网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 sued
释义
sued是sue的过去式

sue

美 [su]
英 [su?]
  • v.起诉;控告;请求;提起(诉讼)要求判决
  • n.Susan;【女名】女子名
  • 网络夫妻感情破裂为由诉至;麂皮合唱团
第三人称单数:sues  现在分词:suing  过去式:sued  
v. n.
sue maker,sue utility
v.
1.
控告,控诉,和...打官司
2.
〈古〉求婚
3.
请求
4.
起诉
5.
提起(诉讼)要求判决
1.
控告,控诉,和...打官司
2.
〈古〉求婚
3.
请求
4.
起诉
5.
提起(诉讼)要求判决
n.
1.
Susan, Susanna, Susannah (女子名)的昵称
2.
【女名】女子名

例句

释义:
1.
A week earlier it had been sued by Apple in a California federal court for violating a broad range of Apple's intellectual property rights.
一周前,苹果在加州联邦法院起诉三星,称其侵犯了自己一系列知识产权。
www.fortunechina.com
2.
Once the commission aimed at the king, it had a responsibility, to the American public in whose name it sued, to win.
一旦起诉的是重量级对手,以美国民众的名义起诉的SEC就有责任获胜。
www.ftchinese.com
3.
A man was sued by a woman for defamation of character. She charged that he had called her a pig. The man was found guilty and fined.
一个女人起诉一个男人诽谤。她指控这个男人骂她是头猪。男人被叛有罪并受到处罚,英语学习。
blog.sina.com.cn
4.
If the manager had not poured oil on troubled waters, the angry customer might have sued the salesgirl.
幸亏经理平息了这场纷争,否则那位愤怒的顾客可能会控告女售货员呢。
blog.sina.com.cn
5.
With weak evidence against the three, the men might have been acquitted and then sued the state for wrongful incarceration.
由于指控这三个被告的证据薄弱,他们可能会被判处无罪并且之后他们会控告州政府对他们错误的监禁。
xiaozu.renren.com
6.
The High Court was asked to intervene by a bank which had sued the airline for not meeting the terms of payment for its leased aircraft.
去年,在一家银行机构对该公司拖欠飞机租赁费的做法提出诉讼后,英国伦敦高等法院开始介入此事。
www.elanso.com
7.
canadian man has sued a vancouver - area strip club , claiming he was injured by a " reckless " exotic dancer who kicked him in the head.
一名加拿大男子日前把一家温哥华市内的脱衣舞俱乐部告上了法庭。他声称被该俱乐部的一名“鲁莽的”脱衣舞女郎踢伤了头部。
www.ichacha.net
8.
The U. S. Equal Employment Opportunity Commission last week sued the company in U. S. District Court in Manhattan on behalf of the women.
美国平等就业机会委员会(U.S.EqualEmploymentOpportunityCommission)上周代表上述三人,在曼哈顿地区法院向彭博资讯提起诉讼。
cn.reuters.com
9.
Global record labels have sued Baidu, trying to force the company to stop linking to unlicensed sites.
环球唱片已经起诉百度,试图强迫这家公司关闭对这些未经认证的网站的访问链接。
www.bing.com
10.
MBIA sued Credit Suisse, alleging the bank fraudulently sold securities backed by loans that did not meet underwriting standards.
MBIA曾起诉瑞士信贷,指控其欺诈销售未达到承销标准的贷款支持证券。
www.ftchinese.com
1.
The FASB wants to force firms to publish detailedinformation about what they might get sued for and how much it might cost them.
委员会想强制公司公开他们可能导致他们被诉的情况的详细信息以及由于诉讼所致的代价几何。
www.ecocn.org
2.
The Good Samaritan of Biblical lore was different than you and me: He was able to help without the fear of being sued.
《圣经》故事里好心的撒玛利亚人与你我的处境截然不同:他能够施人以援手,不用担心被起诉。
www.bing.com
3.
The decision was a partial victory for the Obama administration, which had sued to block several parts of the law.
奥巴马政府曾经试图通过法律诉讼叫停该法案部分条款,此次判决对其而言意味着部分胜利。
cn.nytimes.com
4.
I'm going to get sued either way by fifty people, but I don't want to spend my life trying to mop up a total disaster on Wall Street.
无论干还是不干,我都会受到指责,但我不希望把自己的生命,花在为华尔街一场彻头彻尾的灾难收拾残局上。
www.ftchinese.com
5.
Swiss court sided with the hedge funds, which had sued under a debt-collection law, but was overruled by an appeals court on a technicality.
对冲基金按照债务催收法提起诉讼,得到一家瑞士法庭支持,不过被上诉法庭以一个无关痛痒的细节为由驳回。
bbs.ecocn.org
6.
And while Paulson didn't get sued, because the SEC said he made no misrepresentations, he did make $1 billion on the deal.
虽然鲍尔森没有被控诉,因为SEC表示它没有误传,而且他还因这笔贸易狠赚10亿。
www.bing.com
7.
The fact that PayPal sued Google just hours after they announced the Google Wallet shows you just how much is at stake here.
“宣布谷歌钱包数小时后,贝宝(Paypal)就起诉谷歌,这事实说明这儿的风险是多么大”。
www.bing.com
8.
An ordinary reader, who did not own a printing press, could copy books only with pen and ink, and few readers were sued for that.
普通读者没有印刷机,他们只能用笔墨拷贝作品,所以很少有读者因此而被控告。
dictsearch.appspot.com
9.
The right of a state not to be sued and its protection from seizure of assets in the event of a . . .
指一个国家在贷款违约时免于被提起诉讼及资产免受被没收的权利。
glossary.cn.reuters.com
10.
In Germany, politician and privacy advocate Malte Spitz sued his carrier, Deutsche Telekom, to get all the information it had on him.
在德国,政治家兼隐私提倡者毛特?斯贝茨起诉德国电信获取了他的全部个人信息。
dongxi.net
1.
The city argued that it would be sued by black firefighters if it honoured the test results.
纽黑文市争辩说如果他们采信考试结果,他们将被黑人消防员们告上法庭。
www.ecocn.org
2.
Later, however, the old woman and her family sued him in court, which eventually ruled that Peng Yu should pay 40% of the medical costs.
然而,老妇和老妇的家人随后将他告上法庭,法院最后判决彭宇支付40%的医疗费用。
tieba.baidu.com
3.
Revealing such information to the police could be bad for business; they might be sued for breach of confidentiality.
向警方透露这种信息会坏了生意,他们也许会因泄露机密而被起诉。
www.ecocn.org
4.
The father of one victim spoke with remarkable magnanimity, announcing that the fraud won't be sued as long as he gives the money back.
其中一个受害者的父亲异常宽容地说,只要这个片子把他家人的钱还回来,这个骗子就不会被告上法庭。
www3.060s.com
5.
The 70-year-old professor sued the university for age discrimination, because his teaching contract had not been renewed.
这名70岁的老教授指控该大学年龄歧视,因为他的教书合约(聘书)未被续聘。
dictsearch.appspot.com
6.
Jane had been living apart from her husband for 3 months before she sued for a divorce.
