单词 | so is | ||||
释义 | so is
例句释义: 也是一样,何尝 1. So is concern about the quality of properties for sale: a lot of factories were put up in a hurry and have been maintained poorly if at all. 要出手财产的质量也是备受关注的:大量的工厂筹建时就很匆忙,就算有维护也是很有限。 www.bing.com 2. So is someone in Hillary's camp trying to boost her chances by manipulating the market into a self-fulfilling prophecy? 那么,希拉里竞选团里是否有人在操纵市场进入自我实现的预言状态,从而尽力提高她的当选几率呢? www.ftchinese.com 3. So is all change for the better, like birth and death which convulse the body. 一切能使情况好转的变迁都是如此,正如振撼整个人体的生与死一样。 www.zftrans.com 4. Spring is the golden time of a year, so is morning of a day. 一年之际在于春,一天之际在于晨。 202.118.9.1 5. Chinese people's wealth is no doubt growing by the day, yet so is their demand for more political rights. 毫无疑问,中国人民的财富在日益增长,但他们要求拥有更多政治权利的呼声也随之高涨。 www.bing.com 6. The Lord Jesus is always able to meet our needs, but his time to do so is often far different from ours. 主耶稣当然有能力满足我们的需要,可是,祂认为适合满足那需要的时间,往往与我们所想的不同。 www.seewant.org 7. A nascent star can send out a pair of collimated jets several light-years in length. How it does so is not fully understood. 新生的恒星会射出一对长达数光年的平行喷流,然而科学家目前并不完全清楚为何会如此。 dictsearch.appspot.com 8. So, is it laziness and ignorance. And precisely because of these lazy and ignorant, do not know how much harm a dog's life. 所以,还是人们的懒惰和无知。而正因为这些懒惰和无知,不知道残害了多少狗狗的生命。 zhidao.baidu.com 9. But just like the pursuit of perfection is the enemy of progress, so is our fear of failure. 追求完美乃进步之大敌,害怕失败亦如是。 www.bing.com 10. So is all this slurping of warm beverages a good use of employees' time? 那么,花这么多时间享用温暖的饮料,是否物有所值? newssgo.com 1. Just as the rate of the flow of water can be measured in gallons per second, so is the rate of the flow of electricity measured in amperes. 电流的流量用安培来计算,正像水的流量能够用每秒加仑数来计量一样。 cfl.cqupt.edu.cn 2. To attempt to do so is an act of the mind, and the mind itself is only a part. 试图这样做是头脑的行动,头脑自己只是一部分。 hi.baidu.com 3. It's very kind of you to say so. Is there anything else I can do for you? 这样说太客气了。还有什么我可以帮忙的吗? wenku.baidu.com 4. He'll want to know all the juicy gossip on everyone you hang out with, so get ready to disclose everything. Doing so is worth your while. 他想知道你提到的每个有趣的事情,所以准备泄露每件事情。这么做是值得的。 bbs.ebigear.com 5. To do so, is often review English, also give oneself exam is silently, as time passes, reaction will grow faster. 这样做,等于经常复习英文,也等于默默地给自己考试,久而久之,反应自然会变快些。 wenwen.soso.com 6. The Pluto Web site doesn't explain how to install Pluto on Geronimo, but doing so is possible with a bit of tweaking. PlutoWeb站点并未解释如何在Geronimo上安装Pluto,但是可以对安装方法做一些调整。 www.ibm.com 7. And so he learned a lot "inside" : so-and-so is by whom relationship into the company, so-and-so bonus hair how much. 他也因此了解了颇多“内幕”:某某是靠谁的关系进了公司,某某的奖金发了多少。 www.aixxs.cn 8. And He said, So is the kingdom of God: as if a man cast seed on the earth. 耶稣又说,神的国是这样,如同人把种子撒在地上。 blog.sina.com.cn 9. Just as you cannot trace your family tree back very far, so is it impossible for me to name and explain all my antecedents. 你不能把你的家族追溯到很遥远的时代,同样,我也不大可能叫得出我的所有前身的名字,并对其作出解释。 blog.sina.com.cn 10. Down are likely to insist that only God is to prove anything or to do so is to let a person can be a happy day. 可能坚持走下去只不过是要向老天证明什么又或者这样做是为了要让某人可以过上幸福的日子。 wenwen.soso.com 1. The Criteria API is also a mechanism for building queries programmatically and so is often referred to as a dynamic query API. CriteriaAPI还是以编程的方式构建查询的机制,因此通常被称为动态查询API。 www.ibm.com 2. The old man to do so is to let the hero was not airport officials hostage, can freely into New York. 老人这么做是为了让主人公不被机场官员要挟,能毫无顾忌的进入纽约。 www.m4z4.info 3. Failing to do so is like going into a casino and gambling on a game you do not know. 不这么做的话,简直就是到赌场里面去玩一个你压根不会玩的游戏。 career.51youcai.com 4. Doing so is often desirable, since it can increase the number of client types for your business logic. 这样做是值得的,因为这样做可以为您的业务逻辑增加客户端类型的数量。 www.ibm.com 5. So, is a license for the ability to test your software or to say that your software has been tested? 那么,许可是代表对您的软件进行测试的能力还是为了表示您的软件已经测试过了? www-128.ibm.com 6. So is all this fuss and expense really worth it? 所以,所有这些麻烦和花费是否真的值得呢? www.chinadaily.com.cn 7. Germany's OK and so is Switzerland. But how much of Europe's bad debts are their banks holding? 虽然德国和瑞士国债是安全的,但你知道德国和瑞士银行手中持有的欧洲不良债务有多少吗? c.wsj.com 8. So is building the Semantic Web really a futuristic research vision for a bunch of rocket scientists? As you see, the answer is no. 或许,曾有人担心建立语义网是在从事一项面向未来和火箭科学家们一样困难的研究工作,但正如您已经看到的,事实并不是这样。 www.bing.com 9. How much so is clear for platinum and palladium. 这一点在铂和钯上面体现得十分明显。 www.ftchinese.com 10. And doing so is often easier and quicker from behind a computer screen than in a busy high street or shopping mall. 而在电脑屏幕之前购物,通常要比在繁忙的商业街或购物中心采购更为轻松和快捷。 www.ftchinese.com 1. Both of these techniques are fairly easy to implement since the information on how to do so is readily available. 这两种技术都非常容易实现,因为可以容易地获得有关如何完成的信息。 