. 卡罗尔:妈妈,这跟昨天的事一点也没有关系,问题是我不知道该相信梅丽莎还马克,因为凯茜说…… dictsearch.appspot.com 2. It was stupid of him to trust her. 她竟然信任她,真蠢! blog.sina.com.cn 3. Brown and green clothes can produce a sense of confidence. It may seem easier to trust a person wearing green. 棕色和绿色衣服能产生自信的感觉,穿绿色衣服的人更容易取得他人信任。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. He's been a good husband since then, and I really love him, but it's very hard to trust him. 此后他真的做了个好老公,我也很爱他,但就是很难信任他。 www.elanso.com 5. Kyong-hui is still widely seen as the only person Mr Kim, the North Korean dictator, has always been able to trust. 时至今日,人们仍普遍认为,金敬姬是朝鲜独裁者金正日唯一始终可以信赖的人。 www.ftchinese.com 6. This personality characteristic is often referred to as disposition to trust. 这种性格特征通常被称为信任度。 www.infoq.com 7. and was maybe even a little bit dangerous and told you to trust me anyway, that you could do that? 还说不定有点危险,你能做到吗? blog.sina.com.cn 8. But, as me with you, I resolved to trust you to set my wishes above your gratification. 不过,以你我的关系来说,我决定相信你,认为你能把满足我的心愿放在满足你的欲望上。 9. Jeanie knew little of them, and what she knew did not greatly incline her to trust any of them. 珍妮不太认识她们,即使她认识的几个人中间,她也觉得没有一个可以信赖的。 10. Slow down and give them a chance to trust you and open up to you naturally. 慢下来,给对方一个信任你的机会然后自然地对你敞开心扉。 bbs.chinadaily.com.cn 1. You are simply going to have to trust in the process as it flows and in Our choices as to the direction of that flow. 你们只需要随着进展信任这个过程,以及信任我们针对事情进展所采取的选择。 cqly186.blog.163.com 2. It's important for family members to know what to expect and for you to be able to trust that they will support you during this time. 对家庭成员来说,知道该期待些什么是很重要的;而对你来说,相信在创业时期他们会无条件支持你同样很重要。 www.hjenglish.com 3. Refuse to over think things or to second guess yourself, choosing to trust that if it feels right it is right. 不要犹豫不决或质疑自己,要相信,你觉得对的就是对的。 horoscopes.blogbus.com 4. Now, we did wonder how much to trust the answers of people responding to survey questions about adultery. 现在我们很想知道我们对于人们对出轨这个问题的调查的答案可信度是多少。 www.bing.com 5. It is always ready to excuse, to trust, to hope and to endure whatever comes. 无论发生什么,要一直准备着去原谅,去信任,去希望,去忍耐。 www.tianya.cn 6. it had been a grave mistake to trust Bellatrix and Malfoy: Didn't their stupidity and carelessness prove how unwise it was ever to trust? 信任贝拉特里克斯和马尔福就是重大的失误,他们的愚蠢和大意不是证明了相信别人是多么不明智吗? okread.net 7. I'm not a part of any agenda, You've got to trust me. I'm her just like you. To solve this. 我不是什么局内人,你得相信我,我来这和你一样,是为了破案的。 bbs.myxfiles.com 8. I want to be able to trust a boy enough to give him my heart, and yet not be afraid to get it broken. 我想能充分信任一个男孩,把我的心交给他,却不怕心碎。 www.langfly.com 9. You know what's best for you and your family, and once you start to trust that, you will make better decisions faster. 一旦你相信这一点----即你清楚什么是对你和家庭最好的,你将会更快更好地做出决定。 www.bing.com 10. If you're still skeptical about exercising, we can only ask you to trust us and give it a try. 如果你仍对锻炼持怀疑态度,我们只能请你相信我们,试一试。 zhidao.baidu.com 1. Listening skills, problem-solving, a sense of fairness, and an ability to trust are just some of the hallmarks of a good boss. 倾听技巧,解决问题,公平感,值得信任都只是一位好上司的标志的一部分。 www.hjenglish.com 2. I love him very much, and am trying to be understanding, but these incidents are making it hard for me to trust him. 我非常爱他,也一直试图理解他,可是偶尔几次挨打增加了我信任他的难度。 blog.sina.com.cn 3. "We vietnamese people are not so direct as you. We are easier in our ways" he said "for us, it is not so hard to trust" 我们越南人不象你们那么直接,我们的相处方式更简单”他说“对我们来说,我们更容易信任别人”何不遵照原来的口气:“对我们来说,相信别人并不难。 bbs.wwenglish.org 4. I've always been able to trust my senses, the evidence of my own eyes, until last night. 我一直能相信自己的感觉相信眼见为实的证据直到昨晚 www.kekenet.com 5. That was the day I knew I had to leave Chelsea. Managers have to stick to their word. You have to be able to trust them. 那一天我就知道我必须离开切尔西,主教练们必须遵守自己的诺言,你才能够信任他们。 lfcbbs.fans1.com 6. It is often uncomfortable to trust God and follow his plan because we get comfortable with the wrong things. 信仰上帝,遵从他的安排有时会很不乐意,因为我们对错误的东西感到心安理得。 www.bing.com 7. Jesus invites us to let go of that competitive struggle, to trust that God's opinion of us is the only one that ultimately counts. 耶稣邀请我们不要与人争竞,反要相信,只有上帝对我们的看法才有最终价值。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. The only thing on which companies and investors seem able to agree about initial public offerings is not to trust investment banks. 说到首次公开发行(IPO),上市公司和投资者能够想到一处的,似乎只有“不要相信投资银行”。 www.ftchinese.com 9. After the Christmas Eve experience, Yancey had learned to trust his wife's instincts. "I'll give it a try, " he said. 