简和丈夫分居三个月后请求离婚。
7.
Some legislators are talking about changing the legal limit to the amount of third-party damages the company can be sued for.
一些立法者正考虑改变公司要求第三方索赔的法定限制。
www.ecocn.org
8.
No doctors have been sued or charged with a crime because the insurance department is focusing on the company in its civil action.
由于保险部门在民事诉讼方面关注的主要是公司,所以到目前为止还没有医生受到犯罪的控告和起诉。
www.dxy.cn
9.
In 2006, a man stopped to help an elderly woman who had slipped--and was promptly sued for most of her medical are.
2006年,一个男子停下来帮助一名滑倒的老太太——结果却被起诉支付大部分医疗费。
dongxi.net
10.
Helen has finally sued her malingering husband for divorce, but I think she did it more in sorrow than in anger.
海伦终于与她那个托病开小差的丈夫打官司要求离婚,不过我觉得,她这样做更多的是悲哀而不是愤恨。
zhidao.baidu.com
1.
When sued, journalists usually have to prove that what they wrote was right, fair or at least conscientiously reported.
一旦记者被告上法庭,他们通常必须要证明,他们所报道的是正确的、公正的,或者至少是本着良心报道的。
www.ecocn.org
2.
This week the maid sued the New York Post for reporting that she was a prostitute.
本周,那名女服务员控告《纽约邮报》,因为后者报道说她是名妓女。
www.ecocn.org
3.
She sued him for libel, and the court ordered him to pay her damages of $ 1, 500.
她控告他诽谤,法庭责令他付一千五百美元的赔偿金。
blog.sina.com.cn
4.
But shortly before the sale, Mr. Jackson sued to prevent it, saying that he had never been given an opportunity to remove personal items.
可是,就在拍卖开始前不久,迈克.杰克逊提出诉讼请求阻止拍卖,认为自己从未有机会取回自己的私人物品。
www.bing.com
5.
The bank sued to stop WikiLeaks publishing the documents, but then dropped the suit.
这家银行随后提出诉讼要求维基解密停止公开此类文件,但后来还是撤销了诉讼。
www.ecocn.org
6.
Back in 1987, the "Rocket Man" singer sued the Sun tabloid after it published false claims he had sex with male prostitutes.
早在1987年,“火箭人”歌手状告太阳小报后,公布虚假声称,他与男妓发生性行为。
www.englishtang.com
7.
The U. S. Securities and Exchange Commission sued the company in 2004. Investigators found no billboards on sides of trucks.
美国安全及交易局于2004年起诉该公司。调查方后来发现这家公司根本没有所谓的广告。
www.hjenglish.com
8.
She refused the builder's offer of money, saying it wasn't enough even to get a room on the outskirts of the city, and has sued.
在起诉前,她拒绝接受建筑商给出的赔款,称那点钱还不够在市郊区买一间房子。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
The company faces allegations of illicit weapons-smuggling and tax evasion, and is being sued for war crimes.
该公司面临非法走私武器和逃税的指控,并被起诉犯下战争罪。
www.bing.com
10.
American companies understand the importance of avoiding litigation and of mounting a strong defense when sued.
美国的公司明白避免诉讼的重要性,以及一旦被诉,就要发起一个强有力的辩护。
career.51youcai.com
1.
And thank you to every American who has not sued me so far. Thank you.
还要感谢每一个至今还没告我的美国人。谢谢你们。
blog.sina.com.cn
2.
Have already make sued now, and the KEO is an artificial damage, therefore I need to let the person the check, and repair it!
现在已经确定了,未来考古鸟是人为损坏,因此我需要让人检查,并且要修复它!
hi.baidu.com
3.
Finnish phone giant Nokia sued Apple for patent infringement in October 2009, alleging it had stolen patented technology.
芬兰手机巨头NOKIA请述苹果公司在2009年10月份侵犯专利,宣秒它已经偷走了专利技术。
www.bing.com
4.
The company has sued Qihoo 360 for alleged unfair competition, and a consumer advocate has filed an anti-monopoly complaint against Tencent.
腾讯已起诉奇虎360,指其涉嫌不正当竞争。而一位消费者维权律师已提交一份针对腾讯的反垄断调查申请。
www.ftchinese.com
5.
When the curator of the Louvre mocked him he sued him for defamation, David against Goliath.
卢浮宫馆长嘲笑他,他就控告他诽谤,好似大卫对决哥利亚。
www.ecocn.org
6.
Many people were being sued for trying to help other people.
许多人因为尽力帮助别人而反遭控诉。
210.28.216.200
7.
It is quite useless to ask whether Vanderbilt was criminally prosecuted or civilly sued by the Government.
根本不必追问政府是否根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。
dictsearch.appspot.com
8.
In the past year, at least two law firms have been sued over issues relating to work by contract attorneys.
在过去的一年里,至少有两家律师事务所由于合同制律师遭起诉。
www.bing.com
9.
In Colonial America, men sometimes "sued for slander if neighbors gossiped that a husband was allowing his wife to usurp his authority. "
在殖民时期的美国,如果邻居们风传一家男人任由老婆篡自己的权,这个男人没准会以诽谤罪被起诉。
www.bing.com
10.
When I was filming in the U. S. , one of the American staff joked, 'Don't you guys get sued for working this long?
当我在美国拍电影时,一位美国同事和我开玩笑,‘你们这些人不会对超时工作采取控告吗?
www.bing.com
1.
There was a joke about a guy who sued another guy for calling him a gorilla.
有一个人控告他的朋友叫他是大猩猩。
www.kuenglish.info
2.
She sued him in the court for damages .
她向法院控告他,要求赔偿损失。
www.bing.com
3.
Over in New Hampshire, a woman is being sued for planting flowers in her own front yard.
在新罕布什尔州,一位妇女因为在自己家的庭院里种花被起诉。
select.yeeyan.org
4.
The company was forced to abjure the practice of firing pregnant employees after being sued for discrimination.
这家公司在被控告有歧视行为之后,不得不放弃开除怀孕员工的措施。
www3.060s.com
5.
Walker sued for breach of an oral agreement, but the court dismissed Walker's claim because of the absence of a formal, written agreement.
沃克尔以违背口头协议为由将LaFarge公司告上了法庭,但是法庭驳回了沃克尔的索赔要求,因为他无法提供正式的书面协议。
www.fortunechina.com
6.
Zhai's school sued him for being a terrorist citing he attempted to set fire to the school.
在校方的起诉书中,翟田田被控为恐怖分子,理由是他企图放火烧毁学校。
www.chinadaily.com.cn
7.
That refers to the 2006 case of an elderly Nanjing woman who fell down and later sued a man named Peng Yu who had helped her.
2006年南京的一位老太太起诉了一个在她摔倒后帮助过她的年轻人,此年轻人正是彭宇。
xiaozu.renren.com
8.
Motorola sued Apple this month, having itself been sued by Microsoft a few days earlier.
前些日子被微软投诉的摩托罗拉公司,本月将投诉矛头指向苹果公司。
bbs.ecocn.org
9.
If I could talk and walk at that point, I would have probably sued the doctor for the sexual harassment.
