单词 | Allen |
释义 | 例句释义: 爱伦,艾伦,阿伦,男子名,亚伦,艾仑,谭炜星 1. Description: Allen story into "charismatic radiance" DISCO Performing Arts show it, "A London Story" slow roll bar. 简介:阿伦故事分为“魅力四射”DISCO演艺秀吧、“阿伦故事”慢摇酒吧。 img7.zhubajie.com 2. It is not always easy on the attack as I burn a lot of energy in defense trying to cover Allen Iverson. 因为耗费了太多体力试图防住艾弗森,所以在进攻端我并不是很顺利。 www.chinaspurs.com 3. My mother headed off with my other sister and me to take shelter with her brother Allen, poor relatives dependent on his goodness. 母亲带着我和妹妹去投靠他哥哥艾伦,他好心地收留了我们这三个穷亲戚。 blog.sina.com.cn 4. Any reader who, after all this, still wants to read more about Deepwater Horizon should hope that Mr Allen has ambitions as a memoirist. 任何读过这些后还想更多了解深水地平线的读者都会希望艾伦上将能有雄心撰写回忆录。 www.ecocn.org 5. Before getting up to leave, he slips the allen wrench under Sucre's pillow and places an origami swan on his bunk. 在出发前,Michael将那柄六角扳手放在了Sucre的枕头下,并在他的床铺上放了只纸鹤。 www.bing.com 6. During Monday's change of command ceremony, Petraeus' successor, Lieutenant General John Allen, said he plans to keep up the pressure. 在星期一的交接仪式上,彼得雷乌斯将军的继任者艾伦中将说,他计划继续对塔利班施加压力。 www.bing.com 7. Marti opened her eyes to see Mrs. Allen, the school nurse, standing over her. 玛蒂张开眼睛,看到护士艾伦太太站在她身边。 blog.sina.com.cn 8. Louis Allen Worldwide CEO J. P. Miller said he knows companies might be scared to spend money on surveys during a recession. 路易全球首席执行官艾伦太平绅士米勒说,他知道公司可能害怕把钱花在调查过程中时陷入衰退。 www.dltcedu.org 9. So at night, Allen would boost the smaller Gates up to the top of the company's dumpsters, where he'd look for interesting stuff. 所以,到了晚上,艾伦会鼓动个头比自己小的盖茨去爬公司的大垃圾箱,寻找他们感兴趣的资料。 www.bing.com 10. It was morning. Allen stepped out of Rabbi's room, and soon froze when he saw Kanda was leaning against the opposite wall, looking furious. 时间是凌晨,亚连从拉比的房间走出来。当他看到靠在对面墙上,看上去非常生气地神田很快呆住了。 hi.baidu.com 1. After practice today, Odom seemed to be taking the suspension in stride, reaffirming that he did not intentionally try to harm Allen. 训练结束后,喇嘛貌似要采取些行动,重申他不是故意对阿伦犯规的。 bbs.tbba.com.cn 2. The privately-owned company doubles Allen' s salary, but does not provide him with a pension fund, medical insurance, or an apartment. 那家私人企业给小王两倍的工资,但是不提供养老金、医疗保险或者住房。 dict.ebigear.com 3. Allen is in no mood for being a prefect man. You know, he only needs to be dawned on. 阿伦并不愿做个完美的男人,你明白,他只是需要人们的理解罢了。 hi.baidu.com 4. "Please call me Virginia. " Virginia said for the tenth time. Mrs. Allen bowed stiffly and continued to call her Miss Martin. “请叫我弗吉尼亚。”弗吉尼亚已经说过10遍了。可是艾伦太太很不自然地点点头,仍然称她马丁小姐。 blog.hjenglish.com 5. After growing a small nest egg into a real estate fortune, Allen decided to share his powerful system. 之后,越来越多的小巢鸡蛋变成房地产财富,艾伦决定分享他的强大系统。 www.360doc.com 6. Allen should have known better than to lend such a large sum of money to that untrustworthy cousin of his. 艾伦应该知道把这么一大笔钱借给他那不可靠的堂兄是不明智的。 www.gnscl.com 7. Anxiously, Allen looked at the nest again-to see the wasps flying straight at him. 艾伦焦急地又看了蜂巢一眼——结果只看到大黄蜂径直朝他飞来。 ask.suiniyi.com 8. Allen: Yes, my mom told me to cook breakfast my own, because she was going to be at home around 9. 嗯,是我妈妈,她叫我自己作早餐,因为她大约9点才能回家。 www.dutianya.cn 9. Now, 10 years later, Allen was one of the young stars who performed at a memorial concert for Princess Diana in London on July 1. 如今,10年过去了,在7月1日伦敦举行的戴妃纪念音乐会上,艾伦是参加表演的年轻歌星之一。 blog.sina.com.cn 10. His financial adviser was just as shy -- until earlier this year, when he changed his mind and encouraged Mr. Allen to start buying. 他的理财顾问过去同样对投资黄金畏首畏尾——直到今年早些时候,他改变了主意,并且鼓励艾伦开始购入黄金。 c.wsj.com 1. Mr. Allen, for instance, puts himself in meetings that people familiar with the meetings say he never attended. 比如在书中艾伦说自己曾参加了某些会议,但熟悉情况的人说艾伦从未参加过那些会议。 c.wsj.com 2. Allen Gant Sr. had at least one satisfied customer, but the panty-stocking combo did not grab most women's attentions at first. 老甘特至少有一个满意的客户,但起初裤子与袜子的组合并没吸引大多女性的眼球。 www.showxiu.com 3. Within a few years, Allen was ready to become an Insight trainer. 没花几年,艾伦就准备好成为一名真知课程的培训师。 www.bing.com 4. Allen Falkner's tongue is split down the middle, and when he sticks it out, it looks like a two-pronged snake tongue. 艾伦·福克讷的舌头从舌尖到舌中部分开,当他把舌头伸出来时,舌头就像是有著两个舌尖的蛇舌。 big5.cri.cn 5. Mr. Bolden said Mr. Allen has been interviewed by the authorities over the matter, and was cooperating with them on the investigation. 博尔登说,艾伦已经就此事接受了有关部门的问询,并正在配合调查。 c.wsj.com 6. Adm. Allen, then the Coast Guard's commandant, was dispatched to the scene; he later said he knew right away the spill would be serious. 当时已担任美国海岸警卫队司令的艾伦被派到事发现场考察情况;他后来说,自己马上就意识到此次漏油事故会很严重。 chinese.wsj.com 7. "We are definitely not in any ongoing talks for a sale of MySpace, " he said on the sidelines of the Allen & Co organized media conference. 米勒在出席艾伦公司组织的媒体会议间隙表示:“我们目前肯定没有进行任何关于出售MySpace的谈判。” cn.reuters.com 8. Guys like Steph and Allen Iverson were the obvious (to us, at least) future, despite the fact that they were really just getting started. 很明显,史蒂芬和阿伦·艾弗森就是未来(至少对我们来说是这样),虽然他们刚刚崭露头角。 dictsearch.appspot.com 9. If it were not for what happened later, it could have been a Woody Allen comedy. 要不是因为接下来发生的事情,这差不多可以变成一出伍迪?艾伦的喜剧片了。 dongxi.net 10. WOODY ALLEN: No, because when I thought of it for Zero, I thought of it as a part for a fat man. 