网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 suffering
释义

suffering

美 [?s?f?r??]
英 ['s?f?r??]
  • n.痛苦;苦难;苦恼;折磨
  • adj.苦恼的
  • v.“suffer”的现在分词
  • 网络煎熬;受苦;苦楚
复数:sufferings  
adj. n.
great suffering,intense suffering,extreme suffering
v. n.
cause suffering,experience suffering,relieve suffering,prevent suffering,undergo suffering
suffering
n.
1.
[u]
疼痛;痛苦;折磨;苦难physical or mental pain
Death finally brought an end to her suffering.
死亡终于结束了她的痛苦。
This war has caused widespread human suffering.
这场战争给许许多多的人带来了苦难。
2.
[pl]
痛苦;苦恼feelings of pain and unhappiness
The hospice aims to ease the sufferings of the dying.
临终关怀医院旨在减轻临终者的痛苦。

例句

释义:
1.
Zhang Chuanwen: China used to criticise the "urban disease" of the west, but now it seems to be suffering from the same affliction.
张传文:看来中国以前指责西方的“城市病”,现在落在自己身上了。
www.playenglish.net
2.
He did not mind the hunger so much, but the lack of water caused him severe suffering and fanned his wrath to fever pitch.
他的怒火越烧越旺,他不太在乎饥饿,可没水喝使他非常痛苦,煸得他的怒火达到狂热的程度。
www.jukuu.com
3.
Last night had been particularly brutal, and I had no desire to revisit the scene of the suffering.
昨晚的经历实在残暴难耐,我一点也不想再回顾那一幕。
bookapp.book.qq.com
4.
Up in the early diagnosis, what kind of inspection required to identify patients suffering from tuberculosis?
在早期诊断上,需要什么样的检查确定患者患有结核病?
www.chinavalue.net
5.
It was an abnegation that brought with it much suffering for the clergyman .
这是一种给这位牧师带来极大痛苦的放弃。
dictsearch.appspot.com
6.
The old lady suffering form Alzheimer's has been missing from, her home for over a week.
那位患了阿兹海默症的老太太已经离家失踪超过一个礼拜了。
wenwen.soso.com
7.
Whatever seems to be the cause of any pain and suffering you feel, this is still true.
不论外表上是什么原因使你饱受痛苦,此言不虚。
blog.sina.com.cn
8.
An exhausted Mr. Boettiger spoke as he carried an elderly woman suffering from shock out of her badly damaged apartment building.
波提格尔已精疲力尽,说这话时他正帮助一位老年妇女从她被地震损坏的单元房中出来。
c.wsj.com
9.
When she did not weep on cue, no one suggested she might have been suffering from shock or trauma.
当她并没有在此时哭泣时,没有人知道她可能已经遭受打击或创伤。
www.bing.com
10.
We have a heart big enough to be able to be with that and help that person and take on their suffering.
我们有足够广大的心(量),能够处在那个情况,帮助那个人,并承受他们的痛苦。
blog.163.com
1.
There was something in her face-a look of life hard--lived, the mysterious impress of emotions, experience, and suffering.
她脸上有一种--一种历尽坎坷的神情,和喜怒哀乐,阅历与痛苦留下的神秘痕迹。
2.
But I chase, do not give up until the moment of reincarnation, or pieces of that moment, during all the suffering from one of my commitment.
但我追逐,不放弃,直至轮回的那一刻,或粉身碎骨的那一刻,期间所有的苦难由我一人承担。
zhidao.baidu.com
3.
Everywhere the exploiters are trying to make the workers, the poor peasants, the excluded, the suffering masses pay the price of the crisis.
各地的剥削者,都在想尽办法让工人、贫农、被剥削者和正在遭受危机的群众为经济危机买单。
hi.baidu.com
4.
Don Corleone, as if against his will, made a gesture of sympathy and Bonasera went on, his voice human with suffering.
堂-科利昂,似乎违心地,做了一个同情的手势,然后勃纳瑟拉继续着,他的声音是带着痛苦的人性的。
blog.sina.com.cn
5.
With any of the above article is suffering from exam anxiety, and how much under the applicable section number of the "disease" severity.
具有以上任意一条的便是患上了考前焦虑症,并根据适用条数得多少而“病情”轻重。
www.106jsw.com
6.
In his last days Zia is portrayed as a murderous buffoon: bullied by his wife, sobbing to Allah and suffering dreadfully from worms.
在吉阿将军生命的最后的日子里,他被描述为一个凶残的小丑:受他妻子的威逼、面对真主阿拉啜泣不已,而且还痛苦地受着虫子的折磨。
www.ecocn.org
7.
If sufficiently medicated, a person won't seem to be suffering, and that can be a drawback.
如果得到充分的药物治疗,一个人似乎不会受苦,而那可能是个不利之处。
www.bing.com
8.
The world does not know how many hardy men suffering from his wife and his real mother of plywood between the gas?
天下不知道有多少苦命的男人在受着自己的老婆和自己亲妈之间的夹板气?
www.xiami360.com
9.
The intrinsic nature of the Tathagata is not suffering, not impermanence and cannot be eliminated, hence it is real.
如来的内在本性不是痛苦,没有无常而且不能被去除,因此它是真实的。
blog.sina.com.cn
10.
These three sectors just scratch the surface of new job potential: China is far from suffering 'overcapacity in everything.
这三个行业仅仅反映了岗位创建潜力的冰山一角;中国绝对不是各行各业都产能过剩。
www.tesoon.com
1.
Another sister was also in an unfortunate condition, having to raise her children on her own and suffering from several chronic diseases.
另一位师姊则独力养育儿女,本身又罹患一些慢性病。
sm2000.org
2.
Back in California, the Giants are suffering their usual late season collapse. A week ago they were in striking distance of first place.
回到加利福尼亚,巨人队正深陷在习惯性的赛季末泥潭中苦苦挣扎。
www.bing.com
3.
Love is nothing but want to be happy, if two people can't be happy, let a person happy, two people are suffering, but as a man happy.
恋爱无非是想要快乐,两个人如果不能快乐,不如让一个人快乐,两个人都痛苦,倒不如成全一个人快乐。
www.tiantianbt.com
4.
Over the last few months, there has been a steady increase in the numbers of children suffering from acute malnutrition.
过去几个月,儿童严重营养不良的人数稳步上升。
www.ebigear.com
5.
Mr Darwin's father Ronald, 91, said he always knew his son was alive but might have been suffering from amnesia.
达尔文的父亲,今年91岁的罗纳德老先生说他一直认为他的儿子活着,但是可能一直受健忘症的困扰。
cfacabin.spaces.live.com
6.
If you let your thoughts control you then you're going to wind up in a very strange maze of suffering with no apparent way out.
如果你让你的思维控制你,你就会陷入一种十分奇怪的迷宫,找不到出口。
www.elanso.com
7.
The American housing market seems to be suffering from the unravelling of a Ponzi-type system.
美国房产市场似乎正遭受着一个庞式类型系统的不断瓦解的过程。
www.ecocn.org
8.
even in his doctor told him after suffering from lung cancer, Chichester refused to give up the Global Navigation Su Yuan.
甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后,奇切斯特仍不肯放弃环球航行的宿愿。
learning.zhishi.sohu.com
9.
There has always been a close association between Wilhelm' s suffering and atonement. Because of suffering, he needs to be redeemed.
威尔赫姆的赎罪事实上是与他的受难连接在一起的,因为受难,所以需要被救赎。
lib.cqvip.com
10.
Her lawyer say she should be compensated both for her injuries and for the suffering she had been caused.
她的律师说她不但应当得到伤害赔偿,而且还应当得到因伤害而遭受痛苦的赔偿。
blog.sina.com.cn
1.
Now Elisha was suffering from the illness from which he died. Jehoash king of Israel went down to see him and wept over him.
以利沙得了必死的病,以色列王约阿施下来看他,伏在他脸上哭泣,说,我父阿。
www.ebigear.com
2.
Not the kind that wipes out whole chunks of our lives, but to wipe out the ones that have caused us so much pain and suffering.
我希望我们可以有选择情失忆,并不是说要把生活中发生过的一切都过滤掉,而是除去那些引起我们痛苦和折磨的事情。
www.elanso.com
3.
Ihad always been a sickly child, suffering more than my fair share of childhood ailments: asthma, chest infections and flu.
我从小就体弱多病,比别人更多的哮喘、肺炎和流感陪伴着我读过了我的童年。
www.bing.com
4.
How many youth have left, how much suffering miss.
手上青春还剩多少,思念还有多少煎熬。
blog.sina.com.cn
5.
She wrote me to say that she was suffering from gastric ulcer, I am quite worried about her health.
她来信说她得了胃溃疡,我对她的健康状况十分担心。
wenku.baidu.com
6.
Nancy recognized that she was suffering from psychological problems and had really become indifferent to the events in her daily life.
南希知道自己患上了心理障碍,她确实变得对日常生活中的事情漠不关心了。
www.24en.com
7.
Depression is one of the leading causes of suffering in the elderly, but it is often under-diagnosed and under-treated.
忧郁是造成老年人痛苦的重要原因,但经常未被正确的诊断,也缺乏适当的治疗。
www.ceps.com.tw
8.
It was an agonizing death for the Lord Jesus, but He loved you and knew His suffering would pay for your sin.
对主耶稣来讲,那是一个极度痛苦的死亡,但他爱你,知道他所受的痛苦能赎你的罪。
www.tingroom.com
9.
"I don't think the west understands how much pain and suffering Chinese entrepreneurs can endure. "
“我认为西方人并不了解中国的创业者有多么能吃苦耐劳。”
www.ftchinese.com
10.
Brother to say that every cigarette smoking on more than a yearning for her, on more than a love of suffering.
哥哥说每抽一支烟就多了一份对她的思念,就多了一份相思的煎熬。
www.bing.com
1.
But if men do not permit thee, then get away out of life, yet so as if thou wert suffering no harm.
但如果人们不允许你,那么就放弃生命吧,并仍表现得仿佛你没有受到任何伤害。
chinsia2007.blog.163.com
2.
Hence his whole bodily and mental system will seem to him like an unbearable mass of sickness or a conglomeration of suffering.
由此他的整个身心系统对他来说似乎就像一堆不可忍受的病痛或者苦的集聚。
blog.sina.com.cn
3.
The spectacle of her suffering convinced him that he had been a brute, yet in the soul of him he could not see how nor why.
她那泪眼婆娑的痛苦样子让他觉得自己是个野兽,可他从灵魂里却并不懂得问题词在,为了什么。
www.crazyenglish.org
4.
The princess looked at him, not comprehending his words, but comforted by the expression of sympathetic suffering in his face.
公爵小姐看着他,虽不明白他说的话,但他脸上的同情而难受的表情使她感到欣慰。
novel.tingroom.com
5.
As the war went on, the army authorities and the War Office became alarmed at the high proportion of men suffering head injuries.
战争推进,军队当局和战时指导处惊慌地发现死于头部受伤的比例很高。
blog.163.com
6.
Qantas, he said, had been suffering "death by a thousand cuts" : "We had to bring it to a close" .
他说,澳航正在被“凌迟处死”:“我们必须让它终止”。
www.ecocn.org
7.
One in four women suffering low-level mental health problems have taken at least a week off work as a result.
四分之一妇女因精神健康问题而影响自己工作,至少离开工作岗位一周。
www.bing.com
8.
Happiness has not to be found somewhere else; it was always with you but the cloud of suffering was covering it. Happiness is our nature.
快乐并不能在任何其它场所可以找到。它总是与你一起但是受苦的阴云遮挡住快乐。快乐是我们的天性。
blog.sina.com.cn
9.
So far, it seems remarkably gentle, given that many think America is suffering its worst financial shock since the Great Depression.
鉴于很多人认为美国正遭受大萧条以来最严重的金融震荡,到目前为止,衰退看起来症状很轻。
www.ecocn.org
10.
After living in the camp for just a few days, he says they had begun suffering from high fevers.
穆罕默德说,在救援营地里才几天,孩子们就开始发高烧了。
www.voanews.cn
1.
His sufferings did not begin on the cross, but it was his suffering that led him to the cross.
他不是在十字架上才开始受苦的,而是他受的苦引导他走上十字架。
www.bing.com
2.
Don't be so ready to move gun dynamic cannons, make people's no peace with suffering.
不要动不动就动枪动炮,搞得人民不得安宁跟着受苦受难。
blog.sina.com.cn
3.
You must be a bit more grave, like this river suffering through a season of drought.
你应当变得深沉些,像这忍受着旱季干渴的河一样。
www.jukuu.com
4.
She has produced several films that deal with the classic Oprah-themes of suffering and redemption in which she did not actually appear.
她创作了几部电影,涉及典型的有关受难和救赎的奥普拉主题,而她本人并没哟出现在电影中。
www.ecocn.org
5.
As he was showing us the photos on his computer screen, he proceeded to explain that she was suffering from diverticulosis , which he exp!
他一边用电脑萤幕给我们看检查出来的照片,一边开始跟我们解释她患有支囊病变;
dictsearch.appspot.com
6.
He was suffering injury, but he never say "give up" . So I believe , if I met some problem.
他一直饱受伤病,却永不言弃。所以,我相信,要是我遇到困难。
gogobig.com
7.
He had had a short illness, there had been a brief time of acute suffering, then all was over.
他死于一次突发疾病,经历了短暂的痛苦后,人就这么离去了。
www.okread.net
8.
As she put it, it was as though her story, her suffering, her very intimate being no longer belonged to her.
据她所述,她觉得似乎自己的故事、痛苦挣扎、私人感受不再属于她自己了。
www.joyen.net
9.
when a whale strands , it is nearly always very ill . as such , there is often little option but to end the stranded whales suffering.
由于搁浅的鲸鱼几乎都已身患重病,因此人类通常都在别无选择的情况下把它们人道毁灭。
www.ichacha.net
10.