www-128.ibm.com 2. And just as the body, mind and emotions are a natural part of being human, so is the intuition. 就像身体,头脑及情绪是人类自然的一部份,直觉力亦然。 hknewage.hk 3. So, is the Republican leadership unable to see through childish logical fallacies? 那么,难道共和党领导人都没有能力看穿这些幼稚的逻辑谬误? www.bing.com 4. So is the duck on which Chinese economy is built on sustainable fundamentals or is it a pile of quicksand? 所以,中国经济那只鸭是建立在可持续发展的基础上,或者那是一堆流沙? www.bing.com 5. So is the rebirth of U. S. manufacturing inescapably linked to paying the next generation of American workers less than their parents made? 所以美国制造业的重生,不可避免地与支付美国工人下一代比他们父母更少工资联系一起? www.bing.com 6. Just as a tsunami in Asia is an African problem is an American problem, so is anything to do with food in Africa. 就像当年的海啸不单是亚洲的问题,同时也是美洲的问题一样。非洲粮食危机也和大家息息相关。 www.ebigear.com 7. Whipple is planting corn at a time when demand for his product is strong. While demand is up, so is the cost of doing business. 惠普尔是在同一时间种植玉米时,他的产品需求强劲。而需求,所以是做生意的成本。 www.maynet.cn 8. The main factor in deciding whether or not to do so is the size of your project. 在决定是否或不这样做的主要因素是你的项目规模。 bluoe.blog.163.com 9. Just as inflation is always and everywhere a monetary phenomenon, so is nominal growth. 正如通货膨胀是时时处处的一种货币现象,名义增长也是。 www.bing.com 10. When we have to make an important decision in life but do not know how to do so, is there a good way to help us make the decision? 当人生面临重大抉择而不知如何做决定时,有什么好的方法可以帮助我们决策取舍? sm2000.org 1. She says her style is more punk and less pop, and that just as she's broadening her profile, so is her sister. 她说她的风格更接近朋克而非流行,她正在拓宽她的表演领域,她的姐姐也正在为此努力。 www.2r2y.com 2. Doing so is not always bad, but in this case it has unwittingly kept the schema validator from helping out. 这种做法并不总是坏事,但是在本文的例子中却无意中妨碍了模式验证器的工作。 www.ibm.com 3. So is business picking up, I inquired. He said no, not particularly; he just felt better for no reason he could put his finger on. 那么业务开始好转了吗,我问道。他说不,没有好多少;他只是感觉好多了,是什么原因他也说不清楚。 www.ftchinese.com 4. So is a map. We do not usually associate the precise work of the map maker with a fanciful object of art. 又像是一张地图,我们通常不会把精确的地图制造者和从事富于幻想的艺术工作者联系到一起。 wenwen.soso.com 5. Afghanistan. Are we, at the moment, striking back? And if so, is the target Osama bin Laden and his organization? 是我们在此时给予的还击吗?如果是的话,目标是奥斯玛·本·拉登和他的组织吗? www.tingroom.com 6. What he needs, at least I believe so, is to clear his mind. 至少对我来说,我认为劳尔需要的只是整理好他的心情。 www.realmadridfans.com 7. If you see someone littering, we will promptly stop him, and told him to do so is wrong. 假若瞅到有人乱扔垃圾,我们要及时阻止他,并且给我说他这样做是错的。 www.shiwt.com 8. We are with you and so is all of creation. 我们与你和所有造物同在。 bbs.artron.net 9. So is the traditional college education really alleged cracked, cracked up to be these days. 所以,传统的大学教育被断言真的不合时代要求了。 zhidao.baidu.com 10. Just as our religious traditions are dynamic, so is the very idea of the United States. 正如我国的宗教传统不断推陈出新,我国的理念也在发展变化。 www.america.gov 1. As a roaring lion, and a hungry bear, so is a wicked prince over the poor people. 暴君欺凌贫穷弱小,有如咆哮怒狮,饥饿野熊。 www.ccreadbible.org 2. As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people. 暴虐的君王辖制贫民。好像吼叫的狮子,觅食的熊。 blog.sina.com.cn 3. The key to best deciding when to do so is to remember that the namespace is a basic part of the name. 决定什么时候这样做的关键是要记住名称空间是名字的一部分。 www.ibm.com 4. In terms of spiritual evolution, we will be able to work with you all directly if so is your wish once Disclosure takes place. 就灵性进化层面,如果你们希望【大揭露】发生,我们将与你们全部人直接合作。 www.nn5566.com 5. Cognitive behavioral therapy is often effective, and so is medication. 认知行为疗法经常比较有效,也是一种治疗。 www.bing.com 6. Therefore, until his theory of the Renaissance, so is always considered standard astronomy, western astronomy have ruled over 15 centuries! 因此,他的理论直到文艺复兴时代为止,一直被认为是标准天文学,统治西方天文学竟长达15个世纪! wenwen.soso.com 7. Diego Naya Lazo: OSworkflow is designed with unit testing in mind, so is relatively easy to test your business process. DiegoNayaLazo:OSworkflow在设计之初就考虑到了单元测试,因此,要测试您的业务过程相对来说还是很简单的。 www.infoq.com 8. So is refusing to let someone pay their half of the taxi if it makes them feel small. 不让别人付出租车的那一半费用,他觉得被人小觑,其情与此无异。 www.ttxyy.com 9. So is all of this time sitting behind the wheel bad for us? 那么,坐在方向盘后每一刻都对我们有害吗? www.kekenet.com 10. As an arrow that sticketh in a man's thigh: so is a word in the heart of a fool. 一句话在愚人心里,就如一枝箭射在大腿上一样。 www.ccreadbible.org 1. The host country itself has not signed the Rome treaty which set up the court, so is not obliged to detain Mr Bashir. 主办国本身就没有签署设立国际刑事法庭的罗马规约,因此卡塔尔并没有拘留巴希尔总统的义务。 www.ecocn.org 2. So, is the business of that button what is the row? Should can't be a Shi Ze to steal that of yours go to? 那么,那枚扣子的事是怎么回事?该不会是矢泽把你的那枚偷去了吧? www.wanxiangsiwei.com 3. Removing data inputs and outputs changes the data requirements, so is not always possible to remove them. 移除数据输入和输出会更改数据要求,因此有时候您不可能移除它们。 www.ibm.com 4. However, as with mmap, the call itself can be expensive, so is only attempted if trailing unused memory exceeds a tunable threshold. 