网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 steeped in
释义

steeped in

  • 网络洋溢;习以成性
1.
洋溢
Yi4 yang2 | 法汉字典 ... 抑扬格 iambic 洋溢 brimming with;steeped in 太阳翼 solar panel ...
www.chinesedic.com
2.
习以成性
习以成性 English, 翻译, 例句, 字典... ... 习以成性 deeply ingrained;steeped in 晓以大义 to reason with sb;to lecture ...
zh.glosbe.com

例句

释义:
1.
On other days he would be steeped in gloom, as if his burden was too heavy to bear.
另一些天他垂头丧气,无精打采,仿佛已不堪重负。
www.bing.com
2.
"Our generation has been steeped in a very partisan political environment, " he said, terming the condition "post-partisanship. "
他说:“我们这代人一直浸淫在一种党派政治极其严重的环境中。”他随后以“后党派时代”界定现状。
www.america.gov
3.
The police found a rag steeped in petrol as they entered the building, and the arrested man's cap was found close to other firing material.
当警察进入大厦时,他们发现了浸有汽油的衣物残片,在其他的引火物附近发现了该男子的帽子。
www.bing.com
4.
She got steeped in the shower of yesterday evening, and there she has sat the night through, and I couldn't prevail on her to stir. '
她昨天晚上在大雨里泡,而且她又坐了个通宵,我也没法劝得她动一动。
www.putclub.com
5.
FGM is a practice steeped in culture and tradition but it should not be allowed to carry on.
女性生殖器切割是一种浸透于文化与传统中的习俗,但不应当再允许它继续下去。
www.who.int
6.
Yet just as the US was steeped in denial on the demand side of the global economy, a similar complacency was evident on the supply side.
然而,在美国对全球经济需求视而不见的同时,在供应面上明显出现了类似的自满情绪。
www.ftchinese.com
7.
particularly as the son of a minister in a culture which steeped in an emblematic tradition.
梵高的父亲是牧师,而且浸浴于一个充满了象征性传统的文化。
blog.sina.com.cn
8.
As I see once more, existential thought in this regard (and contrary to current opinion) is steeped in a vast hope.
正如我再次看到的那样,在这方面,存在主义思想宛如浩瀚的希望之海中的一叶孤舟(这和当今的观点恰恰相反)。
www.bing.com
9.
He is a good manager, of course, but no Mourinho and too steeped in the Italian football culture to be in charge of a budget here.
他当然是个好教练,但他不是穆里尼奥,而且他深受意大利足球预算管理文化的影响。
www.bing.com
10.
Everything near seemed to have receded far away, leaving the still white figure of an ascetic steeped in deep meditation.
近处的一切仿佛都隐退得远远的,只剩下一个苦行僧凝静的白色雕像在俯首沉思。
www.bing.com
1.
Although the language of the series is heavily steeped in medical terminology, the show is by no means inaccessible to the average viewer.
虽然该剧的语言大都是医学术语,但普通观众都能明白。
www.ryedu.net
2.
THE scene is enough to appal those teachers steeped in ideas about child-centred education and learning through play.
这个场景一定会让那些习惯了以孩子为中心的教育,让他们在游戏学习的教师大吃一惊。
xiaozu.renren.com
3.
I was the chief British negotiator on the subject , and I was steeped in the issue .
我原是英国的首席谈判代表在这个议题上,我沉浸在这个事件中。
www.bing.com
4.
Whereas the troops in Cairo's Tahrir Square would not fire into the crowd, Syrian soldiers are steeped in blood.
开罗塔里尔广场(TahrirSquare)的军队不愿向人群开火,而叙利亚士兵则不惮在血泊中杀个来回。
www.bing.com
5.
The China I first saw in 1975, steeped in abject poverty and chaos, was like a different plant compared to today's powerhouse nation.
我1975年所看到的中国当时正处于水深火热之中,和今天这个世界工厂截然不同。
www.bing.com
6.