Do not complain about life too much to its own suffering, too many twists and turns, and too much pain to himself a smile!
不要抱怨生活给了自己太多的磨难、太多的曲折和太多的痛苦,给自己一份微笑!
www.njlyj.cn
1.
Death was a merciful release for him as he had been through unbearable suffering all this time.
对于他来说,死亡是一种仁慈的解脱,因为他一直在遭受令人难以忍受的痛苦。
dict.ebigear.com
2.
Thinking of this sort, reinforced by his conversion to Catholicism in the 1950s, encouraged some to see Mr Kim as a suffering saint.
认识到他是这样一种人,再加上在50年代他改变信仰,皈依了天主教,很容易让人们认为金先生是一个苦行的圣徒。
www.ecocn.org
3.
She was found still sitting at the table, had died very suddenly, and had been released from her suffering.
被人发现时,她仍坐在桌边,显然是突然去世的,她解脱了她的痛苦。
sm2000.org
4.
The U. S. battery industry is trying to recover after suffering some shocks.
美国电池产业几经波折,如今正奋力复苏。
chinese.wsj.com
5.
The love and its force rooted deeply in the bottom of the heart grow support in itself for those who are suffering.
这种从内心生发出来的爱与力量,本身亦能对受灾者带来支持。
www.bing.com
6.
She watched him for a while, while he wept and ate the dead. Then she left him to his suffering.
露辛迪克站在一旁,看着它边哭边吃死人肉,她决定不杀它,让它的痛苦继续折磨它自己。
omigaweapon.blog.163.com
7.
Michigan, with its long-suffering car industry, was the only state to see its population shrink over the decade, albeit by less than 1%.
密歇根州的汽车工业长期不振,也是过去10年中唯一一个人口下降的州,尽管减少的比例不到1%。
www.ecocn.org
8.
Your species has not been able to stop the killing and the suffering because your species has a killing and suffering mentality.
你们之所以无法停止杀戮和痛苦是因为你们的思想里还有杀戮和痛苦。
blog.sina.com.cn
9.
In Iraq, we are helping the long suffering people of that country to build a decent and democratic society at the center of the Middle East.
在伊拉克,我们正在帮助长期饱受苦难的伊拉克人民在中东腹地建立一个公正的民主社会。
big5.cri.cn
10.
If you are not afraid of suffering, the courage to set sail against the wind and rain, the sea and the sun will be reflected on the Rainbow.
只要你不怕苦难,有勇气架起风帆抗击风雨,海面就会倒映彩虹和太阳。
dictsearch.appspot.com
1.
He lived reclusively and appeared to be suffering financial troubles: an auction of Neverland goods was averted at the last moment.
他避世隐居,看上去正遭遇财务困境:差一点就要被迫拍卖梦幻庄园的物品。
www.ftchinese.com
2.
How would you feel if I were to tell you that there are many children suffering in the world today?
如果我告诉你现在全世界有很多小孩在受苦你会有什么感觉?
www.bing.com
3.
Instead he spent his days suffering in silence, Well, except for the time he tried to peck their names into a tree .
哦,除了那次他试图把两个人的名字啄到树上。
www1.tianyablog.com
4.
When you want just one cigarette (which leads to two . . . ). When you just don't see the point of all this suffering.
这个时候你会想就来那么一根吧(接下来就是两根……),你想不通为什么要承受戒烟所经历的痛苦。
www.bing.com
5.
The company he took over was a wreck: ancient recipes, a barely functioning call center, nine long-suffering franchisees.
他刚接手时公司一团糟:过时的配方,一个几乎不能用的呼叫中心,九个饱受折磨的特许经销商。
www.bing.com
6.
But suffering, but like the dark clouds of the sky over, and brings us is endless to suppress and sorrow.
而苦难却像笼罩在天边的乌云,给我们带来的是无尽的压抑和愁苦。
blog.sina.com.cn
7.
She seems to be suffering from a schizophrenic, dual personality of the monster, is a worldwide understanding of the evildoer.
她似乎是一个患有精神分裂症、具有双重性格的怪物,是一个不为世人所理解的妖孽。
bookapp.book.qq.com
8.
Laws were about to be passed penalizing many for carbon emissions, at a time when the economy worldwide is suffering.
在世界范围的经济不景气的时候,正准备出台法律条款,以惩处许多排放二氧化碳的国家。
hi.baidu.com
9.
I wonder how much suffering there is in this world!
我不知这世界上到底有多少苦难!
go.6to23.com
10.
Your children will be shepherds here for forty years, suffering for your unfaithfulness, until the last of your bodies lies in the desert.
你们的儿女必在旷野漂流四十年,担当你们淫行的罪,直到你们的尸首在旷野消灭。
www.ebigear.com
1.
He asked him to swallow a stray body gems, gold take the matter to the suffering of people share.
他请求一只离群的小燕子把他身上的宝石、镀金拿去给苦难的人分享。
zhidao.baidu.com
2.
She's clearly suffering from some sort of curse that I brought upon her!
她一定是在承受我带给她的什么诅咒!
www.anetcity.com
3.
With Anakin suffering from life-threatening injuries, Ahsoka needs to find medical aid for him on an unfamiliar planet.
由于阿纳金身负致命重伤,阿索卡需要在一颗陌生的星球上为他找到医疗救助。
starwarsfans.cn
4.
Immediately her bleeding stopped and she felt in her body that she was freed from her suffering.
于是她血漏的源头立刻干了,她便觉得身上的灾病好了。
www.ebigear.com
5.
Proclaim the word; be ready in season and out of season; convict, rebuke, exhort with all long-suffering and teaching.
务要传道;无论得时不得时,都要预备好,用全般的恒忍和教训,叫人知罪自责,谴责人,劝勉人。
dictsearch.appspot.com
6.
Mexico might be able to cope better with the drugs issue if it were not also suffering from other ailments.
如果不受其它问题的困扰,墨西哥也许可以更好地应对毒品问题。
www.ftchinese.com
7.
First open, but has purple grind induction. Otherwise, she may also unbearable that such a time of suffering.
头开启,不过好在有着紫研的感应.不然的话,她恐怕也是难以忍受这等时间的煎熬。
tieba.baidu.com
8.
But I feel like any other fan. I'm like the rest of the team right now, I'm suffering.
我就和其他枪迷一样,现在的感觉和球队赛季后期的表现差不多——很糟糕、很煎熬。
bbs.arsenal.com.cn
9.
But it could be two or three years, and in that case, there's going to be a lot of suffering and a lot of bankruptcies.
但是,这次的持续时间可能会有2-3年,我们的日子会很难过,会有很多破产事件。
video.sina.com.cn
10.
The immense suffering caused by these diseases is often endured in silence, accepted as an inevitable consequence of being poor.
这些疾病造成的巨大痛苦,人们往往在无声无息地忍受着,将其认定为贫困带来的必然结果。
www.who.int
1.
Proclaim the word; be ready in season and out of season; convict, rebuke, exhort with all long-suffering and teaching.
务要传道;无论得时不得时,都要预备好,用全般的恒忍和教训,叫人知罪自责,谴责人,劝勉人。
dictsearch.appspot.com
2.