尽管如此,对于mmap来说,调用本身可能十分昂贵,所以在末尾的未使用内存超过一个可调整的阀值时才被尝试使用。 www.bing.com 5. Who knows -- our instrument for doing so is the very one we're trying to figure out. 谁能说清楚呢。我们这么做的方式正是我们要试图说清楚的东西。 www.bing.com 6. So, is all hope lost for poor countries with rich natural resources? 那么,自然资源丰富的穷国是否希望全无? www.ftchinese.com 7. So is tackling climate change going to be easier than expected, in terms of consumer costs? 因此,在消费者成本上,应对气候变化的策略将会比预期的较为容易吗? www.bing.com 8. Everyone seems to play games like this: not doing so is a grave error. 似乎,每个人都在玩着这样的游戏,不这么做绝对是个严重失误。 www.ftchinese.com 9. It is not necessary to call the Close method on both the response stream and the WebResponse, but doing so is not harmful. 不必在响应流和WebResponse上都调用Close方法,但这样做并没有什么害处。 msdn2.microsoft.com 10. Gone with The Wind Classical is something not fade , but grow more precious with time pass by, so is dream. 梦想这东西和经典一样,永远不会因为时间而褪色,反而更显珍贵。 wenku.baidu.com 1. When these conditions are absent, markets malfunction; the way they do so is one of the great topics of economic theory. 当这些条件缺失时,市场就失灵了;而市场失灵的方式是经济学理论的重要论题之一。 www.ftchinese.com 2. DE. But so is all who are meant to ascend now, or not? 但那么就是所有人都会在现在扬升,对吗? blog.sina.com.cn 3. An economy is an emergent system. So is political polarization, rising health care costs and a bad marriage. 经济是动态体系、政治对立、日益增长的医疗保健成本以及不幸的婚姻亦属此类。 dongxi.net 4. And so is the further assumption that this source will also appear as the root out of which all mental phenomena evolved. 如果再进一步说,这个原因也即一切心灵现象所由发生的根源,那也是形而上学的解释。 www.douban.com 5. Before directional, experienced player won't eat the touch, because doing so is likely to fall into a wrong path "" . 定向之前,有经验的牌手是不会随意吃碰的,因为这样做很可能“误入歧途”。 www.444mu.com 6. So is the plan to deploy a new radar satellite in 2005, able to peek through the clouds to track America's naval movements near the island. 另一个类似的计划就是在2005年部署一颗新的雷达卫星,此卫星能穿透云层追踪台湾附近美国军舰的行踪。 www.ecocn.org 7. So is there anything in the company reports that investors do consider to be meaningful? 那么,公司报告中还有没有值得投资者关注的内容呢? www.bing.com 8. It is populated by a number of Tibetan villages so is also a superb place to see and experience Tibetan local culture. 其间的一些藏族村落极受欢迎,因此,这里也是绝佳参观和体验藏族地方文化的旅游胜地。 www.kekenet.com 9. However, you may want to try making a few approaches in the scarier situation if learning to do so is important for you. 不管怎样,如果你觉得有必要的话,你会想着尝试在一些更“可怕”的地方接近妹子的。 www.bing.com 10. A run on Greek banks is possible. So is a "sudden stop" of capital to other weaker euro-zone countries. 通过希腊银行可以,对欧元区其他脆弱经济体“急停”输出资本也行。 www.bing.com 1. So is work on a drafting a new constitution, with which Nepal's elected assembly is primarily entrusted. 起草一部新宪法的工作,这是尼泊尔当选议会的首要责任,也停下来了。 www.ecocn.org 2. So, is who hunt in the next corner of the street old. In yearly escape this, the scallion time of pain and sufferings. 那么,是谁在下一个街角猎猎苍老。惶恐的逃离这,痛苦的青葱年华。 blog.sina.com.cn 3. No. Trust me for that. He's not a liability, he's an asset. So is the other one. 没留。你就等好消息吧。他不是一份债务,而是一笔资产。另外那个也一样。 club.pojaa.com 4. I shall help you restore order tonight. But mark my words, it's the last time I shall ever do so. Is that clear? 我会帮助你重新建立秩序。但是记住我的话,这是我最后一次这么做了。 english.cri.cn 5. Birth of the time be winter, and snow a light snow, so is condescend to come of that a moment, the mother call I "snow" . 因为出生的时候是冬天,而且下着小雪,所以在降临的那一刻,妈妈叫我“雪”。 hi.baidu.com 6. My only qualification for handing out advice ( apart from a desire to do so) is that I have worked in offices for a quarter of a century . 在提供建议方面,除了自己想从事这行的愿望以外,我唯一的资历就是我已在办公室中工作了四分之一个世纪。 www.bing.com 7. Its existence is to be celebrated, but I would say that so is its loss, freeing us to aspire to other goals. 美貌常在值得称颂,但我要说的是,美貌流逝亦然。它让我们可以去追求别的目标。 dongxi.net 8. They are coming to see that doing so is actually FREEING for males. 他们开始发现,这样做实际上是给男人自由。 blog.sina.com.cn 9. Some unemployed miners had been expected to join militias, though evidence that they have done so is scant. 一些失业的矿主打算投奔民兵,即使很少证据显示他们已经这样做。 www.ecocn.org 10. He picks up every little grain of memory he discerns in his way, and so is led aside. 他把自己所能记得的鸡毛蒜皮都谈出来,因此往往节外生枝。 1. At the heart of the W3C's efforts for doing so is the semantic Web, which would create a network of semantically transparent data. W3C此项工作的核心是语义Web,它将创建语义透明的数据网络。 www.ibm.com 2. So, is it a good idea to be placing nuclear plants under the ocean surface, or should we keep them on land? 因此,把核电站放在海底是个好主意,或者我们应该仍然将它们建在陆地上? www.bing.com 3. So, is that your project for school? You know, when I was in 5th grade, I made the White House out of sugar cubes. 那是你的作业吗?你知道,我五年纪的时候,用方糖做出了白宫。 www.qzmama.org 4. Wi-fi Internet is increasingly available in the countryside. So is satellite TV programming, and flatscreen monitors on which to watch it. 无线网络在农村越来越普及,卫星电视节目和看电视的平板电视机也是如此。 