单词 | sufficient | ||||||||
释义 |
adj. n. sufficient space,sufficient time,sufficient capacity,sufficient knowledge,sufficient amount sufficient 显示所有例句
例句释义: 足够的,充足的,足够,充分的,足以 1. 'There's a tremendous opportunity for McDonald's if they broaden out, ' he said, adding that the company has sufficient capital to invest. 他说,如果麦当劳的门店增多,将有无限商机等着它。另外他还补充说,麦当劳有充足的投资资金。 chinese.wsj.com 2. The shock on her face was sufficient for me to offer her a three-week trial period. 她脸上震惊的表情,足以说服我给她3周的试用期。 www.ftchinese.com 3. The hunters Sat. stuffing themselves with this easy meal, trying to convince themselves that they got sufficient kick out of bananas. 猎手们坐在地上大嚼这种来得容易的饭食,自欺欺人地以为只要用香蕉填满肚子,他们就会精力充沛起来。 dict.ebigear.com 4. This he considered sufficient encouragement, and the avowal of all that he felt and had long felt for her immediately followed. 他认为这是对他的充分鼓励,于是立即倾吐他对她的爱慕之情,而且别表白对她心仪已久。 blog.sina.com.cn 5. Slim as such theory for profitability may ultimately prove to be, so far they've been sufficient to create quite a lot of wealth for many. 尽管这种盈利理论最终将被证明是不可取的,但它目前足以为很多人创造诸多财富。 in2english.com.cn 6. Provided is an electronic apparatus capable of also supplying sufficient air flow to a heat generating device other than the heat sink. 提供一种电子设备,即使对于散热器以外的发热装置也能够供给足够的空气流。 ip.com 7. These activities enabled him to have a roof over his head and provide sufficient income to undertake a full-time MBA. 这些事情使生活得到了保障,并为他提供了充足的收入,使他可以攻读全职MBA。 www.ftchinese.com 8. However, it may not be sufficient enough to present this information to the end user in such a basic format. 不过,以这样的基本格式向最终用户呈现此信息可能并不够。 www.ibm.com 9. There is only one correct approach: cherish life. Lifetime, regardless of the length of every day to do, would be sufficient. 正确的做法只有一个:珍惜生命。有生之年,无论长短,每天都去尽力,就足够了。 blog.sina.com.cn 10. Automatic lubricating system ensures sufficient lubrication of every part to achieve higher durability. 全自动供油系统设计确保每一个运转部件都获得充分润滑,提高机器的使用寿命。 www.fzfzjx.com 1. Resumes that are too long. Most seem to feel that general descriptions pertaining to work history for the last 10 years is sufficient. 简历太短。大多数人似乎觉得简单描述下10年的工作历史就足够了。 www.ttxyy.com 2. The goal is to make a toilet that is robust, easy to clean, water- and energy self-sufficient, and costs a user less than five cents a day. 他们的目标是研制一款干净、易清洁、能实现水与能源自给而且每人每天费用不超过5美分的厕所。 www.ecocn.org 3. o There should be sufficient spacing between the bottom of any text on a site page and this bottom logo. 之间应具有的站点页面上的任何文字标识的底部,这个底部有足够的间距。 www.bing.com 4. But FEMA on Monday indicated that it had sufficient cash reserves to sustain itself through the end of the fiscal year, Friday. 周一,联邦应急管理局表示其准备金充足,尚可继续保持机构的运转,直至财政年度末,即本周周五。 www.ecocn.org 5. Staying close to the tube and looking at it were not sufficient cues of ownership from the dominant's perspective. 在占优势的猕猴看来,站在管子旁边看着它并不足以表明拥有它。 blog.163.com 6. The paper argued that politicians felt it was no longer sufficient to present their case to voters every four or five years. 该论文称,政治家已经感到,每隔4、5年向投票人说明政策是不够的。 finance.sina.com.cn 7. It is a slave to its animosity or to its affection, either of which is sufficient to lead it astray from its duty and its interest. 或为敌意的奴隶,或为友情的奴隶,随便那一种都足够使它离开自己的责任和自己的利益。 8. The wise and learned, the wealthy and powerful are too sophisticated, or self-sufficient, to see and hear beyond the surface appearances. 智慧及明达人,有财有势的人,也许会太过自以为是,而错过深入表层去看去听。 www.chinacath.org 9. My excellent performance has always been a with sufficient confidence by teacher, classmates and colleagues. 自己地工作不断获得教师、同窗、同事地好评,也曾因而获过奖。 www.0412i.com 10. However, in the case of a very abundant sequence, sufficient excess can be present to allow amplification in subsequent steps. 然而,在一个非常丰富的序列,可以充分超过目前允许扩增在随后的步骤。 it.zhishi.sohu.com 1. Tom was such a man who knew sufficient to get out of the rain. 汤姆是一个这样的人,凡是对自己不利的事就不干。 www.jiaj.org 2. Allowing yourself to feel the emotions is not sufficient however, but spend the time to understand why you feel such a way. 让自己感受内心情感还还远远不够,还需要花时间想明白为什么会有这样的感觉。 www.bing.com 3. Since both the assembly location and the document location must have sufficient evidence to execute, this attack is not easy to mount. 由于程序集位置和文档位置都必须具有足够的证据才能执行,所以并不容易发起这种攻击。 msdn2.microsoft.com 4. However, it might not be necessary to disambiguate an entire text: a thoroughly representative abstract might be sufficient. 然而,可能不必对整个文本消除歧义:一个完全具有代表性的摘要就足够了。 www.ibm.com 5. It has now been demonstrated that fluid injection schemes can produce a sufficient side force to meet the requirements of many applications. 现在已经证明,流体喷射的方案能产生足以满足很多用途所要求的侧向力。 www.jukuu.com 6. The state of a substance that exists below its critical temperature and that may be liquefied by application of sufficient pressure. 水蒸气物质存在于低于临界温度的情况下,并且在施加足够压力情况下能被液化的状态 zhidao.baidu.com 7. After police were called, she said she was widowed 10 years ago and the pension left by her engineer husband was no longer sufficient. 警察赶到后,这名老妇人表示,她已守寡10年,亡夫留下的养老金已不能再满足她正常生活的开支。 www.for68.com 8. he did not even stammer, this was sufficient to disgrace him and he was laughed at throughout the country. 因为他说话竟然不口吃,这就够他丢脸了。他走遍这地区,到处受嘲笑。 www.ebigear.com 9. There does not seem to be sufficient memory available to install additional crypto components. 看来没有足够的内存用于安装额外的密码处理组件。 translations.launchpad.net 10. Finally, sufficient and necessary conditions for a fuzzy good congruence on an adequate semigroup to be idempotent-separated are proved. 最后,得到了适当半群上的模糊好同余为幂等可分的充要条件。 