自从上次圣诞前夕的奇妙经历后,扬西变得越来越相信妻子的直觉,于是他答道:“好吧,那我去尝试一下。” www.bing.com 10. Because we know, overlord's flower cans make to greatly do strong, is all society to trust and support that the overlord spends. 因为我们知道,霸王花能做大做强,都是社会对霸王花的信任与支持。 www.apparelsos.com 1. My team had been right about the big questions so far, and I was too tired and keyed up to trust my judgment over theirs. 到目前为止,我的竞选班子在大事上没有出现过错误,我太疲劳,太紧张,觉得他们的判断好过我自己的判断。 www.bing.com 2. Not allowed to bully me, curse me, to trust me, people bully me, you want the first time out to help me. 不许欺负我,骂我,要相信我,别人欺负我,你要在第一时间出来帮我。 wenwen.soso.com 3. If she decided to give him a chance and he wants this chance, then both need to work hard on learning to trust each other. 如果她决定给他一次机会,他希望这个机会的话,都需要工作,学习互相信任很难。 zhbaby.com.cn 4. To be able to trust and be so supportive of a man, Madam Chu is indeed a very generous woman. 能如此信任与支持一个男人,朱女士真的是很大方。 lookingat.passingsights.com 5. Maybe it was the sense of anxiety at having to trust the drivers coming up behind me after happy hour had begun. 也许是因为欢乐时光开始之后、我必须信任从后面开向我的司机不会乱来的那种焦虑。 www.bing.com 6. If I keep working hard and keep working on certain parts of my game, hopefully the manager will be able to trust me more. 如果我持续不断的努力工作,并在有限的上场时间内做好本分,希望主教练会对我投以多点信任。 www.manutd.com.cn 7. The bottom line, he wrote, was that the CIA didn't yet know enough about the Jordanian agent to trust him entirely. 他写道,最低程度来说,CIA对这个约旦间谍了解的程度还不足以完全信任。 www.bing.com 8. To trust the system is to leave yourself vulnerable to the uncertain fate of an uncertain bonus. 要是相信制度,就等于让自己承受奖金数目不确定的无常命运。 www.crazyenglish.org 9. Editor's Note: For now, we will have to ask you to trust that these calculations are correct. 编者注:到现在,我们必须请你相信这些计算是正确的。 www.bing.com 10. Confidence, you see, is all about learning to trust yourself. 你看,自信其实就是学会相信自己。 www.bing.com 1. I learned to trust my heart even more during this time in Spain, and I learned to follow my intuition just a tad more. 这次西班牙之旅,让我更相信自己内心的力量,跟着心走。 www.kekenet.com 2. I use a credit card: the shop assistant does not know whether to trust me, but she trusts the credit card company, and they trust me. 我使用的是信用卡:店员不知道是否应当信任我,但是她信任信用卡公司,而信用卡公司信任我。 www.ftchinese.com 3. Trusted locations make it easy to trust all databases in secure folders. 受信任的位置使得信任安全文件夹中的所有数据库更为容易。 office.microsoft.com 4. but I need to ask you to trust me on this one. 但现在我需要得到你的信任 www.tingclass.net 5. This process requires courage in the beginning, but once you're comfortable with it, it becomes easier to trust that it works. 刚开始时,这个过程需要勇气,可一旦你熟悉了它,你就会很容易地相信这方法有效。 www.bing.com 6. He longs to be able to trust you and use you for Christ's sake. 他渴望你能不负所托,并为基督的缘故使用你。 blog.163.com 7. MatthewLilley, an analyst at Nomura, quips that at least with banks investors are prepared to trust one side of thebalance-sheet. Nomura分析员MatthewLilley嘲讽道,至少和银行一样,投资者开始关心资产负债表一边了。 www.ecocn.org 8. He found that I was backward to trust him with the secret of my circumstances, which he was sorry for. 他觉得我不愿意把我的隐情告诉他,这事他觉得很难过。 9. For the life of me, I can't remember what possessed us to trust that guy and follow him in. 在我的人生中,我已经不记得当时是什么控制了我们去相信他,跟着他走。 hi.baidu.com 10. But she was more guarded and slower to trust than Harold was. 不过跟哈罗德相比,她显得更加谨慎,在信任的问题上也更加地迟滞。 www.bing.com 1. Walking by faith means being prepared to trust where we are not permitted to see. 凭信心行走意味着预备在眼睛未能得见之地仍然信赖依靠。 www.pkuyy.com 2. I'm ashamed to admit that one of the causes of our mutual problem appears to have been the loose tongue of a man I used to trust. 我很惭愧地承认我们之间的问题是我本信任的一个人多嘴引起的。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The key is to have faith in yourself and to trust that you will be given all that you need. 关键是要对自己有信心并相信自己所需要的一切都会被给与。 blog.sina.com.cn 4. And uhm. . . you know, over the last four months, you know, you have to trust the doctors. 啊…你知道,在最近四个月来,你知道,你必须信任医生。 qac.yappr.cn 5. When I got to the school's eighth period, the learning school with my heart beating, this is the party to trust me, for my hope. 当我接到参加学校的第八期党校学习通知时,我的心随之跳动,这是党组织对我的信任,对我的希望。 www.docin.com 6. The first care of the young bird as soon as fledged, and able to trust to his wings, is to perform the obsequies of his father. 一旦羽翼丰满就接管幼鸟最初照料责任,以及能够信赖它的翅膀,将要完成他父亲的葬礼的任务。 dictsearch.appspot.com 7. He did not trust the woman not to trust him. And he did not want to be mistrusted now. 他不能不相信那女人是信任他的,此刻他可不愿意让他怀疑他。 www.zftrans.com 8. The inspector does not fulfill His duty. The shareholders are misled to trust a false picture of the company' s performance. 监察员没有履行他的责任,股东们被误导,相信一幅公司业绩大好的虚假画面。 dict.ebigear.com 9. Banks had transferred loans to trust firms to be repackaged as wealth-management products as a way of circumventing lending quotas. 