wenku.baidu.com 5. Gillett believes doing so is crucial to stem any potential company turmoil or morale issues among the company's nearly 325, 000 employees. 吉列特确信,在这样一家拥有近325,000名员工的庞大公司里,这么做是防止任何可能发生的内部混乱或士气不振的关键所在。 www.fortunechina.com 6. So, is there any reason to think the latest rally is actually a recovery or even the start of a new bull market? 那么,是否有理由认为最近一轮反弹实际上是一场复苏,甚或是新一轮牛市的开端? www.ftchinese.com 7. If you think all champion pedigree in 3 generations or so is good pedigree. . . you have to think again. 如果你认为在三代之内全部都是冠军血统才是好的血统,你必须要在想想。 www.chinapet.net 8. Emigration and a high mortality rate among middle-aged men are part of the cause. But so is a low birthrate. 移民和高死亡率是其中的一个原因,还有低出生率。 www.bing.com 9. No offence, but I don't think there's anything here of you but your bones, so. . . Is Dad a good man or. . . a bad man? 无意冒犯,不过我觉着这儿底下除了你的遗骨之外啥都没剩了,所以……爸到底是好人还是……坏人呢? www.hjenglish.com 10. Although the tendency of lawyers to be risk-averse is recognised, so is their analytical ability and trustworthiness in a crisis. 尽管大家承认律师有回避风险的倾向,但他们具备分析能力,同时在危机中可以信赖,也是不争的事实。 www.ftchinese.com 1. You are so careless , so is there any possibility for you to avoid making mistakes? 你做事如此粗心,怎么可能避免犯错误呢? goabroad.zhishi.sohu.com 2. At any rate, with a touch-screen system the paper-trail is produced by the machine, and so is only as good as the machine. 无论如何,触摸屏系统的机器能留下纸痕,因此也像机器一样好。 www.ecocn.org 3. If able to do so is to use a foot model is best placed inside the shoe to maintain the shape of shoes. 如果能够这样做是使用脚模型是最适合的鞋内,以保持鞋的形状。 www.qiyeku.com 4. So is an effective balance between aggressive and ambitious decisions and an understanding of the evolving risk profile. 在积极的远大决策和理解不断变化的风险状况之间找到有效平衡也很重要。 www.ftchinese.com 5. If the carry trade is now part of a bygone era, so is the weakness of the yen. 如果现在套息交易变成了往事,那么同样意味着日圆疲软也成为了过去。 www.ecocn.org 6. Just as the soil is a part of the earth, so is the atmosphere. 正像土壤是地球的一部分一样,大气也是地球的一部分。 www.frjy.cn 7. And a paragraph is such a small thing. So is a chapter. 然而一个段落也是一件小事儿,于是就出现了一个章节。 www.bing.com 8. So, is only the change of product appearance, also experienced a relatively long historical process. 所以,仅仅是产品外观的改变,也经历了一个较为漫长的历史进程。 www.anhuidadu.com 9. So is not to say that the private aviation loan shall not. 所以并不是说民营航空贷不了款。 www.hnjpw.com 10. Considers lightly. The look so is all empty. 淡淡地斟酌,眼神全如此空洞。 blog.sina.com.cn 1. So is the danger that many of these leaders will forget what they promised the moment they get back home. 但是这些领导中的很多人在回国后就会忘记他们的承诺,这也很危险。 www.bing.com 2. As a result of which he has a dampproof humidifier. . . . . . i maximum features, so is typically applied to food packaging. 由于其有防潮防湿最大特点,所以通常应用于食品包装为最多。 www.bing.com 3. Ireland's is lower but it has a large budget deficit so is adding to its debt at a rapid pace. 爱尔兰的负担要轻,但其预算赤字很大,所以其债务增速很快。 www.ecocn.org 4. Once the possibility of a country doing so is officially recognised, exchange rate risk is suddenly again a feature of the eurozone. 一旦某个国家走这条路的可能性得到官方认同,那么欧元区将突然之间再度出现汇率风险。 www.ftchinese.com 5. So is the business negotiation, one of important roles of governments, which is in charge of managing, serving and supervising the market. 工商行政管理作为政府职能中承担市场经济管理、服务、监管的主体,无疑也不可避免。 www.fabiao.net 6. So is Petrobras of Brazil, which operates more deepwater drilling rigs than any other oil company. 巴西石油公司也一样,它经营比其他石油公司更深的深海钻井装备。 www.ecocn.org 7. So is Brighton native Steve Sparks, who proposed to his girlfriend, Carolyn Payne, during a tour of the city's sewer last May. 去年5月,在游览该市的下水道时,他向女朋友卡洛琳?佩恩(CarolynPayne)求婚。 www.ebigear.com 8. It is not the outer world only which is at a cross-roads; so is the soul of humanity. The two are different aspects of the same situation. 不仅我们的外部世界已处于一个转折关头,人类的灵魂也是如此,这是事物的两个不同方面。 bbs.jiexieyin.org 9. Life is all about ups and downs, and in turn so is the dating game. 人生起起落落,爱情的游戏莫不如此。 www.bing.com 10. Just as borders are becoming blurred, so is the distinction between emerging and developing markets. 如同国家疆界日益模糊一样,新兴市场和发展中市场的区别也越发不明显。 www.ftchinese.com 1. So is Kai-Fu Lee voicing an objective opinion, or just using his reach on Weibo to support his major investors, regardless of the truth? 因此,李开复到底是发出了客观的见解,或是罔顾事实真相,利用在微博上的影响力来支持自己的主要投资者? blog.sina.com.cn 2. Counterfeiting is built into the system, and hence so is inflation and eventual destruction of the currency. 伪造货币成为了体制的一部分,也因而带来了通货膨胀与流通纸币的最终毁灭。 www.bing.com 3. REST appears to be the primary implementation of ROA, so is ROA, Resource Oriented Architecture or Restful Oriented Architecture? REST看上去是ROA的主要实现方法,所以才叫ROA,面向资源的架构或面向Restful的架构。 www.infoq.com 4. Yet if the U. S. can be accused of playing with inflationary fire to bolster employment, so is China. 然而,若美国能被冠以冒通胀之险来提振就业的罪名,那中国也同样难辞其咎。 chinese.wsj.com 5. Fish is what I want. So is bear paw. But if I cannot get both, so I would take bear paw instead of fish. 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。 www.ebigear.com 6. But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith. 