It was a ceremony steeped in tradition. But the mood was electric and change was in the air.
这是一个充满传统意味的仪式,但气氛很浓,变革在即。
blog.hjenglish.com
7.
Ordinary Chinese, steeped in petty government corruption, are often bitterly cynical toward the rich.
而普通百姓对政府腐败已经习以为常,往往怀有仇富心理。
www.bing.com
8.
We are the richer for it: The literature of multiculturalism is wildly original, steeped in a wider world, yet unmistakably American.
我们因之而格外丰富多彩:多元文学极具原创性、根触更为广阔的世界,同时又是地道的美国文化。
jaychivo.blog.163.com
9.
Mr Peters, steeped in that ethic but open to things new, found power tools useful in his own workshops in Surrey and in Devon.
彼得斯先生遵循传统,但却乐于接受新事物,在萨里郡和德文郡自己的工作室里,他发现电动工具大有用处。
www.bing.com
10.
In his second bid for the Republican nomination, Mr. Romney is taking a different approach, adopting a low-key style steeped in discipline.
这一次角逐党内提名,罗姆尼采用了不同的策略,风格低调、专于原则。
dongxi.net
1.
Overall, it was a highly competitive labor market system steeped in rational conduct.
总的来说,契约仆役形成了一个极具竞争性的理性运作的劳动力市场。
www.zftrans.com
2.
A woman of intellect, steeped in a splendid sentiment, hitherto a miracle of female constancy, might stir a younger woman to some emulation.
一个聪明的女人,由于沉缅于崇高的感情而形成了女性坚贞如一的奇迹,这样的女人也可以在这里激发一个比较年轻的女人去仿效。
3.
Barcelona are a wonderful club steeped in tradition and play beautiful football. I'm sure I will be very happy there.
巴萨是一个神奇的球队,我肯定我在那里会过得很快乐。
bbs.fobshanghai.com
4.
All people of conscience dream of peace, yet too much of the world is in conflict and steeped in armaments.
所有心存良知的人都向往和平,可世界太多的地方却陷于冲突和战乱。
club.topsage.com
5.
Charlottetown, the province's capital and "Canada's birthplace, " is steeped in history and thrives as a center of performing arts.
夏洛特敦市,(爱德华王子岛省省会)和“加拿大诞生之地”,正如表演艺术中心一样,深深地融汇于历史与繁荣之中。
blog.sina.com.cn
6.
My happy eye was upon it always, and I sat motionless, steeped in satisfaction, drunk with enjoyment.
我的快乐的眼睛老是盯着它;而且我老是坐在那里不动,一百二十分的踌躇满志,高兴得简直如醉如痴。
7.
inside, he hoped they would be steeped in rich, restful colours, in preparation for the music or the drama to come.
对内,他希望他们泡在这丰富而宁静的色彩中,潜下心来,等待即将上演的音乐或戏剧。
www.ecocn.org
8.
Guanyun is a city steeped in history and culture. Numerous historical sites have been found on Dayi Mountain.
灌云有着深厚的历史文化积淀,在大伊山发现了多处古遗址。
www.chinese.cn
9.
NO CITY, writes Robert Hughes, "has ever been more steeped in ferocity from its beginnings than Rome" .
罗伯特?休斯写道,没有一个城市“比罗马更浸淫在始终如一的凶猛之中”。
www.ecocn.org
10.
She was steeped in Rwanda's turbulent history, having written her doctoral thesis about it in 1972.
她熟谙卢旺达动乱的历史,并在1972年以此为主题完成了她的博士论文。
www.ecocn.org
1.
Carnations: as sweet as they are beautiful, Carnations can be steeped in wine or eaten plain.
康乃馨:甜而美丽的花。可以用来泡酒和食用。
www.bing.com
2.
But what is the use if the police department is in itself steeped in corruption?