www.ceps.com.tw 1. If I travel for vacation, with no plans to do any real writing or even heavy work correspondence, I feel like the iPad is sufficient. 如果我去旅行度假,并且没有用纸笔写一些文字或者甚至是繁重的工作信件的计划,那么我感觉ipad就足够了。 www.bing.com 2. Where the amount of damages cannot be established with a sufficient degree of certainty, the assessment is at the discretion of the court. 凡不能以充分确定性程度来确定损害赔偿的金额,赔偿金额的确定取决于法院的自由裁量权。 blog.sina.com.cn 3. But despite the fact that this one line should be sufficient, the legal guys tell us that it wouldn't be enforceable in a court of low. 尽管事实上这一行字已经足够了,但这懂法律的小子(律师)告诉我们这并不具备法律效用。 dictsearch.appspot.com 4. The question is how much is enough to be consider sufficient and stable? 但问题在于,到底多少储备才称得上足够和稳健? tv.mso.com.cn 5. The two schools that the commission flunked did not provide those who cannot afford the fees "sufficient opportunity to benefit" . 委员会之所以没让上述两所学校通过评估,是因为它们没能把“足够的获益机会”提供给支付不起费用的学生。 www.ecocn.org 6. Last week the company raised $25bn in emergency funding from three of Japan's largest banks while saying it had "sufficient liquidity" . 上周,该公司向日本三大银行筹措了250亿美元紧急融资,同时表示它拥有“充足流动性”。 www.ftchinese.com 7. Sufficient time: -Be able to start working from the beginning of July, and could last at least 6 months, at least 3 days a week. 时间要求:-实习期至少持续六个月,能够保证每周3天的出勤。 bbs.yingjiesheng.com 8. If I have money, so having money would be sufficient for you to be in the pub. 如果我有钱,所以有钱是去酒吧的充分条件。 open.163.com 9. Glancing at the examples section in the help is usually more than sufficient to understand how to use a command. 浏览帮助中的示例部分通常就足可以了解如何使用命令。 www.ibm.com 10. One re painting a year is usually sufficient in normal circumstances, but damage to a room may make a special paint job necessary. 在正常的情形下,通常一年刷新一次就足够了,但是对一间损坏的客房而言,就必须进行一次特别的油漆工作。 dictsearch.appspot.com 1. And while logical decomposition is often essential, it is not sufficient for system modeling. 虽然逻辑分解常常是必要的,但是对系统建模来说是不够的。 www.ibm.com 2. Although there was sufficient evidence to bring a prosecution, Mr Starmer explained, he did not deem it to be in the public interest. 斯塔姆先生解释说,尽管此案有足够理由提起公诉,但他认为从公共利益出发,无此必要。 www.ecocn.org 3. Experimenters have yet to see such a frame, but the null result may simply be for want of sufficient precision. 实验学家目前还没看到这样的座标,不过看不出迹象并不代表没有,也许只是缺乏足够的精确度使然。 dictsearch.appspot.com 4. This implies that prior to the delivery of code the only evaluation going on is via peer reviews and that this is sufficient. 这(CMM设计者们的这种做法)也意味着,在提交代码之前,唯一可干的评价就是同行评审,且已经足够了。 www.51testing.com 5. Then produce a tactical implementation of that interface sufficient to meet current, known requirements. 然后生成一个该接口的战术型实现,要求足以满足目前已知的需求。 www.ibm.com 6. Fanny's best consolation was in what he said and this was not quite sufficient to do away with the pain of her inner heart. 他的一番话是对范妮的最大安慰。但是这不足以克服她的内心之苦。 www.jukuu.com 7. Tess, who mused on the christening a good deal, wondered if it were doctrinally sufficient to secure a Christian burial for the child. 苔丝在心里对洗礼的事思考了很久,想着要是给孩子举行一个基督教的葬礼,足不是有足够的道理。 www.hjenglish.com 8. Adrenal cyst is a rare disease entity, especially that of sufficient size to be detected clinically. 肾上腺囊肿是一种少见的疾病,尤其是大到引起临床症状而被发现者更是少数。 www.ceps.com.tw 9. Network capacity: Of course, sufficient latency is only half of what needs to be considered; adequate capacity is also required. 网络容量:当然,延迟合理也仅是需要考虑的问题的一半,另外还需要有用足够的容量。 www.ibm.com 10. To work as an inducement, the food must be good: a mere dry biscuit is no longer sufficient to get a single bottom on to a single seat. 要起到引诱作用,食物必须美味:只供应干巴巴的饼干已不再足以吸引人落座了。 www.ftchinese.com 1. In short, a college degree is often necessary, but not sufficient, to get a paycheck that beats inflation. 简而言之,想要让薪资增长跑赢通胀,拥有大学学历通常是必要的,但是还不够。 www.tvsou.com 2. Best of all, a fill light is easy to create: either a simple on-camera flash or a reflector is often sufficient. 最重要的是,一个填充光很容易创造:不是一个简单的闪光或反射器指向通常是足够了。 blog.sina.com.cn 3. The breadth of the Pacific would seem to be sufficient protection from detectable health effects. 广阔的太平洋似乎为可察觉的健康问题提供了充分的保障。 www.bing.com 4. The ban was not upheld because Anelka had not been notified of his call-up in sufficient time. 那次禁令未被实行,因为Anelka被没有被及时的通知到他进入国家队的消息。 bbs.qieerxi.com 5. Years later, Texas, South Carolina, and Georgia all deemed her to be of sufficient moral character to practice law. 几年以后,南卡州、德州、和乔治亚州都把她视为在道德上无可挑剔的法律从业者。 www.bing.com 6. Although we think differently and serve different masters, we do have sufficient common ground to be able to talk together. 尽管我们想法不同,又各事其主,但是我们仍有许多共同基础,能够坐在一起相商事情。 www.jukuu.com 7. The instance of Hoover, one of the richest men ever to occupy the White House, is sufficient reminder that this is not so. 拿胡佛来说,他是入主白宫最富的人之一,他就足以证明情形并非如此了。 8. Therefore, there will need to be sufficient information and processes defined for our graphics designer be able to design the system. 因此,将需要足够的信息和我们的图形设计人员定义能够设计系统进程。 www.bing.com 9. But most nephrologists, and the National Academy of Sciences, say that thirst alone is a perfectly sufficient guide to how much you need. 但是,大多数肾脏学家以及美国国家科学院(NationalAcademyofSciences)均认为,口渴本身就完全足以指导人体的饮水需要。 www.ebigear.com 10. For some of the projects, this might have been appropriate if done with sufficient planning and an appropriate automation framework. 有一些项目,这也许已经是很不错的了,可能做了充分的计划和一个合适的自动化框架。 dictsearch.appspot.com 1. The counters that tell you how many people have bought the deal and how much time you have left generate sufficient peer pressure. 