Mexico might be able to cope better with the drugs issue if it were not also suffering from other ailments.
如果不受其它问题的困扰,墨西哥也许可以更好地应对毒品问题。
www.ftchinese.com
3.
First open, but has purple grind induction. Otherwise, she may also unbearable that such a time of suffering.
头开启,不过好在有着紫研的感应.不然的话,她恐怕也是难以忍受这等时间的煎熬。
tieba.baidu.com
4.
But I feel like any other fan. I'm like the rest of the team right now, I'm suffering.
我就和其他枪迷一样,现在的感觉和球队赛季后期的表现差不多——很糟糕、很煎熬。
bbs.arsenal.com.cn
5.
But it could be two or three years, and in that case, there's going to be a lot of suffering and a lot of bankruptcies.
但是,这次的持续时间可能会有2-3年,我们的日子会很难过,会有很多破产事件。
video.sina.com.cn
6.
The immense suffering caused by these diseases is often endured in silence, accepted as an inevitable consequence of being poor.
这些疾病造成的巨大痛苦,人们往往在无声无息地忍受着,将其认定为贫困带来的必然结果。
www.who.int
7.
A seafaring life may be full of suffering, but it is also full of a macho romance that lends a larger sense of destiny to it all.
虽然航海生活充满苦楚,但同样也能充满阳刚的传奇,增添了一种强烈的人生终极感。
www.bing.com
8.
Song is suffering from a knee injury and was one of a handful of big names who sat out Saturday's 2-0 defeat against Manchester United.
宋膝盖受伤,在周六0:2负于曼联比赛中是众多关键球员缺席的一名。
bbs.arsenal.com.cn
9.
He made a strong pitch for America's own vision of religious freedom, and called for understanding of the historical suffering of Jews.
他高度赞扬美国的宗教自由愿景,并请求人们理解犹太人遭受的历史苦难。
www.ecocn.org
10.
After she was discharged from the hospital, she began to abuse drugs to get through the day. Inside, she was suffering deeply.
离开病院之后就开始吸毒,她以麻醉她自己本身来过日子,她的内心非常的痛苦,常常想要割腕自杀。
marksheu.wordpress.com
1.
Song is suffering from a knee injury and was one of a handful of big names who sat out Saturday's 2-0 defeat against Manchester United.
宋膝盖受伤,在周六0:2负于曼联比赛中是众多关键球员缺席的一名。
bbs.arsenal.com.cn
2.
He made a strong pitch for America's own vision of religious freedom, and called for understanding of the historical suffering of Jews.
他高度赞扬美国的宗教自由愿景,并请求人们理解犹太人遭受的历史苦难。
www.ecocn.org
3.
After she was discharged from the hospital, she began to abuse drugs to get through the day. Inside, she was suffering deeply.
离开病院之后就开始吸毒,她以麻醉她自己本身来过日子,她的内心非常的痛苦,常常想要割腕自杀。
marksheu.wordpress.com
4.
Lonely winter, suffering soul, life, is willing to work for you, with a cigarette, rove all over the world.
孤寂的初冬,伤痛的心灵,今生,愿为了你,带着一根烟,浪迹天涯。
www.bing.com
5.
Malvolio been declared suffering from mental disorder locked up in a darkroom, and was dressed as a clown in every possible way pastor fun.
马伏里奥被宣布患有精神错乱而关进了暗室,并被装扮成牧师的小丑百般戏弄。
zhishi.sohu.com
6.
Plants that grow tall and spindly trying to reach the sunlight are usually "suffering" from Shade Avoidance Syndrome, or SAS.
长得又细又长试图触到阳光的植物通常是得了避荫综合症,或者叫做SAS。
dictsearch.appspot.com
7.
You've no idea how much I have looked forward to eating this Passover meal with you before I enter my time of suffering.
我很愿意在受害以先,和你们吃这逾越节的筵席。
www.bing.com
8.
Compassion in the face of suffering and a desire to help is one common trait.
面对痛苦时的同情心和想帮助的愿望便是一种共同特征。
www.who.int
9.
Ugly, in so much pain, suffering and obviously dying, was trying to suckle my ear.
丑八怪,正背负著极大的痛苦、煎熬,甚至是濒临的死亡,竟在尝试著吸吮我的耳朵。
big5.cri.cn
10.
Because in the hospital said, Dunhuang to Lhasa and the matter was not already suffering from cancer and went into oblivion.
因为在医院时说的,去拉萨和敦煌的事,早已因患的不是癌症而放到脑后去了。
my.chinese.cn
1.
Ugly, in so much pain, suffering and obviously dying, was trying to suckle my ear.
丑八怪,正背负著极大的痛苦、煎熬,甚至是濒临的死亡,竟在尝试著吸吮我的耳朵。
big5.cri.cn
2.
Because in the hospital said, Dunhuang to Lhasa and the matter was not already suffering from cancer and went into oblivion.
因为在医院时说的,去拉萨和敦煌的事,早已因患的不是癌症而放到脑后去了。
my.chinese.cn
3.
I think this is only to judge from the view how much of suffering it gives to the person.
我想这只能从这样的角度来判断:那就是口吃给这个人带来了多大的痛苦?
www.okoci.com
4.
"Of course we are suffering, because Japan is in a difficult situation, but we do not plan any major restructuring, " he said.
他称:“当然,我们遭受了损失,因为日本处境艰难,但我们没有任何重大重组的计划。”
www.ftchinese.com
5.
They thrash and roll on the surface of the sea and scream piteously as they look up to see arrogant men gloating over their suffering.
牠们在海面上拍打翻滚凄惨地喊叫,看著船上傲慢的人们,正因著牠们的磨难在忘情欢呼。
dictsearch.appspot.com
6.
Every line in his face deepened as he said it, and put in its affecting evidence of the suffering he had undergone.
在讲话的时候,他脸上一条条的皱纹更加深了,对他受过的苦痛提供了令人感动的证据。
7.
I've also heard of that. You see, I'm using an earphone instead of its built-in receiver so I'm suffering less from its radiation.
我也听说过。你看,近来我一直用耳机,没用手机内置的听筒,这样我受到的辐射就会小一些吧。
youandiareone.blog.163.com
8.
I couldn't stand his suffering or seeing him lying there like a vegetable-not any longer-a man of his vitality.
我不忍心看他遭罪,看他象根蔬菜一样躺在那里,不久前他可是个精力充沛的人。
9.
But a woman who had been suffering from a hemorrhage for twelve years came up behind him and touched the edge of his cloak.
一个十二年来苦难于出血症的女人,来到他背后,摸着他的衣边。
club.kdnet.net
10.
He told her he had no answers, but he said his prayers were with all Japanese children who were suffering.
教皇告诉她,他也没有答案,但是他为所有遭受痛苦的日本儿童祈祷。
www.hxen.com
1.
But a woman who had been suffering from a hemorrhage for twelve years came up behind him and touched the edge of his cloak.
一个十二年来苦难于出血症的女人,来到他背后,摸着他的衣边。
club.kdnet.net
2.