过去,银行将贷款转移到信托公司,重新打包成财富管理产品,以便规避放贷限额。 chinese.wsj.com 10. Now, he is trying to persuade investors to trust him with more. 现在,他正试图说服投资者将更多身家托付给他。 cn.wsj.com 1. "This research suggests that we make a cognitive decision and use reason to decide whether or not to trust someone, " notes Schweitzer. “研究表明,我们的决定是建立在认知的基础上,并且找出理由来决定是否要信任某人,”舒维泽说。 manage.org.cn 2. I get very attached to my work, and it's very difficult for me to trust someone else with even a small part of that work. 我非常重视我的工作,并且对我来说即使把一小部分工作放心的交给别人都是非常困难的。 www.bing.com 3. He still didn't understand everything but he saw himself as unworthy of God's goodness and came to trust Him in a fresh way. 他虽然不能明白每一件事,可是,他终于看到自己不配得神的恩惠,于是,便以一种前所未有的方式信靠祂。 blog.163.com 4. The front teammate wants to trust itself behind the shield personnel, he saw enemy's time will yell "CONTACT" . 前方的队友要信任自己后方的掩护人员,他看到敌人的时候会大叫“CONTACT”。 www.qdcs5.com 5. The knowledge I acquired from textbooks is indeed, but it is equally essential to be able to persuade a potential client t to trust you. 我从教科书中获得的知识是实实在在的,但是能够使一个潜在可客户信任你同样很重要。 pingpangqiuchang.wto8.cn 6. It would be wrong of me not to trust a gentleman such as yourself, sir, even if you do dress in a rather unusual way. 先生,要是不相信像你这样的绅士,那我就大错特错了,即使你穿着再奇特一些也没有关系。 www.jxenglish.com 7. The strength of the global economy depends on people's willingness to trust institutions, and institutions' ability to trust one another. 全球经济的活力靠的是人们信任机构的意愿及机构相互信任的能力。 www.fortunechina.com 8. The experiment revolved around a simple economic game in which getting the maximum reward required the strangers to trust one another. 这个实验涉及到一个简单的经济学游戏,要得到最大化的报酬,陌生人之间就必须相互信任。 www.bing.com 9. Personally manage, entrust to other institution (agency) or to trust a trust agency to implement the renewal. 自行办理、委讬其他机关(构)办理或信讬予信讬机构办理更新。 www.cntranslators.com 10. it is worthwhile for me to trust and depend on him. if he is a honesty , steady , sincere man as i expected. 我希望他是一个诚恳,稳重,守信的人,值得我信赖和依靠。 iask.sina.com.cn 1. To trust to an unfaithful man in the time of trouble, is like a rotten tooth, and weary foot. 在患难之日,信赖无信用的人,有如信赖蛀坏的牙,脱节的脚。 www.ccreadbible.org 2. But, it is possible for WebSphere Application Server to trust other components in your infrastructure to perform the authentication. 但WebSphereApplicationServer也可能信任您的基础设施中的其他组件,由其执行身份验证。 www-128.ibm.com 3. It would be better to plunge into that labyrinth, to confide themselves to that black gloom, and to trust to Providence for the outcome. 所以还不如钻进这座曲折的迷宫,信任这黑暗,至于以后的出路只有听天由命了。 www.88home.net 4. Yes, sir, she also knows the code that automatically calls the police and sets off the burglar alarm. I've learned not to trust this woman. 确实先生不过她也知道能自动报警触响被盗警报的密码我已经学会不去信任这个女人了 www.kekenet.com 5. You're legally responsible for the business, you have to trust what your colleagues tell you, and you sign things you literally can't read. 在法律上,你要对公司负责,你得信任同僚告诉你的事,你还得签署自己看不懂字的文件。 www.ftchinese.com 6. Mr Ive is the only person whose taste he seems to trust. Ive先生的品位可能是乔布斯唯一信赖的。 www.ecocn.org 7. Each time you are able to trust God at a higher level, God will reveal more of Himself to you. 每一回你能够更上一层楼地相信祂,祂会更多地向你启示祂自己。你的信心与经历神,是紧紧相连的。 blog.sina.com.cn 8. Before parting with your partner, you need to have an agreement to trust each other during the long distance period. 在和你的另一半分开前,你们需要达成一致想法:在分别期间彼此要信任对方。 select.yeeyan.org 9. Takes the human who the money detains forever not to be possible to trust! 拿金钱留住的人永远都不可以信任! dictsearch.appspot.com 10. The matter of whom to trust is thus left to the user's own discretion. 因此,要信任谁的问题留给用户自己判断。 www.ibm.com 1. failing to trust Him in this particular circumstances of their life. 没能在他们生命中的这一个处境里信靠祂。 blog.sina.com.cn 2. It is not a time to relax or to blame each other. Rather, we must learn to trust our leaders and stay united. 这一刻,也不应该松懈或互相责怪,而是应该学会信任我们的领袖,保持团结。 tr.bab.la 3. It won't do to trust to the inspiration of the moment when speaking to such a big audience. 对这麽多听众演讲,事先不准备仅靠一时的灵感是不行的。 hk.dictionary.yahoo.com 4. They lived through the Great Depression and lost money in bank failures. So they were not about to trust a bank. 他们亲身经历了大萧条时期,并在银行业的经营失误中承受了金钱上的损失,因此他们将不再信任银行。 www.elanso.com 5. Therefore, I used to trust others, even by deception, betrayal, will not regret I would not have been resentment that the people as friends. 因此,我习惯信任别人,就算被欺骗、被背叛,也不会后悔,也不会怨恨那个曾经被我当成朋友的人。 cul.zhishi.sohu.com 6. The bottom line is that you must be able to trust what you are debugging. 您起码必须能够信任要调试的代码。 