网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 all-chinese
释义

all-chinese

  • 网络所有中国人;台湾海峡两边之所有中国人;全部中文
1.
所有中国人
12. 美国方面声明:美国认识(acknowledges)到,在台湾海峡两边的所有中国人all Chinese)都认为只有一个中国,台湾 …
tw.myblog.yahoo.com
2.
台湾海峡两边之所有中国人
 主要宣示为「美国认知(acknowledges)台湾海峡两边之所有中国人all Chinese)坚持只有一个中国,而台湾是中国之一部 …
blog.udn.com
3.
全部中文
Title Mobile... ... All English 全部以英文 All Chinese 全部中文 Mainly Chinese,with some English 主要中文,用多少英文补充 ...
www.docstoc.com

例句

释义:
1.
She said the symbolic award would be considered a severe provocation by all Chinese people, including Tibetans.
她说,这个具有象征意义的奖励会被包括藏人在内的全体中国人民认为是严重挑衅。
www.voanews.cn
2.
The nine-hour test is offered just once a year and is the sole determinant for admission to virtually all Chinese colleges and universities.
历时9个小时的高考每年只有一次,并且实际上它是中国所有大学录取学生的唯一决定因素。
www.bing.com
3.
The housing market in many -- though not all -- Chinese cities seems to have nearly ground to a halt.
虽然不是全部,但中国有很多城市的房地产市场似乎已经接近于停顿状态。
chinese.wsj.com
4.
Not all Chinese companies are shady. But investors are right to ask: How do you know which aren't?
并非所有中国公司都不诚实。但投资者有权利问:你怎样知道哪些公司是诚实的?
www.bing.com
5.
In this connection, called on all Chinese students abroad do not see that there must be a good back-their own national traditions.
在此,呼吁所有的中国学生不要看到国外的好就一定要背判自己的国家传统。
wenwen.soso.com
6.
He is different from anyone, because he is a sage, is to be able to let all Chinese people always respect the person!
他不同于任何人,因为他是圣人,是会让所有中国人永远尊敬的人!
zhidao.baidu.com
7.
But Chinese men and his wife do housework, and almost all Chinese women and men, is an office worker.
但中国男人却和妻子一起干家务活,而几乎所有中国女性和男性一样,都是上班族。
www.qqzhi.com
8.
All Chinese screen display, no codes appear. Convenient for patients to understand the card status, also to lower down the medical disputes.
萤幕显示全中文化无代码,方便病患了解卡片状态,降低医疗纠纷之可能。
www.teco.com.tw
9.
he may feel now is the time for all Chinese people to reach out a hand to help one another.
也许他感到现在是所有中国人彼此协助的时期了。
apps.hi.baidu.com
10.
It would be unfair, of course, to see all Chinese companies in this light.
当然,一棍子打死所有中国企业的做法有失公平。
www.stnn.cc
1.
This is no doubt the view of some of the Chinese themselves, though by no means of all Chinese.
无疑,这是一些中国人的观点,尽管不代表全体中国人。
chen.bokerb.com
2.
Inadequate urban transport sector coordination and management is one of the major challenges facing all Chinese cities.
改善城市交通部门的协调和管理问题是中国各个城市面临的一个挑战。
web.worldbank.org
3.
And the preparation of the code are all Chinese Notes of the beginning of contact with learners MFC is a very good resource!
并且编写的代码部分都有中文注释,对刚开始接触MFC的学习者来说是很好的资源!
nulung.com
4.
That's right. All Chinese people are proud of this. This is a chance to show China to the world. China is ready to welcome the whole world.
是的。所有的中国人都为此感到骄傲。这是个向世界展示中国的机会。中国已经准备好了欢迎整个世界。
www.ebigear.com
5.
Foxconn has denied the reports and said it complies with all Chinese regulations regarding working hours and overtime.
但富士康对报告内容予以了否定,并表示对员工工作时间和加班时间的规定完全符合相应的中国法律。
www.bing.com
6.
The victory of Chinese women's volleyball team at the Olympic Games was a great inspiration to all Chinese people.
中国女排在奥运会上所取得的胜利对中国人民是一个巨大的鼓舞。
www.bing.com
7.