只是那行法术的吕马,(这名翻出来就是行法术的意思)敌挡使徒,要叫方伯不信真道。 linlicun.go1.icpcn.com 7. Any attempt to do so is a violation of the rights of the Licensor and its licensors. 凡试图进行上述任何行为均属违反许可商和其许可方的权利。 mymemory.translated.net 8. but so is the "wind of freedom" he feels whenever he visits the city. 但是,无论何时访问这座城市,他所感觉到的“自由之风”才是他的最大目的。 www.ecocn.org 9. If Americans are to be inspired any time soon to extract their wallets in earnest, what will move them to do so is novelty and real design. 如果美国人任何时候都被鼓舞很快地认真地取出他们的钱包,那麽促使他们如此做的将是新颖的和名副其实的设计。 www.bing.com 10. By his calculation, for instance, obesity is contagious. So is loneliness. 例如,按照他的计算,肥胖是可以传染的,孤独感也是。 c.wsj.com 1. One reason to think so is the deft way Mr Obama signalled a willingness to compromise on the "public option" this week. 奥巴马本周巧妙地使人们在“共公选择权”上做出妥协是其理由之一。 www.ecocn.org 2. Actually every talented person will soberly realize that doing so is reasonable means of communication. 其实每个有天赋的人都会清醒的认识到这样做是合理的沟通方式。 blog.sina.com.cn 3. Main purpose was to do so is to make people think you have this account to be true too, only they will never get the real attention. 这么做得主要目得就是让别人认为你这个账户得是真实得,只有真实他们才会永远得关注。 www.82g.com.cn 4. Hughes says that's because with commodity prices at all-time highs, so is the cost of seed and fertilizer. 休斯说,由于商品市场的玉米价格空前的高,所以种子和化肥的价格也空前的高。 www.bing.com 5. Or so is the reality the sun evaporated, a bit not left. 抑或就这么被现实的烈阳蒸发掉了,点滴不剩。 www.shdzxxxy.cn 6. When somebody sneezes, it is courteous to say "bless you" , even to a stranger. To not say so is considered rude. 当有人打喷嚏时,即便是陌生人,旁人也会礼貌的说“上帝保佑你”。否则将被视为粗鲁 wenku.baidu.com 7. Their courage is evident, but so is their smallness in the face of a vast and complex authoritarian system. 这些人勇气可嘉,但是在这庞大繁琐的机构面前,他们又是如此的微不足道。 www.bing.com 8. The living environment is desolate, and so is people's survival state just like that of the brambles in the original wilds . 风物环境是荒凉的,人们近乎原始荒原上荆棘篙草似的生存状态更是荒凉。 dictsearch.appspot.com 9. But the legal basis on which he does so is not clear. 但是其承诺的法律基础尚不清稀。 www.ftchinese.com 10. That it has failed to do so is neither inevitable nor accidental. 它并没有这样做既不是不可避免的,也不意外。 www.bing.com 1. Every cloud you see is made of tiny droplets or crystals like this, and so is a contrail. 你所看到的每一朵云都是由这样的小水滴或者是冰晶构成的,飞机的轨迹也是如此形成的。 bbs.putclub.com 2. Alright. So, is it more important to you to make money or to enjoy your work? 是吗。那么,赚钱或享受工作乐趣,那个对你更重要? www.ebigear.com 3. Japan is, in effect, short its own currency and, to aggravate matters further, so is the international hedge fund community. 实际上,日本这是在做空自己的货币,而使事态更加严重的是,国际对冲基金界也在这么做。 www.ftchinese.com 4. The view from the bible that "the woman is of the man, even so is the man also by the woman; but all things are from god. " 由圣经的观点看出“女人原是由男人而出,男人也是由女人而出,但万有都是出乎神。” zhidao.baidu.com 5. Just as our opportunities to enjoy rainfalls are being taken away by human carelessness, so is our view of the stars at night. 就像由于我们的疏忽造成对享受降雨的机会减少,我们对夜间星星的观点也一样。 www.showxiu.com 6. The exterior framework of The Sound and the Fury is polyphonic, so is the internal sensibility of it. 《喧哗与骚动》不但外部结构是复调的,而且内在情感也是复调的。 www.dictall.com 7. So is frequently used in informal speech to string together the elements of a narrative. 在非正式的讲话中,so经常被用来连接叙述的成分。 ks.cn.yahoo.com 8. So is clinging to the roof of an SUV in a gale with practice mallets fashioned from paint roller handles and plumbing parts. 为了训练,他们必须站在吉普车顶端猛挥那样子像油漆滚筒的握柄或铅管的球棍。 bbs.putclub.com 9. While a thought is in your head, an emotion has a strong physical component and so is primarily felt in the body. 思想在你的脑袋里,情绪却有一个很强的生理成分,所以主要是在身体上被感受到。 blog.sina.com.cn 10. The voluntary ceding of power by a ruler who was under no compulsion to do so is an unprecedented event in Russian history. 这样做的自愿割让根据权力的统治者没有强迫谁是俄国历史上前所未有的事件研究。 z.tougao98.com 1. If you can, try to attend an industry conference. A very important reason to do so is for additional motivation to innovate. 可以的话,去参加一个行业会议,这样做的一个非常重要的理由是为了创新的额外动力。 www.ibm.com 2. Rare actual combating ware. But it feels that the lance head and the cauda are not the same level technique works. So is the age. 难得的实战器。但感觉矛头与尾攒不是一个工艺层次上的作品,年份上也有一定距离。 dictsearch.appspot.com 3. One of the simplest and most effective ways to do so is to focus on the consumer. 解决这个问题最简单和最有效的方法之一就是着眼于消费者。 www.bing.com 4. so is giving them a negligee, or sweater, which you would like to see them in but which they are going to hate. 送一件居家便服或毛衣,你想看他们穿在身上,而他们却不喜欢它,这与上面的情况一样。 www.ebigear.com 5. Waterless reduces the VOC, HAP, etc of volatile gases, so is of great importance to environmental protection. 无火胶印技艺裁减了VOC、HAP等无益气体的挥发,因此不对境况爱护事理轻微。 www.bing.com 6. At New Year and is so is ways, may pestar and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days. 新年的祝福,闲居的希冀,愿你心境祥和、优裕饱满爱意,愿你的世界全是美满,财源。 www.chinahengchen.com 7. The bad news is so is its appetite for government directed investment every time the economy shows signs of slowing. 