如果我当时能走路能说话,我有可能会控告医生性骚扰。
blog.sina.com.cn
10.
For purposes of both criminal and civil litigation, a corporation can sue and be sued, just as a person can.
为了实现刑事诉讼和民事诉讼的目的,法人可以如同自然人一样起诉和被起诉。
www.zhengfa.sdnu.edu.cn
1.
I am gambling a bit, but I am saving lives. If I get sued, fine.
我知道这是在赌运气,但是我在拯救生命。
www.bing.com
2.
KFC was sued separately because it added grilled chicken to its menu in April, he said.
肯德基在被单独起诉是因为他们4月份在菜单中加入了烤鸡肉。
www.bing.com
3.
She sued the restaurant chain, contending that McDonald's should have been warning customers not to drink a hot beverage while driving.
她起诉麦当劳,说麦当劳应该提醒她开车时不要喝这么烫的东西。
edu.sina.com.cn
4.
They turned the documents they gathered and the other company turned around and sued him for 10 million dollars.
他们还回了收集来的文件,而对方则反过来,告他赔偿一千万美元。
open.163.com
5.
Robert Giles then sued the State of New York for failing to provide a safe place for him to work in the prison.
罗伯特。贾尔斯于是起诉纽约州没有为他在监狱提供一个安全的工作场所。他说,他受伤都是政府的过错。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
In March, Apple sued HTC, claiming the company had infringed on 20 of its patents that protected its touch-screen and other technologies.
三月,苹果声称HTC侵犯了它在触摸屏及其它方面的20项专利并要求赔偿。
www.bing.com
7.
When a group of Texas cattlemen sued her over a show that warned about mad-cow disease, she fought the lawsuit personally in court and won.
当一群德克萨斯州的牛仔指控她在节目上让大家小心疯牛病的时候,她在法庭上为自己辩护,打赢了这场官司。
www.bing.com
8.
He sued Ally last week, claiming the company's employees signed and filed false documents to mislead courts.
他上星期控告联盟,声称公司的雇员签署并且存档伪造的文件误导了法院。
www.aitrans.net
9.
So, Cisco is now being sued by the SFLC (Software Freedom Law Center) on behalf of the FSF for Linux and other GPL copyright violations.
所以,现在Cisco正被软件自由法律中心以违反了自由软件基金会的Linux和其它GPL授权而起诉。
www.bing.com
10.
After Oracle sued, SAP admitted in July 2007 that TomorrowNow had made "inappropriate downloads" and wound it down in October 2008.
在甲骨文起诉后,SAP于2007年7月承认,TomorrowNow进行过“不当下载”,并已在2008年10月停止。
www.ftchinese.com
1.
If you violate copyright you would not be charged with a crime, but usually get sued.
如果你违反了版权法,你不会以—个罪犯的名义遭到起诉,但通常会受到民事诉讼。
zhidao.baidu.com
2.
Dozens of people have sued the company blaming faulty electronics for crashes or causing a drop in resale value of their Toyota vehicles.
许多人提出由于有电子元件故障导致一些事故或使得丰田汽车的二手车贬值从而起诉丰田。
www.bing.com
3.
Unless all your clients are paralyzed, any prostitute caught charging someone for a hand job should be sued for extortion.
除非客人都是瘫痪,妓女为手活收费都该被控勒索。
www.bing.com
4.
Furthermore, YouTube has potentially serious legal problems and is being sued by the the RIAA and others for copyright infringement.
此外,YouTube也有其潜在的法律问题,而且也正被RIAA和其他机构因侵权问题起诉。
www.elanso.com
5.
It is quite useless to ask whetIT Vanderbilt were criminally prosecuted or civilly sued by the Government.
咱们根本不必追问政府部门也许根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。
dictsearch.appspot.com
6.
A corporation has status in court ; it may enter into contacts , and it may sue or be sued as it it were a person.
公司在法庭上有合法地位,他可以签订合同,他可以像一个自然人一样应诉和起诉。
dictsearch.appspot.com
7.
In compensating claims, insurance company will restore the in-sued to the position he our she was in before a loss occurred.
在赔偿保险索赔时,凭借保险合同,保险公司将使受损人的利益恢复到发生损害前的同等状况。
www.examw.com
8.
The reason is that so many people were being sued for trying to help that people became afraid to get involved.
如此多的人因为尽力帮助别人反遭控诉,这导致人们不愿卷入麻烦。
210.28.216.200
9.
Mr Madoff predicted two other banks being sued by Mr Picard, HSBC and UBS, "are going to have big problems" .
马多夫预计,皮卡德正在起诉的另外两家银行——汇丰(HSBC)和瑞银(UBS)“将遇到大麻烦”。
www.ftchinese.com
10.
While a poster can be sued for whatever they write on the site, we, as site owners, cannot be sued.
内容发布者可能会因在网站上提供的内容而被起诉,我们,作为网站所有者,则不会遭遇起诉。
www.bing.com
1.
In March, the company sued Amazon for trademark infringement, after Amazon launched itsAndroid Appstore.
四月,该公司在Amazon公司上线了它自己的Android“Appstore”之后,起诉Amazon商标侵权。
www.bing.com
2.
But Melbourne defamation lawyer Brian Walters, SC, said a US carrier could be sued for defamation in an Australian court.
但是墨尔本负责诽谤案件的律师BrianWalters称,一家美国运营商可能会因诽谤而被诉至澳大利亚的法庭。
www.bing.com
3.
The Army claimed that the (lower) rate for "gasoline in steel drums" applied, and the railroad sued for payment in the Court of Claims.
军队主张说,应适用规定的“盛于钢筒里的汽油”的(低)费率,铁路遂在申诉法院起诉要求支付运输费用。
www.jukuu.com
4.
AP sued, and INS responded that AP had no case under copyright because it had rewritten the dispatches.
AP遂起诉,而INS回应说AP对任何报道都没有版权,因为它已经改写了这些报道。
www.ecocn.org
5.
With the NAFTA in operation, the United States were sued several times by foreign investors in the international tribunals.
晚近,随着NAFTA的生效,美国被越来越多的投资者诉至国际仲裁庭。
www.ceps.com.tw
6.
Last October a New York hedge fund was sued by a trader who had allegedly been made to take female hormones for behaving too aggressively.
去年10月,一名交易员对纽约的一个对冲基金提起诉讼。据称,由于他行为太过激,被强行注入了女性荷尔蒙。
www.ftchinese.com
7.
She sued for divorce on the grounds of her husband's alleged misconduct with his secretary.
她以其夫与秘书有染为由提起离婚诉讼。
www.jukuu.com
8.
WHEN a company and its directors are sued for mismanagement or worse, who pays for the settlement?
一家公司及其董事们如果被指控管理不善或者其他更坏的表现,谁来为此买单呢?
www.ecocn.org
9.
IBM has sued Mr. Johnson, arguing his old employment agreement prohibits him from jumping to Dell. Mr.
IBM随后对约翰逊提起了诉讼,认为约翰逊原先的工作协议禁止他跳槽去戴尔。
www.bing.com
10.