伍迪:没有,因为当时我为泽罗考虑这个人物时,我想到的是让一个肥胖的男人来扮演。 movie.douban.com 1. In the last two years Allen has managed to turn the franchise completely around and, in the process, repair his own reputation. 过去两年在阿伦的管理下球队彻底转向了,并在这个过程中重塑了自己的声誉。 blog.sina.com.cn 2. And he knew immediately what was wrong. It wasn't that the Pistons traded for Allen Iverson it was who they traded away to the Nuggets . 他立即知道了是哪里出了问题。不是因为活塞队交易了阿伦。艾弗森,而是因为被交易到掘金的那个人。 dictsearch.appspot.com 3. Allen looked like a frightened deer and was looking at him piteously, begging to be forgiven. 亚连就像一只受惊的小鹿,可怜巴巴的看着他,象是在乞求他的原谅。 post.baidu.com 4. Every man has a good and bad angel allen ding on him in particular, all his life long. 每个人都有一位善良的天使和一位邪恶的天使终身陪伴他。 www.pcbbbs.com 5. The next day, Adm. Allen said the administration was ordering BP to pay for all 40 miles authorized. 艾伦在6月2日表示,美国政府将命令英国石油公司出钱修筑那全部40英里沙堤。 c.wsj.com 6. Debbie Allen (Dance Choreographer): There's an expression about trying to capture lightning in a bottle. 黛比·艾伦(舞蹈编导):这种表现就像是在尝试把闪电装进瓶子里。 qikan.syn.cn 7. Woody Allen's "Vicky Cristina Barcelona" has a natural, flowing vitality to it, a sun-drenched splendor that never falters. 伍迪艾伦的《午夜巴塞罗那》拥有一种自然流动的生命力,情节流畅毫无羁绊,有如阳光普照般的灿烂奔放。 www.elanso.com 8. Allen Ezail Iverson, bron in 1975, was one of the top scores in the National Basketball Association(NBA) despite his relatively small size. 阿伦·埃泽尔·艾弗森,出生于1975年,是国际篮球协会(NBA)里的一位头等得分手,尽管相对来说他身材比较矮小。 dictsearch.appspot.com 9. Given how much Ray Allen moves off the ball and runs through screens, would it actually be less work for Kobe to guard Rondo? 防守雷阿伦要追上那么多的无球跑动和无数次穿越掩护,但防守狼多会比较轻松吗? www.t1.hk 10. W: I got to know Allen Ginsberg in the early '60s when he was in Kyoto for a time and staying with Gary. 沃:我是在60年代初认识艾伦·金斯伯格的,那时他在京都待过一阵子,和加里在一起。 www.bing.com 1. But General Allen and other security experts say some sort of small but capable foreign force will also be needed. 与此同时,艾伦将军以及其他一些安全领域的专家都表示,阿富汗到时也还需要一只规模不大、但是非常精干的外国武装部队。 www.bing.com 2. And if McGrady picked up huge numbers of Chinese votes, that does not explain why Steve Nash did not out poll Allen Iverson, either. 而如果麦迪获得大量的中国选票,但这同样并不能解释为什么纳什的投票没能超过艾弗森。 club.sohu.com 3. With a chance to take the lead, Allen was called for an offensive foul away from the ball. 他们曾有将比分反超的机会,但是雷阿伦在一次无球进攻中被吹罚进攻犯规。 210006090160.ctinets.com 4. Miles from the nearest medical assistance, Allen began to feel his tongue thick and heavy and his heartbeat louder. 距离最近的医护点也有数英里之遥,艾伦感到他的舌头厚大沉重起来,他的心跳声更大了。 www.1x1y.com.cn 5. on his first full day of his asian tour for reebok , allen iverson displayed those three qualities and a whole lot more. 在亚洲为锐步作第一天的活动,艾弗森展示了以上三种品质以及更多。。 www.ichacha.net 6. He said Mr. Allen stayed through the dinner and a musical performance. 他说,艾伦在整个晚宴和音乐表演期间都在场。 c.wsj.com 7. At the end of the day, after she was unable to sell the second ticket, Allen paid for it herself. 在那天结束时,她不能卖出那第二张彩票后,Allen自己买了下来。 bbs.chinadaily.com.cn 8. It was one of the few times in the 20 years that he's owned the team that Allen hit something right. 这是阿伦拥有球队20年来少有的几次做对了什么。 blog.sina.com.cn 9. As Allen writes, Jobs just didn't care what people thought of him. 由此可见老乔从来不在乎人们对他的看法,艾伦写道。 www.bing.com 10. Allen is a genius who remains "borderline repulsed by the grotesque nature of my affection. " 艾伦是一个天才,他总是“被我那奇怪的爱的本性含糊不清地抗拒着”。 kk.dongxi.net 1. "Do just as you please, my dear, " replied Mrs. Allen, with the most placid indifference. “你愿去就去吧,亲爱的,”艾伦太太心平气和地答道,显得毫不介意。 novel.tingroom.com 2. Allen: Thanks, but now I feel so bored, I have to stuck in bed. I am not allowed to leave the house all weekend until my foot gets better. 谢谢,但是我现在感到好无聊,必须呆在床上。整个周末我必须呆在家里,腿好了才能出门。 www.dutianya.cn 3. WOODY ALLEN: I've never been someone who's waited for the muses, because my background is in television. 伍迪·艾伦:我从来都不是那样的人,坐等艺术女神的眷顾,因为我的背景是做电视出身。 www.douban.com 4. Finally, the police to do the record, Allen was allowed to leave. 最后,警察到来做了笔录,阿伦被允许离开。 blog.sina.com.cn 5. Oh, no! Allen from Accounting just asked if you think Maggie was right to report Kristen's long lunch! 哦,天哪!会计部的阿伦刚才问你觉得马吉说克里斯丁一顿饭吃得太久了合不合适! www.elanso.com 6. She had so abandoned all sense of the proprieties as to be holding young Allen by the arm. 她已经全然不顾礼仪,竟然一把抓住了小艾伦的手臂。 blog.hjenglish.com 7. SingTel chief executive Allen Lew said the decision to stay with the event was "relatively simple" . 电信首席执行官艾伦刘远贵说,决定留在该事件是“相对简单”。 usa.315che.com 8. None of the doctors in the Allen Medical Building are accessible from the ground floor, leaving all wheelchair-bound patients out of luck. 艾伦医疗大楼里的所有医生都不在底层,这使得所有坐轮椅的病人都倒霉了。 www.xindianti.com 9. ALLEN: Yes, it was the kind of perfect plastic wrap that comes with new products. 艾伦:没错,就像是新产品的完整包装那样。 www.tingroom.com 10. Allen, who had covered her career from its outset, might have reminded her of another obsession: to keep proving her singularity. 由于从一开始就报道过她的职业生涯,艾伦可能就另一种担忧提醒过她:继续见证她的传奇。 www.bing.com 1. One play led to and was transcended by the next until a Ray Allen three finished off the Celtics' 87-85 win -- or did it? 比赛一直很胶着直到雷阿伦一击漂亮三分球使比分最终定格在87-85,事实是如此吗? www.bing.com 2. Ray Allen - The Epitomy of a pure shooter, Allen needs a better team surrounding him in Seattle. 雷?阿伦他是一个纯粹的射手,Allen需要有更好的球员在西雅图帮助他。 