若连警察部门也踏入这潭深水时怎么办?
www.ted.com
3.
His paintings of children is somewhat similar to the creative, bold lines and pure color, steeped in the scenery, plants and poor vision.
他的画有点类似儿童的创作,线条和色彩大胆纯粹,醉心于风景,植物和贫苦大众的描绘。
blog.sina.com.cn
4.
The seminaries are packed with earnest young students, steeped in the values of the Islamic Revolution.
宗教学校里,虔诚的年轻学生被反复灌输着关于伊斯兰革命教义。
www.ecocn.org
5.
The heavily immigrant banlieues that encircle French towns are steeped in unemployment, gang violence and rage.
围绕着法国城市的郊区是移民者的聚集地,这里失业现象严重,帮派暴力以及愤怒无处不在。
www.ecocn.org
6.
the sunset struck so brilliantly into the travelling carriage when it gained the hill - top , that its occupant was steeped in crimson.
旅行马车来到了山顶,落日辉煌地照着,把车上的人浸入一滩猩红。
www.ichacha.net
7.
Despite its rich culture Argentine is steeped in a political and economic quagmire.
阿根廷尽管正在文化上是富有的,但却深陷于政治与经济的泥沼之中。
www.dltcedu.org
8.
Enjoy our collection of original jewelry steeped in European history, alchemy secrets of Rudolf II and Czech crystal.
我们对原享受珠宝收藏在欧洲历史悠久,鲁道夫二世和捷克的水晶炼金术的秘密。
wenwen.soso.com
9.
For those steeped in the familiar reference points of western politics, the ideological divides are obvious.
对于那些钻研常见的西方政治学衡量标准的人而言,两国在意识形态上的鸿沟是显而易见的。
www.ftchinese.com
10.
These businesses, often steeped in tradition and not as flexible to change, tend not to have formal plans in place to respond to crisis.
这些小企业通常都沿袭了传统的经营方式,应变能力不强,一般都没有正规的应对危机计划。
chinese.wsj.com
1.
In the early days of their marriage, Wendiwas steeped in Rupert's business, especially the social-networking site MySpacein China.
他们婚后不久,邓文迪就一心扑在默多克的事业上,特别是中国的社交网站MySpace。
bbs.internet.org.cn
2.
On this day, too, when many are steeped in painful reminders of personal loss, it is natural to wonder about the answers.
如今仍然如此,许多人沦陷于个人损失的痛苦记忆中,于是自然想知道答案。
www.bing.com
3.
You were steeped in that sentiment which has so little of earth in it, and which music so well inspires.
你就象是陶醉在音乐所唤起的飘飘欲仙的情感中。
www.jukuu.com
4.
Certainly its opaque and bureaucratic style dismays those steeped in the internet's open culture.
确实,这个机构运作的不透明和官僚主义作风让习惯了互联网开放文化的人气馁。
www.ecocn.org
5.
While both are global institutions, the IMF and World Bank are still steeped in Western influence.
虽然IMF和世界银行(WorldBank)都是全球性机构,但二者目前仍处于西方国家的控制之下。
chinese.wsj.com
6.
The talks were part of a visit that was steeped in symbolism.
这些会谈是奥巴马这次具有象征意义的访问的一部分。
www.voanews.cn
7.
The world was all steeped in sunshine.
万物沐浴在阳光中。
8.
They want to create a heroic image of Russia steeped in glorious victories, while forgetting the painful or shameful episodes.
他们想创造一个辉煌的、领导人民从一个胜利走向另一个胜利的俄罗斯英雄形象,忘记了痛苦和耻辱的历史。
www.bing.com
9.
"Chris is steeped in Asia - he's a fluent speaker of Mandarin and Japanese, and he has spent 25 years in Asia, " says Mr Watt.
华特说克里斯对亚洲十分了解,他能说一口流利的普通话和日语。同时他在亚洲已生活工作了25个年头。
www.ftchinese.com
10.