These individuals understand they would be imprisoned, or sued such that they would lose their life savings and homes.
这些人知道自己会被监禁,受到指控,并丢掉一生的财富储蓄和家庭。
blog.sina.com.cn
1.
In 1995, the EPA sued the company, saying poor maintenance resulted in corrosion that contributed to hundreds of spills.
1995年,环保局起诉科赫工业公司,称其不良维护导致设备腐蚀致使大量石油外溢。
www.bing.com
2.
During the year a number of hepatitis B carriers sued local government institutions to enforce their rights to work and study.
一年来许多乙肝携带者向当地政府机构诉讼要求保障其工作和学习的权利。
www.hbvhbv.com
3.
The U. S. Securities and Exchange Commission sued three former executives at Fannie Mae and three at Freddie Mac.
SEC(美国证券交易委员会)起诉三位房利美的前任执行官和三位房地美的前任执行官。
www.bing.com
4.
Like euro-zone members, American states may not declare bankruptcy and cannot be sued by creditors.
与欧元区成员国一样,美国州政府可能不会宣告破产,因而不会遭到债权人的起诉。
www.ecocn.org
5.
In June, ConAgra Foods Inc. was sued by Milberg LLP in federal court in Los Angeles on behalf of a potential class of consumers.
2011年6月,MilbergLLP律师事务所代表消费者发起集体诉讼,把康尼格拉食品公司(ConAgraFoodsInc.)告上了洛杉矶联邦法院。
www.cn.wsj.com
6.
When he sued his American manager, whose finagling effectively stalled his career, the case made headlines.
当尼莱吉哈奇起诉因欺诈而令其职业生涯被毁的美国经理的时候,该案件成了头条新闻。
www.bing.com
7.
Over the years she has often sued California on policies that she thinks will hurt her vulnerable clients.
在这些年间,她经常控告加州政府在一些政策上会伤害她的一些脆弱的客户。
www.ecocn.org
8.
Laidlaw, who was disabled for life, sued Sage, alleging that the tycoon had used him as a human shield in the blast.
前者落下终生残疾,于是他起诉了Sage,称这位富翁在爆炸时候用自己当做肉盾。
www.bing.com
9.
Furthermore, fair use is an affirmative defense, meaning that you would have to prove that your use was fair after you have been sued.
更近一步说,合理使用是一种积极抗辩,这意味着被起诉后,你需要证明你的使用是合理的。
www.bing.com
10.
Within days of her firing, Robhem sued Walmart for breach of contract, fraud, and misrepresentation.
在被解雇的几天中,Robhem起诉沃尔玛违约,欺诈,歪曲事实。
www.bing.com
1.
Companies being sued already have to say so in financial statements.
目前已有规定要求被诉的公司对上述事项在财报中进行披露。
www.ecocn.org
2.
As usual, content providers sued for copyright infringement, saying that Cablevision was retransmitting their content without permission.
像往常一样,内容提供商提起版权诉讼,声称Cablevision公司未经授权转播他们的内容。
www.bing.com
3.
Former materials science professor Gretchen Kalonji sued MIT in 1994 alleging that she was denied tenure because of sexual discrimination.
1994年,前材料学教授格雷琴?卡隆基控告麻省理工学院,称她因为性别歧视而没被任用。
kouyitianxia.5d6d.com
4.
Hard Rock creator Peter Morton sued Earl for allegedly purloining Hard Rock business plans. The issue was settled without a trial.
硬石餐厅的创办人彼得·摩顿控告厄尔,称其偷取硬石的营业计划。这件案子已在庭外和解。
kiki450263545.blog.163.com
5.
Words is sued for being one kind of form that accurate camp sells accurate , is approved already gradually by the public.
话告作为精准营销的一种形式,已逐渐被公众认可。
www.fifl.cn
6.
It has been sued by the Department of Justice for fraudulently overcharging public sector customers, which it denies.
美国司法部(DepartmentofJustice)曾起诉甲骨文意存欺诈,对公共部门客户收费过高,不过甲骨文予以了否认。
www.ftchinese.com
7.
No high-level executives at Goldman were sued or fined, and only one junior banker at Goldman was charged with fraud, in a civil case.
高盛没有任何高管被起诉或罚款,只有一个项目经理以民事案件被控欺诈。
kk.dongxi.net
8.
At the end of July, Motorola (MOT, news, msgs) sued Huawei for allegedly conspiring with former Motorola employees to steal trade secrets.
7月底,摩托罗拉起诉华为与它以前的雇员共谋窃取它的商业秘密。
www.bing.com
9.
"This fear has made them go quiet recently, as they know they can be sued for damages, " a source close to the yakuza told the Guardian.
“这种担忧让他们最近安静了下来,因为他们知道自己如果犯案将会被起诉”,接近日本黑社会的知情者告诉卫报。
www.bing.com
10.
Many of those handset makers, including Motorola, have been sued for patent infringement after debuting their Android devices.
许多这些生产商,包括摩托罗拉,在他们首次生产出安卓手机后都因侵权而被起诉过。
www.bing.com
1.
And in Ohio Apple is being sued by the mother of a child whose iPod Touch reportedly exploded, burning his leg.
在美国俄亥俄州,一位母亲也因此将苹果告上了公堂,她可怜的儿子被自爆的iPodtouch烧伤了腿。
www.cnbeta.com
2.
The farmer sued the railroad station because his cow was killed by the train.
因为他的母牛被火车杀了,所以农民控【百度】告了铁路车站。
dictsearch.appspot.com
3.
The company was sued for cutting corners in building the apartments.
这个公司被控告在公寓建筑中偷工减料。
blog.hjenglish.com
4.
The person makes an indemnity is primarily liable and can be sued by the person with whom he makes the transaction.
进行赔偿的人是主要责任承担者,与他交易的人能对他进行起诉。
www.hotdic.com
5.
Another factor that drives doctors away from hospitals is the increasing risk of getting sued by patients and their families, experts say.
另一个因素是硬盘医生远离医院是获得病人及其家属起诉的危险增加,专家说。
blog.sina.com.cn
6.
He 's being sued by two men who say Iverson stood by while his entourage beat them at a D. C. Nightclub two years ago .
两名被告控诉艾弗森,因为他的随从两年前在夜总会打他们时,艾弗森对之给与默许。
www.bing.com
7.
But for Chinese firms being sued in Europe or the United States, many are now using their home turf for retaliation.
但在欧洲或美国,中国企业被起诉,许多起诉者是在用本地法律进行报复。
select.yeeyan.org
8.
It was also verified by data gained by federal regulators in England who sued to shut down Amway in that country just several years ago.
几年前控告并取缔了安利的英国联邦管理者收集的数据也同样证实这一点。
club.chinaren.com
9.
The farmer sued the railroad station since his cow were killed by the train.
那位农夫因他的牛被火车压死而控告火车站。
www.ffenglish.com
10.
In the case about a girl of unhealthy mind whose womb was ablated in Nantong, the defendants were sued with crime of intentional violence.
南通切除智障少女子宫案中,被告被诉故意伤害罪。
www.ceps.com.tw
1.