But after generations of putting up with no service at all, Chinese consumers are increasingly demanding the best.
但因为长久以来享受不到这种服务,中国顾客越来越需求最好的服务,即便很昂贵。
xiaozu.renren.com
8.
These Chinese were those Chinese which had character of image, and they were not all Chinese that were from past to present.
这里的汉字,并不是从古到今所有的汉字,而是指那些具有象化特征的汉字。
www.59168.net
9.
Is all Chinese medicine very bitter?
中药是不是都很苦?
www.taichungmission.org
10.
Styles of these songs are all Chinese wind, Say so can sing Chinese songs wind so perfect singer Jay Chou has only one person has.
这些歌曲的曲风都是中国风,所以说能把中国风的歌曲唱的如此完美的的歌手也只有周杰伦一个人了。
dictsearch.appspot.com
1.
It is absolutely a wonderful n beautiful night, of cos it's an unforgettable night to me, to all Chinese, and to the whole world!
的确,这是一个精彩绝伦的一个晚上,毫无疑问,对于我来说同时对于全中国人民,全世界人民,都是如此的难忘!
blog.sina.com.cn
2.
They were all Chinese and no any " swathing head" !
都是中国人。没有“包头佬”!
dictsearch.appspot.com
3.
man, why it's always on sunday? all chinese officials day off. coward Vietnamese monkey doesn't want t let chinese official TO SEE it.
伙计们,干嘛老是在星期天活动?那天,所有的中国官员都是关门的。懦夫越南猴子是不想让中国官员看到这些活动。
www.junshijia.com
4.
Once reliant on card catalogs, the office now maintains a computer database that's used as a reference for all Chinese media.
译名室过去依靠编写卡片,现在则拥有一个供全中国媒体参考使用的电脑数据库。
www.bing.com
5.
ibtimmons Sadly the photo says it all, Chinese President looking Obama in the eye, our dude staring at his feet.
真悲哀,照片说明了一切,胡眼睛看着奥巴马,我们这位兄弟盯着他的脚。
blog.sina.com.cn
6.
That is to say that under an all Chinese environment, it has taken us exactly 10 years to have a basic grasp of this Chinese language.
也就是说我们在一个全中文环境中,也花了整整近十年才基本上掌握这门语言。
bbs.oralpractice.com
7.
Good luck to all Chinese who care for the environment - the world cares with you!
最后,我祝愿所有关注环境问题的中国人好运---世界与你们一起关注!
www.chinadialogue.net
8.
He says all Chinese musicians have at least heard the American singer's songs.
他说:“国内有很多,可以说所有音乐人都听过迈克尔-杰克逊的歌。”
www.voanews.cn
9.
This is due to the fact that I prefer to read Chinese novels and my close friends are all Chinese speakers.
因为我喜欢阅读中国小说,我的好朋友们也都讲汉语。
www.hjenglish.com
10.
It was not in Beijing but Yunnan Province where I took part of an all-Chinese tour group of CRI employees last October.
去年十月我到了云南而不是北京,参加由全体中国CRI雇员参加的旅行。
blog.hjenglish.com
1.
A national treasure: Said to be the 'king of all Chinese teas, ' da hung pao teas are often given as gifts to heads of state.
国之瑰宝:大红袍享有“中国茶王”的美誉,经常都会被用作馈赠外国元首的礼品。
www.putclub.com
2.
It's working on its own processors, the Loongson family, in the hopes of constructing an all-Chinese-made supercomputer in the near future.
它正致力研究自己的处理器——龙芯家族,以期在不久的将来构建完全中国制造的超级计算机。
www.bing.com
3.
We would ask you to forward this information to all Chinese scientists at your Institute.
我们请求你们把这个消息传达给你们学会的中国科学家。
www.bing.com
4.
At the root of this global search for talent, our survey shows that, above all, Chinese executives worry about managerial capabilities.
我们的调查表明,中国企业之所以要寻求全球人才,归根结底是因为高管们担心企业的管理能力。
hi.baidu.com
5.
Hu downplays the fact that, like all Chinese newspapers, Global Times is subject to government review before publication.
像所有的中国报纸一样,《环球时报》在发行前也要接受政府部门的审查,但胡对这一事实轻描淡写地一带而过。
kk.dongxi.net
6.