msdn2.microsoft.com 7. Decisiveness often comes from good instincts and willingness to take risks. It develops as you learn to trust your judgments. 决断力经常出于良好的本能和接受危机的意愿,当你信任你的判断时事情就发展了。 dictsearch.appspot.com 8. After the election , the man in the street will have no choice but to trust the elected politicians to look after his interests . 选举之后,一般民众没有别的选择,只能委托他们选出的政客来看顾自身的利益。 www.oldkids.cn 9. "You have to trust the referees that they are not going to take notice of what people say or write, " he said. 你必须信任裁判,他们不会留意人们说什么或者写什么。 tieba.baidu.com 10. I think of his faith in me and my sisters and I also think how stupid he was to trust us. 他对我和妹妹们是相当信任的,但他的选择是多么地愚蠢啊! blog.sina.com.cn 1. It will not save me to know that Christ is a Saviour; but it will save me to trust him to be my Saviour. 拯救我不是为了让我知道基督是救世主,但是相信他是我的救主会拯救我。 www.bing.com 2. I find that it's hard to trust or know a single person truthfully or completely, as I don't know my own self completely either. 我发现要完全信任或了解一个人是很难的,因为我也无法完全了解我自己。 www.bing.com 3. find it difficult to open myself up to trust others, especially in new relationships. 发现要敞开自己,信任别人很难,尤其在新关系中。 bbs.chinadaily.com.cn 4. For his part, Mr Yang told The Wall Street Journal yesterday that: "To trust Mr Icahn and his board is a really bad choice. " 杨致远近日告诉《华尔街日报》(WallStreetJournal):“要相信伊卡恩和他的董事会是一个真正错误的选择。” www.ftchinese.com 5. You are going to have to trust each other completely if this relationship is going to work. 而只要你们的关系还在继续,那就要完全地相信对方。 www.kekenet.com 6. Unless you "re a solo act, you" re going to have to trust employees to do their jobs so that you can run the business. 除非你唱独角戏,不然你要信任员工,派他们完成工作,这样你才能有空经营企业。 www.enbar.net 7. It's always ready to excuse, to trust, to hope, and to endure, whatever comes. 要一直准备着去原谅、去信任、去希望还有去忍耐,无论发生什么。 blog.sina.com.cn 8. The basic quality of being a manager - and I always say it when a young coach starts - is to trust people. 作为教练最最基本的素质——这也是我最初执教的时候认为的——你必须信任你周围的人。 bbs.arsenal.com.cn 9. At Pick Up The Pace , we encourage you to trust the most unbiased source available : YOUR DOCTOR . 在加快推进,我们鼓励你最信任的来源提供的偏见:你看病。 www.bing.com 10. Knowing him less than one year, I began to trust him totally. 不到一年,他就已经完全取得我的信任。 blog.sina.com.cn 1. But God calls women to trust Him in a different area: in our relationships. 上帝要求女人在其它方面相信自己:我们的关系。 www.bing.com 2. People come into your life and people leave it . . . you just have to trust that life has a road mapped out for you. 有人走进你的生活,有人离开你的生活,你只需要续相信一点,生活为你规划有了一条发展的道路。 hi.baidu.com 3. He assumed there was reason behind his moving in, and he'd simply have to trust his son. 他想他搬进来肯定是有理由的,并且他要相信他的儿子。 www.bing.com 4. If you're smart and savvy, you know not to trust anyone. 如果你不傻且有点常识,就该知道不要去相信每个人。 www.bing.com 5. Similarly, I'm not sure I'm ready to trust my critical data to eXist. 同样,我不能保证我的数据对eXist有效。 www.ibm.com 6. Older children are not a problem, but people with infants or toddlers would be wise not to trust a Siberian Husky near them. 孩子不成为问题,但人们还是以婴幼儿最好不要相信不久的西伯利亚喉。 zhidao.baidu.com 7. Despite how I feel inside, have to trust it will be alright. I have stand up to be stronger. 尽管如何我感受到她的内在,要相信它会好的。我站起来,更加坚强。 woowoocat.blog.163.com 8. How silly I was to trust that you would always love me! I ought to have known I couldn't be so lucky. 我有多傻呀,我一开始相信您会永远爱我的!我早就应该知道,我是不可能这么幸运的。 www.kekenet.com 9. Guess it wasn't enough to take up some of my love, guys are so hard to trust. 大概你觉得带走我的爱并不能满足你,男孩真的让人难以信任 wenwen.soso.com 10. Women, however, are loath to trust men who bring up the subject too early, perhaps as they have more to lose from pregnancy. 但是女人并不愿信任过早示爱的男人,也许是因为她们怀孕了之后失去的更多。 www.chinadaily.com.cn 1. This time, you have to tell myself to trust their own judgments and opinions, their trust must be ushered in a bright day. This时间,你必须告诉自己相信自己的判断和意见,他们的信任,必须开创了光明day。 www.yyyyw.com 2. You have to be able to trust others and act in a way that encourages them to trust you. 你必须信赖他人,你的所作所为也要能鼓励他人信赖你。 www.hjenglish.com 3. I had no reason not to trust her. "Okay, " I said. 她从来不对我说谎,我也没有理由怀疑她所说的。 www.bing.com 4. One other important part of this is to trust that you can outdo or work around the failure this time around. 其它另一重要部分是,相信这一次你可以胜出或彻底解决问题。 www.elanso.com 5. Generally everything they do is profit-driven. So, I find it very hard to trust them and I try to avoid them. 一般来说他们做的每件事都有利益驱动。所以,我发现自己很难信任他们而且我尝试避开他们。 qac.yappr.cn 6. This package contains a solid framework that managers at all levels, investors, and students have come to trust. 此包包含一个坚实的框架,在各级,投资管理,学生来到信任。 ccebook.cn 7. God's will is for us to be content in His providence, to trust His loving kindness, to trust His good nature, to delight ourselves in Him. 