bbs.voc.com.cn 3. Allen said oil is continuing to escape into the water from vents in the cap, but he said those vents are slowly being closed. 艾伦说,原油仍从顶罩的气孔流入海中。但是他说,这些气孔正在被慢慢关闭。 www.voa365.com 4. Only just before Allen burst into tears, he said in a repressive smile. "So make a snowman within 10 minutes. " 赶在亚连哭出来之前,他又露出安慰的笑容,“就罚你10分钟之内堆好一个雪人。” post.baidu.com 5. The new Allen-Bradley control platform gives customers the competitive advantage of being able to minimize troubleshooting and downtime. 新Allen-Bradley控制平台可以让客户减少故障检修和停工期。 www.chinabaike.com 6. Allen had repeatedly tried to get the owner to take better care of the animal, or to give it away to someone who would. 艾伦反复尝试要主人对待那只动物好一点,或者把它送给可以好好对待它的人。 edu.sina.com.cn 7. The 34-year-old star won her first Oscar for her performance as a passionate artist in Woody Allen's Vicky Cristina Barcelona. 34岁的克鲁兹在伍迪·艾伦执导的《午夜巴塞罗那》中扮演一个充满激情的艺术家,她为此赢得了自己的第一座奥斯卡奖杯。 blog.sina.com.cn 8. " Catherine did not understand him -- and he repeated his question, adding in explanation, " Old Allen, the man you are with. 凯瑟琳没听懂他的意思,他又重复问了一声,并且补充解释说:“老艾伦,就是你跟他在一起的那个人。” novel.tingroom.com 9. But, said Dan Allen, it does matter "that the company in charge of Java finally knows what to do with it. " 但是,DanAllen说,“这确实会关系到负责Java的公司。” www.ibm.com 10. Dr. Allen Crocker, an expert in the field, says the program bucks society's tendency to leave kids with disabilities behind. 这一领域的专家艾伦·克洛克博士说该活动旨在阻挡社会上把残疾儿童抛在脑后的趋势。 blog.sina.com.cn 1. Sorry Allen , I forgot to turn off the TV and there is no one in my apartment , So I'll get right on it. 真抱歉,艾伦.我忘记关电视了,而且我的房间里没有人.我得马上回去处理。 wenku.baidu.com 2. Correction: an earlier version of this article referred to Booz by its old name, Booz Allen. 更正:该报道最初提到博斯时使用的是他的旧名字,博斯?艾伦。 www.ecocn.org 3. Elisa Allen, working in her flower garden, looked down across the yard and saw Henry, her husband, talking to two men in business suits. 伊利莎埃伦正在花园里干活儿,穿过院子朝远处望时,她看见丈夫亨利正在与两个身着工作服的人交谈。 www.suiniyi.com 4. In his book, Allen attributes Microsoft's current problems to the company's leadership, scale, and mediocre culture. 在这本书中,艾伦将微软当前的问题归咎于公司的领导层、公司的规模以及平庸的文化。 www.fortunechina.com 5. Allen refused and said he wouldn't discuss less than $10. 艾伦拒绝了,还放下话少于10美元没什么好谈的。 www.bing.com 6. Kanda laid Allen on the floor and bent over to kiss him on his shapely chest. 神田把亚连放在地板上,弯下身亲吻他漂亮的胸膛。 hi.baidu.com 7. At the handover ceremony, General Allen said he was under no illusions about the challenges in Afghanistan. 在交接仪式上,艾伦将军表示,他对阿富汗的挑战非常明晰。 www.voanews.cn 8. Rep. Allen Boyd, a Florida Democrat, said McCain's visit to the White House threw the negotiations over the bailout package into disarray. 民主党众议员AllenBoyd则称,麦凯恩来到白宫后,就救援计划进行的谈判陷入混乱.(完) cn.reuters.com 9. Hi, Allen. I heard that you were promoted to Managing Director of your company. 嗨.艾伦.听说你被提升为公司助理。 www.bing.com 10. Allen, whose latest film "Whatever Works" comes out on French screens next month, plans to shoot a film in Paris next year, RTL said. RTL报导称,伍迪?艾伦计划于明年在巴黎拍摄一部电影。他的最新电影《管用就好》(WhateverWorks)将于下月在法国上映。 cn.reuters.com 1. Satisfied with the excellent touch, Kanda stuck out his tongue and knocked at Allen's soft lips tenderly. 神田对嘴唇传来的触感感到满意,同时伸出舌头在亚连柔软的嘴唇上轻轻叩击。 hi.baidu.com 2. Like the Human Genome Project, the Allen Brain Atlases and Spinal-Cord Atlas have helped democratise the scientific landscape. 像人类基因组计划一样,艾伦脑图谱及脊髓图谱工程有助于科学领域的民主化。 www.ecocn.org 3. Kanda took off his own clothes quickly and inserted three of his fingers into Allen's willing mouth. 神田快速脱掉自己的衣服,然后把三根手指插入亚连等待的口中。 hi.baidu.com 4. Despite the invitation, but did not participate in the Cameron Teleiqian. Geldanamycin, Allen. Sikhs and Joanna. Kerns, who wedding. 尽管受到了邀请,但卡梅隆却没有参加特蕾茜.格尔德、艾伦.锡克和乔安娜.科恩斯等人的婚礼。 zhidao.baidu.com 5. Allen realized it was time to strike out on his own. 艾伦意识到是时候单干了,三位合作伙伴平静地选择了分道扬镳。 www.bing.com 6. Replete with luxury suites and all the modern amenities needed to be a gold mine, the stadium should have increased Allen's fortune. 供应充足的豪华套间和各项现代设施需要化为一座金矿,这座球馆本应增加阿伦的财富。 blog.sina.com.cn 7. That is the message of a report by law firm Allen & Overy which looks at the funding needs of global companies over the next decade. 在安理国际律师事务所(Allen&;Overy)一份研究未来10年全球企业融资需求的报告中,透露出了上面的意思。 www.ftchinese.com 8. Allen was able to walk to the locker room and was hoping to return to the game after getting the ankle taped. 阿伦可以自个儿走去更衣室,希望在用绷带扎紧脚踝后回到赛场上。 tieba.baidu.com 9. Adm. Allen said the government wanted BP to pay for community representatives in states affected by the oil-well blowout. 艾伦说,政府希望英国石油为受漏油事件影响的各州的社区代表付账。 cn.wsj.com 10. They quickly turned to cheers when Allen threw up an air ball on his first shot attempt. 他们并且当阿伦第一次尝试投篮结果投出一个三不沾时立马开始喝彩。 blog.sina.com.cn 1. Garnett and Allen were All-Stars in other cities, stuck in Minnesota and Seattle, respectively, on teams going nowhere. 在明尼苏达和西雅图的时候,加内特和雷?阿伦分别是球队的全明星队员,并被认为不会离开球队。 www.bing.com 2. News that Paul Allen has signed onto the Buffet-Gates Giving Pledge has added to hopes for a new age of philanthropy. 消息说,保罗?艾伦已签署了巴菲特-盖茨的捐赠誓言(GivingPledge),这增加了人们对慈善事业将迎来新时代的希望。 c.wsj.com 3. To hear the stories of the Allen and Cline families, universal screening of newborns seems a no-brainer . 