In terms of the other [executives], obviously they're asking if all Chinese companies are bad.
至于其他管理人员,显然他们关心的是是否全部中资公司都是不好的。
cn.wsj.com
7.
It accounts for about a fifth of all Chinese exports, some of those goods that the U. S. no longer makes and has to buy from somewhere.
美国市场约占中国所有出口商品的20%左右,这些商品中,有一部分是美国不再生产,不得不从其他地方购买的。
chinese.wsj.com
8.
To realize peaceful reunification of the motherland is in the fundamental interests of all Chinese people including Taiwan compatriots.
实现祖国和平统一符合包括台湾同胞在内的全体中国人的根本利益。
www.fwdqw.com
9.
The perverse acts of Taiwan separatist forces are resolutely opposed by compatriots across the Straits and all Chinese people.
台湾分裂势力的倒行逆施,正在受到两岸同胞和全体中华儿女的坚决反对。
www.dictall.com
10.
Being preliminary achievements of sinicized Marxism, the innovations are tremendous spiritual treasures to the Party and all Chinese people.
井冈山斗争时期创新理论是马克思主义中国化的初始成果,是我党和中华民族的巨大精神财富。
lib.cqvip.com
1.
My Polish friend Matty used to think all Chinese people look the same.
我的波兰朋友马迪过去觉得中国人看起来都一样。
dongxi.net
2.
But yuan appreciation will benefit all Chinese households, with a disproportionate impact on the poorest ones.
但人民币升值将惠及所有中国家庭,尤其会对最贫困的中国家庭带来极大的好处。
chinese.wsj.com
3.
Responsible for the preparation, production, presentation of all Chinese dishes and ensure highest quality at all times.
负责所有中餐的准备、烹饪及装饰工作,以达到最高的质量标准。
www.job592.com
4.
It is not a simple matter just to boycott all Chinese goods, said Matthew Crabbe, managing director of research firm Access Asia.
研究机构AccessAsia董事总经理MatthewCrabbe称,这并不是简单抵制所有中国产品就可以解决的。
cn.reuters.com
5.
Others defended him, with one saying he shows that not all Chinese are 'paper nerds. '
另一些人则表示反对。其中一个人说,黄西的表演显示了并非所有的中国人都是“书呆子”。
chinese.wsj.com
6.
BRUNEI: All Chinese milk products were banned by Health Ministry, even though Brunei does not directly import dairy products from China.
文莱:虽然文莱没有从中国直接进口奶制品,但是所有中国奶制品还是被卫生部禁止。
bbs.chaoshanren.com
7.
Opportunities to enjoy the great game from early childhood, therefore, should be there for all Chinese children.
因此,中国足球要从幼儿教育抓起,中国所有的孩子都要有机会享受足球的盛宴。
www.bing.com
8.
Most, if not all, Chinese are financially better off thanks to 28 years of reform and opening up. But are we any happier?
因为28年的改革开放,不能说全部,但绝大多数中国人经济上都富裕了,但是我们比以前更幸福了吗?
www.suiniyi.com
9.
All Chinese, these people seemed to hangout without a care in the world, they were even using cell phones.
所有的中国人看上去漫不经心,有些人甚至在打电话。
www.china.org.cn
10.
Total passenger and cargo volumes for all Chinese airlines in the first quarter rose by 1. 2 per cent from a year earlier, Mr Li said.
中国各航空公司在今年一季度的客运、货运总量较去年同期增长了1.2%,李家祥说。
www.ftchinese.com
1.
Almost all Chinese college graduates are required to take TOEFL if they come to the U. S. For advanced degrees .
几乎所有的中国大学毕业生都要参加TOEFL,假如他们要到美国取得高学位的话。
www.bing.com
2.
Living is another form of art. All Chinese arts are rooted in a fulfilled life.
家是另一种文化,而同时中国艺术,皆在人生之安居乐业中。
www.yinghanhuyi.com
3.
Provincial governments favour provincial retailers. The national government gives a helping hand to all Chinese chains.
本省政府支持本省的企业,中央政府支持所有中国的零售企业。
www.ecocn.org
4.