计数器在告知购买者数量和剩余时间的同时,也会让你觉得压力不小。 www.blogabc.net 2. Their leisure travel at least a little, bring a few copies of the books, listen to the first song would be sufficient to by several. 至少每年放纵自己旅行游玩一次,带几本好书,听几首好歌就足以为伴。 210.43.248.234 3. Sleeping rooms should be fitted with a mirror, small cabinets for toilet requisites, a book rack and a sufficient number of coat hooks. 每间卧室应备有一面镜子、存放盥洗用具的小柜、一个书架和足够数量的衣服挂钩。 www.cnss.com.cn 4. The typical addict is usually young, uneducated, and unable to earn a sufficient amount of money by honest means to support his habit. 典型的毒瘾者通常都是些年轻、未受教育,以及无法经由正当管道赚取足够的金钱以支撑其吸毒习惯的人。 204.14.95.220 5. The laws of men or the laws of religion have no longer sufficient power to check depravity of manners and the triumph of the wicked. 人类的法律和宗教的规条已无力阻止道德沦落、邪恶得逞。 www.jukuu.com 6. There can be a pension, not enormous but sufficient, for her sister for the remainder of her life. 可能有一笔抚恤金,数目不算很大,但足够给她姐姐颐养天年。 7. "The announcement by the Cabinet was necessary. But it was not sufficient, and it ran short of the expectations of Kenyans, " he said. “国会的这个方案是必要的,但这是不够的,不能完全代表肯尼亚人民的期望”他表示。 www.unsv.com 8. In short, a college degree is often necessary, but not sufficient, to get paycheck that beats inflation. 简而言之,想让薪资增长跑赢通货膨胀,拥有大学学历通常是必要的,但是还不够。 www.tiantianbt.com 9. The Energy Roof is self-sufficient and is powered by both the wind and the sun. 能量屋顶由风能和太阳能驱动,能做到自给自足。 www.bing.com 10. In case of a claim for compensation in respect of this consignment, it should be supported by adequate documents (sufficient evidence). 如对所交之货有异议,索赔时须提供充分证明。 bbs.fobshanghai.com 1. But the problem as a result of historical bequeath, the latent capacity of aquatic product market and action did not get sufficient play. 但由于历史遗留的问题,水产市场的潜力和作用并未得到充分的发挥。 zhaiyao.ckzl.net 2. End sufficient number of measurement used in machines after I put them to move to a training room and a neatly on a desk on. 测完一批足够用的机器后我就把它们搬到培训室去,并一台一台整齐地放在课桌上。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The pancreas becomes exhausted and is unable to produce sufficient insulin to keep up with the demands of the body. 终于胰腺变得枯竭,无法产生跟上身体所需足够多的胰岛素。 news.dxy.cn 4. The girl, who had sufficient observation to perceive that such a course was expected of her, began to reveal the object of her visit. 姑娘对现在的这种场面早有思想准备,因此就立即开始说明她来访的目的。 www.jukuu.com 5. As you will see, this contains only a trivial implementation of the interface, just sufficient enough to enable our tests to execute. 您会看到,它仅包含接口的一个很普通的实现,但这已足够执行我们的测试。 www.ibm.com 6. And he had not had sufficient strength in him to begin with. 而且,一开头他的气力就不充沛。 www.putclub.com 7. Whether this is a sufficient design depends on how much the service will be used and how much it might change over time. 这是不是一个充分的设计取决于有多少服务将被使用,以及随着时间的推移它们将发生多大程度的改变。 www.ibm.com 8. Such a form of global ethics can only be achieved through sufficient dialogues and discussions on ethics between different cultures. 但只有在不同文化之间就伦理问题展开了充分的对话和讨论后,这种形式的全球伦理才可能得到。 www.chinese-thought.org 9. What the Python of a year ago sorely lacked was a sufficient programmatic infrastructure for sharing Python code. 一年前的Python极度缺乏的是用来共享Python代码的充分规划的基础结构。 www.ibm.com 10. These two sentiments, however, may, it is evident, have such a correspondence with one another, as is sufficient for the harmony of society. 然而很明显,这两种感受彼此一致,这对于社会的和谐已经足够了。 www.bing.com 1. dry climates, it is often found necessary to ADD a little calcium chloride in order to retain sufficient moisture to ensure cohesion. 尤其在干燥气候条件下,为了保持足够的湿度而确保内聚力,有必要加入少量的氯化钙。 dict.ebigear.com 2. But it seems to be sufficient to put the entire 2011-12 season in jeopardy. 但是现在看来这点分歧已经足以让整个2011-12赛季歇菜了。 www.ecocn.org 3. The combination of your name and a strong password provide sufficient corroboration. 将您的用户名和强密码组合在一起,这样可以提供足够的安全性加强。 www.ibm.com 4. Furthermore, the determination of injury and causation did not appear to have been made on an objective examination of sufficient evidence. 此外,损害和因果关系的确定似乎未能在对充足证据进行客观审查的基础上进行。 www.zftrans.com 5. The demands for vitamin C increase during these situations and supplementation is often required to maintain sufficient levels. 维生素C的需求增加和补充,在这情况下往往需要保持足够的水平。 beautyplusnz.com 6. And she said to them, Do not call me Naomi; call me Mara; for the All-sufficient One has dealt very bitterly with me. 拿俄米对她们说,不要叫我拿俄米,要叫我玛拉,因为全足者使我受了大苦。 dict.bioon.com 7. Has sufficient experience within the company to be able to understand the organization and its business processes. 在公司中有足够经验,了解公司及业务过程。 www.lietou.com 8. Thoughts are energy and given sufficient power will manifest, so it is a challenge for you to keep them on all that is of the Light. “想法”就是能量,并且给予充足的力量后将会实现,所以对你们来说它是一个挑战,让所有自身一切行为都源自于“光”。 blog.sina.com.cn 9. Now, using the "wrong" hand, she did not have sufficient mental or physical control to do much more than vaguely striped designs. 如今,使用“不常用的”左手,她的脑力或体力都无法很好地支配,因此只能画一些线条模糊的图案。 www.ftchinese.com 10. Long ago the men whose duty it was had calculated that three of the hydrogen bombs would be sufficient for that rather small target. 在很久以前,有关负责的人就计算出,三颗氢弹头就足够摧毁伦敦这个如此小的目标了。 blog.stnn.cc 1. A deviation from his requirements was sufficient cause for the severest punishment to be visited upon the bodies and souls of the offenders. 人若偏离了他的命令,就足以使最严厉的刑罚临到自己的身上和灵魂。 www.fuyinchina.com 2. Letter volumes were falling by just a few percentage points a year, allowing sufficient cost savings to be found to maintain profit margins. 