And how much suffering, how much anxiety one has had to go through that we might rejoice in them now!
她经受了多少苦难、多少烦扰,现在才能从他们身上得到一点欢乐啊!
www.naxin.com
3.
He told her he had no answers, but he said his prayers were with all Japanese children who were suffering.
教皇告诉她,他也没有答案,但是他为所有遭受痛苦的日本儿童祈祷。
www.hxen.com
4.
Gradually increasing the fire hot, soft-shelled turtle watching the suffering of the pot rolling, give the chopsticks were all excited.
渐渐火越来越热,看着锅中甲鱼痛苦的翻滚,举箸之人无不兴奋异常。
edu.sina.com.cn
5.
It is true that sanctions are a blunt instrument, in which suffering is often borne by the poor.
的确,制裁手段有很大的盲目性,受苦的往往是穷人。
www.ftchinese.com
6.
By this time she had rallied, and was growing indignant at the unmerited suffering the Indians were inflicting on her friend.
现在她恢复过来,看到这些印第安人把不该施加的痛苦加在她朋友的身上她愈来愈感到愤怒。
7.
At the age of 104, she was reportedly cooped up in an increasingly filthy flat suffering from Alzheimer's disease.
据传104岁的夫人被关在一间脏乱的房子中并忍受着老年痴呆症(Alzheimerdisease)的折磨。
www.ecocn.org
8.
There is a lot of suffering in the world, but how much suffering can be addressed with literally no time oreffort on our part?
世界上有很多痛苦,但有多少痛苦,我们几乎不花时间或精力就可以解决了呢?
www.bing.com
9.
Suffering can be a gift that humbles you and helps you to appreciate the joys that life gives you, no matter how small.
痛苦可以是礼物,它使你谦逊,让你学会珍惜生活中的美好时刻,无论这种喜悦有多么地微不足道。
www.bing.com
10.
But she promised that if there was a bird flu outbreak in poultry there would be support for farmers suffering economic loss.
但她许诺,如果有一个家禽禽流感爆发将有对农民的支持遭受经济损失。
www.sodua.net
1.
There is a lot of suffering in the world, but how much suffering can be addressed with literally no time oreffort on our part?
世界上有很多痛苦,但有多少痛苦,我们几乎不花时间或精力就可以解决了呢?
www.bing.com
2.
Suffering can be a gift that humbles you and helps you to appreciate the joys that life gives you, no matter how small.
痛苦可以是礼物,它使你谦逊,让你学会珍惜生活中的美好时刻,无论这种喜悦有多么地微不足道。
www.bing.com
3.
But she promised that if there was a bird flu outbreak in poultry there would be support for farmers suffering economic loss.
但她许诺,如果有一个家禽禽流感爆发将有对农民的支持遭受经济损失。
www.sodua.net
4.
There will be times when you'll feel as if you're the only one on the planet suffering and struggling as you are.
有时侯你会觉得你是这个星球上唯一在受苦受难中挣扎的人。
www.bing.com
5.
Working in an office is less glamorous than going to hospitals, but I prefer to work at alleviating the suffering of my people.
办公室的工作自然没有在医院工作那么独特,但是我也宁愿减轻我人民的痛苦。
www.ecocn.org
6.
also it might be helpful for you to survive from suffering tragedy and anguishing catastrophe.
感恩的心还可以帮助我们度过最大的痛苦和灾难。
blog.sina.com.cn
7.
You and I, we are the Church, no? We have to share with our people. Suffering today is because people are hoarding, not giving, not sharing.
你和我,我们就是教堂,不是吗?我们必须和人们分享。我们必须忍受今天的折磨,因为人们都在储藏,而不是给予和分享。
www.bing.com
8.
"Louis de Pointe du Lac would see a ghost now, " she said, musing, "as if his suffering isn't enough. "
“现在的路易看起来像个鬼魂,”她说,又自言自语道:“就好像他的痛苦还远远不够似的。”
hi.baidu.com
9.
The failure of my original, my suffering did not come from the inspiration of this coin, as it were, ha!
原来我的失败、我的磨难都来源于没有像这枚铜钱所启示的那样去做人呵!
www.bing.com
10.
Because of compassion for her terrible suffering they allowed her to stay.
他们因为同情她的悲惨遭遇而准许她居留。
www.yuloo.com
1.
The failure of my original, my suffering did not come from the inspiration of this coin, as it were, ha!
原来我的失败、我的磨难都来源于没有像这枚铜钱所启示的那样去做人呵!
www.bing.com
2.
Because of compassion for her terrible suffering they allowed her to stay.
他们因为同情她的悲惨遭遇而准许她居留。
www.yuloo.com
3.
You don't know how much we have been suffering, not what chills we have felt!
你不知道我们身上多么难受,冻成了什么样子。
4.
Within a few days she had become seriously ill, suffering great pain and discomfort.
几天的时间,她就病得很严重了,疼痛难忍,周身不舒服。
zhidao.baidu.com
5.
If it was clear Japan was suffering beyond its ability to respond, 'we'd reiterate our offer' to help more, Mr. Lacey-Hall said.
莱西霍尔说,假如很明显日本的情况超出了它能应付的程度,我们会再次提出向其提供更多帮助的请求。
c.wsj.com
6.
How much suffering and destruction will accompany the time of the purification, and what will be its end result?
净化的时间里将伴随遭受多大痛苦,破坏多大,什么时候结束?
www.chinaufo.com
7.
He used to do nothing but lie in bed, listening to the radio -- a static life that left him bored, listless and suffering from bed sores.
曾经的他整天什么也不能干,只是躺在床上,听着收音机——如此单调乏味的生活让他觉得无精打采、百无聊赖,同时他还遭受着褥疮之苦。
www.bing.com
8.
Here is the end of suffering for all the world , and everyone who ever came and yet will come to linger for a while.
整个世界的痛苦在此结束,而每个曾来过这世界而且会再来稍事逗留的人,其痛苦亦就此告终。
dictsearch.appspot.com
9.
The psychic and mental diseases, which human beings are suffering from, are nothing but a state of disharmony in the energetic system.
人类罹患的生理和心理疾病其实就是能量系统的一种不均衡状态。
blog.sina.com.cn
10.
At a time like this their savings can spare them a great deal of suffering and help to see them through the hard time.
碰到像这样的情况,存款可以让我们免去许多痛苦,帮助我们渡过难关。
www.hxen.com
1.
The psychic and mental diseases, which human beings are suffering from, are nothing but a state of disharmony in the energetic system.
人类罹患的生理和心理疾病其实就是能量系统的一种不均衡状态。
blog.sina.com.cn
2.
At a time like this their savings can spare them a great deal of suffering and help to see them through the hard time.
碰到像这样的情况,存款可以让我们免去许多痛苦,帮助我们渡过难关。
www.hxen.com
3.
The very people around him become attached to that void and that nameless pain, as if suffering assumed in this case a privileged aspect.
他周围的人对这种虚无和无名的痛楚情有独钟,仿佛这里苦难是享有特权的人才有的。
www.bing.com
4.