All Chinese documents submitted in an appeal must have English translations.
上诉时提交的所有中文文件必须翻译成英文。
www.uk.cn
5.
I guess your parents must have been looking forward to this moment as much as all Chinese parents do.
我想你们的父母一定像所有的中国父母一样一直在期盼这一刻。
www.bnu-hnd.com
6.
Accomplishing the great task of reunifying the motherland is the sacred duty of all Chinese people, the Taiwan compatriots included.
完成统一祖国的大业是包括台湾同胞在内的全中国人民的神圣职责。
dictsearch.appspot.com
7.
The three largest banks in the world are now all Chinese although a few years ago they were wards of the state and struggling to survive.
目前世界上最大的三家银行都是中国的银行,而几年前它们还在国家的监护下,徘徊在生死线上。
www.ftchinese.com
8.
Xinji, like all Chinese cities, includes an urban area and a much larger rural hinterland.
因此他们的收入也被计入农民净收入(像中国很多城市一样,辛集的行政区划包括一小块城区和一大块周边的农村地区。
www.bing.com
9.
But by the same token, no one should underestimate the scale of the task, least of all Chinese executives themselves.
但同样,谁都不应低估这项任务的难度,至少是所有中国高管不应如此。
c.wsj.com
10.
All Chinese character? s coding followed the form of structure plus prototype.
所有汉字都用“汉字结构 基元”的方式来进行编码。
www.fabiao.net
1.
Harmonious society is characteristics of Chinese socialism and is fundamental interests and common wish of all Chinese people.
社会和谐是中国特色社会主义的本质属性,构建社会主义和谐社会体现了广大人民群众的根本利益和共同愿望。
www.fabiao.net
2.
The average score for all Chinese students who participated are provided in the next column.
表中还分别列出了所有参加考试的中国学生的平均分及贵校学生的平均分。
netclass.csu.edu.cn
3.
'All Chinese rich guys should learn from him, ' another user, under the name Weird Guy, said.
另外一个署名“古怪的家伙”写道:人才,中国的富豪都该学学。
chinese.wsj.com
4.
Vertical everybody knows or make known to all, Chinese culture and western culture are far from each other.
纵所周知,中国文化与西方文化大相径庭。
iask.sina.com.cn
5.
All Chinese online media, including China. org. cn, will win broader space for development in the wake of this major trend.
包括中国网在内的所有中国网络媒体都将在这个重大的趋势下获得更为广阔的发展空间。
www.kouyi.org
6.
Effectively, all Chinese investment proposals must be reviewed.
实际上,所有的中国投资计划都必须接受审核。
www.ftchinese.com
7.
Up to now all Chinese people know them, and some old people can even recite them backwards.
这五个问题至今没人不知道,老一点的还能倒着背。
www.zhuweiartden.com
8.
The Food and Drug Administration has advised consumers to discard all Chinese-made toothpaste, regardless of the brand.
美国食品药品监督局建议消费者丢弃一切中国生产的牙膏,不论是什么品牌的。纽约时报的另一篇报道指出
www.hezhenbiao.com
9.
Chinese newspapers have reported that it was sent to all Chinese banks.
中国的报纸已报导说,这份通知被送达了所有中资银行。
c.wsj.com
10.
Chinese scholars point to the fact that all Chinese use a version of pictographic characters.
中国学者提到这样一个事实:所有中国人使用的都是同一种象形文字。
www.ftchinese.com
1.
"For six or seven years, I drove Japanese tourists all the time, " he told me later. "Now it's all Chinese. "
“有六到七年的时间我一直在运送日本游客,”他后来告诉我,“现在全是中国人了。”
www.bing.com
2.
Although all Chinese materia medica (CMM) come from nature, CMM interventions have both therapeutic effects and adverse effects (AEs).
中药虽取诸天然,但亦可含对人体有害的物质,因此,近年来中药的毒副作用越来越受到关注。
www.ceps.com.tw
3.
Going around the fair is like chancing upon Santa's helpers and discovering they are nearly all Chinese.
在广交会上漫步,如同与圣诞老人的助手们邂逅,并发现他们几乎全都是中国人。
www.ftchinese.com
4.