Apple has already been sued by iPhone customers in at least three complaints related to antenna problems on the iPhone 4.
Apple公司已经被iPhone4用户起诉了,这些用户至少会有三家投诉其天线接收问题。
www.bing.com
2.
More than 100 people have sued the auto maker claiming crashes were the result of faulty electronics.
逾100人已起诉了丰田汽车,声称汽车撞毁是由于电子元件故障导致的。
chinese.wsj.com
3.
Chimei Innolux Corp. , Taiwan's largest maker of liquid-crystal displays, sued Sony Corp. in the U. S. and China for patent infringements.
台湾最大液晶显示器制造商奇美电子(ChimeiInnoluxCorp.)周三表示,已在美国和日本向索尼提起专利侵权诉讼。
www.bing.com
4.
The Center for Food Safety has sued USDA to try to keep these crops off the market.
食品安全中心为了不让这些农作物进入市场而起诉美国农业部。
www.24en.com
5.
Mr Turner sometimes denied everything, calling the film in particular "a bunch of shit" which he should have sued Disney for making.
特纳有时会否认这些事实,特别是称这部电影“狗屎不如”,还说本该控告迪斯尼公司制作了这部电影。
www.ecocn.org
6.
Is the failure by a government to deliver promised preferential policies sued as a civil lawsuit?
政府不兑现优惠政策,是否属于法院民事案件受理范围?
blog.sina.com.cn
7.
Jackson was often sued by employees who may have been looking for a quick buck.
杰克逊常常被那些想吃诈钱的雇员控告。
www.bing.com
8.
Torrentspy later sued the MPAA because an alleged hacker, hired by the MPAA, retrieved private information from the BitTorrent indexer.
稍后,Torrentspy起诉了MPAA,宣称一名受雇于MPAA的黑客,从BitTorrentindexer中窃取了私人信息。
www.ecocn.org
9.
In Taipei this month, a couple sued their 40-year-old son for the return of the luxury apartment they'd given him a decade before.
本月在台北,一对夫妻向将40岁的儿子告上法庭,要求儿子归还父母10年前给他的豪华公寓。
www.ftchinese.com
10.
sued the company for racial discrimination.
她以种族歧视为由对公司起诉。
blog.sina.com.cn
1.
Mr. Kato and a few other activists sued the paper and won.
卡托和一些其他的激进者起诉了这家报纸并获胜。
www.bing.com
2.
This may not be exactly the interface they had in mind, but none of them are threatening to have me sued, so it can't be all bad.
严格的说,这也许不是他们想要做的接口程序,但是没有人威胁说要告我,因此,它并不是都很糟。
www.trigeminal.com
3.
But she also sued the brave rescue workers who risked their lives to save hers.
但她也起诉谁勇敢的救援人员冒着生命危险救她。
zhidao.baidu.com
4.
As a result a law called the "Good Samaritan law" was passed to protect people so that they could not be sued for trying to save others.
因此,“好撒马里塔人法”被通过了,以确保人们不会因为好心帮助别人而反遭控诉。
210.28.216.200
5.
Businesses complain that fear of being sued clogs up the workplace with silly rules and paperwork.
一些企业抱怨,由于害怕被起诉,他们的工作中满是愚蠢的规定和文书工作。
www.ecocn.org
6.
So he recently sued China's Ministry of Finance for a more complete accounting.
因此,他最近起诉中国财政部,要求其公布更为完整的资金使用情况。
cn.wsj.com
7.
Employers receive the assurance they will not be sued for damages, medical care and lost wages if their employees get injured while working.
雇主得到保证他们不会因雇员在工作中受伤引发的损坏、医疗费用以及工资损失而遭到起诉。
www.bing.com
8.
Apple sued, and Jobs told Isaacson in an expletive-laced rant that Google's actions amounted to "grand theft. "
乔布斯对伊萨克森用一串咒骂联成的咆哮说,Google的行为构成了“严重偷窃罪”。
hi.baidu.com
9.
The NRDC and labor unions sued the EPA. In the settlement, the agency said it would make a decision on the chemicals' safety by 1986.
于是NRDC和工会控告EPA,在和解协议中,EPA说他们会在1986年以前,对该类化合物的安全问题做出决议。
192.192.169.81
10.
Today, Taobao Taobao clothes read sued the sellers and a dozen cases of infringement, rights cost is very high, and the results were mixed.
时至今日,衣念起诉淘宝卖家和淘宝侵权的案件有十几起,维权成本非常高,且结果不一。
texclo.net
1.
The enemy sued for peace after the battle.
敌人在战斗结束以后求和。
www.for68.com
2.
The company was sued for breaching their contract with us.
这家公司因为和我们违约所以被告了。
hi.baidu.com
3.
On March 1st Philip Morris, a tobacco giant, sued eight American retailers for selling counterfeit versions of its Marlboro cigarettes.
在三月一日,一家烟草巨擘摩理斯(PhilipMorris),对八家贩卖仿冒其品牌Marlboro香烟的美国零售商提起了告诉。
www.24en.com
4.
Up till now, WikiLeaks hasn't violated any laws of any countries or areas, and no government has sued Julian Assange because of WikiLeaks.
到目前为止,维基解密不曾违反过任何国家和地区的法律,并且没有任何政府因维基解密而起诉朱利安·阿桑奇。
www.bing.com
5.
He eventually sued the FBI, claiming he had been the target of illegal wiretapping.
他最终确定了FBI对他的监视,他说自己成为了非法窃听的目标。
www.bing.com
6.
Merrill sued Deutsche Bank in New York in March, alleging raiding staff, breach of contract and misappropriating trade secrets.
美林3月份在纽约起诉德意志银行,指控其挖走员工、违法合同、盗用交易秘密。
www.bing.com
7.
Clements-Jeffrey and her boyfriend, Smith, sued Absolute Software, Kyle Magnus, the city of Springfield, Ohio, and two police officers.
Clements-Jeffrey和她的男友Smith起诉绝对软件、KyleMagnus、俄亥俄州斯普林菲尔德市,还有那两名警察。
www.bing.com
8.
The Justice Department on Tuesday sued the state of Arizona to overturn its new immigration law.
司法部门在星期二控诉亚利桑那州,想要推翻其新的移民法案。
www.bing.com
9.
But in a twist, Mr. Ho, through his law firm, subsequently denied that he authorized the transfer and sued his children.
但是,何鸿燊随即通过他的律师否认股权的转让,并对家人提起诉讼。
www.bing.com
10.
"If it's a foreign firm that gets sued, they lose far more often and they lose higher dollar amounts, " Mr Bhattacharya said.
巴塔查里亚表示:“如果是一家外国公司被诉,它们败诉的机率要大得多,而且损失的金额也更高。”
www.ftchinese.com
1.
The case of YuTonghai sued ShangHai ChengHuangmiao jewelry mall is a typical case of credit card disputes.
余铜海诉上海城隍庙案是我国信用卡纠纷的典型案例。
www.fabiao.net
2.
In essence, they decided that only those who mis-state accounts, not those who assist them, can be sued en masse.