By itself suffering can bring nothing, but if one remembers oneself in connection with it, it can be a great force.
痛苦本身没有什么,但如果一个人连带记得他自己,它就会是伟大的力量。
blog.sina.com.cn
5.
Prior to a prisoner suffering from tuberculosis was transferred to another prison, they sent back a few days later, did not get treatment.
此前一名患有结核病的犯人被转移到另一个监狱,几天以后又被送回来,没有得到治疗。
www.englishtang.com
6.
Don't just stand there and shed crocodile tears when you see that I'm suffering from a stiff neck. Go and get some cream for me to apply.
当你看到我得了落枕而痛苦的时候,别站在那儿假慈悲。去拿一些药膏给我涂呀。
www.kuenglish.info
7.
Most of us choose this profession out of a desire to help, to heal, to care, to relieve suffering.
我们大多数人选择这个职业是希望能够帮助、医治、护理和减轻痛苦。
www.who.int
8.
So he saw hundreds of men, thousands of men, suffering awfully from very deep wounds and left to die without any real assistance.
所以,他看到数百人,数千人忍受着重伤,最终由于没有任何医疗救助而死亡。
club.topsage.com
9.
There was no Jewish expectation that the Messiah would be a suffering Messiah in the ancient Jewish world.
在古老的犹太世界中,没有犹太人认为弥赛亚应该是受苦受难的。
open.163.com
10.
I said that it has no help, I see people suffering and I want to speak on their behalf.
我说那没有用,我看见过在受苦的人们而我想代表他们说话。
blog.sina.com.cn
1.
There was no Jewish expectation that the Messiah would be a suffering Messiah in the ancient Jewish world.
在古老的犹太世界中,没有犹太人认为弥赛亚应该是受苦受难的。
open.163.com
2.
I said that it has no help, I see people suffering and I want to speak on their behalf.
我说那没有用,我看见过在受苦的人们而我想代表他们说话。
blog.sina.com.cn
3.
have a small lump elbow, elbow pain is often the early symptoms of suffering from rheumatism.
肘部有小硬块,肘关节隐隐作痛往往是患风湿病的初期症状。
blog.sina.com.cn
4.
Beijing has said the industry is suffering from a "serious imbalance in its competitive structure" and is keen to generate more competition.
中国政府曾表示,中国无线行业“竞争结构严重失衡”,渴望引入更多的竞争。
www.ftchinese.com
5.
After suffering heavy losses, Napoleon was forced to leave Waterloo and later surrender to the British.
损失惨重的拿破仑被迫撤军滑铁卢,随后又向不列颠投降。
www.elanso.com
6.
Like the other counsellors , Zophar believed that Job's suffering was as a result of his sin.
和其他的商谈者一样,琐法也相信约伯的苦难,是他犯罪的结果。
dictsearch.appspot.com
7.
In fact, they are experiencing so much suffering and hardship that it seems as if their entire lives are "under construction. "
事实上,他们尝过许多苦头和辛酸,他们整个人生彷如在「修建工程进展中」。
blog.jrj.com.cn
8.
Being a pioneer and a visionaire is always a guarantee for being ridiculed, for suffering from frustration, and for taking risk.
作为一个先锋和一个真知灼见的人总是保证被嘲笑、遭受挫折、并承担风险。
apps.hi.baidu.com
9.
The bondage of being a living being no longer applies to you and the suffering that you experience as a human being can no longer happen.
作为人类的束缚不再限制你,而在人间所受的疾苦也不再在你身上发生。
www.elanso.com
10.
If suffering did not exist, it would be necessary to create it, because without it one cannot come to right self-remembering.
如果痛苦不存在,将有必要去创造它,因为没有它一个人不能达到正确的记得自己。
blog.sina.com.cn
1.
If suffering did not exist, it would be necessary to create it, because without it one cannot come to right self-remembering.
如果痛苦不存在,将有必要去创造它,因为没有它一个人不能达到正确的记得自己。
blog.sina.com.cn
2.
And if that person is in need, if that person is suffering, we're automatically prepared to help.
若是那个人需要帮助,若是他正承受痛苦,我们不由自主地要去帮他。
www.ted.com
3.
The part of Laura, as Carrie found out when she began to examine it, was one of suffering and tears.
嘉莉看了剧本以后发现罗拉是个饱经折磨催人泪下的角色。
www.bing.com
4.
The general, a man by no means notable for docility and long-suffering, flew into a rage.
这位将军,一个从不会顺从或忍耐的人,变得暴跳如雷。
dictsearch.appspot.com
5.
Add to all this that no virgin's face ever conveyed such a feeling of innocence nor any comparable expression of sadness and suffering.
没有一张处女的脸上会流露出这样一种天真无邪的感情和这样一种忧郁苦恼的表情。
www.okread.net
6.
Yes, if the animal is in pain and is suffering, it is all right to offer it rest and allow it to continue its lessons in another way.
是的,当动物们遭受痛苦,可以让它们安息,用另一种方式去继续它们的课程。
blog.sina.com.cn
7.
In all of these years of watching her suffering so much, this was the first time I broke down.
这么多年来,一直看着她如此痛苦,而这是我第一次崩溃。
www.bing.com
8.
I've looked the word up in the dictionary and it means: a strong sexual desire or the suffering of Jesus at the crucifixion.
我在字典中查了这个词,它的意思是:强烈的性欲或耶稣受难时的痛苦。
www.ftchinese.com
9.
Face life with a smile, do not complain too much given to the suffering of living life in too many twists and turns.
微笑着面对生活,不要抱怨生活给予了太多的苦难,生命中有太多曲折。
www.bing.com
10.
"It takes a person away from humanity, " she said of their suffering, "and has no redemptive value. "
她提到他们的痛苦的时候说:“它使人们离人性越来越远而且再无任何赎回价值可言。”
www.bing.com
1.
You don't want to pull up in your driveway with a new Mercedes when you know your neighbour is suffering.
当你知道你的邻居日子并不好过,你不会想在你的车道停上一辆新的梅赛德斯。
www.ecocn.org
2.
As if they were all suffering from a sleepless night, or almost done recovering from a broken nose.
就好像他们经历了一个无眠之夜,又或者是鼻子折断了还没好。
www.putclub.com
3.
I here the word "boil" the meaning of the word is not suffering, not to say that as full house as make people unbearable.
我这里所说的“熬”字不是煎熬的意思,不是说像熬药那样弄得满屋子的药味,让人无法忍受。
www.tradeask.com
4.
He said this world is demon- dominative , suffering, and unworthy staying. Hence, people should make early aspiration to leave there.
他说:这世间是由魔鬼在主导的、是苦涩的、是不值得我们留恋的,所以大家应该趁早立下心愿,以期离开这个鬼地方。
dictsearch.appspot.com
5.
It was feared that this agonizing energy of a suffering mass would cause havoc if God did not bless the world with peace!
恐怕如果上帝不给世界和平,苦难大众的愤怒力量会引起巨变。
sm2000.org
6.
Those few days she was in hospital were days of suffering and sadness for you, but not for her.
