| 单词 | sold |
| 释义 |
第三人称单数：sells 现在分词：selling v. n. sell goods,sell product,sell milk,sell soul,sell everything adj. n. sell asset adv. v. easily sell,probably sell,sell well 例句释义: 已售出,已售罄,出售,出让,售完 1. But they are products that are created to be sold to the public for the benefit of the bank. Don't take too much on trust. 但它们都是用来卖给公众、让银行获利的产品，所以不要产生过分的信赖。 c.wsj.com 2. Lamott said eBay officials confirmed that this year's lunch with Buffett was the most expensive charity item the site has ever sold. Lamott说，易趣从官方证实了今年举办的与巴菲特共进午餐的活动筹集到了史上最多的善款。 www.bing.com 3. And counterfeit drugs are beginning to be sold by manufacturers to pharmacies in New Delhi's government hospitals. 假冒药物的生产商居然开始把假药卖到了新德里的政府医院。 www.scidev.net 4. Mired in debt, the city sold the building to an investor who found a pretext to terminate the leases. 陷入债务危机之后，政府将这栋大楼出售给了投资商，投资商又找借口终止了租赁合同。 www.bing.com 5. Mr. Pile declined to say how much it has sold since then. 派尔拒绝透露自那以来公司已售出了多少煤炭。 c.wsj.com 6. s - Jaguar had reached a point in its history of selling only luxury and sports cars. The company also sold a great deal of its cars abroad. s-Jaguar销售豪华车型及跑车的数量达到历史新高。并且公司的海外销售量也相当可观 wenwen.soso.com 7. Aladdin and his mother ate and ate. Then Aladdin took one of the plates to the market and sold it for two pieces of gold. 阿拉丁和他母亲大吃了一顿。吃完后阿拉丁就拿着其中的一个盘子到市场上卖了两枚金币。 www.chinaedu.com 8. The products of this factory, which have been sold to many cities and provinces all over China, won the best appraisal from its customers. 该厂产品已经远销到全国多个省市，深受顾客好评。 www.gtcfla.edu.cn 9. Alum is sold in many stores. It is often mixed with cream of tartar, a fine powder commonly used in cooking. 明矾在很多商店都有售，它通常跟酒石（烹饪中常用的一种细小粉末）混合在一起。 voa.hjenglish.com 10. All copies of that newspaper were sold out on the day these pictures were published. 刊登这些照片所有的报纸当天被抢购一空。 blog.sina.com.cn 1. Unfortunately, drugs are often sold through spam e-mail, and genuine messages you might be expecting can get caught by the system. 不幸的是，人们常常通过垃圾电子邮件来兜售药品，并且系统可能会阻止您希望接收的真实消息。 www.ibm.com 2. He made his fortune through a network of pubs before founding a successful mining company, which he later sold. 他靠开连锁酒吧起家，了的采矿公司，后来将这家公司卖掉。 www.ttxyy.com 3. Love cannot be measured, bought, or sold. For it to be valued at all, it must be given freely. 爱的珍贵是无法被衡量或买卖的。你若想别人珍惜它，就必须真心而无条件地给予出去。 taiwancenter.ning.com 4. Street vendors cooked and sold what could only be described as "offal baguettes" . People stared at me. 小贩在烧煮和贩卖“杂碎面包”，人们朝我瞪着眼睛。 www.bing.com 5. Lenovo earlier this year bought back Lenovo Mobile, its handset unit, which it had sold little more than a year earlier. 今年早些时候，联想购回了约一年前售出的手机部门——联想手机（LenovoMobile）。 www.ftchinese.com 6. In a shoe store, shoes of medium width turn over quickly, but a pair of narrow shoes may not be sold FOR years. 在鞋店里，中型鞋卖得特别多特别快，可是一双窄型鞋也许好几年也卖不掉。 dict.ebigear.com 7. An old man who sold tobacco, seeing that I was taking a picture of him, got fidgeted and hurriedly adjusted his clothes in embarrassment. 那位卖烟草的大爷，发现我在拍他，立刻露出笑容，不好意思地整理了一下衣服； i.myechinese.com 8. the company desires to have inventory on hand at the end of each month equal to 20% of the following month's budgeted cost of goods sold . 公司期望在每个月末的存货量相当于下个月销售货物预算费用的20%。 www.bing.com 9. The girl came down with uremia and was in great danger. For her, her boyfriend sold his house and donated his one of his kidney to her. 女友患上尿毒症生命垂危，男友卖掉房子，并捐出了自己的肾脏。 www.ebigear.com 10. The Home Depot in Watchung, N. J. , sold every snow blower and shovel it had in stock after customers lined up out the door. 在店门外排队等候的消费者使新泽西州家得宝（HomeDepot）卖光了所有库存的吹雪机和铲雪机。 chinese.wsj.com 1. Apple has sold 75 million iPhones, but it had a year's head start on Google. 苹果已经售出7500万部iPhone，但是它比谷歌早一年开始。 www.bing.com 2. Assiya's saga began a year ago when a woman who was a family friend sold her to two criminals who had family ties to prominent politicians. 阿西娅的噩梦从一年前开始。一个妇女，也是她家族的朋友，把她卖给两个罪犯，这两人与有头有面的政治人物有着家族联系。 www.bing.com 3. Less than a week later, the project was sold by original owner NTR Holding's Tessera Solar to K Road Power, aNew York investment firm. 一周后，这个项目被原来的发起人NTR控股的Tessear太阳能卖给KRoad电力公司，那是一家纽约的投资商。 www.bing.com 4. Copies of that newspaper were sold out on the day these pictures were published. 在出版发行的当天，所有的报纸被卖光了。 hi.baidu.com 5. Shares still are sold at a discount, but the sale is often wrapped up in just a few hours after the market closes. 这些股票依然是折价出售，但往往是在收市之后几个小时之内完成交易。 www.bing.com 6. It is acknowledged as one of the finest football stadiums in the world and was sold out for every first-team game in its opening season. 它被公认为是世界上其中一座最出色的足球场，这里的每场一线队比赛，门票皆全部售罄。 bbs.arsenal.com.cn 7. On my way there, the bus was broken down when I eventually got to the chemist's, they had sold out of the medicine too! 我去的路上，公车出了故障。当我终于到达的时候，他们说他们的药也全部售光了！ goabroad.zhishi.sohu.com 8. "If a town could be sold online, then how much could you get for a family? " Young said. 他说：“如果城镇都可以在网上拍卖的话，那一个家庭又能卖多少钱呢？” edu.sina.com.cn 9. The water beetle, also known as the 'predacious diving beetle', is often fried with garlic and ginger and sold as a side dish. 水甲虫，又称为“龙虱”，常常和大蒜、生姜一起炒熟，作为小菜出售。 www.bing.com 10. However, another company was facing bankruptcy, for the name of its product implies unfavorable meaning thus cannot be sold out. 