听过艾伦及克莱两家的故事后,新生儿全面筛检似乎是再简单不过的选择。 www.tingroom.com 4. In his Caldecott acceptance speech for GRANDFATHER'S JOURNEY, Allen Say told of his difficulty in separating his dreams from reality. 在他的祖父的旅程郝德杰接受提名的演讲,告诉艾伦说他在他的梦想与现实的困难。 www.ccebook.net 5. (J) It's part of the acclimatization. (Allen) At Chaco Canyon, they ate lots of spinach. (A*l) So I'll be able to like teleport? (笑声)(J)是适应新环境的一部分。(Allen)在Chaco大峡谷,他们食用很多的菠菜。(A*l)所以我将会喜欢心灵传输? blog.sina.com.cn 6. Next month I'll show you how to apply the theory by developing a few use cases for the Bank of Allen project. 下个月,我将为“艾伦银行”项目开发一些用例,从而向您演示如何应用此理论。 www.ibm.com 7. "I'll deal with that when the time comes, but it's obvious that I don't want to be anywhere else, " Allen said. “合同到期了再看,但显然我不愿去其它任何地方。”阿伦说。 www.bing.com 8. After Allen's retirement in 1958 Burns experimented with his own show , in which he played a harassed producer. 1958年艾伦退休后伯恩斯试着单独表演。他扮演一个烦恼的制造商。 www.jukuu.com 9. Mr. Allen's new memoir, in which he accuses Mr. Gates of scheming to take shares in Microsoft Corp. , is another version of the tale. 艾伦新出版的回忆录是这类故事的又一个版本。他在回忆录中指责盖茨曾处心积虑地想夺取微软的股份。 c.wsj.com 10. Next month, I'll put this organization into the framework of the Bank of Allen. 下个月,我将把这个结构放到“艾伦银行”的框架中去。 www.ibm.com 1. The next year, he and Paul Allen wrote an operating program for Altair, one of the world's first microcomputers. 第二年,他和保罗艾伦写了对牛郎星,是世界上第一个操作系统的微型电脑程序。 wenwen.soso.com 2. With the suckling, Allen shook his head violently and arched his hip into Kanda's mouth desperately. 由于被这样吮吸,亚连猛烈摇晃自己的头,同时拼命地拱起髋部。 hi.baidu.com 3. Kanda turned Allen around and blocked his mouth with a passionate kiss. 神田将亚连扳过来,用一个激情的吻封住了他的嘴。 hi.baidu.com 4. Raikes from 1981 to 2008, during which time he was the company's key figure after Gates and his co-founder Paul Allen. 在1981到2008年担任基金首席执行官期间,他在微软是仅次于盖茨和共同创办人保罗?艾伦的关键人物。 newssgo.com 5. Woody Allen's description of his failing relationship with Annie Hall is as apt when applied to the euro zone. 伍迪-艾伦(WoodyAllen)形容自己与安妮-霍尔(AnnieHall)之间失败的爱情的这句话也适用于欧元区。 chinese.wsj.com 6. But Sherman and Allen took it a step farther. 不过谢尔曼和艾伦将实验更深入了一步。 www.bing.com 7. But a handwriting expert determined the scrawls of the killer were not the same as Allen's, who also passed a lie detector test. 不过有笔迹专家认定凶手潦草的字迹并不来自于阿伦,同时阿伦也顺利通过了测谎实验。 dongxi.net 8. Mrs. Allen was one of their neighbors. 艾伦太太是他们的邻居。 gb.cri.cn 9. Because Paul Allen, the third richest man on the planet, dropped out of college, and you did not. 因为艾伦,这个行星上第三富有的人,也退了学,而你没有。 blog.hjenglish.com 10. Kanda did not let Allen go until the air was depleted. 直到空气耗尽,神田才放开亚连。 hi.baidu.com 1. In a short time the digital thermometer registered, and Mrs. Allen said, "Nomal. Just what I thought. " 几分钟后,艾伦太太记录了体温度数,说:“一切正常,这我就放心了。” blog.sina.com.cn 2. Chris: You know, there's a word for people who think everyone is conspiring against them. C. W. ( Woody Allen): I know, perceptive. 克里斯:你知道吗?有一个专有名词在形容那些以为别人都预谋要害他的人。C.W。(伍迪?艾伦):我知道,观察敏锐。 dictsearch.appspot.com 3. Even before realizing what had happened, Allen felt something was inserted into his tight entrance and let out a painful cry. 在觉察到底发生什么事之前,亚连感到有什么东西插入了自己紧窒的入口,他忍不住发出痛苦的叫喊。 hi.baidu.com 4. Allen shouted angrily, trying to escape from Kanda's hold. 亚连生气地叫道,试图从神田的束缚中挣脱。 hi.baidu.com 5. A judge in Houston decided that Sir Allen Stanford should remain in jail until the start of his trial for allegedly swindling investors. 休斯顿一位法官决定,在AllenStandford涉嫌诈骗投资者一案开庭前,不得将其释放。 www.ecocn.org 6. Gates balked at the price and Allen left with what was to become an enormous fortune. 面对这个价格盖茨退缩了,艾伦保留下来的股份如今已然变成一笔巨大的财富。 www.bing.com 7. Whatever you do, though, Allen , you know I only want one thing for you, and that is your happiness. 尽管如此,爱伦,无论你做什么,我对你只有一个希望,那就是你的幸福。 dictsearch.appspot.com 8. "Creating ranges of new crop varieties is going to be vital in feeding the world, " said Allen. “培育一系列的新作物品种对养活世界人口至关重要,”艾伦说道。 www.elanso.com 9. This leads to what David Allen calls the "mind like water" feeling of being at peace even in the face of massive amounts of todo items. 这样就会形成DavidAllen所谓的“心智若水”的感觉。面对庞杂的任务列表,依然能保持平静的心态。 www.bing.com 10. Allen formed a friendship in grade-school that evolved into one of the iconic partnerships of American business. 艾伦和盖茨在小学结下的友谊最终发展成美国商界一个标志性的合作伙伴关系。 www.bing.com 1. Allen said that the rate of growth has slowed slightly since last week, when there were a million people joining per day. Allen说:“自上周起,伴随着每天百万人的注册,google 的增长速率开始放缓。” www.bing.com 2. The first of these describes what Allen asserts as the starting point for versioning a database - generating a baseline schema. 其中,第一篇贴子描述了Allen宣称的版本化数据库的起点——创建一个数据库Schema基线。 www.infoq.com 3. Eugene Allen, a White House butler who served 8 presidents, has died of renal failure at the age of 90, AP reported. 据美联社报道,曾为8位美国总统服务过的白宫黑人男管家尤金·艾伦因肾衰竭去世,享年90岁。 wusun.info 4. I'll give you a concrete example later on (in the context of the Bank of Allen project). 以后我会给出一个具体示例(在“艾伦银行”项目中)。 www.ibm.com 5. The SETI Institute's Allen Telescope Array, to start up in 2005, will be Tarter 's largest contribution to instrumentation yet. SETI研究院的艾伦望远镜阵列将在2005年运作,这将是塔特对观测仪器所做的最大贡献。 dictsearch.appspot.com 6. I cannot recollect whether I told you or not about Allen Bennett . 