坏消息是,每次中国经济表现出放缓迹象时,对政府指令性投资的依赖也比人们预想的要更为严重。 www.ftchinese.com 8. One way of doing so is to use "stereoscopic" optical technologies, in which scenes are filmed from two angles. 有一种方式是运用“立体光学技术”,在两个角度拍摄画面。 www.ecocn.org 9. Instead, ask yourself this: What could I have done, given that so and so is doing such a bad job, to make this project succeed anyway? 其实,应该先问你自己:“是我给了某某某这样的机会么从而导致我们的工作失败么?” www.elanso.com 10. Reusing plastic containers, when it's safe to do so, is a great way to reduce the amount of plastic we consume as a whole. 当再利用塑料容器不产生副作用的时候,是一个很好的减少大众塑料消耗量的方法。 www.elanso.com 1. To do so is a waste of valuable time that you could spend elsewhere. 这样做是对您可以花费在其他地方的宝贵时间的浪费。 www.ibm.com 2. The whole Harry Potter series are narrated around the grand theme of struggle between good and evil, so is each single set. 《哈利·波特》整个系列就是围绕这个宏大的善恶争斗主题展开叙事的,而每一部单部作品也同样遵循这样的叙事框架。 www.waiwenfanyi.com 3. Word order is one of the important topics in general linguistics study, so is object. 语序研究是普通语言学研究的重要课题之一,宾语也是现代语言学研究中重要的研究对象。 paper.pet2008.cn 4. So is very unusual to see new faces to receive an award with them even though there's hundred and thousand stars and artists out there. 所以很难得见到有陌生的面孔得奖即使有成千上万的明星和演员。 tieba.baidu.com 5. If intergalactic space is capable of creating an open-ended stream of explanations, then so is almost every other environment. 如果星系间空间可以创造出一串开放式的解说,那么几乎其它所有的环境都是可以的。 www.ted.com 6. The Hobbits live in a completely voluntaryist society, where private property is respected and so is the rights of every individual. 霍比人生活在一个完完全全的自愿主义社会里,在那里所有人的私有财产和个人权利得到尊重。 www.bing.com 7. Today I got them out for use in the coming Chinese version of "Pureland Daily Practice" so Is hare them with all on my list. 今天我将它们取出是为了用于即将出版的《净业朝暮课诵读本》一书,因此我将它们和我名单中的人分享。 originalpurity.org 8. But if the fear of being sucked into the bail-out is only partly justified, so is the smugness about having retained sterling. 如果说英国唯恐卷入希腊纾困的理由并不完全站得住脚,那么为保留英镑而沾沾自喜也是一样。 www.ecocn.org 9. As the air to a bird or the sea to a fish, so is contempt to the contemptible. 卑鄙之于卑鄙者正如风之于鸟水之于鱼一样。 bbs.ebigear.com 10. Doing so is a breach of security since a web page is only plain text that anyone can open, view, and modify in any text editor. 因为web页面是纯文本的文件,任何人都可以在任何文本编辑器中打开,浏览和修改它,所以如果允许这样作的话,就会破坏安全性。 www.wangchao.net.cn 1. What should do good cap, helmet so is ventilated, if in the sky fill up heart cap line or increase alveolus to wait. 所以应做好帽子、头盔的通风,如垫上空心帽衬或增加小孔等。 dictsearch.appspot.com 2. Just as each human is taking back their power to dream weave one's own dream, so is the mineral realms. 就像每一个人类收回他们的力量去编织自己的梦想一样,矿物界也是如此。 tisheng.org 3. So there are all sort of situation where these two premises are true and so is the negation of the conclusion. 所有这些情境,两个前提为真,结论的否定也为真。 open.163.com 4. As a person thinks, feels, and believes, so is the condition of his or her mind, body, and circumstances. 在一个人思考、感受、坚信的时候,他或她的思想、身体的状况和境况也在经历这些动作行为。 www.bing.com 5. To go back to Dick's analogy, you can go down lots of blind alleys if the cost of doing so is low. 回看迪克的那个类比,如果这样做的成本很低,你会走进许多盲区。 www.bing.com 6. The utility to do so is called lsof, which means "list open files. " 完成这项任务的实用程序称为lsof,它对应于“listopenfiles”(列出打开的文件)。 www.ibm.com 7. Choosing is never easy, but so is your commitment to your own cause, that of achieving your dream life. 选择从来都不容易,恪守自己追求梦想生活的诺言同样也不容易。 www.bing.com 8. Thought-provoking blog posts are valuable for your audience. So is a free chapter from your book. Sure, they are all beneficial. 让人思想迸发的博客对付你的读者很有价值,免费把书中的一章摘出来给他们。 www.cej-jpo.com 9. Just as your company's "micro" environment is important, so is what's happening in the outside world. 正如同贵公司的“微观”环境非常重要一样,外部世界在发生什么情况同样显得很重要。 www.bing.com 10. But I do question a system that defends its own freedom while it denies it to others. . . war is a scourge, but so is slavery. 不过我质疑一个承认自己自由而否认他人自由的体制……战争是残酷的,但奴隶制度也是。 www.ipedia.org.cn 1. So is it a decision that reflects on objectivity or political pressure? 究竟这项决定出自客观因素或政治压力? zh.globalvoicesonline.org 2. It was added September 29, 2007, so is just over a year old. 它上传于2007年九月29号,因此仅仅是一年的时间。 www.bing.com 3. So, is a software component a Service and is CBD (Component Based Development) the same as building a Service Oriented Architecture? 那么,一个软件组件是否是一个服务,而CBD(基于组件的开发)与构建面向服务的架构是否也是等同呢? www.infoq.com 4. Punishing state enemies in the private sector is part of it. So is rewarding friends. 货币改革赏罚分明,既惩罚了私营部门的国家公敌,亦奖励了支持者。 www.ecocn.org 5. Men fear death, as children fear to go in the dark; and as that natural fear in children is increased with tales, so is the other. 人们惧伯死亡,正如孩童惧于黑暗中行路:孩童心中的恐惧感随着听到的童话故事的增多而增长,人们对死亡的惧怕亦是如此。 bbs.kao100.com 6. As logic itself is one of many tools of rational thought, so is emotion. 正如逻辑是合理性思维的工具之一,情绪也是如此。 www.bing.com 7. Basketball is said to be very popular sport in Iceland, and so is golf and handball. 