神的旨意是要我们满足于他的供给,相信他的恩慈,信任他的本意是要赐福,要我们以他为乐。 blog.163.com 8. In order for your visitors to do what you want them to do, they have to trust you. 要你的访客做你所想他们做的,首先你得跟访客建立信任关系。 www.bing.com 9. Knowing when to trust a website depends in part on who publishes the website, what information they want, and what you want from the site. 了解何时信任网站部分取决于何人发布的网站、对方想要何种信息以及您想要从该站点获得什么。 windowshelp.microsoft.com 10. This certificate is then embedded in your file and can be used by an administrator to decide whether to trust the code's authenticity. 然后此证书将嵌入到您的文件中,并且管理员能够使用该证书来决定是否相信这些代码的真实性。 207.46.16.251 1. Singaporeans seem still to trust the PAP to do an efficient job, and mostly want not an alternative government but a stronger opposition. 因为新加坡人仍然相信人民行动党的工作效率,大多数都不想要另一个政府,只想要一个较有力量的反对党。 www.ecocn.org 2. Be very careful not to continue to trust someone who has betrayed you before when you are most vulnerable to con artists. 你现在容易受到骗子们的攻击,不要相信曾经背叛过你的人。 www.douban.com 3. The presence of credit institutions rests on the readiness of people to trust one another and of courts to enforce business contracts. 信贷机构的存在有赖于人民互相信任的意愿和法院执行商业合同的能力。 www.bing.com 4. Toward morning, he told his friend, I am glad to be able to trust my Lord when it costs me something. 到了清晨,他告诉他的朋友,虽然付出了代价,他庆幸自己依然能够信靠主。 blog.sina.com.cn 5. When you want others to trust you, keep your hands out of your pockets. 如果你想让别人信任你,把手从口袋中拿出来。 www.chinadaily.com.cn 6. Trust is established by configuring the clients and the server to trust the root CA to which the issuing CA chains. 通过配置客户端和服务器的信任根CA中建立信任关系是颁发CA链。 www.th7.cn 7. In many ways just a simple belief system that gives you the strength to trust in yourself and your talent. 很多时候,一套简单的信念系统,就能让你对自己的能力和才华更加有自信。 www.justing.com.cn 8. You got to trust me-- this picture is not important. 你要相信我——这些照片并不重要。 hi.baidu.com 9. I also need to trust God's love for me that He really loves such an unlovable person as me. 要真心相信神是爱,衪什至爱我这个不可爱的人; dictsearch.appspot.com 10. At times, he has put his funds' assets in cash when he found himself unable to 'trust the market. ' 有时,当他发现自己无法相信市场时,他会以现金形式持有旗下基金资产。 chinese.wsj.com 1. I need to trust that the ad is relevant and useful, and that Google won't share too much of my personal information. 我需要相信那些广告是相关和有用的,并且谷歌也不会把我个人的许多信息共享给别人。 www.bing.com 2. He eschewed market researchers and focus groups, preferring to trust his own instincts when evaluating potential new products. 评价新产品的潜在价值时,他避开市场研究员和焦点小组的讨论,更相信自己的直觉。 www.ecocn.org 3. I really don't feel confident enough to trust my own discretion . 我真觉得没有足够的信心来相信自己的判断力。 www.24en.com 4. The administrator sets up network security policy that trusts the location, optionally with a custom policy to trust only Office documents. 管理员设置信任该位置的网络安全策略,还可以选择设置一个仅信任Office文档的自定义策略。 msdn2.microsoft.com 5. And "belief in oneself and one's powers or abilities" The word confidence originates from the Latin "confidere" , meaning to trust. 还有“对自己以及自己力量和能力的一种信念。”“confidence”这个词来源于拉丁文“confidere”,意思是信任。 www.elanso.com 6. We told him not to worry, to trust us, that we would definitely get him out. 我们告诉他不要担心,相信我们,我们一定会把他弄出来。 www.bing.com 7. Speaking after the press conference Major General Carter was asked how British troops will be able to trust the Afghan police in future. 新闻发布会后,卡特少将被问到英国军队以后如何能够相信阿富汗警察。 www.bing.com 8. You have to trust that 90 percent of cases, your company is not so bad, you think good company also not so good. 你必须相信,90%的情况下,你所在的公司并没有那么烂,你认为不错的公司也没有那么好。 www.ssowhy.com 9. Haylie said: "I don't know if I will ever be able to trust a man again. " 海莉说:“我不知道自己是否还会再相信男人。” www.bing.com 10. As a band of brothers, soldiers need to trust and support one another, though this sometimes leads to abuses and cover-ups. 士兵如同一帮兄弟们一样需要彼此信任和支持,虽然有时候这会出现虐待和庇护。 bbs.chinadaily.com.cn 1. We need to be concerned about is love, is not to trust, not suspicion, not too much discipline. 我们需要的是关心是爱,不是不信任,不是怀疑,不是过分的管教。 www.bing.com 2. Investors need not trust in God, but they must be able to trust accounts. 投资者不需要相信上帝,但是他们必须要相信他们的帐户。 www.ecocn.org 3. "Our readers must be able to trust that our facts are right. Livelihoods depend on it, and capital is deployed because of it. " “一定要让我们的读者能够相信我们提供的事实是正确的。他们的生活有赖于此,资金也因此决定如何配置。” www.ftchinese.com 4. Through him you have come to trust in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are set on God. 你们也因着他,信那叫他从死里复活,又给他荣耀的神,叫你们的信心,和盼望,都在于神。 www.yesuzhongxin.org 5. He believed that if he wanted them to trust him, he must become one of them. 他相信,如果想让这些矿工信任他,那他必须融入其中。 