然而，另一家公司正面临破产的名称及其产品意味着不利意义从而不能销售一空。 hi.baidu.com 1. The milkshake had not been sold to a customers, and no one was sickened by it, the ministry said. 卫生部说，该奶昔还未进行销售，因而未对任何人造成伤害。 www.foodmate.net 2. When he saw one for Watkins, a company that sold household products door-to-door, his mother set up a meeting with a representative. 他看到沃特金斯，一家上门推销家用物品的公司要人，他母亲就跟其代理人安排会面。 www.kekenet.com 3. They bought the flat for a song and sold it a few years later at a good profit. 他们以极低的价格买下这层楼，几年后沽出，赚到一大笔钱。 www.readfree.net 4. It was one thing when their flagship newspaper, the Wall Street Journal, was sold to Rupert Murdoch's News Corp. in late 2007. 2007年底，鲁伯特?默多克（RupertMurdoch）旗下新闻集团收购了道琼斯公司及其旗舰报纸《华尔街日报》。 www.acsf.cn 5. We cannot do many things for the sanctity of doing something without trying to be sold or told something. 如果不被教导或推销点什么，连很多神圣的事情我们都做不了。 www.bing.com 6. Many feared it had been looted, sold or blown up in missile strikes. 许多人担心它们已被人劫掠、售卖或者被导弹炸毁。 chinese.wsj.com 7. In 1849, worried that she and the other slaves on the plantation were going to be sold, Tubman decided to run away. 1849年时，担心自己及农场内的其他奴隶将被卖掉，塔布曼决定要逃跑。 www.24en.com 8. How much has been sold? 那么人们到底售出了多少黄金呢？ chinese.wsj.com 9. At the end of that period the turbine can be replaced with the old turbine being sold for scrap to recuperate some value. 在这一时期结束之前涡轮可以取代旧的涡轮被出售的废料，以休养生息，一些价值。 uzmart.com 10. Markets where there are many participants and a great deal of activity, thus ensuring that securities can be sold rapidly at fair prices. 交易兴旺市场有许多参与者以及大量的活动，确保有价证劵得以公平价格快速售出的市场。 zhishiduo.com 1. The company he formed out of those assets, Pixar Animation Studios, first sold hardware, then software, and later turned to feature films. 他用这些资产创建了皮克斯动画工作室，先是卖硬件，接着卖软件，后来又开始制作故事片。 www.okread.net 2. He went into a shop, which had a sign out side. "Second hand clothes, bought and sold. " 他走进一间店铺，那间店铺外面写着：“二手衣服，购买和出售。” wenwen.soso.com 3. He bought the house for a song and sold it a few years later at a good profit. 他以极低的价格购入此房，几年后又以高价卖出。 e.3edu.net 4. MBIA sued Credit Suisse, alleging the bank fraudulently sold securities backed by loans that did not meet underwriting standards. MBIA曾起诉瑞士信贷，指控其欺诈销售未达到承销标准的贷款支持证券。 www.ftchinese.com 5. Tinned food might be sold very cheaply, he said, but Italian traditions of cooking would always be preferred. 他说，罐装食品可能价格便宜，但人们更喜欢意大利的烹调传统。 iipdigital.usembassy.gov 6. I got a desperate email last week from a woman who had sold all her stocks in panic in March and moved the money into bonds. 周我收到了一位女性充满绝望情绪的电子邮件。她在3月份的恐慌气氛下抛出了所有股票，将资金投入到债券中。 www.bing.com 7. So he gave up. "I just sold the plane to somebody else " he said. 所以他放弃了，“我只好把飞机卖给了别人”。 www.bing.com 8. The man sat at the side of the road and sold matches, and there was always an old dog near him. 那个人坐在路边卖火柴，身边总是伴着一条老狗。 zhidao.baidu.com 9. South Korea was one of the last major countries to approve Apple's iPhone, allowing it to be sold only since November 2009. 韩国是全球各主要国家中，最后批准苹果iPhone上市销售的国家之一，自2009年11月起才批准iPhone在韩出售。 chinese.wsj.com 10. Just suppose that ten of the thousands of genetically modified vegetables or fruits sold over the next twenty years produce health damage. 只是设想一下，在未来二十年中出售的数以万计的转基因蔬菜或是水果所产生的健康危害。 www.bing.com 1. The company later said it had sold over 300, 000 on the first day, around the middle of the range of analysts' expectations. 公司之后称首日即卖出30万台，达到了分析人员的中等预期。 www.bing.com 2. You accepted in 1602 at the Queen's command, asking you to expand the Kingdom of the field for her death and sold. 你在1602年接受女王的命令，要求你为她扩张王国领域而卖老命。 www.fishjava.com 3. The department store chain found that forks were far outselling knives, with a peak of three forks sold for every knife in London. 结果发现，餐叉的受欢迎程度远远超过了餐刀，在伦敦餐叉的销售数量甚至是餐刀的三倍。 edu.sina.com.cn 4. Since that she has congenital heart disease after the family sold the only pig and cattle, for her to seek medical treatment. 自从知道她有先天性心脏病以后，家里变卖仅有的猪和牛，为她寻求医治。 www.toumingyu.org 5. This classic story tells of a dog stolen from his home and sold to work as a sled dog in Canada's Klondike Gold Rush. 这个故事非常经典，讲述的是一只狗被偷走然后卖到加拿大KlondikeGoldRush当做雪橇狗的故事。 blog.sina.com.cn 6. The door to talks with unions remains open, he said, but if a solution cannot be found, the service units might have to be sold. 他表示，与工会协商的大门仍然敞开，但若难以达成解决方案，服务部门可能付予出售。 www.ecocn.org 7. Our product have been well sold to all over the world known as its diversification , good customer service and excellent quality. 多年来机器行销全球多个国家，以追求设计多样化，优良的产品品质，最佳的客户服务享誉业界。 435319343.86mai.com 8. All three groups sold their stakes in Rongsheng earlier this year, according to a person familiar with the matter. 据一名知情人士介绍，三家集团都在今年早些时候出售了自己持有的熔盛股份。 www.ftchinese.com 9. There was the former architect who now sold eggs from her kitchen table. 有位女士先前是建筑师，现在靠烹制鸡蛋出售为生。 www.12edu.cn 10. with nothing but bills left, his wife sold their house and land for a few dollars and moved away. 他妻子卖掉他的房子和土地换了一些英镑，然后离开了，除了账单什么都没有留下。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The rich brother lived on a little island; he was a seller of salt. He had sold salt for many years and had got a great deal of money. 富兄弟住在一个小岛上，他是一个盐商，他经营盐已有很多年，挣了很多钱。 www.crazyenglish.org 2. The real Ken did not like the three-dimensional Barbie dolls, being described as having the appearance of "a woman who sold sex" . 