我想不起来是否曾告诉过你关于艾伦·贝内特的事了。 www.bing.com 7. In the meantime, people like Allen Frances will agitate for the number of diagnoses and their scope to be reduced. 届时,像艾伦·福朗瑟斯一样的人们将会因书中诊断词条的数量和缩减余地而忧虑。 www.bing.com 8. Allen having a chance at another All-Star game would be wonderful, but he feels Rondo deserves the honor no matter how it is presented. 雷阿伦能够再一次获得去全明星的机会对他来说固然是很棒的,但是他认为郎多应该享有这份荣誉,他是当之无愧的。 dictsearch.appspot.com 9. David Postman, a spokesman for Mr. Allen, declined to comment and said Mr. Allen and his attorneys weren't available. 艾伦的发言人波茨曼(DavidPostman)拒绝予以置评并说艾伦及他的律师都不在。 chinese.wsj.com 10. Like a monk who found God by doing his menial chores with painstaking care, Allen has found meaning in the dullest tasks of our busy lives. 正如僧侣在辛勤地处理日常琐事的过程中发现了神的旨意,艾伦正是从我们日常最单调乏味的生活、工作中发现了人生的真意。 www.bing.com 1. Allen's film is unlikely ever to be shown in the UK without substantial re-editing. 艾伦的电影如果不经大的改动是不大可能在英国上映的。 www.bing.com 2. Mr Banerji was part of the commercial side's leadership team when Booz Allen Hamilton decided to split its government and commercial arms. 当博思艾伦咨询决定分拆旗下的政府和商业业务时,贝纳杰是商业业务管理团队的一员。 www.ftchinese.com 3. Unfortunately Allen's high-priced sharpshooters were involved in a different form of chemistry. 不幸的是阿伦的高价赌博带来了另一种化学反应。 blog.sina.com.cn 4. AP reports that Allen Iverson, among the NBA's biggest stars a few years ago, is considering joining a Chinese team. 美联社(AP)报道,几年前曾是最大牌NBA明星之一的艾弗森(AllenIverson)正考虑加盟一支中国球队。 chinese.wsj.com 5. Are we done with all the asking questions now? (Allen) Yeah, you've got to get your beauty sleep so we can video tape tomorrow! 我们现在问完问题了吗?(Allen)是的,你得去睡美容觉了,这样我们明天就能录视频了! blog.sina.com.cn 6. Now, with his no-nonsense money book Multiple Streams of Income, Allen reports the overwhelming evidence of his findings. 现在,他不尚空谈钱书中多处溪流收入,李鹏飞报道的确凿证据,他的调查结果。 www.360doc.com 7. Allen would leave the company while Gates cultivated an image of youthful exuberance and geeky innovation. 艾伦后来离开微软,盖茨则打造出一个英气勃发的创新怪才形象。 iipdigital.usembassy.gov 8. Think Bill Gates and Paul Allen huddled together late nights developing Microsoft, not the corner liquor store. 想象比尔盖茨和保罗艾伦一起在深夜建立微软,而不是在躲在街边的小酒店工作。 www.bing.com 9. If countries were comedians, the U. S. would be Andrew Dice Clay and Canada would be Woody Allen. 如果国家是喜剧演员,美国将会是安德鲁·戴斯·克雷,而加拿大则是伍迪·艾伦。 www.bing.com 10. One time when Allen's girlfriend Rita cooked him a roast chicken, he ate the entire thing with a spoon. 一次艾伦的女朋友做了一只烤鸡,他用勺子把整只鸡吃完了。 www.bing.com 1. My question is whether the Allen test is enough to assess, especially for diabetic patients. 我的问题是单纯进行Allen试验进行评估是否已经足够,尤其对糖尿病的患者。 aha2010.icirculation.com 2. Earlier in his career Allen got some great work casting one-time squeeze Diane Keaton in several of his movies. 在他事业早期伍迪艾伦曾有一些与戴安·基顿合作的获得了辉煌成就的作品。 www.bing.com 3. The man responsible for unraveling the mystery behind "OK" was an American linguist named Allen Walker Read. 负责解开“OK”背后的秘密的人是一位叫做艾伦?沃克?瑞德的美国语言学家。 www.hjenglish.com 4. (James Allen, ITV) - I was talking to Jackie Stewart over the last three races, and he achieved a lot in his career. (JamesAllen,ITV)我在前三场比赛中和杰基-斯图尔特谈过,他在自己的职业生涯中达到了很高的成就。 f1.sports.sohu.com 5. ALLEN: No, that would be too expensive. We used the train system. 艾伦:没有,那太贵了,我们搭火车。 www.kekenet.com 6. Allen watches a moment, perplexed by the sight of a grown man fondling a teddy bear. Then, he ventures a guess. 艾伦观察了一会儿,饱受眼前的景象所困惑,一个成年人深情地爱抚着他的泰迪小熊。 www.doyouhike.net 7. I said, "We have exactly 20 hours before Allan, our customer, gets on that plane. What can I do to help you make this happen? " 我说:“在我们的客户Allen上飞机之前还有20个小时,我做些什么能帮助你完成任务呢?” www.infoq.com 8. I don't want to talk to you guys any more. (Ark) You don't want kisses? (Joe) Laura? (Allen) You never saw the last video we shot! 我不想再和你们这群家伙说话了。(Ark)你不想要亲吻了?(Joe)Laura?(Allen)你从没看过我们上次拍的视频! blog.sina.com.cn 9. But Allen thought Covey had made a mistake by starting with a personal or corporate mission before figuring out what steps to take. 但是艾伦认为卡维犯了一个错误:卡维在想出行动步骤之前就开始描述个人或者公司的目标任务。 www.bing.com 10. Back to American literature, once again, I think Allen Poe is one of the best writers. 回到美国文学作品的问题上,我再说一遍,我以为爱伦波是最好的作家。 blog.sina.com.cn 1. "It was a pile of rubbish, " says Black, managing director of the Shanghai office of UK law firm Allen & Overy. “当时是一堆破烂,”担任英国安理(Allen&Overy)律师事务所上海办事处董事总经理的布莱克说。 www.ftchinese.com 2. In September 1988, for three days, John Allen sealed himself in for the unit's first trial run. 1988年9月,约翰·艾伦把自己封闭在这个装置中进行了第一次试验,为期3天。 dongxi.net 3. In its statement last night the FAC, expressed support for Allen and condemned "the vitriol that has been directed at her in recent days" . 昨晚FAC的声明对艾伦表示支持,同时谴责“近来对她尖酸刻薄的批评”。 www.bing.com 4. Peering dolefully at the world through weed-colored glasses, Woody Allen looks like a one-man illustration of the blind leading the halt. 透过他那副草色眼镜,伍迪艾伦忧伤的凝视着这个世界,他看来就像一幅步履蹒跚的盲人画像。 dictsearch.appspot.com 5. Allen adds, "I had a Diet Coke on-set and she was really craving for it! " 艾伦说,“一次我在拍摄现场喝无糖可乐,把她给馋坏了!” www.chinadaily.com.cn 6. Allen: Don't be so depressed, time will cure everything, at least you have many friends like me. 别这么沮丧,时间会治疗一切,至少你还有像我这样的朋友。 