她在医院期间对你来讲是受苦的和悲伤的日子,而不是对她。
osholovers.com
7.
When he disappeared in November, his doctor said he was also suffering from pericarditis, an inflammation of the heart's lining.
去年11月消失,他的医生仍称其患有心包炎,这是一种心包膜脏层和壁层的炎性病变。
www.ecocn.org
8.
Now, after suffering no ill effects from his travel he felt "more confidence in my vis vitae than I had before entertained. "
现在,在他一段没有病状的旅行后他感觉到在精力上比以前更有自信了。
wenwen.soso.com
9.
"Rafael is still suffering from a dead leg, " reported Phelan. "We're going to see how that develops over the next 24 hours. "
“拉斐尔的腿还是有伤,”费兰说。“我们要看看未来24小时事情的发展如何。”
forum.sports.sina.com.cn
10.
And a head of steam seemed to be building behind a movement to have him freed as an embodiment of Iraq's suffering.
另外,作为伊拉克所遭受苦难的具体化身,一场要求释放这名记者的运动正在成型。
www.bing.com
1.
There will be much pain, when you will all realize how much useless suffering you, your loved ones and Mother Earth have gone through.
当你们知道有多少受难在你、你亲爱的人和地球母亲身上无用的(译:过去黑暗势力不自然加诸的事物)将带来许多苦楚。
blog.163.com
2.
It is not so much a matter of wanting to escape one's suffering, though it may seem to be so.
这与其说是一个问题的希望摆脱自己的痛苦,尽管它可能看起来是如此。
wenwen.soso.com
3.
Beyond education, the American economy seems to be suffering from a misallocation of resources.
除了教育之外,美国经济似乎还遭受资源分配不当的问题。
dongxi.net
4.
You were shocked when you had to deal with my egregious blood family after my passing when you were suffering the shock of my sudden loss.
你曾经震惊于在我过世之后的亲戚们的过分对待,那时候你一直痛苦于我的突然过身。
apps.hi.baidu.com
5.
Through the dark clouds, after suffering frustrations, our motherland, the mother river of the years, step by step, the difficult tune.
经历风霜雨雪,历经苦难坎坷,我们的祖国母亲在岁月的长河中,一步一步,艰难的挪动脚步。
zhidao.baidu.com
6.
A young father, suffering from cancer, surprised me one day by asking me to read this psalm to him for our devotions together.
一位饱受癌症之苦的年轻父亲和我一起灵修时,突然请我读这诗篇给他听;
dictsearch.appspot.com
7.
But some of it is doubtlessly that Wall Street is, all of a sudden, suffering a bit, and like so many Americans, they blame the president.
不容置疑地,突然处在艰难时期的华尔街也会像许多美国人一样指责总统,这也是部分原因。
www.bing.com
8.
Therefore we suffer less depression than the westerns because the degree of our suffering varying with that of our desire and ambition.
因此,我们的苦闷基本上比西方人微小微少,因为苦闷的强弱是随着欲望和野心的大小而转移的。
www.freekaobo.com
9.
I began to see that others were also perplexed and suffering. Not only people, but animals as well.
我开始觉知到,其实其他人也是在煎熬于困惑和苦难中的,不止是人类,动物也是如此。
blog.sina.com.cn
10.
Here was God's Son, sweating and shaking as he faced his awful suffering, and he said, "Daddy, you can do it. "
这是神的儿子,祂面对可怕的苦难时,汗如雨下,全身颤抖,但祂说:「父啊,祢做得到的。」
www.chinesetodays.org
1.
Even in the agony of His own suffering, Jesus reached out to a dying man everyone else regarded as beyond help.
即便当耶稣遭受痛苦时,他仍对一个濒临死亡的人伸出援手。
pearlpig2000.spaces.live.com
2.
laquo; Zanetti's injury does not seem to be encouraging. The player left the pitch suffering from a sharp pain.
扎内蒂的受伤并不乐观,该球员在承受巨大疼痛的情况下离开赛场。
www.juvefans.com
3.
The venom drawn out from suffering would be enough to poison the whole world in a bloody eruption, bursting out of the volcano of our being.
从苦难中抽出的毒液,足以使得整个世界七窍流血。它正从我们生命的火山之中不断的爆发出来。
www.kongduan.com
4.
Victoria: She's suffering from a broken heart. Her boyfriend broke up with her over the weekend. They had been together for two years.
维多利亚:她心碎了。周末,她和男朋友分手了。他们在一起已经两年了。
www.remword.cn
5.
Her long-suffering husband Colin, 62, has had to retreat to the spare room at least 5 nights a week for the 18 years they have been married.
她62岁的可怜丈夫科林经常无法入眠,结婚18年来每个星期至少有5个晚上得到客房去睡。
www.chinadaily.com.cn
6.
Man does not bring on his own unhappiness, and suffering is really God's will, although why He gets such a kick out of it is beyond me.
人类不会造成自身的不幸,苦难实际上是上帝的旨意,然而他为何从中得到如此大的乐趣非我所能理解。
www.douban.com
7.
England seems to be suffering from a deadly case of deja vu, or perhaps, a wake up call.
英格兰似乎正在经受着曾经的切肤之痛,或者这也许是一种唤醒的召唤。
dongxi.net
8.
After years of suffering, she had become reconciled to her fate.
多年的苦难使她屈从于命运的安排。
zhidao.baidu.com
9.
Even at the height of his private suffering, the international position of the United States took the precedence over his personal fortunes.
纵然他个人的痛苦到达了顶点,美国的国际地位却仍然处于他个人的祸福之上。
10.
I didn't reach out to help him when he suffered, and I can't do anything about that now. But I can try to help others who are suffering.
在他身陷困境我没有伸出援助之手去帮他,现在我就是想为他做点都无济于事了,但我可以尝试着去帮助其他正在承受痛苦的人们。
www.elanso.com
1.
The woman never mentioned the tragic death of her child, but her eyes spoke of suffering.
这个妇女从未提起她孩子的惨死,但她的眼睛流露出了苦楚。
zhouai.itpub.net
2.
Imagine if I had to feel even a hundred other people's suffering. It would be terrible.
想像一下如果我必须感觉即使是一百个其他人的痛苦,这也很可怕。
www.ted.com
3.
There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.
他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩,使人产生一种乐观的感觉。
4.
He said they were responsible for suffering resulting from slavery, world wars, atomic attacks and the current economic breakdown.
他说,正是他们让全世界饱受奴隶制、世界大战、原子弹袭击以及当前的经济崩溃的痛苦。
www.unsv.com
5.
I have explained that once the soul leaves the body, it has no recollection of the suffering.
我已经解释了一旦灵魂离开肉体,就不再需要体验这些痛苦。
apps.hi.baidu.com
6.
And it is precisely here that the United States seems to be suffering from gene deficiencies.
准确地说,美国似乎正经受某种基因匮乏;
dongxi.net
7.
In fact, I would say that most of our lives are spent trying to avoid pain or suffering.