真正的肯不喜欢三维芭比娃娃，这备战娃娃被描绘成具有”出卖肉体之女人“的模样。 blog.sina.com.cn 3. I got this house at a very low price and sold it for a $20, 000 profit a week later. Talk about my easy money! 我以很便宜的价格买进了这座房子，一周后卖出就赚了2万美元，这钱赚得真容易啊！ www.chinadaily.com.cn 4. He sold the Buick dealership and moved us to a four hundred-acre farm out on Wildcat Road a few miles west of the city. 他卖掉了别克车行，带着我们一起搬到了城西几英里处威得凯特公路边一个占地400英亩的农场。 blog.sina.com.cn 5. For this ointment could have been sold for over three hundred denarii and given to the poor. And they were infuriated with her. 这香膏可以卖三百多银币，分给穷人。他们就向她怒气冲冲。 edu.china.com 6. Technician Andreas Hlinak says it is too soon to know how much horse meat exists in beef sold in Germany. 技术员安德烈亚斯·海纳克表示现在就想了解德国销售的牛肉中存在多少马肉还为时过早。 www.kekenet.com 7. On her mistress's death, Jacobs was sold to a white master who tried to force her to have sexual relations. 女主人去世后，她被卖给一个白人奴隶主。奴隶主试图强迫与她发生性关系，她奋力进行了抵抗。 www.america.gov 8. He said the U. S. government has himself admitted the last six years, Mexican police seized 104 000 weapons, 85% were sold by U. S. weapons. 他说，美国政府曾亲口承认，最近六年，墨西哥警方缴获的10.4万件武器中，有85%是美国武器店出售的。 www.englishtang.com 9. A few weeks earlier he had sold me a ring and a gun; it turned out that the ring belonged to the victim and the gun was the murder weapon. 几个星期之前，他卖给我一枚戒指和一把枪，后来证明戒指是受害者的，而这把枪是作案工具。 kk.dongxi.net 10. Ann used to have a piano, but she sold it a few years ago. Ann过去有一架钢琴，但几年前她把钢琴卖了。 www.ebigear.com 1. And sent my granddaughter a hair clamp, I saw she sold a old book for one dollar, to a little girl, as she wanted, the mother bought it. 她们还送了我外孙女一个发卡，那天我看到她们卖出去了一本旧书，卖了一美元，是一个小女孩儿要买，她妈妈就给买了。 z.qxue.blog.163.com 2. She sold book covering she had made. And she used everything she had saved from her pay as a teacher. 她买她所做的图书封皮，并拿出了她存下的当老师得到的全部报酬。 voa.hjenglish.com 3. 'Emerging markets are less liquid and what you tend to see is the most liquid assets get sold first, ' he said. 夏米说，新兴市场的流动性较差，你所看到的现象往往是流动性最强的资产首先被卖出。 chinese.wsj.com 4. It had already bent: Rio, like BHP, confirmed 50 per cent of its iron ore had been sold on the spot market in the first half. 转变已经发生：与必和必拓（BHPBilliton）一样，力拓证实，上半年其在现货市场售出的铁矿石，占其铁矿石总销量的一半。 www.ftchinese.com 5. By virtue of this superior quality, this product is often sold out in many areas. 我们的产品因其优秀的品质，在很多地区经常脱销 www.chinaenglish.com.cn 6. For some years kerosene continued to be the principal one. It was sold in grocery stores and door-to-door. 多年以来煤油一直是其中主要的一种产品，它在杂货店中出售并由人挨户推销。 blog.sina.com.cn 7. Or, to be more precise, the Cavendish - the variety sold in shops throughout Britain - may be en route to oblivion. 更精确地说，「板烟」，在全英国各店家贩卖的品种，可能正在往淹没的路上。 mailftp.lihpao.com 8. A glib door to door salesman sold her a set of books that she did not want. 能说会道的推销员，向她推销了一套她根本不想买的书。 dictsearch.appspot.com 9. We selected the best of a medieval expert's rare hoard and are offering them for less than similarly graded coins have sold for elsewhere. 我们选择了一个中世纪的专家很少囤积，并提供最好的不足同样有其他地方分级硬币卖出去。 www.ttbuy168.com 10. But what was strange was that hundreds of frogs had come to eat his corpse, in revenge for all of their relatives that he had sold for food. 但奇怪的是上百只青蛙跑来吃他的尸体，为那些被张阿喜卖掉的亲属报仇。 www.for68.com 1. It is unclear how much, if any, of the illegal GM maize seeds have been sold and are now being cultivated by Irish farmers. 目前还不清楚有多少，如果有的话，非法转基因玉米种子已经售出并现正由爱尔兰农民进行种植。 www.daotong.org 2. We sold the PLC to provide up to two years of quality assurance, and passed through a rigorous testing and certification. 我们售出的PLC最长提供两年的质量保证，并且都经过了严格的测试和认证。 www.vooec.com 3. And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much. 彼得对他说、你告诉我、你们卖田地的价银、就是这些麽。他说、就是这些。 www.edzx.com 4. Several of the banks said the PEMGroup-related products they sold have continued to meet regular interest payments. 数家银行表示，它们出售的保盛丰相关产品一直能够按期支付利息。 www.bing.com 5. The company sold 50 million trial doughnuts in secret, to see how customers would react, before announcing that it had made the switch. 在发布转换脂肪前，这个公司已秘密地卖出5千万个甜甜圈，来看看顾客的反应为何。 www.newdaai.tv 6. Even the most `reliable' bookstores sold pirated editions to the public as if they were the originals (Lawrence 5). 甚至连最让人信赖的书店都向公众出售盗版，好像它们就是正版一样。 www.bing.com 7. Now all that's left is to have your agent dust off the "Sold" sign as she'll undoubtedly be hanging it soon. 现在所有剩下的是安排您的代理擦干净“售出”标志，因为毫无疑问地她会很快把它挂出。 bbs.reddeerchina.com 8. The auction came just a few days after Portugal sold 1. 1 billion to China in a private placement, a person familiar with the matter said. 知情人士说，就在拍卖会召开的前几天，葡萄牙通过非公开发行交易向中国出售了11亿欧元的国债。 c.wsj.com 9. But since the monopoly is no more efficient than I am, it is losing just as much money per unit sold. 但是因为这个垄断巨头并不比我生产效率更高，它每一份产品所损失的钱和我一样多。 www.bing.com 10. See, I am going to rouse them out of the places to which you sold them, and I will return on your own heads what you have done. 我必激动他们离开你们所卖到之地，又必使报应归到你们的头上。 new.fuyinchina.com 1. But what was strange was that hundreds of frogs had come to eat his corpse, in revenge for all of their relatives that he had sold for food. 但奇怪的是上百只青蛙跑来吃他的尸体，为那些被张阿喜卖掉的亲属报仇。 www.for68.com 2. It is unclear how much, if any, of the illegal GM maize seeds have been sold and are now being cultivated by Irish farmers. 目前还不清楚有多少，如果有的话，非法转基因玉米种子已经售出并现正由爱尔兰农民进行种植。 