实质上来说,他们的判决是只有那些虚报帐目的人而不是协助于此的人可以被共同起诉。
www.ecocn.org
3.
In the US nine fast-food companies were sued for not telling the public that their potato chips contained this unhealthy chemical.
在美国,有九家快餐公司被起诉,因为他们没有告知公众,他们的薯条中含有不健康的化学制品。
feed.woku.com
4.
they might be sued for breach of confidentiality.
用户可以起诉他们违反保密协议。
xiaozu.renren.com
5.
The fear of libel suits may chill academic debate (big medical companies have sued several scientists for criticising their products).
对诽谤诉讼的恐惧可能会禁锢学术讨论(大型制药公司曾经起诉几名批评他们产品的科学家)。
www.ecocn.org
6.
Foxconn sued them personally for libel and secured a court order freezing their assets , backing off only at the behest of Apple and HP .
富士康控告他们诽谤并请求法院冻结他们的个人资产,这一诉讼在苹果和惠普的要求下被解除。
www.bing.com
7.
Companies that have been sued for racial discrimination?
那些被指控种族歧视的公司?
www.crazyenglish.org
8.
If you don't continue with this responsibility in the future, you could be sued for negligence.
如果在未来不继续承担责任,那么可能会被指控为疏忽。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Their paranoid fear of being sued will result in a comfortable new chair being delivered quite promptly.
害怕被起诉的多疑症,会让他们很快就给你弄来一把舒服的新椅子。
www.ftchinese.com
10.
After Cisco sued, the companies reached an undisclosed settlement and the phone went on sale six months later as planned.
在思科起诉后,两家公司达成了不公开的和解,(苹果公司的)iPhone在半年后照计划上市。
www.bing.com
1.
In 1998, parents in Tempe, Ariz. sued the local high school over the book's inclusion on a required reading list.
1998年,潭蓓谷的家长起诉当地高中将此书列入必读书目。
www.bing.com
2.
Nearly two years later, no charges have been filed, but the government still has Gibson's wood. Gibson has sued to recover it.
两年来,相关部门并未对吉布森提出诉讼,但政府仍然扣留着这批木材;吉布森方面则已上诉要求归还。
www.bing.com
3.
These employees also falsely informed consumers that they were being sued in civil court.
这些雇员还虚假地通知消费者,他们已被民事法院起诉了。
treasure.1x1y.com.cn
4.
Then the company sued the Finance Bureau of Jinan.
于是,该公司向当地法院起诉济南市财政局。
www.chinadaily.com.cn
5.
Earlier this year, Amazon launched the Amazon Appstore for Android apps, and Apple quickly sued for trademark infringement.
今年早些时候,亚马逊推出了专门销售Android应用的亚马逊应用商店(AmazonAppstore),而苹果马上起诉亚马逊侵犯了它的商标。
www.fortunechina.com
6.
In January, the company sued JAMA and NEJM to force them to comply.
一月份,辉瑞制药公司对JAMA和NEJM提起诉讼,要求他们执行。
news.dxy.cn
7.
Last month, International Business Machines Corp. sued an executive for accepting a mergers-and-acquisitions post at Dell Inc.
上个月,国际商业机器公司(IBM)对一名接受戴尔公司(Dell)负责并购职位的管理人士提出了诉讼。
www.bing.com
8.
Many journalists who cheek Mr Ben Ali or his regime have been beaten, imprisoned, sued or intimidated.
很多质疑本阿里和他执政的记者,或者被拷打、投入监狱、投诉或者威胁。
www.ecocn.org
9.
The current fracture models in the calculation of blasting fragment and statistics on jointed rock mass are sued and analysed in the paper.
本文对用于爆破块度分布和节理裂隙统计的常用分形模型进行了综述和分析。
www.juhe8.com
10.
When the stock of a company falls enough after a U. S. IPO, everyone gets sued, including the underwriter.
一家公司在美国举行IPO之后,如果股价跌到一定程度,包括承销商在内,大家都会遭到起诉。
c.wsj.com
1.
To all consumers who have sued DELL for its "Processor Swap" conduct, the brand image of DELL has suffered a disastrous decline.
在所有起诉戴尔“换芯”的消费者看来,戴尔的品牌形象已经一落千丈。
diybbs.it168.com
2.
Nina sued Wang Din-shin, demanding to know who financed his side of the lengthy and hugely costly litigation.
龚如心控告王廷歆,要求知晓帮助他完成旷日持久且花费甚巨的诉讼的资助人。
www.ecocn.org
3.
Last week, Mark Madoff and three of his children were sued by Mr. Picard.
上周,皮卡德对马克以及他的三个孩子提起了诉讼。
c.wsj.com
4.
They wanted it done before it got too hot up there, and they sued for volunteers for the work, which was planned to take about a week.
他们打算在天气还没有太热时做完,征求自愿去做这份工作的人,整个工程预计要做一个星期。
www.jp345.com
5.
The risk of being sued pushes up costs, obliging doctors to practise "defensive medicine" in the shape of needless tests and procedures.
他冒着被指控索赔的风险,要求医生不必要的化验和操作上实施防范性治疗。
www.ecocn.org
6.
Besides cases brought by Apple, Oracle Corp. has sued Google, alleging that Android violates its patents and copyrights.
除了苹果公司,甲骨文公司(OracleCorp.)也起诉谷歌,称安卓系统侵犯了其专利和版权。
chinese.wsj.com
7.
The accountant's friends kept telling him that he had better get it replaced; otherwise he'd be sued if anyone ever slipped and fell.
会计师的朋友们不停地向他说,他得到更好的代替,否则他会被起诉,如果任何人不慎摔倒。
zhidao.baidu.com
8.
They sued the company for breach of contract.
他们起诉该公司违反了合同中的约定。
www.kaocn.com
9.
A group of white firefighters sued for racial discrimination when they were denied promotions.
此案中,一群白人消防队员由于没能得到升迁而以种族歧视为由提起诉讼。
blog.ecocn.org
10.
The recording industry has sued a number of individuals for downloading music illegally.
唱片业对非法下载音乐的人提出起诉。
www.america.gov
1.
And so they sued the artists in a court in California to gain control of the name.
所以他们在加州起诉了拥有域名的艺术家以企图获得域名控制权。
www.bing.com
2.
One person the RIAA sued was a 71-year-old Texas man whose grandchildren used his computer to copy music from the Internet.
被起诉人中有一位71岁的德州老人,因为孙子们用他的电脑从网上复制了音乐。
edu.sina.com.cn
3.
Apart from suing Toshiba in Xi'an, it also sued Hewlett-Packard, the world's largest PC vendor by sales, in a Beijing court.
除了在西安起诉东芝以外,它还向北京一家法院起诉了惠普(Hewlett-Packard)。惠普是全球销售额最大的个人电脑生产商。
www.ftchinese.com
4.
Other measures include offering legal aid to helpers who are sued and official visits to Good Samaritans to express the city's appreciation.
该条例其他措施还包括向被起诉的援助者提供法律援助、政府慰问见义勇为者以表达城市感激之情等。
www.bing.com
5.
He sued the buyers and their regulatory agency, the Federal Housing Finance Agency, in Oakland U. S. District Court.