blog.sina.com.cn 7. Among a veritable farm-yard of turkeys, Woody Allen combined all his worst characteristics in a single movie. 在一个可称得上是火鸡天堂的农场,伍迪·艾伦将他所有最烂的特点展现在一部电影中。 www.bing.com 8. In a small condo on the beach in San Diego lives Allen Frances, who blames himself for what he calls the "Epidemic of Asperger's. " 在圣地亚哥海滨的一栋公寓里,住着艾伦·福朗瑟斯,他因定义一种被自己称为“亚斯普杰氏症”的病症而责怪自己。 www.bing.com 9. In 1975, he left Harvard University during his junior year to focus on Microsoft, the company he founded with childhood friend Paul Allen. 1975年,他离开了他在哈佛大学三年级侧重于微软,他所在的公司与童年好友保罗艾伦成立。 blog.sina.com.cn 10. Adm Allen was speaking as BP confirmed that it was capturing more of the oil gushing into the Gulf of Mexico. 艾伦发表上述言论之际,英国石油证实,该公司正捕获更多涌入墨西哥湾的石油。 www.ftchinese.com 1. Allen Edmonds shoes are handmade at the company headquarters in Port Washington, about 30 miles north of Milwaukee. AllenEdmonds公司在距美国密尔沃基北部30英里的华盛顿港总部制造手工鞋。 www.bing.com 2. ALLEN: Well, I know it has been in business at least a year. And only four people have died. 艾伦:我知道它至少有一年的经验了。而且只死过四个人。 www.englishto.com 3. However, Mr Allen was interested only in proving that the spaceship technology would work, not in exploiting it commercially himself. 然而,爱伦所在意的只是证明这种航天技术的可行性,而不是要发掘它的商业价值。 www.ecocn.org 4. He's got a class up in the Allen Gates building. 他被向上得到一个班级在艾伦盖兹建筑物中。 sushe5518.bokee.com 5. Mr. Allen, these people say, grew increasingly tired of that life and lagged the rest of group, they said. 按照这些人的说法,此时的艾伦越来越厌倦这样的生活,总是拖在其他团队成员的后面。 c.wsj.com 6. From Michael the karate teacher, Allen learned the power of an empty mind when confronting new challenges. 从他的空手道老师迈克尔那里,艾伦明白了在面对新的挑战时,心无杂念是多么的有用。 www.bing.com 7. Eventually, the Madison Avenue building did go up, but in a shorter, redesigned form, so Allen's effort was not a total failure. 最终,麦迪逊大街的大厦还是动工了,但大厦经重新设计,已没有原来那么高了,所以艾伦的努力并非完全失败。 www.bing.com 8. They naturally prefer music made by people of their own age (such as Ms Allen), who write about the sort of things they experience. 他们所偏爱的正是自己这个年龄层的人所创作的音乐——比如阿伦这样的歌手,因为这些音乐所表达的正是他们所经历过的事情。 www.ecocn.org 9. The two were once inseparable and met at Lakeside high school in Seattle where Allen paints a picture of the couple as the original nerds. 两人也曾一度亲密无间。相识于西雅图的湖畔高中,艾伦还在那里画过一幅画,画的就是当年这对书呆子。 www.bing.com 10. He crawls over to the toilet and finds an allen bolt. He inserts the wrench and begins to turn it. 他爬到马桶的旁边,找到了一个六角螺栓,把扳手插了进去,开始旋动。 www.bing.com 1. With the Allen Telescope Array, astronomers hope to gather thousands of times more information in the search for life beyond our planet. 通过艾伦望远镜群,天文学家希望在对远离我们星球的生命研究中获得数以千计的信息。 www.zftrans.com 2. Wallach and Allen take a look at six strategies that could reduce the danger from our own high-tech creations. WallachandAllen从我们高科技的创造性出发看了看6种能够减少危险的策略。 www.bing.com 3. Obviously, Allen is spitting him on purpose. 很显然,艾伦是在故意为难他。 women.wenda.sohu.com 4. Yes man, but you know he is Allen Iverson, a fighter, a conqueror! 是的男孩,你知道,他是阿伦艾弗森——一个战斗者,一个征服者! hi.baidu.com 5. "I'm buried with work, " he says, but on this typically busy weekday morning, Allen, at age 61, looks more like a man on vacation. “工作把我埋了,”61岁的艾伦说;但是即使是在周末早上,应该很忙碌的他看上去更像是在度假。 www.bing.com 6. Nevertheless, there's a fun Tokyo video shot by Allen White, with some emotive bar, restaurant and street scenes, among the gems. 尽管如此,网站上的许多精华内容当中有一段有趣的东京视频,由AllenWhite拍摄,包含一些感情丰富的酒吧、餐厅和街道场景。 www.bing.com 7. Allen Iverson is said to be one of the greatest and most "fun to watch" athletes to play the sport. 艾佛森据说被称为运动场上最伟大且最“看着有意思”的运动员之一。 www.bing.com 8. Roy Allen was the A and Frank Wright was the W in A&W. They helped create the idea of franchising. 罗伊艾伦是A和弗兰克赖特是在A&WW他们帮助建立特许经营的想法。 www.englishtang.com 9. There's also car coverage: A brief review of the Rolls-Royce Ghost and an interview with Mark Allen, the head of Jeep design. 还有一个关于汽车的报道:一个关于劳斯莱斯幻影的简短采访(briefreview)和对吉普设计师MarkAllen的采访。 www.bing.com 10. Speaking from my own experience: GTD by David Allen has provided this much needed foundation in my life. 以我自己的经历来说:戴维.阿兰的GTD给我的生活提供了这个非常有必要的基础。 www.bing.com 1. blogger Allen switched his wedding ring to his middle finger and held it up as a photo jesture to the people of California. 的博主艾伦拍了张照片送给加州的人们,在照片中他把戒指换到了中指,并对着镜头竖起了它。 www.bing.com 2. Celtics All-Star guard Ray Allen didn't return to the game against the Hornets after halftime due to a hyper extended right thumb. 凯尔特人队后卫雷阿伦因为右手拇指拉伤,在与黄蜂队比赛的下半场并没有回到场上。 tieba.baidu.com 3. Richard Allen: Well, if you are an individual at home or at work, you want to just get into a safe zone. 理查德·艾伦:当地震发生的时候如果您在家或正在工作,当地震预警响起时,你一定会设法找到一个安全的区域。 www.hjenglish.com 4. He will be too much for Allen on both ends of the court and will cause major problems for the Celtics throughout the series. 他在攻守两端都对雷阿伦占有绝对性优势,这在整个系列赛中将会给凯尔特人造成很大的麻烦。 5.oyiya.com 5. And worries remain that another Ponzi scheme could be brewing, along the lines of Bernie Madoff or Robert Allen Stanford. 市场担心再有了麦道夫和斯坦福德之后,还会再出现另一个庞氏骗局。 blog.sina.com.cn 6. Mr Allen tells writers to avoid the passive, but he thinks "there were riots" is an example of it. It isn't. 艾伦先生告诉作家要避免使用被动语态,但他以为“发生了一些暴动”是为一例,而这句明明不是。 www.ecocn.org 7. However, General Allen went on to insist that most Afghans supported the western military presence in their country. 