www.daotong.org 3. We sold the PLC to provide up to two years of quality assurance, and passed through a rigorous testing and certification. 我们售出的PLC最长提供两年的质量保证，并且都经过了严格的测试和认证。 www.vooec.com 4. And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much. 彼得对他说、你告诉我、你们卖田地的价银、就是这些麽。他说、就是这些。 www.edzx.com 5. Several of the banks said the PEMGroup-related products they sold have continued to meet regular interest payments. 数家银行表示，它们出售的保盛丰相关产品一直能够按期支付利息。 www.bing.com 6. The company sold 50 million trial doughnuts in secret, to see how customers would react, before announcing that it had made the switch. 在发布转换脂肪前，这个公司已秘密地卖出5千万个甜甜圈，来看看顾客的反应为何。 www.newdaai.tv 7. Even the most `reliable' bookstores sold pirated editions to the public as if they were the originals (Lawrence 5). 甚至连最让人信赖的书店都向公众出售盗版，好像它们就是正版一样。 www.bing.com 8. Now all that's left is to have your agent dust off the "Sold" sign as she'll undoubtedly be hanging it soon. 现在所有剩下的是安排您的代理擦干净“售出”标志，因为毫无疑问地她会很快把它挂出。 bbs.reddeerchina.com 9. The auction came just a few days after Portugal sold 1. 1 billion to China in a private placement, a person familiar with the matter said. 知情人士说，就在拍卖会召开的前几天，葡萄牙通过非公开发行交易向中国出售了11亿欧元的国债。 c.wsj.com 10. Fleischer said the United States also is concerned that Russian firms have sold night-vision goggles and anti-tank guided missiles to Iraq. Fleischer称美国同时在关注俄罗斯公司已经把夜视镜和反坦克导弹出售给伊拉克。 edu.sina.com.cn 1. The company sold 50 million trial doughnuts in secret, to see how customers would react, before announcing that it had made the switch. 在发布转换脂肪前，这个公司已秘密地卖出5千万个甜甜圈，来看看顾客的反应为何。 www.newdaai.tv 2. Even the most `reliable' bookstores sold pirated editions to the public as if they were the originals (Lawrence 5). 甚至连最让人信赖的书店都向公众出售盗版，好像它们就是正版一样。 www.bing.com 3. Now all that's left is to have your agent dust off the "Sold" sign as she'll undoubtedly be hanging it soon. 现在所有剩下的是安排您的代理擦干净“售出”标志，因为毫无疑问地她会很快把它挂出。 bbs.reddeerchina.com 4. The auction came just a few days after Portugal sold 1. 1 billion to China in a private placement, a person familiar with the matter said. 知情人士说，就在拍卖会召开的前几天，葡萄牙通过非公开发行交易向中国出售了11亿欧元的国债。 c.wsj.com 5. Fleischer said the United States also is concerned that Russian firms have sold night-vision goggles and anti-tank guided missiles to Iraq. Fleischer称美国同时在关注俄罗斯公司已经把夜视镜和反坦克导弹出售给伊拉克。 edu.sina.com.cn 6. The market had quite simply bought the rumour and, up to its eyeballs in fixed income exposure, sold the fact. 市场只是相当单纯地听到传言就买入，导致固定收益风险敞口大幅提升，而见到事实就卖出。 www.ftchinese.com 7. But a certain man named Ananias, with Saphira his wife, sold a piece of land. 有一个人，名叫阿纳尼雅，同他的妻子撒斐辣卖了一块田地。 www.ccreadbible.org 8. But since the monopoly is no more efficient than I am, it is losing just as much money per unit sold. 但是因为这个垄断巨头并不比我生产效率更高，它每一份产品所损失的钱和我一样多。 www.bing.com 9. See, I am going to rouse them out of the places to which you sold them, and I will return on your own heads what you have done. 我必激动他们离开你们所卖到之地，又必使报应归到你们的头上。 new.fuyinchina.com 10. Tickets for the semifinal match had been sold out for days, and most businesses and offices in both countries were closed during the play. 这场半决赛的门票早在几天前就全部卖光，而印巴两国的大部分公司、办公室都因为这场球赛而关闭。 www.bing.com 1. The market had quite simply bought the rumour and, up to its eyeballs in fixed income exposure, sold the fact. 市场只是相当单纯地听到传言就买入，导致固定收益风险敞口大幅提升，而见到事实就卖出。 www.ftchinese.com 2. But a certain man named Ananias, with Saphira his wife, sold a piece of land. 有一个人，名叫阿纳尼雅，同他的妻子撒斐辣卖了一块田地。 www.ccreadbible.org 3. Urmat said he paid two sheep and a horse to his wife's family on his engagement, which were then sold to provide money for the celebration. 乌玛特说，他订婚时给了女方家里两头羊和一匹马，用这些羊和马卖掉后的钱拿来办庆典。 www.bing.com 4. But since the monopoly is no more efficient than I am, it is losing just as much money per unit sold. 但是因为这个垄断巨头并不比我生产效率更高，它每一份产品所损失的钱和我一样多。 www.bing.com 5. See, I am going to rouse them out of the places to which you sold them, and I will return on your own heads what you have done. 我必激动他们离开你们所卖到之地，又必使报应归到你们的头上。 new.fuyinchina.com 6. Tickets for the semifinal match had been sold out for days, and most businesses and offices in both countries were closed during the play. 这场半决赛的门票早在几天前就全部卖光，而印巴两国的大部分公司、办公室都因为这场球赛而关闭。 www.bing.com 7. There were a few bugs in the new computer program, but we've worked it out and it's now ready to be sold. 新编的电脑程序有点瑕疵，但是我们已经完全的解决掉了，现在这套程序可以上市了！ cccax.com 8. In that moment, I knew if I never sold another copy of the book, my four years of writing it had served its purpose. 那一刻，我知道，即便我只卖出这一本书，我四年的写作也有了回报。 www.ebigear.com 9. Great quantities of new books were sold out in a few days. 大量的新书几天之内就卖完了。 www.jxenglish.com 10. Rather, there were a bunch of crappy devices that sold well enough to prove there was a market, but no clear winners. 在这个市场里仍然有一大堆蹩脚的设备也销售得很好，并没有明显的胜利者。 linux.cn 1. Tickets for the semifinal match had been sold out for days, and most businesses and offices in both countries were closed during the play. 这场半决赛的门票早在几天前就全部卖光，而印巴两国的大部分公司、办公室都因为这场球赛而关闭。 www.bing.com 2. There were a few bugs in the new computer program, but we've worked it out and it's now ready to be sold. 新编的电脑程序有点瑕疵，但是我们已经完全的解决掉了，现在这套程序可以上市了！ cccax.com 3. In that moment, I knew if I never sold another copy of the book, my four years of writing it had served its purpose. 