因此,传统邮递业的规模仅以每年几个百分点的速度缩小,这也使得各国政府能够得以凭借节省开支以达到维持邮政机构盈利差额的目的。 www.ecocn.org 3. Canned and dried foods sufficient for a week for each member of your household. 足够每人维持一星期的罐装食品和脱水食品 www.bing.com 4. To address the next page of the newspaper, it would be sufficient to encode the next page number into the render link for the shown button. 为了寻址报纸的下一页,将下一页的的页码编码到所显示按钮的呈现链接中就足够了。 www.ibm.com 5. Thus, if she observes fast, her fasting will not be legally sufficient , nor will it be accepted from her. 因此,如果她遵守斋戒,她的斋戒既不合法,也不会被接受。 www.2muslim.com 6. Heart failure is said to occur when the heart is unable to pump blood at a rate sufficient to meet requirement of the tissues. 当心脏搏出血液的速度不能满足组织需要时,就发生心力衰竭。 www.jukuu.com 7. Clearly it cannot be achieved overnight, but when sufficient of you raise your consciousness to that level there will be a response. 显然,它不能一蹴而就,但是当你有足够的意识提高到那个水平会有一个回应。 tieba.baidu.com 8. It's just a question of whether there's enough sunlight and enough land to capture it to produce sufficient volumes of energy. 问题只在于是否有足够的阳光,以及是否有足够的土地宋捕捉这些阳光,然后生产出足量的能源来。 www.24en.com 9. So ultimately the hope is to be able to get as much as 50 milliwatts which would be sufficient to slowly recharge the battery. 所以最终的希望是能够获得高达50毫瓦的最大容量,这将足以缓缓持续地给电池充电。 www.bing.com 10. Does not really have sufficient language to cope with normal day-to-day, real-life communication, but basic communication is possible. 但不足以应付日常生活的对话,只能作基本沟通。 atlanticlanguage.com 1. Thirdly, as I said before, investment has not been sufficient for that purpose, and too much concentration on a few exports. 第三,正如我之前所说的,这一领域也没有足够的投资,投资过度的集中在了几个出口行业。 www.cssn.cn 2. The department may not be able to process your application if you do not provide sufficient information. 如你未能提供足够资料,有关部门可能无法处理你的申请。 www.info.gov.hk 3. And, since the field is so new, there isn't sufficient research to prove if it works or not, Ms. Britt concedes. 她表示,由于理财治疗仍是一个新兴领域,还没有足够的研究能够证明它的有效性。 chinese.wsj.com 4. In the near future CTTB will choose another suitable location for developing solar energy in an attempt to be self-sufficient. 未来圣城当会再选择适当地点,开发太阳能,尽量达到自给自足。 www.cttbchinese.org 5. "At the moment each side does not see sufficient downside in default, " he said. 他说:“现在双方都没有看到债务违约的危害。” www.bing.com 6. He persisted until, at last, he had not sufficient strength to rise and cast his supper out of the loophole. 于是他毅然无情地坚持了下去,直到最后,他连把晚餐倒出窗外去的力气都没有了。 www.bing.com 7. Fortunately, given the facts, I had the fine reduced to almost nothing, but I still incurred a sufficient amount of unnecessary legal fees. 幸运的,我已经将罚款减到了最小,但是我还必须付出足够的诉讼费用。 www.bing.com 8. For a company to pay good dividends, it must have sufficient profit to be able to pay and it must be willing to pay. 一间公司若要派发高股息,它必须有充足的净利以及有足够的意愿去做。 www.24en.com 9. The production of sufficient food is often dependant on managing pests. 充足的粮食生产往往依赖于对害虫的治理。 dict.kekenet.com 10. "Our clips are about a minute, which we think is sufficient to get someone's interest, " he said. 他认为:“我们的视频大概是一分钟,而这已经足够引起别人的兴趣。” www.bing.com 1. By means of the qualitative theory, we obtain sufficient conditions and a necessary condition for this kind of equations. 运用常微分方程定性理论的方法,获得了这类方程所有解有界的充分条件和必要条件。 www.ceps.com.tw 2. I'm afraid we've had to remind this man and his wife several times that they must keep a sufficient balance to cover all outstanding checks. 恐怕我们不得不再三提醒这夫妇俩,帐户里要留足余额,以便支付所有未兑现的支票。 bbs.tingroom.com 3. It seemed, he said, as he took a pinch of snuff, that I hadn't read the third chapter of the book of Genesis with sufficient attention. 看起来,他吸了一口鼻烟,说道,我没有足够的专注地阅读过《创世纪》的第三章。 www.bing.com 4. " And You answer: " My child, I love you. And as long as you're seeking My face, You'll walk in the power of My daily sufficient grace. 而你回答:“我的孩子,我爱你,只要你看着我的脸,你走在我每天无尽的恩典的力量…” wenwen.soso.com 5. She said an existing U. N. convention provides sufficient means to prosecute pirates, but that other legal authority could be considered. 她说,一项现有的联合国公约为起诉海盗提供了充份的手段,但也可考虑其他法律授权。 www.america.gov 6. Men only think three pairs of underpants are sufficient for a week's holiday, it has been revealed. 调查显示,男人认为度一周假只拿三条内裤就足够了。 www.bing.com 7. For most people, one set of strength exercises for major muscle groups performed two to three times a week is sufficient. 对于大多数人来说,一组主要肌群的力量训练只需每周两到三次的训练就足够了。 www.bing.com 8. As you can see, this is a very simple process, but it is more than sufficient for performing any sort of static analysis. 您可以看到,这是一个非常简单的过程,但是它已经足够进行任何种类的静态分析。 www.ibm.com 9. The company said it had sufficient vehicles to meet customer demand. 但通用汽车表示,它有足够的汽车产品满足客户需求。 www.ftchinese.com 10. However, slow traffic system has not been established, the traffic safety of vulnerable groups also did not receive sufficient attention. 然而慢行交通系统一直没有建立起来,交通弱势群体的安全问题也没有得到足够的重视。 paper.pet2008.cn 1. " Cor 12: 9 - 10 As he said to me: " My grace is sufficient for you, for my power is made complete weakness. 他对我说:“我的恩典够你用的,因为我的能力是在人的软弱上显得完全。” gigi20111.blogspot.com 2. China will be able to maintain its development thanks to a sufficient labor supply for at least the next 40 years. 中国未来40年内劳动力供给充足,仍将保持发展势头。 www.kekenet.com 3. GM's Asia Pacific operations must be financially self-sufficient but would suffer little other fallout from US financial woes, he said. 他表示,通用的亚太业务必须保证资金自给自足,但除此之外不会受到美国金融灾难的其它影响。 www.ftchinese.com 4. If you specify a path to a different computer, you must have sufficient permissions to be able to read and write to the target location. 