The other gamers were people steeped in military strategy and history.
它的对手都是些沉溺于军事策略和历史的人。
www.bing.com
1.
They testified under oath in a room steeped in history.
宣誓作证,他们在历史悠久的下一个房间。
bbs.5i5i.cn
2.
Constant investment allows students to learn in a combination of listed buildings steeped in history, and cutting-edge modern facilities.
稳定的投资使得学生能在历史悠久的建筑物和最先进的现代化设施的组合中学习。
www.showxiu.com
3.
Lim added in his statement: "I respect and admireLiverpool Football Club, which is steeped in tradition and history. "
林董又深情的说道:“我崇敬这家有着丰富传统和历史的俱乐部。”
www.lfc.org.cn
4.
Before the deal, Lenovo's business culture was steeped in militaristic discipline.
在此项交易前,联想一直保持着军事化的企业文化。
www.bing.com
5.
When you're steeped in an album and you heard it five years on and it takes you straight back.
当你沉浸在唱片中,你会听到五年时光流转,音乐将带你一直回到过去。
www.bing.com
6.
The use of campfires, once a necessity for cooking and warmth, is steeped in history and tradition.
营火的运用,曾经是野外作饭和取暖的必要条件,在历史和传统上有过很多重要的记载。
bbs.go9m.com
7.
The rich and powerful are steeped in luxury, yet the average Russian earns a mere $700 a month.
权贵阶层沉迷奢侈品中无法自拔,而普通俄罗斯人的月收入却仅为700美金。
www.bing.com
8.
They aren't great films, but they are steeped in the genre and enjoyable as escapism. Babylon A.
它们不是什么绝妙伟大的电影,然而它们却自成一派并且让人享受逃避现实的空想乐趣。
www.elanso.com
9.
The more we are steeped in these material surroundings, the less we know ourselves.
我们愈沈浸于物质环境里,对自己就了解得愈少。
www.godsdirectcontact.com
10.
Each is defending a brand steeped in American values.
他们都在捍卫着一个凝聚美国价值观的品牌。
c.wsj.com
1.
The other part may be steeped in the principles of debate, such as identifying fallacies, or understanding bias.
另一方面在辩论原则上的要求可能会过高,比如甄别错误推论或者了解各种偏见。
www.bing.com
2.
Jack is a scholar steeped in the classics of ancient China.
杰克是一位精通中国古代经典著作的学者。
dict.hjenglish.com
3.
My body's pores, as steeped in that beach water, breathing, but to.
我全身的毛孔像浸淫在那滩水里,呼吸不过来。
www.dota123.com
4.
At that time I was steeped in Milton's prose, and his rolling periods reverberated through the caverns of my mind.
那阵我沉浸在弥尔顿的散文中,他的回肠百转在我脑中久久不能消散。
blog.sina.com.cn
5.
It tastes like rancid fish steeped in gasoline.
白酒的味道就像泡着腐鱼的汽油。
www.ltaaa.com
6.
there comes a moment when we Europe are steeped in the so called "dark middle ages"
当欧洲人还处于“黑暗的中世纪”
blog.sina.com.cn
7.
This optimistic view is steeped in the "real business cycle" theory, which is nowadays the dominant academic one.
这种乐观观点信奉的是如今主导学术界的“真实经济周期”理论。
www.ftchinese.com
8.
This makes it even less likely that mainstream titles will make space for Mr Kilicdaroglu's claims that AK is steeped in corruption.
这使得主流标题会为Kilicdaroglu先生留下空间评判正义党的腐败问题的可能性变的更少了。
www.ecocn.org
9.
This red building is steeped in history.
这座红色的建筑物有着丰富的历史经历。
blog.hjenglish.com
10.
it is high art for listeners steeped in rock rather than the classics.
而是供那些沉浸于摇滚而非古典的听众欣赏的高雅艺术。
www.douban.com
1.