据说,篮球也是冰岛非常受欢迎的运动,而且包括高尔夫球和手球。 www.ebigear.com 8. It is itself the absolute form, and so is all specific character, but as that character is in its truth. 作为绝对形式而言,概念是一切规定性,但概念却是这些规定性的真理。 blog.sina.com.cn 9. But many analysts worry that their ability to do so is diminishing, since they are running out of territory to explore. 但是许多分析家认为非欧佩克公司扩张的能力正在萎缩,因为可供它们开发的油田越来越少。 www.ecocn.org 10. So is the general climate: People are worried about climate change, about Iraq. 担心气候变化和伊拉克问题是现在的大环境。 www.bing.com 1. A new dollar store is going to open. So is a new dental clinic. 一家新的一美元店在要开张了,还有一家新的牙医诊所。 club.topsage.com 2. To the best of my knowledge, the food there is not bad. So is their service. 据我所知,那家餐厅的菜不错,服务也好。 robocup.csu.edu.cn 3. For as the woman is of the man, even so is the man also by the woman; but all things of God. 因为女人原是由男人而出,男人也是由女人而出。但万有都是出乎神。 www.ebigear.com 4. If you' re not having fun, why bother going? Sure, the money is important, but so is how you live your life while at work. 如果你没有乐趣何必要做呢?钱当然重要,但如何度过工作时光也是重要的。 www.docin.com 5. Public smoking bans are spreading, and so is the demand to stop smoking. For some, a new product might be the answer. 公共场所禁止吸烟的势头发展很快,戒烟的需求也是一样。对有些人来说,一种新产品可能会解决这个问题。 dictsearch.appspot.com 6. The most direct way to do so is to copy over the existing data store and fix things up with a symlink. 最直接的方法是复制现有的数据存储,并使用一个符号链接进行修正。 www.ibm.com 7. So is it too much to ask for a damn magazine? 这么一点要求,难道就没一本该死的杂志能满足我吗? www.bing.com 8. But so is Germany, and its fertility has been declining for decades; whereas Ireland is not, and its population is growing. 但是德国也是如此,然而数十年来它的出生率一直下降;相反爱尔兰没有,而它的人口在增加。 www.ecocn.org 9. The terrain forbidding and, with the winter snows expected next month, so is the weather. 但考虑到下个月的冷雪天气和地形因素,这一计划不得不暂停。 www.bing.com 10. Ask, parental blood type is O respectively model, AB , so is the child likely why blood type? 问下哦,父母的血型分别为O型、AB型,那么孩子可能为什么血型? dictsearch.appspot.com 1. So - is Ribery out of Arsenal's and Manchester United's reach now that Marseille are in the Champions League? (尽管钱对于这三个俱乐部来说并不是问题)综上,现在马赛已经进入了冠军联赛,那么里贝里是不是跳出阿森纳和曼联的视线了呢? bbs.arsenal.com.cn 2. Suspected of doing so is neither dishonest, and also avoid your resume in the review of this first hurdle will be a veto of bad luck. 这样做既无不诚实之嫌,又可以避免你在审查个人简历这第一关便被一票否决的噩运。 www.ezhaorc.com 3. Just as significant, if not more so, is how staying active can keep the mind sharp and the spirit light. 同样重要的,如果不是更多的话,是如何保持活跃可以保持思维敏捷和精神的愉悦。 blog.sina.com.cn 4. To say so is unfair to the struggles and efforts of our sci-tech workers. 如果这么说的话,就是对我们科技人员共同奋斗和努力的不公平。 www.bing.com 5. Because God is indestructible, so is the visible, tangible proof of His love for me. 因为上帝是不可毁灭的,他对我“眼可见、手可触”的爱护也是不可毁灭的。 www.bing.com 6. However, both also can not be separated from the total area of artistic creation, so is bound to seek unity in the opposition. 然而二者又离不开艺术创作的总范畴,所以必将在对立中寻求统一。 zhidao.baidu.com 7. But almost more so is the need for better efficiencies in terms of costs and consolidations. 不过,虚拟化之重要更多的是由于手机在成本和整合方面需要更高效。 cnbeta.com 8. Bill looks around the room and sees that it is in perfect order, spotless , clean. So is the rest of the house. 比尔环顾四周,发现不仅仅是自己待的房间,整个屋子都打扫得干干净净,井井有条。 dictsearch.appspot.com 9. IN a contractual joint venture, everything is stipulated in a contract, so is the proportion of profits each partner is entitled to. 在契约式合资企业里,一切都由合同规定,包括每个合作伙伴应该得到的利润。 www.1stenglish.com 10. So is translation as a form of cross-cultural communication. 因此翻译成为一种文化交流形式。 blog.sina.com.cn 1. She has little resistance to germs and so is often ill. 她对病菌缺乏抵抗力,因而经常生病 bbs.ebigear.com 2. FLATOW: So is there a general overall theme or message of your research or you book, "The Invisible Gorilla" ? 那么关于你的研究或是书“隐形的大猩猩”有没有一个整体的主题呢? career.51youcai.com 3. It depends on unelected life senators for its majority in the upper house and so is vulnerable to even a small rebellion on its own side. 它依赖不经选举的终身参议员维持在参议员的多数,因此也难以抵挡自己一方的小小倒戈。 www.ecocn.org 4. So is there hope for young authors out there? It appears so. Life in the technological fast lane has them charging full speed ahead. 那么对年轻作家来说还有希望吗?似乎是有的。科技快车道上的生活使得他们正在全速前进。 www.rr365.com 5. Whether you can play pool well depends on your mentality and experience, so is giving a speech. 你是否能打好台球取决于你的心态和经验,演讲也是一样。 wenwen.soso.com 6. So, is an ESB just a message bus? 那么,ESB就是消息总线吗? www.ibm.com 7. Mr Karzai depends on international support for his survival, so is he going completely mad? Rumour in Kabul suggests that yes, he might be. 卡尔扎伊先生之所以能够连任依赖的是国际支持,那么这种行为表明他完全发疯了吗?喀布尔的谣言表明他可能真的是疯了。 www.ecocn.org 8. So is Earth just an outlier, a freak cosmic arrangement of planet and moon that makes for a nice, life-enabling climate? 地球是一个例外,宇宙对行星和卫星的一次巧妙的安排成就了一个绝佳形成生命的气候。 www.bing.com 9. So is staying off the road during and for the first day after a winter storm. 在遇到冬季暴风雪的时候以及风暴之后的第一天远离道路也可降低风险。 