如果您指定通往其他电脑的路径,您必须具有足够权限才能够读写目标位置。 technet.microsoft.com 5. A few days, to a week of design time would probably be sufficient. 几天到一周的设计时间可能就足够了。 www.ibm.com 6. Given the dynamic nature of WebSphere Virtual Enterprise, simply monitoring the operating system processes is no longer sufficient. 考虑到WebSphereVirtualEnterprise的动态特性,仅仅监视操作系统进程是不够的。 www.ibm.com 7. You don't need to be self-sufficient to be free--it's good enough to be self-reliant, as long as you're careful with debt. 你不需要通过自给自足的生活方式来实现自由——只要你能够小心地对付你的债务问题,你就足以自力更生了。 www.elanso.com 8. Some were not able to put up a sufficient number of candidates, lacking the funds to pay the $500 fees. 一些党派因为没有500美元基金没法凑齐足够的候选人。 www.ecocn.org 9. There was every reason to think that would be sufficient: Only a day earlier, it had been enough to kill a horse during a final test. 有种种理由认为那是充足的:仅在一天前的最后一次试验中,它就足够杀死一匹马。 www.bing.com 10. Enormous though its financial and military resources appeared to contemporaries there was never sufficient to meet requirements. 虽然它的财政和军事资源在当时的人看来及其雄厚,却从没满足过要求。 dictsearch.appspot.com 1. Of course one pile may be sufficient depending on how much there is to do. 当然一堆可能也就够了,这取决于有多少要做。 www.enmajor.com 2. Making up around 5. 6 per cent of the surface material, it was present in sufficient quantities to be useful to future manned missions. 在月球表面,水约占总物质含量的5.6%,这些储存量足够保障人类未来在月进行的各种探索任务。 www.bing.com 3. will be a refund of the money order returned to the drawer or indorser, in the form of refund is regarded as sufficient notice. 将退票之汇票退回出票人或背书人,在形式上亦被认为是充分的退票通知。 china.findlaw.cn 4. Are the numbers involved in a study appropriate and sufficient for the kind of investigation involved? 科研中涉及到的数字对于这种类型的研究来说是恰当并且充分的吗? www.scidev.net 5. If you do not provide sufficient information, HKEx's registrar may not be able to process your request. 若阁下未能提供足够资料,香港交易所的股份过户登记处可能无法处理阁下的要求。 www.hkexnews.hk 6. are enough to give the great bird with its immense wings sufficient sustenance and progress. 给这种巨翼大鸟以足够的浮力和推力。 www.hxen.com 7. A few books and writings were on an old bureau in a corner , the furniture was decent and sufficient . 几本书和写上了字的纸头放在屋角的一个旧衣橱上面,家具都看得过去,也够用了。 www.bing.com 8. This means that, no matter how great the anger of the public, it will not be sufficient to put a stop to corruption. 这意味着,不论公众的愤怒有多强烈,都不足以阻止腐败的发生。 www.bing.com 9. Accordingly, use of a computer screen name, without such intent, would not be a sufficient basis for application of the enhancement. 因此,非故意的使用计算机用户昵称(computerscreenname)不是适用加重刑罚的充分基础条件。 www.lintao.tianyablog.com 10. "Now, you red-eyed devil, " he said, when he had made an opening sufficient for the passage of Buck's body. “好啦,你这个红眼魔鬼,”当他砍了一个足够巴克和身体通过的裂口后说。 zftrans.com 1. Although Moore exhibited some talent as a painter, Moore did not believe his ability was sufficient for creating great art. 虽然莫尔在绘画方面显现出了一些才能,但他认为自己还不足以创作出伟大的艺术品。 www.bing.com 2. What I wanted to do was show that everybody has the capacity to be self-sufficient, and all we have to do is to activate them. 我想要告诉他们的是,每个人都有能力自给自足。我们所要做的就是激励他们行动起来。 www.joyen.net 3. Thus, a service bus (also known as an ESB) itself is generally not sufficient to be an integration layer in SOA. 服务总线(也称为ESB)本身一般不足以构成SOA中的集成层。 www.ibm.com 4. If you do not provide sufficient information , we may not be able to process your application . 如果你未能提供充分的资料,本处或许不能办理你的申请。 www.bing.com 5. The size of a sediment particle alone is usually not sufficient to describe it. 单颗泥沙的粒径通常不足以描述其性质。 www.dictall.com 6. Patients with the non-pneumonic form of infection do not require any antibiotic treatment and the symptomatic approach is sufficient. 非肺炎型感染患者不需要任何抗生素治疗,对症治疗就已足够。 www.who.int 7. P The strength of the welded joints along the anchorage length of welded fabric shall be sufficient to resist the design forces. 沿焊接网的锚固长度的焊接点强度必须足够对抗设计应力。 gatefanyi.com 8. It was sufficient that there was tenderness in her eye, weakness in her manner, good nature and hope in her thoughts. 对他来说,只要知道她的温柔的眼神,软软的举动和善良乐观的思想就足够了。 www.bing.com 9. His cap was sufficient to protect the top of his head against flash burns. 他的第足以保护他的头部上方的对闪存烧伤。 08062788.blog.163.com 10. The uncertainty about a quitter's future status alone may provide sufficient incentive not to leave. 退出欧元区国家未来的不确定性本身,可能就足以构成不离开的动机。 www.ftchinese.com 1. It was thus sufficient to introduce the document and show which paragraphs referred to the cluster on technical assistance. 所以,有足够的时间来介绍这份文件和说明哪些段落涉及技术援助提案集。 www.wipo.int 2. Generally, a little extra weight around the middle among normal weight people should be a sufficient wakeup call, other doctors say. 其他医生说,一般来说,当正常体重的人腰部长出一圈脂肪就该引起足够的警觉。 c.wsj.com 3. and a self-introduction is normally sufficient to gain acceptance into a group and to join in a conversation. 并自我介绍一下,通常就足够取得认可,并参加这群人的谈话。 www.jukuu.com 4. This means that the fines are not sufficient and that too much electricity is given, which will not act as a deterrent at all. 那说明罚款罚的不够,电也给的太多,根本起不了威慑作用。 www.chinadialogue.net 5. But if the Japanese example is any guide, that effect is minuscule, if any, and is far from sufficient to turn the economy around. 但是,如果日本例子是一种借鉴,这种效果是微不足道的,如果有的话,远不足以扭转经济衰退。 www.ecocn.org 6. For each of these allegations have been evidence, debates trial game, the identification of each charge has a sufficient legal support. 对每一宗指控都进行了举证、辩论等庭审博弈,对每一项罪名的认定都有充分的法理支撑。