而实际上,我想说我们每天的生活无一不是在为了避免苦难而进行。
middlekingdomlight.com
8.
But if we are prepared to approach the Dhamma on its own terms, as the way to release from suffering, there will not be two faces at all.
但如果我们做好准备,以佛法本身指定的态度,把它作为灭苦之道,则丝毫不存在双面形式。
www.biodic.cn
9.
He was comfortable but suffering, although he did not admit the suffering at all.
他感到舒服,但也很痛苦,然而他根本不承认是痛苦。
blog.hjenglish.com
10.
The hardest ingredient in suffering is often time.
在苦难中最难受的成分常是时间。
cccfc.org
1.
Clad in nothing but underwear, he was suffering from uncontrollable hiccups and burdened by a horribly swollen stomach.
他只穿着内衣,不停地、无法控制地打嗝,而且胃胀得怕人。
www.bing.com
2.
Everybody seems to be suffering since rooney and this hooker had their fun - everybody but those two.
自从鲁尼和这个妓女嘿咻了之后,所有人看起来很痛苦,所有人。但除了这两人!
blog.sina.com.cn
3.
First the euro, now Schengen. Europe's grandest integration projects seem to be suffering.
首先是欧元,现在是申根国家。欧洲大一体化的项目似乎正在经受考验。
www.ecocn.org
4.
He said two of them are suffering from a skin disease known as leishmaniasis, which they contracted during captivity.
他说,其中两人在关押期间感染了一种叫“利什曼病”的皮肤病。
www.voanews.cn
5.
We shall draw from the heart of suffering itself the means of inspiration and survival.
我们应从忍受磨难的心灵本身寻求灵感和生存的方法。
blog.sina.com.cn
6.
He had reconciled himself to la Esmeralda's death. In that matter he was tranquil; he had reached the bottom of personal suffering.
他本来确信拉·爱斯梅拉达已经死去,这样他倒也平静了,因为他已经经受了最大的痛苦。
novel.tingroom.com
7.
Disease is spreading fast in the camps and the children who still make it there alive are suffering from severe malnutrition.
疾病在乡野快速传播,然而幸存的孩子们还在忍受营养不良的煎熬。
www.gounahaozi.org
8.
Therefore, anyone suspected to be suffering from hypothermia should be taken to see the doctor or the hospital right away.
所以,如发现任何人士有低温症的情况,应立即向医生求诊或把患者送院救治。
www.info.gov.hk
9.
By this time, Leonardo was suffering with paralysis in his right hand, but he continued to paint and to teach.
在这段时期,达芬奇正在忍受着右手麻痹的痛苦,但是他继续绘画以及教学。
dictsearch.appspot.com
10.
Then they began to fight their way upward, using the only tools they had left: suffering, patience, faith, and the power of mind.
然后他们开始奋力向上走,运用他们剩下的唯一的工具:受苦、忍耐、信仰和心灵的力量。
mywooops.blog.163.com
1.
His own ordeal equipped him to understand His friend's suffering.
他自己的苦难经历使他能理解他朋友的痛苦。
dict.ebigear.com
2.
They are my own flesh and blood . It's hard for me to see them suffering.
他们都是我的骨肉,我不忍看到他们受苦。
www.for68.com
3.
Ultimately, God's purpose of Job's suffering was to qualify him for the double portion.
最后,上帝让约伯经历患难的目的是为了让他获得双倍的产业。
www.bing.com
4.
God realm suffering is like flower fading, more suffering than ordinary people. Hungry ghost always try to ask from others.
天道众生福报享尽的时候,就像花的掉落,比一般人更痛苦。恶鬼道的众生总是想索取。
blog.sina.com.cn
5.
Pakistan's suffering this season is harder to quantify and is developing more slowly, but is no less horrible for that.
巴基斯坦的自然灾害在这个季节上定量更加困难并且发展较为缓慢,但是即便如此,它们依然可怕。
www.ecocn.org
6.
The film ends with a woman weeping in Hebrew and Arabic, refusing to stop crying until the suffering ends.
电影的结尾是一名妇女用希伯来语和阿拉伯语哀悼,直到苦难结束她才肯停止哭泣。
www.bing.com
7.
The little girl was suffering constant respiratory distress as a result of her parents' smoking in the home.
因为父母亲在家里经常抽烟,导致这个小女孩经常呼吸紧迫。
www.bing.com
8.
"What flood-stricken are suffering today could also happen to us tomorrow" , we don't want to think like this any more.
“他们今天所遭受的痛苦也许明天就发生在我们身上”,对于此我们毫无异义。
bbs.gounahaozi.org
9.
But a woman suffering from stress needs to talk about her problems.
但是女性需要通过谈论她的问题来对付紧张和压力。
www.unsv.com
10.
At the moment, the economies of the United States, Europe and Japan are all suffering from weak growth or worse.
此刻,美国、欧洲和日本等经济体的经济都增长缓慢或者变得糟糕。
www.bing.com
1.
He was suffering an excruciating humiliation which mocked him in its very intensity.
难堪的屈辱咄咄逼人,一阵阵刺着他的心。
2.
Alice is suffering from a bad cold, could i call on her at the moment?
艾丽斯正患上重感冒,我能去看看他吗?
wenwen.soso.com
3.
Gunshot wounds were serious, as in any war, but they did not cause as much death and suffering as disease did.
像每次战争一样,枪炮致伤的情况严重,但是它不及传染病带来的死亡和痛苦那么多。
www.24en.com
4.
A week before the baby was born, I had had a dream in which the unborn child was immersed in water and suffering from bodily incompleteness.
在婴儿出世前一周,有一天我做了个梦,在梦里,我看到这个未出世的婴儿在水中遭受身体残缺不全之苦。
sm2000.org
5.
But if this mood lasts for more than a few days, a person may be suffering from depression, and will need to seek the advice of a physician.
但是如果这种情绪持续了好些天,那么这个人就有可能是患了忧郁症,需要向大夫求助。
www.24en.com
6.
In industrialized countries, the percentage of the population suffering from foodborne diseases each year has been reported to be up to 30%.
在工业化国家,据报道每年有高达30%的人口在承受食源性疾病的痛苦。
www.bing.com
7.
However, while suffering Washingtonians might be forgiven for regarding this summer as an aberration, they would be wrong.
然而,华盛顿人民可能情有可原地把这个夏天当作一个反常的高温季,但是事实是他们错了。
www.bing.com
8.
She is suffering and her Grandmother tells her to talk to God to recount the story of her friendship.
她是痛苦和她的祖母告诉她交谈重新上帝的故事,她的友谊。
wenwen.soso.com
9.
But You are a God of forgiveness, Gracious and compassionate, Long-suffering and abounding in lovingkindness; So You did not forsake them.
但你是乐意饶恕人的神,有恩典,有怜恤,不轻易发怒,有丰盛的慈爱,所以你没有丢弃他们。
dictsearch.appspot.com
10.
The amount of cholesterol in the blood is usually a good indicator of a person's risk of suffering heart disease.
血液中的胆固醇量是人患心脏病危险的一个很好的指示物。
news.dxy.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 12:36:25