www.bing.com 6. This is simpler, but requires you to trust Google with the privacy of the contents of your computer. 这样做更简单,但要求用户信任谷歌会保护自己电脑上的内容隐私。 c.wsj.com 7. Yet although anyone can place a long-distance call, not everyone knows whom to call, or whom to trust. 但是尽管每个人都可以打长途电话,然而不是每个人都知道电话应该打给谁,或者应该信任谁。 kouyitianxia.5d6d.com 8. Without ever trying to trust and pray? 根本不去试试信靠和祷告? www.ebigear.com 9. If you do not want cell A to trust cell B, use certificate authentication for the server to server authentication step, not basic auth. 如果不希望计算单元A信任计算单元B,则请在服务器身份验证步骤中为服务器使用证书身份验证,而不是采用基本身份验证。 www.ibm.com 10. We have to trust that the risk of loving is always worth taking. 我们必须坚信,为爱冒险总是值得的。 www.bing.com 1. If he tells you something totally outrageous, you just learn to trust him, because he's always thinking of the bigger picture. 如果他告诉你一些非常骇人听闻的事情,你只要相信他就好,因为他永远都是从正片出发的。 blog.163.com 2. It comes down to trust, it seems to me. 于我而言,生活就是信任。 www.1314ca.com 3. An intruder achieves complete cloaking capability by relying on an administrator to trust the output of various system programs. 入侵者各种系统程序的完整实现依靠隐形能力由管理员的信任输出。 blog.chinaunix.net 4. I used to trust in forever; nevertheless ; "forever" is too good to be true. 我往时向来信托有永世,但是“永世”只是个抵家而不的确的东西。 wyzz.hdjxjz.com 5. Therefore, to trust service is built upon the business card printing and membership card making enterprise management platform. 因此,要把诚信服务建立在制卡和会员卡制作企业的管理平台上。 www.bing.com 6. Using self-signed certificates requires the Web server plug-in and application server to trust each other by exchanging the public key. 使用自签名证书要求Web服务器插件和应用服务器通过交换公共密钥来实现相互信任。 www-128.ibm.com 7. i would never ask you to trust me . it ' s the cry of a guilty soul. 我不会要求你相信我。负罪的灵魂会哭泣。 www.ichacha.net 8. It would be wrong of me not to trust a gentleman such as yourself. 要是不相信像你这样的绅士,那我就错了。 cqlkj.blog.edu.cn 9. To be together, we both need to trust and tolerate each other. Sharing joys and sorrows of life, we are bound to lead a happy life. 两个人在一起要互相信任、互相包容、一起笑、一起哭、一起过着幸福的日子、不论酸甜苦辣。 wenwen.soso.com 10. Follow your heart, but be quiet for a while first. Learn to trust your heart. 跟着感觉走,静静地。学着去相信自己的内心。 wenku.baidu.com 1. I needed to trust that if this was God's will, my heavenly Father would lead this man to me. 我需要相信的是如果这是上帝的意愿,我的上帝会带他到我身边。 www.bing.com 2. We would like to be able to trust the government, but we are sad to confess that we still feel we are being manipulated. 我们真希望终于能信任我们的政府,但我们很伤心地感受到政府还是在玩手段。 catholic.org.hk 3. you ' ve no reason not to trust me . all i ' m interested in is getting to the truth. 你没有理由不相信我,我所关心的只是弄清真相。 www.ichacha.net 4. The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust. 愿耶和华照你所行的赏赐你。你来投靠耶和华以色列神的翅膀下,愿你满得他的赏赐。 bible.knna.com 5. This was all my fault. I told them whom to trust. 这是都是我的错。我告诉他们相信谁。 blog.sina.com.cn 6. This is an essential component if companies are going to be willing to trust Azure for data storage. 如果企业计划将Azure作为自己的数据存储工具,那么这就是一个必要的组件。 www.infoq.com 7. He is able to trust in this God for his future, even when the present circumstances make that future look terribly bleak. 即使目前的情况让将来看来似乎暗淡无光,他仍然能够为着他的未来信靠上帝。 blog.sina.com.cn 8. Yes, but it will happen more smoothly and everything that happens does so with a purpose. Everyone just needs to trust. 是这样的,但是它会发生得更顺利,并且每一件发生的事情确实带有一个目的。每一个人只需要去信任。 blog.sina.com.cn 9. But he also tells us not to worry but to trust in him at all times. 但是祂也告诉我们不要担心,在任何时候都要相信祂。 www.bing.com 10. Needing someone to dress up as the fairy, the teacher convinced me to trust her decision and take on this role. 由于需要有人装扮成仙子,她说服我相信她的决定,去扮演这一角色。 site.douban.com 1. Worse, this kind of decision makes it hard to trust the availability of any Google API in the future. 更糟的是,这种决定使人未来难以信任任何GoogleAPI。 www.infoq.com 2. But it was one thing to trust me. 但信任我是一回事。 www.fortunechina.com 3. Being able to trust and relax with your friend is a big part of friendship. 友谊的最大的作用是能够信任你的朋友,而且在一起能真正的放松。 www.oldjan.cn 4. speedy reply and a satisfactory answer to your question you certainly wouldn't want to trust them with your business. 迅速答复和一个满意的答复你的问题,你当然不希望你信任他们的业务。 zhidao.baidu.com 5. you just got to trust Santa. But not this little boy. It's a bizarre story in Texas. 你必须相信圣诞老人。但不是这个小男孩。这是发生在德克萨斯的一个奇特故事。 www.yappr.cn 6. Throughout the Bible, men are called to trust God as they achieve whatever God has called them to do. 贯穿整个《圣经》,都要求男人无论成就如何,均要信服上帝。 www.bing.com 7. While users can learn from experience to trust a certain Twitter account, it is still a matter of trust. 当然用户可以凭经验去相信一个特定的Twitter账户,但是信任问题依然存在。 