www.bing.com 10. Jack is confident that her doing so is the only way to stop the assassination attempt. 杰克确信,只为她把追踪器放在亚历克西斯身上才能阻止暗杀企图。 www.bing.com 1. Name may be considered as a symbol, so is an English name. 也许,名字只是个代号,那么英文名也是代号。 www.kekenet.com 2. So is the relationship of language to enable me to Korea in the country another step closer to understanding. 因此是语言的关系,使我对韩国这个国家的了解又更近了一步。 learning.zhishi.sohu.com 3. Are cores reworked at oxide? If so is there a documented rework procedure with the maximum number of reworks established? 氧化线是否重工?若有重工,是否有文件规定最大重工次数? www.anzhi.net 4. One such method for doing so is a simple XFDL button that submits the entire form to a servlet. 方法之一是使用简单的XFDL按钮,将整个表单提交到servlet。 www.ibm.com 5. So this is the first question. So, is in. . . being in love a necessary point of our path or a process to get rid of it? 所以这是第一个问题:「在恋爱中」是我们道途上必须的一点还是让我们舍弃它的一个过程? 622006680.qzone.qq.com 6. Muriatic Acid and cocaine are natural ingredients as well. So is sulfuric acid. 盐酸和古柯碱都也是天然成分,所以硫酸也是… dictsearch.appspot.com 7. One way of doing so is to create a flow that represents each criterion as a decision node. 一种隔离实现方法是创建一个流,将每个标准表示为一个决策节点。 www.ibm.com 8. If the community is closed, then so is the talent of the project's contributors, which could hamper growth and progress of the project. 如果社区关闭,那么项目参与者的才能得不到发挥,这可以妨障项目的发展和进步。 www.ibm.com 9. Mr Karzai's clear desire to avoid a second round suggests he is worried. So is NATO. 很明显,卡尔扎伊在极力避免第二回合的争斗,这表明他很忧虑。 www.ecocn.org 10. So is it better to pursue a self-orientated life or to take the path that turns life to become meaningful for others? 那么,过一种自利的生活或者进入修道使生活于他人更富意义,孰者更佳呢? blog.vsharing.com 1. China's healers have been using it for more than 13 centuries. It's rare, so is considered of great importance. 中国的医者用它用了13个世纪以上。它很稀有,所以被认为非常重要。 ts.hjenglish.com 2. So is it possible to endow my digital double with a believable representation of my own personality? 那么,有没有可能使我的电子替身忠实再现我自己的人格? www.bing.com 3. Reading, reading more, is a necessity, so is memorization. People will embark on a higher intelligent level once they keep books in mind. 阅读,尽量多的阅读,是非常有必要的,当然还要靠记忆,什么时候做到书在心中的境界,人也就提升到了一个新的层次。 www.bing.com 4. Business logic code that uses a service locator avoids becoming cluttered with directory lookup code, and so is easier to understand. 业务逻辑代码使用服务定位器避免目录查找代码变得混乱,因此它很容易理解。 www.ibm.com 5. Every adult was a little baby; if the latter is a miracle then so is the former. 每一个成年人都曾经是个婴儿;如果婴儿是一个奇迹,那么成年人也应该是奇迹。 www.bing.com 6. So is that disastrous event that might kick off a capitulation likely to happen or will governments act quickly enough to head it off? 那麽,是否存在刺激市场投降式下跌的灾难性事件发生,或者政府快速行动改变市场走势的可能呢? cn.reuters.com 7. "If MP3tunes is guilty of copyright infringement for deduplication, then so is every technology company in the United States, " he says. 如果MP3tunes因为数据去重而被判为侵权,那么美国的所有科技公司都是有罪的。 www.bing.com 8. So is spitting and littering, which officials hope to restrain in an effort to improve the city's image. 北京市有关官员日前表示,(市政府)将大力整治这些问题,以改善北京的城市形象。 www.chinadaily.com.cn 9. So is Ubuntu abandoning the desktop, or laptop market? Will mine be the last keyboard standing? 那么,Ubuntu是否在放弃台式机和笔记本市场呢?我会成为键盘的最后一个拥趸吗? www.bing.com 10. The 30 year-old will soon be out of contract at Portuguese top-flight club Nacional so is available on a free-transfer. 这名30岁的门将即在葡萄牙劲旅Nacional(葡萄牙民族队)的合同即将到期,所以这将是一次免费的转会。 bbs.qieerxi.com 1. I'm ready to take this challenge on, and so is the entire Nokia team. 我和整个诺基亚团队已经做好了准备迎接挑战! www.cnbeta.com 2. So, is stagflation around the corner? 这么说滞胀即将来临吗? c.wsj.com 3. Failure to do so is a risk to the health and safety of the Centre and will affect your level in the Incentive Scheme. 否则,您会对中心人员的安全和健康造成威胁,这会影响您在奖励计划中的级别。 robertnxd.blog.163.com 4. The effort Dingfeng Tea Line made to preserve the tea making techniques is unrelenting, so is the labor of tea manufacturing technicians. 鼎丰茶行从未停止延续永恒的制茶工艺,也从未停止制茶技师们的工作。 blog.sina.com.cn 5. That guy definitely doesn't dare to turn on the light and slowly grope for in the black hole, so is just so slow! 那家伙一定不敢点灯,慢慢地在黑洞里摸索,所以才这么慢呀! www.zxschool.cn 6. The temptation to do so is particularly powerful for expat Canadians like me, because we have Canada Day on July 1 as an added excuse. 对像我这样的加拿大外国人来说,这么做尤其具有诱惑力,因为我们还有个理由,7月1日是加拿大国庆日。 www.ftchinese.com 7. So is said that, if there really is of the MM Sweden has passed, you can really sideways? 话是这么说,可真要是有身材火辣的MM走过,你真能目不斜视? 4455.cc 8. But I do affirm the old saying that heaven is in the heart, hell is in the mind and so is Nibbana. 但是,我绝对肯定一句古谚:「天堂在心中,地狱在心中,涅槃也一样。」 www.tseatw.org 9. Like the crackling of thorns under the pot, so is the laughter of fools. This too is meaningless. 愚昧人的笑声,好像锅下烧荆棘的爆声。这也是虚空。 www.ebigear.com 10. In general, the feedback can be so is not easy. 一般来说,能够得到这样的反馈并不容易。 www.ezhaorc.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。