然而,艾伦将军接着还是坚持认为,大多数阿富汗人支持西方军事力量驻扎在阿富汗。 www.hxen.com 8. To Helen is one of the best lyric poetry written by Edgar Allen Poe. 《致海伦》是美国浪漫主义诗人爱伦?坡最为著名的抒情诗之一。 www.ceps.com.tw 9. Allen said a prototype of an early warning system for California earthquakes should be completed in about three years. 艾伦说加利福尼亚地震预警系统的模型将用三年左右的时间来完成。 www.hjenglish.com 10. Allen had to call a taxi because the box was much too heavy to carry all the way home. 因为箱子太重了,艾伦不能把它一路带回家,只好找了辆出租车。 wx.jtyjy.com 1. It's an ordinary moment in an ordinary day. But for Allen and his legion of followers, it holds the key to salvation. 这只是一个普通日子的普通时刻,但是对艾伦和他的团队来说,这一刻是救赎的关键。 www.bing.com 2. She went on to become an English teacher, librarian and girls' basketball coach at Jay Allen High School in High Point, North Carolina. 她在北卡罗莱纳州高点市的杰伊.艾伦高中先后任英语教师、图书管理员和女子篮球教练。 www.bing.com 3. There have been rumours that Allen Iverson may be heading to China to continue his professional basketball career. 有传言说艾弗森可能会前往中国,继续他的职业篮球生涯。 wz.93ta.com 4. With Allen's encouragement, Gates took the plunge, dropped out of college, and created Microsoft. 在艾伦的鼓励下,盖茨决定冒险尝试,他退了学,创建了微软。 www.bing.com 5. In their experiment, Sherman and Allen asked participants to take a very difficult 12-question test that requires creative thinking. 谢尔曼和艾伦要求实验参与者做一项困难的测试,测试包括12道问答题,需要创造性思维。 www.bing.com 6. On the surface, Paul Allen lives an enviable life. 在外人看来,保罗.艾伦过着令人羡慕的生活。 dongxi.net 7. Some legal experts said Mr. Allen's lawsuit could be a foray toward obtaining licensing deals, albeit an aggressive one. 一些法律专家说,艾伦的诉讼可能是为取得专利许可协议采取的行动,虽然此举比较强硬。 chinese.wsj.com 8. Citing research recently released by Harvard University psychologists, Allen said there are four new groups to put consumers in. Allen援引了哈佛大学心理学家最近公布的研究结果,指出目前出现了四类新型的旅游消费者。 www.bing.com 9. Woody Allen is famous for his role acting as a woman. 伍迪·艾伦由于他扮演的女人角色而声名大造。 www.bing.com 10. Scientist Allen Frey of Randomline, Inc. was always more interested in low intensity microwave hazards: thermal effects were known. 科学家AllenFrey对低能量的微波的危害性非常感兴趣:产生的热能效果是已知的。 blog.sina.com.cn 1. "Insight started with the heart, " Allen says. “真知正是根植于这个理念,”艾伦说。 www.bing.com 2. It has retained Allen & Co to help it conduct a long-term "strategic review. " 雅虎保留了艾伦公司以帮组它进行长期的“战略回顾”。 www.bing.com 3. The book is 'a very balanced portrayal of their relationship, ' said David Postman, a spokesman for Mr. Allen. 艾伦的发言人大卫?波茨曼(DavidPostman)说,本书对两人关系的描述非常地平衡。 c.wsj.com 4. The films of Woody Allen have famously celebrated the romantic side of his native New York. 伍迪艾伦的电影有著名庆祝了他的家乡纽约浪漫的一面。 www.maynet.cn 5. "Most of the time, I don't have very much fun, and the rest of the time I have no fun at all, " quipped director Woody Allen. “大多数时候,我没有多开心,其余时间我毫无乐趣可言。”导演伍迪?艾伦风趣地说。 bbs.tingroom.com 6. Rick: I'm calling from JCT Electric Company. Ms. Allen, you haven't paid your electric bill for the last two months. 瑞克:我这里是JCT电力公司。艾伦小姐,妳前两个月的电费都还没缴。 english.tw 7. When Allen iverson like lightning usually quick steps dispossessing the defense personnel, for a layup, I know what is called skills. 当艾弗森如同闪电一般迅捷的脚步晃过对方防守人员,上篮得分时,我知道了什么叫做技巧。 www.p4pp.com 8. Allen is the chief objector to the proposed by-pass, but he has a vested interest because it would take most of the trade from his garage. 阿伦是对所提议的旁路计划的主要反对者,他是既得利益者,因为那会把他汽车修理厂的大部分生意夺走。 dict.ebigear.com 9. Barcelona loves Woody Allen but groaned through the showing I attended of VCB, a film most memorable for what Barcelona is not. 巴塞罗那钟情伍迪艾伦,但是在我参加的VCB的充满呻吟的放映中,我看到了一部以“非巴塞罗特色”令人印象深刻的电影。 www.bing.com 10. The more damning comparison might be to, well, other late-period Woody Allen films. 更加毁灭性的对比是其他伍迪艾伦晚期的电影。 www.ecocn.org 1. Allen: Yes, usually it takes a short time, but you have to await the choice of the units for a while. 艾伦:是的,通常需要很少的时间,但对于招聘单位的选择,你得等一阵子。 www.kekenet.com 2. There were more proportion of participants with the higher of the Allen cognitive levels participated the rehabilitation. 艾伦认知阶层较高的病患有较多的比例参加复健治疗; www.ceps.com.tw 3. One of Allen's grandest dreams is to create a nonprofit institute to bring GTD to small towns, schools, and government offices. 艾伦最大的梦想之一是成立一个非赢利性机构,推广GTD的理念,让小城镇、学校和政府机构都能受益。 www.bing.com 4. He will remain chairman of the company he established with Paul Allen in nineteen seventy-five. 他依然是这家在1975年和保罗·艾伦一起建立的公司的主席。 blog.hjenglish.com 5. Allen: It was a birthday gift, but I don't really like it. 它是我的一份生日礼物,但是我真的不喜欢它。 www.hxen.com 6. Before leaving, the president ordered Adm. Allen to look into building more berms . 奥巴马在离开前命令美国海岸警卫队司令艾伦考虑修建更多沙堤。 www.bing.com 7. Allen has not conceded defeat, and his campaign says he will wait until a re-check of the vote counting is completed by local officials. 艾伦还没有承认败选。他的竞选班子说,他要等地方官员完成对计票的核查。 www.zftrans.com 8. Klein said he has learned a lot at Booz Allen about teamwork and communication. 克莱恩说,他在布兹-艾伦公司学到团队工作精神和相互交流。 www.america.gov 9. Defeated by Allen Steen at the Long Beach Tournament promoted by Ed Parker . 1966年:击败艾伦斯蒂恩在长滩锦标赛促进教育帕克。 tieba.baidu.com 10. And the cast also features Carla Bruni Sarkozy, France's first lady, in a small role that Woody Allen says he offered her on a whim. 和演员也提供了一个小角色,伍迪艾伦说,他提出了一种突发奇想她卡拉布鲁尼萨科齐,法国的第一夫人。 