www.bing.com 8. Hate will only create hatred for you, alone, the real saving is to trust others, to commit themselves to themselves to others. 憎恨只会制造憎恨,对孤独的你而言,真正的挽救就是信任他人,将自己委身予他人。 zhidao.baidu.com 9. Then you must not grieve so sorely, For I love you dearly still. Try to look beyond earth's shadows, Pray to trust our Father's will. 你不必如此的忧伤因为我仍然深深的爱你抛开世上的阴暗恒切祷告来相信天父的旨意。 www.ccblog.net 10. In a workshop situation it is much easier to put the logical mind aside and to trust. 在工作坊中是比较容易放下逻辑头脑并且信任。 hknewage.hk 1. Again this requires Windows to trust the certificate which implies to have the correct trusted root CA imported. 这要求Windows信任此证书,意味着必须导入正确的可信根CA。 www.ibm.com 2. They know not who to trust anymore and that greatly restricts their ability to stop our progress. 他们(黑暗势力)不知道谁可以信任,这很大程度限制了他们的能力去阻止我们的进程。 blog.sina.com.cn 3. People make us believe in our dreams, to trust in our team, and that has been making a difference in everyday life in the competition. 每个人都坚信自己的梦想,相信自己的团队,并且在彼此竞争的环境中我们每天都在进步。 bbs.interfc.net 4. To trust each other, to give a hand when people is meeting trouble, to believe in justice, to keep the kind heart in ourselves. 相信彼此,慷慨给出援助之手,当他人患难之时。相信正义,保存善良之心。 wenwen.soso.com 5. But if you don't know who to trust, who can you trust with your money? In short, is there an investment portfolio for the truly paranoid? 不过话说回来,如果你真不知道有谁可以信任,那么你可以把资金委托给谁呢?也就是说,有没有哪种投资组合适合真正的偏执狂? www.qeto.com 6. The FIA tend to trust the team's load sensors and therefore their judgement of a dangerous situation in these cases. FIA一贯倾向于信任车队的传感器,因此也信任他们对于危险情况的判断。 www.deliriousf1.com 7. As a network system, the effective operation of agricultural industry clusters need give full scope to trust mechanism. 农业产业集群作为一种网络组织,高效运作依赖于信任机制作用的发挥。 www.dictall.com 8. After what had just happened, it was hard for me to trust anything. 经历过刚才的事情,我已经很难相信任何东西了。 www.24en.com 9. I used to trust Tom, then I found out he was a back stabber . 我曾经信任汤姆,后来才发现他是个给别人背后捅刀子的人。 www.showxiu.com 10. I've had a lot of people betray me and I find it hard to trust people, friends as well. 有很多人背叛了我,我发现很难信任别人,朋友也一样。 www.bing.com 1. Love is a one-way flow until the heart learns to trust. 心中不学会信任,爱只会是单向的。 blog.sina.com.cn 2. What foreign government is going to trust Chinese train technology now? 现在哪个国家的政府还相信中国技术? listening.gdufs.edu.cn 3. This isn't Galston's point, but I'd observe that the more government has become transparent, the less people are inclined to trust it. 也应该有一点“隐私”。这并不是高尔斯顿的观点,但是我注意到政府越透明,人们对之信赖就越少。 www.bing.com 4. Player A therefore faced a dilemma: to trust or not to trust the promise. 因此甲面临一个窘境:相信或是不相信那个承诺。 www.bing.com 5. You're gonna have to come and get it, but you'd have to trust me to do that, wouldn't you? 那就自己过来拿走它,但是你会这麽做的前提是对我产生了信任,对吗? www.zwbk.org 6. You need to be able to trust [a hair colouring product]. (所以对于染发产品),你需要能够信任它。 dictsearch.appspot.com 7. You take who you get and you have to trust the quality of your own players and the experience they've gathered over the years. 该来的总会来,你必须相信自己球员这些年来的能力和经验。 forum.sports.sina.com.cn 8. Consumers tend to trust one another's opinions more than a company's marketing pitch. 消费者倾向于更信任彼此的观点而不是公司的高调推销。 www.bing.com 9. For workers to trust the company, the company must trust its workers. 要想让员工信任公司,公司必须信任员工。 www.ftchinese.com 10. This provision shall not apply to Trust Funds for which dividends may be declared pursuant to the relevant trust agreement(s). 但对于信讬资金依约定发给红利者,不在此限。 www.cntranslators.com 1. For the really big, big things, you have to trust me, he wrote on his sketchpad. He looked up. You have to. 有一件大事值得注意,他会在本子上写东西,他抬头看时,你也要抬头看。 www.bing.com 2. "The need to trust the credibility of an auction is as real a need as it was 20 years ago, " Senator Squadron said. “我们对一场拍卖在信用上的要求,跟20年前是一样的,”斯夸德隆参议员说。 cn.nytimes.com 3. To trust all messages signed by a certificate authority, click the signature layer, and then click Trust Certificate Authority. 要信任所有经证书颁发机构签名的邮件,请单击签名层,再单击“信任证书颁发机构”。 office.microsoft.com 4. He was wrong to trust Vladimir Putin on the strength of looking into his eyes. 仅凭一面之缘便错误地相信了普京; www.bing.com 5. It was silly of you to trust him. 你真傻竟相信了他。 www.kekenet.com 6. You will be able to get through every part of this nearly unscratchedif you remember to trust who you are. 你们将能通过这几乎未被撕裂的每个部分,如果你们回忆起相信你们是谁。 bbs.niuso.cn 7. If you trust an entity you might be tempted to trust the content it provides. 如果您信任一个实体,您可能很理所当然地就信任了它提供的内容。 www-128.ibm.com 8. You mean you are going to trust him again after what he did to you? 