那一刻，我知道，即便我只卖出这一本书，我四年的写作也有了回报。 www.ebigear.com 4. Great quantities of new books were sold out in a few days. 大量的新书几天之内就卖完了。 www.jxenglish.com 5. Rather, there were a bunch of crappy devices that sold well enough to prove there was a market, but no clear winners. 在这个市场里仍然有一大堆蹩脚的设备也销售得很好，并没有明显的胜利者。 linux.cn 6. One of Yamada's popular products, the ball-shaped Nano Care humidifier billed as moisturizing your skin, sold 350, 000 in a year. 山田广受欢迎的产品之一，广告宣传说可湿润肌肤的球形纳米护理增湿器，一年里卖出了350000。 www.bing.com 7. I used to be awarded salesperson of the month a few times at a company that sold kitchen knives. 我在一家销售厨房刀具的公司曾获颁过几次当月最佳销售人员。 www.showxiu.com 8. This product HAS been sold all over the world without advertising, just as the proverb says, "Good wine needs no advertising" . 这种产品不作广告，却行销全球，正如俗话所说：好酒不用挂招牌。 dict.ebigear.com 9. Is the university a physics industrial plant that churns out majors ready to be sold? 难道一所大学就是一个物理工厂批量生产学生待价出售吗？ www.bing.com 10. When you see that they come onto land and are sold to fertiliser factories for 25 cents a kilo, that's just a very wasteful practice. 当你看到他们上岸然后把鲨鱼以25美分一公斤出售到肥料厂，那简直是一种浪费资源的演习。 learning.sohu.com 1. One of Yamada's popular products, the ball-shaped Nano Care humidifier billed as moisturizing your skin, sold 350, 000 in a year. 山田广受欢迎的产品之一，广告宣传说可湿润肌肤的球形纳米护理增湿器，一年里卖出了350000。 www.bing.com 2. I used to be awarded salesperson of the month a few times at a company that sold kitchen knives. 我在一家销售厨房刀具的公司曾获颁过几次当月最佳销售人员。 www.showxiu.com 3. This product HAS been sold all over the world without advertising, just as the proverb says, "Good wine needs no advertising" . 这种产品不作广告，却行销全球，正如俗话所说：好酒不用挂招牌。 dict.ebigear.com 4. Is the university a physics industrial plant that churns out majors ready to be sold? 难道一所大学就是一个物理工厂批量生产学生待价出售吗？ www.bing.com 5. When you see that they come onto land and are sold to fertiliser factories for 25 cents a kilo, that's just a very wasteful practice. 当你看到他们上岸然后把鲨鱼以25美分一公斤出售到肥料厂，那简直是一种浪费资源的演习。 learning.sohu.com 6. In order not to bring more economic burden on her mother's shoulder, she drew paintings or made festival cards and then sold them. 为了不给母亲带来更多的经济负担，她“自产自销”画的画或制作的贺年片。 www.foreignercn.com 7. Jack knew that his mother would be very angry if he sold the cow for beans. 杰克知道如果他用牛来换豆子的话，他的妈妈会非常生气的。 www.kekenet.com 8. Burger King also stopped using Silvercrest's products, although there was no horsemeat found in burgers sold by the fast food chain. 快餐连锁店汉堡王也停止使用银冠厂提供的产品，虽然其销售的汉堡中未发现马肉。 www.putclub.com 9. The fact that this book is completely sold out speaks in its favour. 这本书全卖出去的事实说明了它是受欢迎的。 wenwen.soso.com 10. However, none of her big ticket items sold, she said. 结果呢，她这些高价货品一件也没卖出去。 chinese.wsj.com 1. The fact that this book is completely sold out speaks in its favour. 这本书全卖出去的事实说明了它是受欢迎的。 wenwen.soso.com 2. The little girl will never forget the day when she was sold and taken away from her mother. 那个小女孩永远不会忘记她被卖掉离开母亲的那一天。 wenku.baidu.com 3. However, none of her big ticket items sold, she said. 结果呢，她这些高价货品一件也没卖出去。 chinese.wsj.com 4. others have been sold to North Americans with, like the Glazers, experience of "franchises" in American football or other sports. 其他的也把俱乐部卖到了像格雷泽这样的北美人，他们在美式足球或其他体育项目里有着特许经营权的经验。 www.ecocn.org 5. She said the manufacture of pirate DVDs, most of which are sold on street corners and in pubs across the UK, was not a victimless crime. 她同时指出，制造盗版DVD——其中大部分DVD是在英国各地的街角和酒吧进行贩卖——并不是一个没有受害人的犯罪行为。 www.bing.com 6. The bottle needs to be more sold and I thought a 25% increase in weight would make it better, it did not. 瓶子应该可以卖得更多一些，我认为重量增加25%的话就会好很多，但是现在这种瓶子不行。 dictsearch.appspot.com 7. The bank was sold for a fraction of its book value after it was shut out of lending markets. 一个银行在它的借贷市场被关闭之后，只能以帐面价值很小比例的价格被售出。 www.ecocn.org 8. Even those who created and sold the structures did not seem to appreciate the real risks. 即使那些炮制并销售了这些产品的人们，也似乎并不清楚它们的真正风险。 www.ftchinese.com 9. James had a really valuable record by an old American band called The Cramps, but he sold it for a song at a garage sale. James有一个非常珍贵的美国老乐园录音带叫Gramps，但他去在车库把它处理掉了。 bbs.imelite.com.cn 10. Credit card details sold for just a few dollars while a PayPal account could cost up to $500. 信用卡详细信息的售价仅为几美元，而一个贝宝（PayPal）账户可以卖到500美元。 www.ftchinese.com 1. Even those who created and sold the structures did not seem to appreciate the real risks. 即使那些炮制并销售了这些产品的人们，也似乎并不清楚它们的真正风险。 www.ftchinese.com 2. James had a really valuable record by an old American band called The Cramps, but he sold it for a song at a garage sale. James有一个非常珍贵的美国老乐园录音带叫Gramps，但他去在车库把它处理掉了。 bbs.imelite.com.cn 3. Credit card details sold for just a few dollars while a PayPal account could cost up to $500. 信用卡详细信息的售价仅为几美元，而一个贝宝（PayPal）账户可以卖到500美元。 www.ftchinese.com 4. The bags are now manufactured overseas and sold at stores across the country as well as through the company's website. 现在，这些包装袋在海外生产，并在全美各地的商店中销售，同时在公司的网站上也能买到。 www.bing.com 5. "It's gone, just gone, it all sold out so quickly . . . people seem to be very scared, " a supermarket official said. “卖完了，就这么卖完了，这么快就全部卖光……人们看上去很害怕，”一名超市负责人表示。 www.ftchinese.com 6. Zhang Xiaoxian said: a commitment to a time when most needed did not materialize, that is sold at a later time honored, has no meaning. 