www.maynet.cn 1. Allen: I just hurt myself by over working my leg too much, you know I am a member of school soccer team. 我腿部运动太激烈受伤了,你知道我是学校足球队的。 www.dutianya.cn 2. I stumbled past the boxes of polished wood and velvet, feeling like I had fallen through a trap door into an Edgar Allen Poe story. 我磕磕碰碰地穿行在经木头和天鹅绒刨光的棺柩,感觉像是触动了机关,跌入了爱伦·坡的小说中。 tr.bab.la 3. Tony Allen: Getting to the basket is his specialty, even at the potential cost of incurring bruises, sprains and even fractures. 托尼-阿伦:突破到篮下是他的专长,甚至在可能产生花费来承担跌打损伤,扭伤,甚至骨折的情况下。 bbs.zhibo8.com 4. In another vignette, he portrays his pal sweeping the pieces off a chessboard in fury when he lost yet another game to Mr Allen. 而在另一则小故事中,他描绘了盖茨在下棋又输给自己一盘后怒火中烧,将棋子一股脑儿扫下棋盘的事迹。 www.ecocn.org 5. Allen, who earlier this year cancelled a number of US tour dates citing tiredness, is due to tour Australia in August. 因疲劳原因而在今年的早些时候取消了几场美国巡演的艾伦,将在八月开始其澳大利亚巡演。 www.chinanb.org 6. "This makes scientific abilities seem like part of a very basic 'tool kit' that is not specific to science itself, " Allen said. “在这种观点里,科学能力好像是一个非常基本的工具箱的一部分,这个基本的工具箱并非科学家所独有,”Allen说。 www.bing.com 7. At only six feet tall, Allen Iverson is one of the shortest players in the NBA. 艾伦·艾佛逊的身高只有六尺,是NBA美国职篮最矮的球员之一。 blog.hjenglish.com 8. His portrayal of the late Australian singer Peter Allen earned Jackman the Tony award as best actor in a musical. 他因为在剧中惟妙惟肖地扮演了已故的澳大利亚歌唱家PeterAllen,而荣获美国托尼奖的最佳音乐剧男主角。 www.remword.cn 9. The Suns have two games at home and two on the road after Wednesday night's game against the Sonics (no Ray Allen). 周三打超音速(阿伦不上)后,太阳还有两个主场两个客场。 ttnba.com 10. Still, Allen quotes one Obama adviser as saying how Clinton's prestige would be an asset. 尽管如此,艾伦援引一位奥巴马顾问的话,认为希拉里的声望仍是一笔财富。 www.bing.com 1. What's more, Allen suggests you to use the right gesture on closestool. LOL! ! 最后,Allen建议您使用正确的姿势排泄! www.bing.com 2. American doctor Daniel Allen examines a young girl who suffers from a cleft lip and palate Tuesday at a hospital in Shenyang. 美国医生丹尼尔·艾伦5日在沈阳一家医院为一位患唇腭裂的小女孩进行了医学检查。 www.chinadaily.com.cn 3. As Allen Ginsberg did when he spoke of the Beat poets as the world's Distant Early Warning System. 这也正如艾伦金斯堡将垮派诗人称为这个世界的远程预警系统一样。 www.bing.com 4. Allen Iverson is contemplating retirement if he doesn't return to the Grizzlies, sources told the Memphis Commercial Appeal. 有消息告诉孟菲斯当地报纸,如果艾弗森没有回到灰熊队,他可能就此退役。 www.kobechina.com.cn 5. Allen wrote in his journal for September 12: "It appears we are getting close to equilibrium, the plants, soil, water, sun, night and me. " 艾伦在他9月12日的日记中写道:“看起来,我们——植物、土壤、水、阳光、夜晚还有我,已经接近了某种均衡”。 dongxi.net 6. 'Modest consumption, government spending, exports and inventory rebuilding can bring it about, ' said Allen Sinai of Decision Economics. DecisionEconomics的斯奈(AllenSinai)说,适度的消费、政府支出、出口和库存的重建是实现复苏的途径。 www.bing.com 7. Journalists are always asking Allen to say that unless emissions peak by 2015 we will pass a tipping point. 记者总是要求艾伦表态说,除非碳排放到2015年能停止增长,否则我们就会越过临界点。 www.ftchinese.com 8. After left the Nuggets, Allen Iverson began his stray career. Since then. Fade in heroic . Various dreariness. 离开了掘金,艾弗森开始了他的流浪生涯。至此,英雄迟暮,各种凄凉 wenku.baidu.com 9. Inspired by beautiful objects, fine fabrics and quality craftsmanship, designer Jessika Allen aspires to make each woman feel beautiful. 美丽的对象,优良的面料和优质工艺的启发,设计师Jessika艾伦渴望使每个女人觉得美丽。 www.baike.com 10. "Money is better than poverty, if only for financial reasons. " - Woody Allen. 伍迪艾伦:“如果单单从财政的原因上来看,有钱好过于贫穷”。 bbs.hrsalon.org 1. Allen: Sue, why don't you bake one of your delicious cakes? 艾伦:苏,为什麽你不烤个可口的蛋糕? 163.20.92.2 2. In high school, Gates and Allen honed their programming skills on a DEC minicomputer owned by a local company, C-Cubed. 在中学时代,艾伦曾和盖茨一起到当地一家叫做C-cubed的公司实习锻炼,用DEC微型计算机编程。 www.bing.com 3. I finished reading David Allen's unofficial productivity bible, "Getting Things Done" (GTD) about 2 and a half months ago. 在两个半月以前我读完了大卫.艾伦的效率宝典《搞定事情(GTD)》。 www.bing.com 4. "History should be kinder to Jerry Yang, " said Allen Weiner, managing vice president at the Gartner research firm. 市场研究公司Gartner行政副总裁艾伦?韦纳(AllenWeiner)表示:“历史应该对杨致远更好一些。” www.ftchinese.com 5. The Defense Department is investigating General Allen's ties to Ms. Kelley as a possible violation of military rules. 国防部正在调查艾伦将军和Kelley女士的关系是否违反军规。 www.hxen.com 6. Flouting Ontario's strict censorship laws, Allen opened a theatre in Toronto that showed banned films; Haggis volunteered at the box office. 为了嘲弄安大略省严格的审查制度,艾伦在多伦多开了一家电影院,专放各种禁片,哈吉斯自告奋勇去售票处工作。 www.bing.com 7. Gates and Allen have both taken the "pledge, " among 60 or so of the very rich who've made a public vow to give away most of their fortunes. 盖茨和艾伦都作出了“那个保证”:他们和其他60位左右的富翁向公众发誓,将自己大部分财富都捐赠出去。 dongxi.net 8. Rick: Oh, yes! The tattoo-coated Allen Iverson is a local icon in a city of almost two million people-America's fifth largest. 瑞克:对啊!那位身上一大堆刺青的亚伦艾佛逊是本市近两百万居民的偶像——我们的人口全美排名第五呢。 tj.yuloo.com 9. Allen, don't glue to the tube all day long. 不要整天没完没了地看电视。 mysearch.100e.com 10. Admiral Thad Allen says at least a third of the oil leaking from the broken well has been captured in the past 24 hours. 海军上将ThadAllen表示,过去的24小时,从破裂的油井中泄漏出的至少三分之一的石油已经被控制。 www.englishtang.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。