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. You are at the heart of all that is happening, and your powerful influence is still sufficient to bring changes in other countries. 你们在所有事情发生的中心地带,你们强大的影响力也给世界其他国家带来改变。 blog.sina.com.cn 8. Faddish community interior communicates a tool to be able to make its sufficient inside community develop its good friend to encircle. 风行社区内部沟通工具可让其在社区内充分发展自己的好友圈。 dictsearch.appspot.com 9. In fact, all they really know about is whether or not a sufficient amount of electricity is at a particular junction of wires. 事实上,它们知道的只是在某一电路接合点处是否有一定的电量。 xcf-007.blog.163.com 10. Indeed, the company's president has stressed that it lacks sufficient technicians to carry out such ambitious projects. 的确,该公司总裁已经强调,公司缺乏足够技术人员来开展如此野心勃勃的项目。 www.ftchinese.com 1. You probably do want to think at least a little about how you will serialize to ensure sufficient flexibility for evolution going forward. 您很可能确实希望多多少少地考虑如何串行化才能确保足够的灵活性,以便应对未来的发展。 www.ibm.com 2. subjective, The old concept of post-graduate employment of individuals, lack of employability, job readiness is not sufficient. 主观上,研究生个人的就业观念陈旧,就业能力不足,就业准备不充分。 www.fabiao.net 3. For me, it takes naught but itself. It possesses naught nor should it be possessed. Life in university is always sufficient onto itself. 对我而言,除其本身,大学生活无施无舍,它从不占有,也不被占有,在其自身中得到满足。 www.fane.cn 4. Good sides will also have forwards of sufficient quality and technique to hold on to the ball, spin and lay off dangerous through balls. 优势一方也会拥有不错的前锋,他们有足够的能力控球在脚,盘球和作出一些危险的球。 dictsearch.appspot.com 5. Because the majority of passwords are often simplistic, running a dictionary attack is often sufficient to to the job. 因为大多数密码通常是简单的,所以运行字典攻击通常足以实现目的了。 www.ibm.com 6. With the high temperatures, there must be sufficient cloud cover to keep any water on the surface from boiling. 由于温度较高,必须有足够的云彩才能防止星球表面的水分不会出现沸腾。 www.bing.com 7. Sufficient permissions to be able to create and run Windows Forms application projects on the computer where Visual Studio is installed. 足够的权限,以便能够在安装VisualStudio的计算机上创建并运行Windows窗体应用程序项目。 msdn2.microsoft.com 8. only the kennels of the females are larger, sufficient to hold two or three cubs. 母“野胡”的窝要大一些,还可以容得下两三只小崽。 dictsearch.appspot.com 9. Among the idol singers, Jay Chou's overflowing talent is sufficient for him to be proud. 在偶像歌手中,周杰伦的才华横溢也使他足以自负。 skx888.jiaozhou.net 10. Autonomy and independence. You treat you child with respect and encourage him or her to become self-sufficient and self-reliant. 自主性和独立性。你用尊重的态度对待你的孩子,并鼓励他或她成为自我满足和自我信赖的人。 www.51kantie.com 1. Case reports suggest that this phenomenon may occur, but few reports contain sufficient data to support the probable causal relationship. 一些病例报告表明这种现象可能会发生,但仅凭少数病例报告还无法获足够信息来支持可能的因果关系。 news.dxy.cn 2. Obtaining sufficient supplies of energy in an environmentally responsible way is one of the biggest concerns of the 21st century. 获得对环境负责的方式有足够的能源供应,是21世纪面临的最大问题之一。 ccebook.net 3. If it wants to be self-sufficient, China will either have to ration meat or hugely ramp up grain production. 若想实现自给自足,中国要么必须对肉类实行配给制,要么就必须大幅增加粮食产量。 www.ftchinese.com 4. Micro-payments have not begun to think too much, there is a genuine love for his men would be sufficient. 金微开始并没有想太多,有个真正爱自己的男人就足够了。 bookapp.book.qq.com 5. But it is now signalling it has sufficient liquidity to function for a while, even if GM seeks Chapter 11. 但该公司目前却表示,即使通用汽车申请破产保护,自己也拥有足够的流动资金来维持一段时间的运营。 www.ftchinese.com 6. Still, some analysts say a weak gross domestic product number is not sufficient to warrant an interest rate cut from the Bank of Canada. 但一些分析师表示,疲弱的GDP数据不足以确保加拿大央行降息。 cn.reuters.com 7. The output of amps will be sufficient enough to charge the batteries of the boat. 太阳能板所提供的电流安培足以满足这艘船的充电需求。 blog.sina.com.cn 8. Thus the incest taboo and male domination were sufficient to promote our ancestors from a state of nature to one of culture. 因此,乱伦禁忌和男性统治足以推动从自然状态的我们的祖先的文化。 www.wangchao.net.cn 9. Parents at this time, unfortunately, do not take sufficient care in bringing up their children. They expect someone else to be responsible. 这些情况,往往是由于父母没有更好地对孩子进行教育和培养,而他们却认为其他人应该对此负责。 www.ecocn.org 10. Given sufficient demand for its output, America would produce more than $30 trillion worth of goods and services over the next two years. 考虑到生产需求依然强劲,在接下来的两年中,美国将生产出价值超过30万亿的商品和服务。 www.bing.com 1. One of them makes a club a force in the current league, but will expect them to be self sufficient if the club goes up a couple of levels. 其中一个是使俱乐部成为当前级别联赛的一支强军,但是如果俱乐部升级之后只能自给自足。 3dmgame.chnren.com 2. I subscribe to the premise that this flawed perfection is sufficient and complete. . . in every single, ineffable moment. 我同意的前提就是有缺陷的完美,已经足够和完整了,在每个不用说出的瞬间。 word.hcbus.com 3. Filtration alone is not considered sufficient when sterilisation in the final container is possible. 当灭菌能在最终容器内进行的时候,只进行过滤是不充分的。 www.pharmst.cn 4. The plan has been on my mind for a long time, but I haven't sufficient fund to carry it out. 我已经记挂这个计划几周了,但却没有足够的资金来实施。 jyk.xidian.edu.cn 5. Those of us who are fortunate enough to be able to buy sufficient food should not suffer from vitamin deficiency. 我们当中一些人能够购买充足的食物,以免遭受维他命缺失的伤害。 task.zhubajie.com 6. But, instead of being stared at during the kissing process, man hopes to get a sufficient eyes contact in advance. 不过大多数男子更希望接吻之前多一些眉目传情、双目交汇,而在接吻过程中他们则不喜欢被对方紧紧盯着看。 www.bing.com 7. Like a changeset, a shelveset can be retrieved from the server into a local workspace by any user who has sufficient permissions. 与变更集类似,搁置集可以由具有足够权限的使用者从伺服器撷取到本机工作区。 