张小娴说：一个承诺在最需要的时候没有兑现，那就是出卖，以后再兑现，已经没什么意思了。 wenwen.soso.com 7. A week later they asked us for 20pc of the total, sold-out, gross, in advance as an extra fee. 一周后，他们又要我们交出收入的20%，作为额外费用。 dongxi.net 8. To try to make ends meet, he and his wife just sold their house and are moving into their son's basement. 为了收支相抵，他和妻子只好卖掉了房子，搬到儿子的地下室里住。 s.yeeyan.com 9. "Teenage Mutant Ninja Turtles" sold like hot cakes. They were all sold out when I got to the store. ‘忍者龟’漫画一下子就被抢购一空！我到书店的时候，它们都卖完啦！ blog.hjenglish.com 10. At least a portion of every citizen's food needs are sold to them through ration books at heavily subsidized prices. 至少每个市民的部分食物需求通过配给供应手册以高补贴价格卖给他们。 www.aitrans.net 1. "Teenage Mutant Ninja Turtles" sold like hot cakes. They were all sold out when I got to the store. ‘忍者龟’漫画一下子就被抢购一空！我到书店的时候，它们都卖完啦！ blog.hjenglish.com 2. At least a portion of every citizen's food needs are sold to them through ration books at heavily subsidized prices. 至少每个市民的部分食物需求通过配给供应手册以高补贴价格卖给他们。 www.aitrans.net 3. He said he did not believe Huawei sold arms. 他表示，自己不认为华为销售武器。 www.ftchinese.com 4. She hadn't sold one box of matches all day and she was frightened to go home, for her father would certainly be angry. 她还没有卖掉一盒火柴一天，她惧怕回家，她的父亲会生气。 www.yxad.com 5. Merrill Lynch, which had not been previously thought to be in danger, sold itself to the Bank of America to avoid a similar fate. 为避免相似的命运，之前被认为不在危险之中的美林银行也把自己卖给了美国银行。 www.bing.com 6. Richard and the children arrived in early evening with stories of the fair and a ribbon the steer had won before being sold for slaughter. 理查德和孩子们当晚薄暮时分回到家里，带回了博览会上的轶闻和那小牛被送到屠宰场之前获奖得的一条缎带。 www.jukuu.com 7. And then she closed her eyes and he sold it. 可后来她一闭眼，他就卖了它。 www.ebigear.com 8. Unfortunately it's just a concept product at the moment, but hopefully it will be made into a commercial product to be sold on the shelves. 遗憾的是，目前它仅仅是一个概念产品，但是，它将有望（面世）成为货架上的商品。 www.bing.com 9. They wondered if it would be possible to make pastries and coffee as good as a five-star hotel's, but sold at half the price. 他们开始思索，是否有可能提供和五星级酒店一样水准的糕点和咖啡，价格却只有其一半。 www.ftchinese.com 10. they might be the last frontier of civilisation when the Western Liberals have sold us all out to the Caliphate. 他们可能是代表人类文明最后的阵地，当西方这些自由主义者把我们（的国家）都卖给了阿拉伯人。 forum.book.sina.com.cn 1. they might be the last frontier of civilisation when the Western Liberals have sold us all out to the Caliphate. 他们可能是代表人类文明最后的阵地，当西方这些自由主义者把我们（的国家）都卖给了阿拉伯人。 forum.book.sina.com.cn 2. His mother sold rice noodles on a street in his hometown, but she said she would "support him forever. " 虽然他的母亲只是在家乡的一条小街道上卖米线，但是她说会“永远支持他！” blog.sina.com.cn 3. All the tickets have been sold for the singer's performance in Paris this week-the public clearly believes that this will be her swan song. 这位歌唱家本星期在巴黎演唱的全部门票都销售一空——显然，公众认为这将是她最后一次告别演出。 bbs.hjenglish.com 4. 2009 was a great year for me and I am pleased to let you know that my album has sold 2 million copies worldwide and is still going strong! 2009年是一个伟大的一年对我来说，我很高兴地通知您知道我的专辑已售出200万张全球依然强劲！ 220.181.38.80 5. Clark, who has sold more than 100 of the bags and is now looking for a production firm to help her keep up with orders. 克拉克说。她已经卖出100个这样的保护巾，现在正在找一家代工厂帮她应付订单。 www.qeto.com 6. Investment dropped most for older startups that are close to being ready to go public or be sold to larger companies. 对成立较久的公司的投资额下降最多，这些公司已经即将准备上市或者出售给较大的公司了。 www.bing.com 7. For instance, cigarettes sold in those countries would have to have health warnings on at least 30% of the front and back of every pack. 例如，在那些国家出售的香烟将必须在每包烟正反面至少30%的地方注明吸烟有害健康的警告。 www.for68.com 8. Aviram said he expected the new white wine to be sold in the United States by the end of the year. 艾维瑞姆说他预期今年年底将可以在美国出售新型的白葡萄酒。 www.bing.com 9. The site was sold to a local property developer, who claimed that projects in the area would be carried out with conservation in mind. 该地块已被卖给了当地一家房地产开发商，宣称将进行“保护性开发”。 blog.sina.com.cn 10. Within a few years, it had broken the business up and sold off the pieces for a fraction of the purchase price. 几年之内，它们把这项业务业务拆散，以最初收购价的很小一部分将其出售。 www.ftchinese.com 1. Within a few years, it had broken the business up and sold off the pieces for a fraction of the purchase price. 几年之内，它们把这项业务业务拆散，以最初收购价的很小一部分将其出售。 www.ftchinese.com 2. 'We had very little land and there's not much business there, so we sold our house and decided to settle down in Beijing. ' 我们的土地很少，生意也不多，所以我们卖掉了房子，决定在北京安家。 c.wsj.com 3. Rolled out with much anticipation and fanfare, iPhone rocketed to popularity; by end of 2010 the company had sold almost 90 million units. 在人们的期待下，iPhone相当受欢迎；至2010年底公司已经售出9千万部。 www.bing.com 4. Raimondi Leveling Spacers have been sold in Europe for quite a few years and finally we're able to introduce them to you! 雷蒙迪瓷砖找平垫片已经在欧洲售出了好几年，最终我们能够把它们介绍给你！ blog.sina.com.cn 5. Some of the computer programs at the center are the same ones sold to consumers trying to sharpen their memory or thinking. 中心里用的电脑程序，有些在市面上都有卖的，训练顾客的记忆或思维的敏锐度。 www.bing.com 6. The complex had been largely pre-sold, but when the bottom fell out of the market buyers refused to pay up. 这座综合楼内的大部分物业此前已被预售，但当市场行情急转直下时，购房者拒绝支付余款。 www.ecolion.cn 7. The company says women now buy four out of every 10 new cars sold in Britain. 3. 二公司表示，现在妇女买出了每一个新的汽车销量在英国。3。 