My hometown is the one, which steeped in time-honored traditions.
我的家乡是历史古都,有着久远的历史。
www.kekenet.com
2.
He was steeped in modern history.
他埋头于近代史的研究。
zhidao.baidu.com
3.
This aspect of Clojure has always bothered me because I'm so steeped in state-based thinking.
Clojure在这一方面一直困扰着我,因为我是如此沉迷基于状态的思考方式。
www.ibm.com
4.
The old man was steeped in thought.
老人陷入了沉思。
blog.sina.com.cn
5.
So there is a core group on the board steeped in the disciplines of risk.
因此,高盛董事会有一个专注于风险规则的核心小组。
www.ftchinese.com
6.
Maybe I am too steeped in the myth of the founding to reject it entirely.
也许我太过于投入这个创建宪法的神话中,而不能完全地否定它。
www.showxiu.com
7.
Today, we turn on friends, I relied heavily on the future in this way you steeped in the head.
今天我们就交个朋友,以后在这个地头上我就全靠你罩着了。
bbs.renyu.net
8.
This is a relationship steeped in historical rancour.
双方历史上积怨很深。
www.ftchinese.com
9.
I, for one, was steeped in these.
举个例子,我就很迷恋这些漫画。
www.ted.com
10.
This is tame stuff from a regime steeped in hysterical rhetoric.
这不过是这个以歇斯底里言论著称的政权相对温和的用语。
club.topsage.com
1.
If you want to change and grow then spending a lot of time steeped in fear and negativity is a good way to sabotage your own progress.
如果你想改变你想成熟的话,那么沉浸在这些让你恐惧和消极想法里的信息倒是妨碍你成长的“好方法”。
www.bing.com
2.
Nor is it un-known for decent, compassionate types to support whole civilisations steeped in blood.
现在,它并没有因为以体面、怜悯的方式将整个文明置于血泊之中而被遗忘。
www.bing.com
3.
A city steeped in history.
历史悠久的城市。
szrsw.com
4.
He was steeped in crimes.
他陷入罪恶深渊。
www.powerdict.com
5.
Listen, I am an American, steeped in American values.
这么说吧,我是一个美国人,深受美国价值观影响。
chinese.wsj.com
6.
These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye.
这些实际上是细布包着的金属丝浸泡在植物染料而成的。
www.ted.com
7.
Steeped in economic theory, you might think that demand now declined.
假如你饱读经济理论,可能会认为需求现在会下降了。
www.ftchinese.com
8.
The room was steeped in sunshine.
房间里一片阳光。
blog.sina.com.cn
9.
The Buddha said, Sentient beings are steeped in defilement. Who is without transgression? Who is without fault?
这是我们每个人都知道。凡是学佛者,都会说「众生垢重」这句话。
marksheu.wordpress.com
10.
A wealthy child may be well trained by a parent steeped in the knowledge of money management;
一个富有的孩子可能训练有素的父母沉浸在知识的资金管理;
wenda.tianya.cn
1.
barley is a grain that , when steeped in water , germinates and provides the source of fermentable sugars for the brewing process
大麦是一种谷物,当被浸泡在水中后就会发芽并提供发酵所需的糖分。
www.ichacha.net
2.
all had childhoods steeped in a passion for reading, enabled by public libraries
得益于公立图书馆,这些人的童年都沉浸于对阅读的热情中
www.ecocn.org
3.
Perhaps one day, Steeped in the plow in the forehead with an aging;
也许有一天,岁月的犁会在我们的额头刻上衰老;
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Effects of Bottom Fermented Grains Steeped in Yellow Water on the Fermentation
下部糟醅受黄水浸泡对发酵的影响
service.ilib.cn
5.
Put the kettle on: Tea is steeped in health benefits
茶壶一泡,健康就到
dict.hjenglish.com
6.
Steeped in denial, the daily grind
沉湎于日常生活的否定
zhidao.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/10 3:34:45