msdn.microsoft.com 8. A rainbow can be generated using a garden sprinkler but to get sufficient drops they must be very small. 彩虹可以生成使用花园洒水,但取得足够的下降,他们必需十分小。 www.2reading.com 9. Surely the grace which enabled thee to sing praises under such suffering is all-sufficient grace. 你靠着恩典还能在受苦的牢狱中唱出赞美来。 www.ebigear.com 10. The light of an obscure moon was just sufficient to render objects, though dim, perceptible in their outlines. 在朦胧的月光下,四周虽然还相当阴暗,但周围的景物依然隐约可见。 www.jukuu.com 1. Buffer passed into a routine does not contain a sufficient number of elements to complete the operation . 传入例程的缓冲区所含元素数量不足,无法完成该操作。 www.bing.com 2. A representation is coherent if it carries sufficient information to resolve all references contained within the representation. 如果一个表现包含了足够的信息来解析表现中的所有引用,那么这个表现就是内聚的。 www.ibm.com 3. Once sufficient oxygen screened the land from the harmful rays of the sun, an explosion of terrestrial plant life began. 当氧气的积累足以抵挡太阳的有害射线后,陆生植物开始了爆发性的生长。 zhidao.baidu.com 4. Mechanical balance to a sufficient degree to enable the pump to be run as fast as possible, to reduce bulk for a given output. e. d机械平衡达到足够程度以使泵能尽可能快地旋转,目的是已定输出流量时减小泵的体积。 www.docin.com 5. The budget proposed for NASA in May is not sufficient to pursue human space exploration beyond low-Earth orbit, he said. 2009年5月提议给太空总署的预算无法支持进行超出地球低轨道活动的载人太空探索。 www.bing.com 6. On Sunday evenings we used to be permitted to play, if we did not make much noise; now a mere titter is sufficient to send us into corners. 星期天的晚上,只要我们不弄出太多的声音,我们是可以玩的。但是现在,哪怕是一点点笑声都足够让我们被赶到角落里去。 www.24en.com 7. Together with an increase in bank lending, this was sufficient upbeat news to dampen expectations of a new stimulus package. 加上银行信贷的增长,这足以构成利好消息,降低了对新刺激计划的预期。 www.bing.com 8. A sense of novelty in giving audience to that singular figure had been sufficient to draw her forth. 和那个怪人晤会里那种别致的感觉,就够把她引出来了。 it.bab.la 9. If you think that plan is not sufficient for two, review the products listed above to see if they meet your needs. 若您认为保险计划不足应付二人所需,请查阅上面所列之产品,看看是否符合您们的需要。 www.manulife.com.hk 10. Christian Noyer, governor of the Bank of France, insisted the banks had sufficient capital reserves to resist crisis. 央行行长诺耶尔坚持认为,银行有足够的资金储备在危机中存活。 www.bing.com 1. Without sufficient resources, the systemic regulator will not be able to identify systemic risks and craft the needed regulations. 而没有充足的资源,系统性监管机构就无法辨别系统风险,制定必要的法规。 www.ftchinese.com 2. Formation of a glacier is complete when ice has accumulated to a thickness sufficient to make it move slowly under pressure. 当冰已经累积成足够抗压下缓慢移动的厚度时便完成了冰川的形成。 blog.sina.com.cn 3. The body may be unable to fight infection effectively without sufficient supplies of zinc. 如果锌供应不足,机体无法有效对抗感染。 news.dxy.cn 4. He added that EU lenders already had sufficient monitoring safeguards in place in its bail-out programme. 他补充称,在其希腊纾困计划之中,欧盟的贷款机构已经拥有了足够的监督和防范措施。 www.ftchinese.com 5. In fact, I don't even consider looking at my life history to be sufficient to judge me. 其实,我甚至没有考虑到我的生命历程足以来给自己下定论。 www.elanso.com 6. If a declaration of intent is to be made to the association, it is sufficient if it is made to a member of the board. 意思表示须向社团做出的,只需要向董事会成员之一做出即为充分。 qq.loveshare.cn 7. "For a country as big as China, the need will arise to secure sufficient resources, " he said. “对于中国这样的一个泱泱大国,需要有足够的资源以保证其的强势发展”,他说。 maqiang992000.blog.163.com 8. A small event or an incident would be sufficient for you to lose the mental balance. 一个小的事件或事件将足以让你失去了心理平衡。 bbs.city.tianya.cn 9. Depending on the geographical size and distribution of its clubs of a district, a single course in a district may not be sufficient. 端赖地理区域的大小与一个地区扶轮社的分布,有时在一个地区单一场的课程可能是不够的。 dictsearch.appspot.com 10. For a splice, start by removing a sufficient amount of insulation and sliding a piece of shrink wrap onto the wires to be soldered. 对于一个绞接处接头,从移开足够的绝缘材料开始,再滑移一件热收缩管装到需焊接的线束上。 blog.sina.com.cn 1. A system and method for maintaining an air inflation mattress configuration sufficient for patient support and comfort. 用于维持足以支撑病人和使病人舒适的充气床垫结构的系统和方法。 ip.com 2. To Liverpool's great credit they did not let themselves be discouraged, but perseverance was not quite sufficient. 值得赞扬的是利物浦并未气馁,无奈他们的努力还是不够。 www.bing.com 3. Catering was punctual and sufficient . I never was thirsty or hungry and therefore I never needed to look for food on my own. 饮食供应充足且及时。我一直没觉得口渴或者肚子饿,所以也从没自己去找吃的。 www.bing.com 4. I would not put any bunkering around the green as the stone wall and the burn running under it are sufficient hazards. 我不会在果岭周围安排任何的沙坑,因为石墙和其下方的热传球已足够恐怖。 wildfireapp.com 5. I would suggest heading east from our compound, across the German Storage Compound. There should be sufficient cover there. 我建议从我们这区往东走,穿过德军储藏区。那里有足够的掩护。 www.juyy.net 6. But, he said, these were problems that could be solved with sufficient leadership and political will. 他说,但是这些问题会因为有效领导和政治意志而迎刃而解。 hopeyang1129.blog.163.com 7. Also, sufficient internal peripherals make the system be able to adjust secondary development for the relay protection network. 同时,丰富的片内资源使系统具备了面向继电保护网络化的二次开发能力。 journal.ecust.edu.cn 8. Nor is it sufficient for you to wipe out the ruling family, since the nobles who make themselves heads of new insurrections still remain. 对你来说,仅仅消灭统治家族远远不够,因为那些在这场新的叛乱里使自己成为领袖的贵族们依然健在。 www.bing.com 9. To obtain an image with enough contrast, the sensor needs to be exposed to a sufficient amount of light during a short amount of time. 为了获得有充分对比的影像,元件需要在短时间内有充足的光线进行曝光。 