www.souwenw.com 8. However, Hsieh said that the real reason that he sold the company was that it wasn't a fun place to work anymore. 但是谢先生说他卖掉这家公司的真正原因归于它再也不是一个能够令人感到愉悦的工作地方了。 www.yxtvg.com 9. When he was five weeks old, Mr. Arable said he was now big enough to sell, and would have to be sold. 当他五个星期大的时候阿瑞博先生说他现在大得足够卖掉了，而且也必须卖掉。 bbs.city.tianya.cn 10. She said the government was working to ensure e-cigarettes were labelled and sold appropriately. 她说政府正致力于确保电子烟被适当的贴上标签和出售。 www.bing.com 1. Or perhaps one of your investments fall in value, and you dwell on the time when you could've sold it while in the money. 或者，你的某支股票不断贬值，你就会不断回想那个你能脱手赚到钱的时机。 www.bing.com 2. Tickets have no monetary value and cannot be sold or exchanged for cash or any other items. 车票不含任何面值，也不得转售、换成现金或其他项目。 blog.sina.com.cn 3. The skeleton was divided and sold in two parts, one of which had dropped out of sight. 这个骨骼标本被分为两个部分分别出售，而且其中一个部分已经下落不明。 www.bing.com 4. I then realized that I would have to settle for the noodles sold for $1 at the stands in the stations where the train was making stop-overs. 然后我意识到，我应该对于列车停靠站点摊位上售价只有1美元的物品感到满足。 www.bing.com 5. The manager found a discrepancy between the company's records and what actually sold. 经理发现公司的纪录与实际的销售不符。 www.24en.com 6. Host: Really? You've sold that many copies to make it a platinum album? 主持人：真的吗？你已卖得这么多，成为白金唱片吗？ www.zuowenw.com 7. The day after I won the title, a China Central TV reporter told me that all copies of every major Beijing newspaper had sold out. 得了冠军第二天，我们CCTV一个记者告诉我，昨天的北京各大报纸被抢购一空。 www.bing.com 8. Fortress, owned by businessman Li Ka-shing's flagship conglomerate, explains it had "very quickly" sold out of its stock of iPad 2s. 丰泽是商界巨头李嘉诚（LiKa-shing）旗舰企业的子公司。丰泽解释说“很快”卖完了iPad2存货。 chinese.wsj.com 9. Brands which sold "blingy" easy-to-sell products, milking old names, he says, will fare particularly badly in the new environment. 他还称，那些很容易便能卖出的老品牌产品在新环境下举步维艰。 www.ecocn.org 10. Just as he was ready to order, the clerk apologized and told him the doughnuts were all sold out. 当他正准备要开口点选时，店员竟向他道歉，并告诉他所有的甜甜圈都卖完了。 www.360abc.com 1. That stake has since been sold, for an estimated $400m (Mr Paulson has said he would put his fortune into a charitable trust). 那些股票此后被出售，价值估计为4亿美元（保尔森已表示，他将会把自己的财富放进一家慈善信托基金）。 www.ftchinese.com 2. For the shoppers, the new tool can check average sold price to determine how much they should expect to pay for a product. 对于购买者，新工具可以为用户提供平均售价以决定他们付出多少钱可以获得产品。 portal.vsharing.com 3. Those that might have sold you out or have given up on you, will see a bright light shining within you & know you were right. 那些出卖或放弃了你的人，会看到你迸发出的灿烂光芒，明白你才是正确的。 www.hjenglish.com 4. The cotton bags quickly sold out in London and New York, with hundreds of people lining up for them. 这种棉质的包包很快在伦敦和纽约售罄，引的大批人们排队争抢。 news.dxy.cn 5. I also now have great armor and a powerful sword, not to mention all the jewels I've collected which can be sold for a handsome profit. 我现在也有大量装甲和一把强大的剑，更别提我收集的所有珠宝了，卖了它们，我可以赚很多呢。 bbs.putclub.com 6. The result was that over the course of the next few years, almost all of them were either sold or closed. 结果，短短几年内，几乎所有这些业务不是被卖掉，就是关业大吉。 www.ftchinese.com 7. Once upon a time, there was a butcher who sold pork. He met two starved wolves on his way home. 从前，有一个卖肉的屠户在回家的路上，遇到了两只饿坏的狼。 appshopper.com 8. He sold it to you as if it was for sale right now. 他跟你做买卖就好像只有当时在打折。 www.ted.com 9. Most of the additional shares will be sold by the U. S. government, said the person. 大多数的附加的股票将由美国政府卖出，该人说。 www.aitrans.net 10. One at least of my own novels has to be sold under the counter as though it were whisky . 至少在我写的小说中，有一本只能偷偷摸摸地出售，好像私下偷卖威士忌酒似的。 dictsearch.appspot.com 1. One of my friends used to be in the car wash business and knew that he sold three times more car wax than his competitors. 我的一个朋友以前是从事洗车行业的，而且他的车蜡的销售量是其竞争者的三倍。 www.bing.com 2. "We sold five of our family to heaven, " Mr Yang's wife says with tears in her eyes. “我们家埋了5个人，”杨时臣的妻子含泪说道。 www.ftchinese.com 3. In truth, I aspired to be a businessman. And not the type that merely sold things for the sake of money, but sold inspiration. 事实上，我梦想着当个商人，不是那种只为臭钱而做买卖的商人，而是卖售梦想和激情之人。 www.bing.com 4. I would love to have gone to the cinema to see the film that day, but the tickets were all sold out. 那天我本想去电影院看那部电影，但门票都售完了。 www.sjjzx.com 5. Jupiter, telling him that it would be the last time that he could grant his request, ordained that he be sold to a tanner. 木星时，通知他这将是最后一次，他能够赐与他地请求，受戒，他被出卖给啦丹拿。 www.gccst.com 6. "The idea when I sold Sulley was that there would be money for two or three new players, " Redknapp said. “我卖蒙塔里的时候就想这笔钱购买几个新人的了，”老雷说。 www.chinaonfifa.com 7. There was a time when Leonard sold a painting and I happened to be at home when the moving men came and I said, 'Why are you here? 有一次伦纳德卖出了一幅画，搬运工来的时候我正好在家，我问，“你们为什么来这里？” www.qeto.com 8. When Gay called Lynn to ask for a showing, she told us that she had just sold it to some other family that day before. 当盖伊打电话给林恩要求看一下这所房子时，她告诉我们说她前天刚将其卖给了另外一家。 www.sdau.edu.cn 9. Many of the companies emerging from this start-up wave, like the last, look as if they were created with an eye to being sold on quick. 正如上一次浪潮一样，在这次初创企业浪潮中涌现出来的公司中，有很多企业似乎就是为了迅速卖掉而创立的。 www.ftchinese.com 10. They decided to tell me it was a prank after I quit my job, dumped my girlfriend, and started preparing my house to be sold. 