他是在奥克兰地方法院向购房者和监管机构联邦住房金融局提起诉讼。
www.bing.com
6.
Here are some of the comments over which the club sued. "What an embarrassing, pathetic, laughing stock of a football club we've become" .
以下是该俱乐部起诉的一些评论:“我们的足球俱乐部沦落到多尴尬、可怜、惹人笑的地步”。
www.bing.com
7.
The recording industry sued 532 computer users it said were illegally distributing songs over the Internet.
年,唱片业起诉532名计算机用户,控告他们通过互联网非法传播歌曲。
www.kekenet.com
8.
Partners can sue and be sued in the name of the firm.
合伙人能以公司的名义起诉或应诉。
dictsearch.appspot.com
9.
Mr Gupta has sued the SEC and is asking to stand trial in front of a jury.
古普塔先生已经起诉美国证券交易委员会并提出面临陪审团受审。
www.ecocn.org
10.
Mr. Gupta has denied wrongdoing and sued the SEC, accusing the agency of violating his constitutional rights.
古普塔否认自己有不当行为,他还起诉SEC,称后者侵犯了他的宪法权利。
c.wsj.com
1.
A decade ago, emerald prices tumbled after a well-known jeweller was sued over a flawed stone.
十年前,在一位有声望的珠宝商因为卖出有瑕疵的宝石遭到控告时,祖母绿的价格下滑。
xiaozu.renren.com
2.
In the beginning, we sued hand tools, Later we had machines.
起初,我们用手工工具,后来我们用机器。
www.bing.com
3.
Tamura also feels growing pressure that the hospital may be sued by patients or their families who are dissatisfied with their treatment.
田村也感到越来越大的压力,医院可以由病人或其谁是他们的治疗不满意的家庭起诉。
blog.sina.com.cn
4.
She sued in 2008, challenging the way the state allocated the remaining spots using a complicated system in which race played a role.
她于2008年提起诉讼,挑战州政府在分配剩下的录取名额时所使用的一套复杂系统,而种族就是其中一个指标。
www.bing.com
5.
AS Free Press publisher Joe Richter remarked, "Then you'd have: 'Local woman sued a counselor of some institution. ' That serves nobody. "
如同自由新闻报出版商JoeRichter评论的,“然后你只好写:‘当地一妇女起诉某机构的药品顾问。’这没有任何意义。”
dict.ebigear.com
6.
Doctors often say they feel guilty, helpless, fearful (of being sued), even agitated when they have to give bad news.
医生经常说他们感到罪恶、无望、恐惧(被提出要求)、甚至不安,当他们不得不告知坏消息的时候。
blog.sina.com.cn
7.
In October, Nokia sued Apple, claiming the iPhone infringed on 10 of its patents, and Apple countersued.
今年十月份,诺基亚向苹果发起诉讼,声称iPhone侵犯了其10项专利,苹果也发起了反诉讼。
www.bing.com
8.
In 2000, a French Jewish group sued Yahoo forallowing Nazi paraphernalia to be sold on its auction site.
2000年,由于旗下拍卖网站出售纳粹相关物品,法国的一个犹太团体对雅虎进行起诉。
www.bing.com
9.
This protects the members of the group from being sued by other members for patent infringement.
这可以保护团队成员不被其他成员因专利侵权而控告。
www.ibm.com
10.
Alabama sued the Army Corps of Engineers in June 1990, with Florida joining as a plaintiff and Georgia as a defendant.
1990年6月,阿拉巴马州将陆军工兵部队告上法庭,同时,佛罗里达州作为原告,佐治亚州作为被告,也牵涉进来。
www.ecocn.org
1.
While that appeal has being put on hold for several month, the defendant, Tencent counter-sued Sohu for the same reason last week.
虽然这一上诉已被搁置数月,被告腾讯反诉,出于同样的原因。
www.tianya.cn
2.
In recent years, numerous companies have been sued over the improper use of GPL software.
近些年来,大量的公司因为不恰当地使用GPL软件而受到控告。
www.ibm.com
3.
The majority of the Chinese issuers sued had listed on U. S. exchanges within the past two years.
大多数被诉中国发行人都是过去两年在美国交易所上市的。
c.wsj.com
4.
In March Apple sued HTC, a Taiwanese maker of smart-phones, which responded in kind a couple of months later.
今年三月苹果控告HTC,这家台湾的智能手机制造商在两个月后以牙还牙。
www.bing.com
5.
In September, the state showily sued six car manufacturers, alleging they had damaged its climate.
9月,州政府大张旗鼓地以破坏加州气候条件为由对6家汽车制造商提起诉讼。
www.ecocn.org
6.
transfer cheques can be sued for transfer and settlement.
转账支票可用于转账结算。
www.wangluofanyi.com
7.
Apple has sued important Android phone makers like HTC and Samsung, while Oracle has taken Google to court.
苹果已经将一些重要的Android手机生产商如HTC和三星告上了法庭,而甲骨文已经起诉了谷歌。
www.bing.com
8.
Chinese company may be sued in U. S . Courts for importing infringing goods into U. S .
中国公司通常会因出口侵权产品在美国法院被诉讼。
www.bing.com
9.
Oracle has sued Google directly, alleging that Android infringes on intellectual property related to Oracle's Java software.
甲骨文已经直接起诉谷歌,声称Android侵犯了与甲骨文Java软件有关的知识产权。
chinese.wsj.com
10.
Several sued the city, which then banned the student-led group that publicized the case.
其中的几名状告市政府,随后市政府查禁了公布此案的学生领导的团体。
www.hbvhbv.com
1.
But in 2007 Oracle sued SAP, alleging that TomorrowNow had made illegal downloads from its website.
但在2007年,甲骨文(Oracle)起诉思爱普(SAP),声称TomorrowNow从其网站非法下载软件。
www.ecocn.org
2.
McDonald's, the world's biggest restaurant company, and the other dining chains were sued today in state court in Hartford, Connecticut.
世界上最大的餐饮公司麦当劳,和另一个的餐饮连锁店,今天在国家在康涅狄格州哈特福德法庭被起诉。
www.bing.com
3.
Some also worry that officers could be sued under the law by people who accuse them of not doing enough enforcement.
有些人还担心,谴责警察执行力度不够的民众会根据法律将他们告上法庭。
www.ndkaoyan.com
4.
The textbook publisher sued the student for copyright infringement and won in lower courts.
教科书的出版商起诉学生侵权,而后在下级法院获得胜利。
www.bing.com
5.
Websites often run the risk of being sued for defamation if they refuse to delete comments about certain products.
网站也不是没有风险。拒绝删除产品恶评可能招致诽谤官司。
www.bing.com
6.
On Tuesday, the Tribune sued to get the rest of the information.
周二,《论坛报》要求获得其余的信息。
www.bing.com
7.
The gallery's founder, who called her attacks "cyber-terrorism, " sued for defamation.
画廊的创办人把她的攻击称作为“网络恐怖主义”,并控告她诽谤。
www.bing.com
8.
A blogger named Sony from Indonesia was sued by Sony Corporation for domain name infringement.