你的意思是尽管他这样对待你,你还是信任他? www.bing.com 9. Once you begin to trust yourself, you realize you're not going to run away when things get tough. 你一旦开始相信自己,你就会发现事情变得困难的时候你不会逃跑。 yayan123.com 10. But now l ask you to trust in your master as l have come to trust in mine. 可现在我要你相信你的师父就像我相信我的乌龟大师 www.tingroom.com 1. People no longer have to trust a handful of national papers or, worse, their local city paper. 人们不必再相信少数几个全国性大报,或者更糟的是,他们本地的城市报纸。 www.ecocn.org 2. Trust: They have to have the courage, faith in human nature and self-confidence to trust others. 信任:他们要有足够的勇气、信念和自信,并充分信任别人。 bbs.crazyenglish.org 3. I'm not about to burn an American flag, but neither am I likely to trust Mr Grimes's taste. 我无意烧毁一面美国国旗,但对于格里姆斯先生的文章我却也不敢苟同。 www.ecocn.org 4. Your job is to trust him to work it all out. 你的工作就是信任他,信任他能够解决全部问题。 www.bing.com 5. He has to trust the ballet, to let it stand on its own strengths or fall on its weaknesses. 他必须相信芭蕾,让艺术依靠自己的力量站立或者跌落在自己的弱点上。 www.chinadance.com 6. In the past she felt that this juvenile girl makes genial very many, smiling face tenderness made people unbearablely want to trust her. 过去她只觉得这个小姑娘非常和蔼可亲,笑容温暖让人忍不住的想要信任她。 wazaila.com 7. I will promise you a certain number of things, and if I deliver them, then you should begin to trust me. 我会对你们做出承诺,如果我兑现了承诺,你们就应该开始信任我。 www.fortunechina.com 8. It can be intimidating, but you've got to trust that it's very rich in technical expertise So, how do you balance those two words? 它可能很吓人,但是你要相信,它的技术知识非常丰富,那么,你如何平衡这两个词呢? open.163.com 9. I am going to trust the client if it indicates that it accepts GZIP encoding. 如果客户机显示它接受GZIP编码,那我就将这件事交给客户机去做。 www.ibm.com 10. What the "I' perspective means is you making a pact to trust yourself to be interesting enough. " “自我”视角的意思就是,你制定一个协定去信任你自己是足够有趣的。 www.cnpua.info 1. "People want to trust a brand, and Great Wall has no name here. " “他们希望信赖一个品牌,而长城汽车在这里没什么名气。” www.ftchinese.com 2. Be good enough to forgive someone, but don't be stupid enough to trust them again. 要大度地原谅别人,但切勿愚蠢地再去相信他们。 blog.sina.com.cn 3. A spinner of train are not to trust the boss, only keep faithful and true, little liar, can in the most critical moment lie to everyone. 一个满嘴跑火车的人是得不到上司信任的,只有忠心耿耿,几乎不说谎的人,才能够在最关键的时刻骗到所有人。 blog.sina.com.cn 4. His criminal record does not dispose me to trust HIM. 他有前科,这使我无法信任他。 dict.ebigear.com 5. The action reflects that he came through so many bad guys that he was not accustomed to trust people , it also showed his loveliness. 这个行为反映了他接触的坏人太多而习惯性地不相信人,也反映了他的可爱。 zhidao.baidu.com 6. You may not have understood all that God was doing but you have come to trust him. 在你决志相信祂的时候,你可能还未认识到神为你所做的一切。 blog.163.com 7. what possessed you to trust him again after he revealed your secret? 他把你的秘密都揭露了,你怎么能再相信他? blog.sina.com.cn 8. Partners need to be able to trust each other absolutely. 合伙人需要相互间完全信任。 www.ecocn.org 9. Rather than seeing famine as an opportunity to trust God, Abraham immediately fled to Egypt. 遇到饥荒时,他并没视之为信靠神的良机,反倒即时便逃到埃及去了。 xiaozu.renren.com 10. It took a while for people to trust that it really was free to use. 过了一段时间之后,大家才真正相信可以免费使用它。 www.ecocn.org 1. He motivates us to trust by His power of being the Creator. 衪用创造主的大能激励我们信靠祂。 www.chineseimmanuel.org 2. Therefore, it is necessary to trust the system will be comprehensive and systematic study, to relieve their plight. 因此,有必要对遗嘱信托制度进行全面、系统的研究,以解除其面临的困境。 www.fabiao.net 3. You can't protect your kids from everything and there comes a time when you just have to trust you have brought them up right. 你不可能在每件事情上都保护到你的孩子,随着时间的变化,你只要相信你养育孩子的方法是正确的。 www.bing.com 4. Some may argue to this that knowing who to trust, part of our survival instinct. 有些人可能会争论说,知道谁可以信任是我们生存本能的一部分。 tw.myblog.yahoo.com 5. The researchers then asked whether we also overestimate our ability to trust our transgressors after accepting their apologies. 研究者之后询问,我们是否高估了自己在接受犯错者的道歉后信任犯错者的能力。 www.bing.com 6. Is the ability to trust. If you are honest, people would be more likely to trust you. Credibility is a very good virtue. 如果你言行一致,诚实待人,就可以赢得别人的信赖。你也就有了可信度。 en.chinabroadcast.cn 7. From my perspective, we need to trust people's intelligence and reason, never "dumb down" the message for fear of alienating them. 我认为,我们应该相信人们的聪明和理性,永远不要因为疏远他们而蔑视地简化这些信息。 219.234.87.15 8. What must a hearer know about a speaker to be entitled to trust his assertions? 一个听者要知道的是,言说者言论的凭借什么来发表他的言论? bbs15.xilu.com 9. They also enable any organization to trust that the right amount of resources are available when needed. 它们同时使得任何组织确信,在需要的时候都会有恰当规模的资源可供使用。 www.bing.com 10. Thanks to him, I began to trust my feelings. 多亏了他,我开始学会相信自己的感情了。 www.gisdn.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。