iask.sina.com.cn 10. These few worlds are sufficient to express what you want to say. Anything further would be overdoing it. 这几句话把要说的意思说得很清楚了,再多说就是画蛇添足。 dictsearch.appspot.com 1. The chosen candidate needs to be able to demonstrate sufficient experience, work to briefs, and meet tight deadlines. 所选择的候选人需要能够证明有充足的经验,工作简报,并满足严格的最后期限。 www.bing.com 2. Provided banks had sufficient capital, the regulators seemed content to leave the detail of business strategy to managers and the markets. 倘若银行有足够的资本,调度师们愿意为(银行)管理者和市场就经营战略出谋划策。 www.ecocn.org 3. Some studies suggest that providing easy, affordable access to contraceptives is not always sufficient. 一些研究显示仅提供一些方便、经济实惠的避孕产品是不够的。 kk.dongxi.net 4. Linking together what it had previously been very disparate little settlement that had to be largely self-sufficient. 以往分散的小定居点,现在连成了一片不再像以前那样主要依靠自给自足 www.kekenet.com 5. This paper gives necessary and sufficient conditions for the semidirect product of two semigroups to be completely Archimedean semigroups. 利用代数半群的相关知识,给出了两个半群的半直积是完全阿基米德半群的充要条件。 www.dictall.com 6. You can use the method to determine whether the selected cryptographic algorithms and strengths are sufficient for your application. 可以使用此方法确定选定的加密算法和强度是否满足您的应用程序的要求。 msdn2.microsoft.com 7. Yet, this country has been remiss in educating a sufficient number of men and women with the requisite linguistic skills. 可是,国家却没有培养出足够数量的、具有必要外语能力的人才。 blog.sina.com.cn 8. The histological examination is usually not sufficient to correctly diagnose this benign neoplasm. 在组织学检查通常是不够的正确诊断此良性肿瘤。 www.syyxw.com 9. He bet that he could pack sufficient baggage into his vehicle and then disappears across the border, gaining entry the U. S. 他确信他能够把足够多的行李装上车,然后跨过边境,进入美国后就消失掉。 www.qnr.cn 10. They grew a year's worth of beans. "We want to be self-sufficient, " said Ms. Engle, who has even started making her own laundry detergent. 他们种植了一年产的豆子,“我们想要自给自足,”恩格尔夫人说,她甚至开始制作自己的洗衣粉。 www.bing.com 1. The minimum length of a quay should be sufficient FOR mooring the longest ship expected to arrive. 堤岸式码头的最低长度应足以停靠可望到达的最长船只的长度为准。 dict.ebigear.com 2. Let it be sufficient to say that, on this night, he was still my lighthouse and my albatross in equal measure. 让我们这么说吧,这天晚上,他仍是我的灯塔,也同时是我的包袱。 dipan.kekenet.com 3. This community must elaborate design include sufficient for English, so that students can place in a submerged scene school English well. 这个社区必须精心设计包括有足够的面向英语的场所,以便学生可以在一种浸入式情景中学好英语。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The dire state of the economy all but guaranteed a Labour defeat but it was not sufficient to give David Cameron's Conservatives a majority. 英国经济的低迷状态,几乎肯定会导致工党落败,但这不足以让大卫?卡梅伦(DavidCameron)的保守党获得多数席位。 www.ftchinese.com 5. That combined momentum might be sufficient to overcome the gravitational power of the event horizon. 二者结合后的动量可能足以克服黑洞边界的引力作用。 www.bing.com 6. Showing the filename in red or with a special symbol next to it would be sufficient. 比如将文件名显示为红色,或者附带上特殊符号来表示就可以了。 www.jukuu.com 7. When sufficient of you start thinking along the same lines, you generate a power that will manifest what you desire. 当你有足够的思想沿寻同样的线索,你便会产生一种力量以清楚的显示你的愿望。 blog.sina.com.cn 8. As a result of the autopsy sufficient arsenic was found to make it quite clear that the deceased lady had died of arsenical poisoning. 验尸的结果是发现了足量的砒霜,这样事件就变得很清楚受害的女士是死于砷化物中毒。 dictsearch.appspot.com 9. Therefore , it is not sufficient for the information to be well - presented and accurately translated - it must be functional . 因此,只是正确表述和准确翻译的信息还不足够–它必须具有可操作性。 www.bing.com 10. Sufficient and necessary conditions for the stable Fenchel duality and for the total Fenchel duality are also derived. 足够和稳定芬彻尔对偶与对偶总芬彻尔必要条件也而得。 www.medsci.cn 1. Even a larger rate cut would be far from sufficient to turn markets around, of course. 当然,即便是幅度更大的降息举措也远不足以令市场复苏。 www.ftchinese.com 2. however, such a crucial institution has not received sufficient focusing in Chinese academic sphere. 与这种重要地位不相称的是,英国宪政史的研究在中国学界并没有受到足够的重视。 www.fabiao.net 3. We need to ask the question whether or not to using SOAP-DSIG and SSL simultaenously is sufficient for non-repudiation in B2B applications. 我们需要问一问,在B2B应用中为实现不可抵赖性同时使用SOAP-DSIG和SSL条件是否充分。 www.ibm.com 4. The men of the woods had a sufficient justification for all their criticism on this branch of the skill of the colonial governments. 这些久居林野的猎人完全有权对殖民政府这方面的技术持批判的态度。 5. As a result, whether heart-qi and heart-blood are sufficient or not can affect the strength, rate and rhythm of the heart. 所以,无论是心气还是心血的充足与否都会影响心的搏动力、速度、和节律。 www.tcmer.com 6. But, Vector as a commodity trading activities, construction of professional market, building itself has not been given sufficient attention. 但是,作为商品交易活动载体的专业市场建筑本身的建设并没有得到足够重视。 www.fabiao.net 7. A judgment against a plaintiff for failure to prosecute the case or to introduce sufficient evidence. 诉讼驳回由于原告没将案件起诉或缺乏确凿证据而作出对原告不利的判决更详细。 dict.bioon.com 8. Spare me sufficient days to reach my goals; yet help me to live this day as though it be my last. 赐给我足够的时间,好让我达到目标。帮助我珍惜每日如最后一天。 www.ebigear.com 9. Maj. Gen. CARTER: We have sufficient force levels now to be able to get after many of the areas that have been sanctuaries for them. Carter少校:我们现在有了充足的兵力对那些可能是组织成员避难所的地点进行搜索和攻击。 www.bing.com 10. My desire is to stay, but that may be not sufficient. I expect to speak to the president and sort things as quickly as possible. 我想要留下来,但是这种可能性还不是十分的充分。我期待着尽快的与我们的主席就这件事情进行谈话。 www.laziofly.com |
||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。