索尼公司控告一名叫做Sony的部落客网域名称侵权。
zh.globalvoicesonline.org
9.
Their leaders and environmental groups sued American regulators for not following a 1970 law on environmental impacts.
当地首领因此以违反1970年有关环境影响评价的法律为由,与环境保护公司共同起诉了美国监管部门。
www.ecocn.org
10.
But Quaid has sued Baxter , arguing that its packaging of some heparin products contributed to the confusion.
但是奎德已经起诉巴克斯特,理由是他们的肝素产品包装混乱。
dictsearch.appspot.com
1.
The parents sued the school, the town government, the county education bureau and the boss of the construction team that built the school.
此次上诉的被告为富新第二小学、当地镇政府、地方教育局和校舍建筑施工队的主管。
www.bing.com
2.
Since the corporation is a separate legal entity, it can own property, sue and be sued, and enter into legal contracts.
因为公司是一个独立的法律实体,它可以拥有财产、起诉、被诉、签订法律合同。
www.tdict.com
3.
In 1997, a company now owned by ConocoPhillips sued Koch for toxic waste dumping at a refinery in Duncan, Oklahoma.
1997年,现为康菲石油公司拥有的一家公司起诉科赫公司在俄克拉荷马州邓肯市一精炼厂倾倒有毒废弃物。
www.bing.com
4.
But the two men fell out in 1455, and Fust sued Gutenberg.
但两人于1455年闹翻,福斯特控告了古滕伯格。
www.bing.com
5.
As a separate legal entity, LLP's may own property, sue, and be sued in LLP's name.
因是一个独立法人,有限合伙公司可拥有财产、告人、或被告。
fenlei.qqhui.com
6.
In real competition, businesses get sued and punished for breaking contracts and defrauding people, and are kept accountable in this way.
在真正的自由竞争下,若企业违反合同或欺诈了别人,它们会受到起诉并得到惩罚,企业的信用与责任度也由此建立。
www.bing.com
7.
Interesting Fact: The Center for Science in the Public Interest sued KFC over its use of trans fats in their fried foods.
趣闻:公共利益科学中心控告肯德基在其油炸食品中用了过量的反式脂肪。
www.elanso.com
8.
Gandhi, until now too shy to even speak in front of a judge, sued the railroad company and won.
那时的甘地还非常害羞,即使在法官面前也不敢怎么讲话,却敢于状告铁路公司并且胜诉。
www.bing.com
9.
The executives protested their innocence and sued for defamation.
三位高管抗辩他们是无辜的,并将以诉讼方式反击诽谤。
www.ecocn.org
10.
He gets drunk too. " Roosevelt protested that he rarely drank alcohol and sued for libel. "
罗斯福力言自己很少喝酒,控告《铁矿报》诽谤。
forum.bomoo.com
1.
To obviate this, printing presses were developed using type cast from individual pieces of clay so that they could be sued repeatedly.
为了避免这种情况,印刷机使用单块泥土组成活字盘的压印,使他们能够反复使用。
wenku.baidu.com
2.
Over the past several months, phone manufacturers have sued, sued, and sued some more.
在过去数月,手机制造商们的上诉愈演愈烈,一个接着一个。
www.bing.com
3.
In 2003, Cisco, the internet equipment company, sued Huawei over alleged intellectual property theft.
2003年,互联网设备制造商思科(Cisco)指控华为盗用本公司知识产权。
www.ftchinese.com
4.
When he could not get a new identity card in 2006, Zhao C. sued.
2006年,赵C在无法领取新一代身份证的情况下提起诉讼。
www.bing.com
5.
LA SALLE himself sued for certain high privileges, and they were graciously accorded him by Louis XIV of inflated memory.
拉萨尔本人请求得到一定高度的特权,在夸张的记忆中路易十四仁慈地同意了他的那些要求。
blog.sina.com.cn
6.
Nowadays, when S&P 500 companies are sued, a respected investor will almost always step forward to lead the disgruntled masses.
目前,当标准普尔500家公司被起诉时,总会有一位令人尊敬的投资人勇立“讼棍”潮头。
www.ecocn.org
7.
Yes, I was told Frank was brought in to handle some "legal" issues. The production was being sued, and Frank was dealing with them.
是的,有人告诉我,弗兰克是回来处理一些“法律”问题的。演出正在被起诉,弗兰克将要处理这事。
blog.sina.com.cn
8.
They write lengthy disclosure statements that cover every possible use of data so that they cannot be sued.
他们起草冗长的声明以致于可以涵盖每一个可能的使用客户资料的途径而不会被客户起诉。
www.bing.com
9.
Samsung has counter-sued Apple, saying it infringed on Samsung's wireless patents.
三星已经向苹果提出反诉,称它侵犯了三星的无线专利。
treasure.1x1y.com.cn
10.
She sued the fashion magazine in February, accusing it of minimum wage violations.
2月份,她起诉该杂志社,控告其违反了最低工资报酬。
www.bing.com
1.
Barnes-Soliz sued Koch in January 1997, saying the company harassed and mistreated her after she became a whistle-blower.
巴尼斯-索利兹于1997年1月起诉科赫公司在其告密后骚扰并虐待她。
www.bing.com
2.
Vietnamese villagers sued Dow Chemical and others for injuries caused by the Agent Orange herbicide.
越南村民因橙色剂引起伤害起诉了陶氏化学和一些其他公司。
www.ecocn.org
3.
Big mistake. In 1990 customers sued NutriSystem, claiming their food caused painful gallstones.
重大失误。1990年客户投诉NutriSystem,称他们的食物能导致疼痛的结石。
www.bing.com
4.
The battle between General and Cuba began when Cubatabaco sued General in 1997 and attempted to cancel General's trademark.
通用雪茄公司和古巴之间的斗争开始于古巴烟草公司在1997年起诉通用雪茄公司,试图消除通用雪茄公司的商标。
www.tobaccochina.com
5.
After ConnectU and its founders sued, Facebook countersued in 2005.
在U链接及其创办者起诉之后,2005年脸谱网反诉。
dongxi.net
6.
It may soon acquire a new distinction: being sued by the biggest-ever group of people.
不久,它将可能获得一项新的“荣誉”:被迄今为止最大规模的团体告上法庭。
www.ecocn.org
7.
which is being sued on accusations of misappropriating an artist's copyrighted tattoo originally emblazoned on Mike Tyson's face.
当前华纳兄弟正受到起诉,被指责盗用一位艺术家最初纹在迈克·泰森脸上的版权纹身作品。
dongxi.net
8.
In January Oracle sued another maintenance firm, Rimini Street.
在1月甲骨文(Oracle)起诉另一个维护公司RiminiStreet。
www.ecocn.org
9.
In 2008 the state sued Countrywide Financial, a mortgage-broker, for deceptive lending policies.
2008年州法院以欺骗性借款政策起诉美国金融服务公司-抵押贷款经纪公司。
www.ecocn.org
10.
eg: We almost sued the magazine for libel, but in the end we let them off the hook.
我们差点要控告这家杂志诽谤,但最后我们还是饶了他们。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 3:39:55