他们决定告诉我这是个恶作剧，却是在我辞了工作，蹬了女友并开始准备卖房之后才说。 www.bing.com 1. Worse, they are sold in Tehran, which many would like to call the heart of the Islamic world. 更糟的是它们居然在许多人称之为伊斯兰世界中心的德黑兰销售。 www.bing.com 2. It would be hard to imagine a more democratic gathering. No tickets were sold, there was no dress circle and no preferred seats. 很难想象还有比这更具有民主气氛的集会了：演出不用售票，场内也未设特座、专座之类。 www.chinashakestheworldbook.com 3. The MoF data did not specify which currencies were bought and sold, nor the date on which the action took place. 财务省既未披露买进和卖出的货币种类，也未说明实施行动的具体日期。 www.ftchinese.com 4. If it sold, he could make a quick killing, but if that load rotted on him, it would hurt his business and could endanger his survival. 如果他把它们都卖掉了，他就可以大赚一笔，但如果没有卖掉而是坏掉了，就会严重伤害到他的生意，可能使他无法做下去了。 www.leson6666.com 5. I forgot the official title of this VP, but basically he was responsible for some of the biggest contracts the company ever sold. 我忘了这名副主席头衔是什么了，但是最起码他负责这家公司曾做成的几笔最大的买卖。 www.elanso.com 6. The boss took two steps back and asked in astonishment, "You sold all that to a guy who came in for a fish hook? " 老板后退两步，几乎难以置信地问道：“一个顾客仅仅来买个鱼钩，你就能卖给他这么多东西？” edu.sina.com.cn 7. MEL, at which Mr Meinl had no formal role, then sold shares (in the form of certificates enshrining a claim on a share) to a wide public. 在MEL麦尔并无正式职务，他将MEL的股票以一种记载股票所有权的凭证形式出售给公众。 www.ecocn.org 8. The government still retains a "golden share" in the privatised group and was reluctant to see parts of it sold to foreigners. 政府仍持有这家私营公司大部分股票并且不愿意它被卖给外国人。 ecocn.org 9. Jupiter, after warning him that he would repent his request, caused him to be sold to a tile-maker. 木星正告后，他会懊悔他地恳求，使他被出卖给啦砖瓦制造。 www.gccst.com 10. " Laughing again she said: " I poured your own love-philtre into it, that you sold me at the agricultural show, don't you re-member? 她说，又笑起来：“酒里头放了你自个儿配的春药，你在农业展览会卖给我的，还记得吗？” novel.tingroom.com 1. However, finding the maximum price at which Google's shares could be sold might harm both the company and its shareholders in the long run. 但从长远来看，为Google股票确定的最高售价可能会有损公司及其股东。 www.xici.net 2. But in the week after the Japan earthquake, he said he received close to 200 orders and was now sold out. 但是日本地震后的一个星期，他说他收到了将近200个订单，而且已经卖光了。 www.bing.com 3. He bought it for about fifty thousand dollars. Reports said he sold it to a major American publisher for about one million dollars. 他买过来的时候花了5万美元，报道称他以大约一百万美元卖给了一个重要的美国出版商。 www.bing.com 4. He may have believed passionately in the cause, but the intelligence on which he sold it to the nation was wrong. 他或许对于事业信心满怀，充满激情，但是他向国民兜售的政见和主张确实错的。 www.ecocn.org 5. By virtue of this superior quality, this product is often sold out of stock in ma fantastic rooms. 我们的产品因其优秀的质量，在很多区域时常脱销。 www.qgbao.com 6. The laptop computer Luo Guangli carried out of the Apple flagship store in Beijing was no different from models sold in the United States. 罗广立（音）刚从北京苹果旗舰店买来的这台笔记本电脑，与美国柜台上摆放的产品并无不同。 www.common-talk.com 7. He sold it for five cents a glass out of a neighboring soda fountain where someone had the bright idea of mixing it with carbonated water. 他通过附近的汽水吧台以5分钱1杯出售这种饮料，但在那里有人想出了一个聪明的点子，把它和苏打水混在一起。 www.360doc.com 8. They sold you a pup when you bought thAT car; it breaks down AT least once a week. 你买那辆车时，他们欺骗了你，它至少每星期出一次故障。 dict.ebigear.com 9. Animals big enough to be eaten, or with body parts that can be sold for a profit, are well advised to stay out of war zones. 那些体型足够大以让人食用或者身体上某一个部分可以卖钱的动物着实应该远离战争区域。 www.ecocn.org 10. It sold a lot of deodorant as IT pros were sweating it out waiting to see if they could recover. 遇到这种情况，IT专业人士们都大汗淋漓，努力尝试看是否能够将对象恢复过来。 shi-wei.net 1. Vendor: Fifty. It costs at least that much. You know I just sold one for eighty. 五十块。这个最少也得这些钱。你知道不，我刚刚才卖了一个，八十五呢。 www.kekenet.com 2. In fact, all tires sold in the U. S. have to meet the same federal safety standards, and all will stand up to typical use. 实际上，在美销售的所有轮胎都必须达到同一联邦安全标准，所有的轮胎都能胜任正常的使用。 www.englishto.com 3. He said the excess bonds would be sold on the open market, and would not lead to any funding shortages for the government. 他说多余的债券会在市场上公售，对于政府，这不会引起政府任何的资金不足。 club.topsage.com 4. Heroin cut with acetaminophen is often sold as "cheese. " 没有乙酰氨基酚的海洛因通常被当“起司”贩卖。 dongxi.net 5. It was impossible to get a mortgage and it would have been difficult to get the money out of the country once we sold. 我们不可能得到抵押贷款，而且一旦我们出售房子又很难把钱汇出中国。 www.ftchinese.com 6. The comeback concerts in London sold out in anticipation of Jackson's return. 人们热切期盼杰克逊的回归，伦敦复出演唱会的门票早已售罄。 www.bing.com 7. You have had your fun raising a baby pig, but Wilbur is not a baby any longer and he has got to be sold. 你已经尝到养一头小猪的乐趣了。但威尔伯不再是一头小猪，所以必须卖掉它。 blog.sina.com.cn 8. And Peter said to her: Tell me, woman, whether you sold the land for so much? And she said: Yea, for so much. 伯多禄问她说：「你告诉我：你们卖田地的价钱就是这么多吗？」她说：「是，就是这么多。」 wiki.ccreadbible.org 9. Learning that you were donor conceived by a woman who sold her eggs to the highest bidder is surely not a tale that any child would relish. 得知自己是出价最高者与卵子售卖者的结晶，一定是任何一个孩子都不乐意听到的故事。 www.bing.com 10. Enterprises to exploit market, expand the scale of enterprises, the field is often sold by means of the business. 企业为了开拓市场领域，扩大企业规模，赊销是经常采用的经营手段。 it.zhishi.sohu.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。