If all Chinese around the world to stop buying Japanese goods, Japan every year loss 1000-1400 billion in foreign exchange income!
如果世界各地的所有华人停止购买日货,日本每年将损失1000-1400亿美元的外汇收入!
zhidao.baidu.com
5.
Nearly all Chinese, rich and poor, have access to TVs and the advertising that comes with it.
几乎所有中国人,穷也罢,富也罢,都可以接触电视及电视广告。
www.bing.com
6.
Provide friendly all Chinese HMI monitoring and operation interface, also can realize remote monitoring and network control.
HMI提供友好的全中文监控和操作界面,同时可以实现远程监控和网络化控制。
www.sokongyaji.com
7.
UN industry subcontract section has praised Chongqing as entire manufacturing type city after reviewing all Chinese cities.
联合国工业转包署在考察所有中国城市中称重庆为“制造业门类”最为完整的城市。
www.qytfy.com
8.
Like all Chinese festivals, the date of the New Year is determined by the lunar calendar rather than the Western calendar.
像中国其他节日一样,新年的日期是是由农历而不是公历决定的。
zhidao.baidu.com
9.
All in all, Chinese spring palace paintings are inclined to poetic imagination, yet western nudes commit themselves to veracious expression.
总体上看,春宫图偏向于诗意的想象,而人体画则侧重于具象表现。
dictsearch.appspot.com
10.
All Chinese characters are followed by English translation, which helps you understand the characters more accurately.
所有的汉字都有英语翻译,这些翻译有助于更精确地理解汉字。
files.eduu.com
1.
The significant enhancement in the comprehensive national power depends on the combined endeavors of all Chinese.
综合国力的大幅度提升有赖于全体中国人的协同奋斗。
q.sohu.com
2.
All Chinese traditional festivals invariably center on maintaining and improving human relations.
中国人的传统节日都离不开维系人伦与增进人际关系这一基本理念。
bbs.exue.com
3.
If you met some terrible Chinese women, so you think that all Chinese women are the same.
如果遇见几个丑陋的中国女人便认为所有的中国女人都相同;
blog.chinalovematch.net
4.
In all, Chinese banks are aiming to raise at least $68 billion, according to the Royal Bank of Scotland.
根据苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)的估计,中国银行业计划募资总额至少为680亿美元。
chinese.wsj.com
5.
Safeguarding China's sovereignty and territorial integrity is the common obligation of all Chinese people, the Taiwan compatriots included.
维护国家主权和领土完整是包括台湾同胞在内的全中国人民的共同义务。台湾是中国的一部分。
dictsearch.appspot.com
6.
Beijing is not yours, Beijing belongs to all chinese, if you guys still be lazy and unscrupulousness , you will be destroyed.
北京不是你们的,北京属于所有中国人,如果你们还这么懒惰和狂妄,你们将会自取灭亡。
dictsearch.appspot.com
7.
To white society, the name Charlie became the name for all Chinese men.
对于白人社会,查理这个名字几乎变成了所有华人男性的名字。
www.jintian.net
8.
And the tables are occupied by an almost always all-Chinese crowd - 70% are women in their 40s or older.
几乎所有麻将桌都一直被中国人霸占,其中70%是四十几岁或更老一些的妇女。
c.wsj.com
9.
The new military headquarters; the new government office and parliament; the stadium - all Chinese built or renovated.
新军队司令部、新政府办公室和议会、这个体育场-所有这些都是中国建造或修缮的。
www.africawindows.net
10.
Culture is being sterilized , homogenised and deprived of independence and spontaneity in all Chinese cities, not just in Tibet.
文化被消毒,被同化,被剥除自主性,这些在所有中国城市都同步发生着,不仅仅是西藏。
dictsearch.appspot.com
1.
Culture is being sterilized , homogenised and deprived of independence and spontaneity in all Chinese cities, not just in Tibet.
文化被消毒,被同化,被剥除自主性,这些在所有中国城市都同步发生着,不仅仅是西藏。
dictsearch.appspot.com
2.
Many overseas Chinese are embarrassed when foreigners ask them if all Chinese shout loudly, litter or spit everywhere.
当外国人问到是否所有的中国人都大声讲话、随地扔垃圾或吐痰时,许多海外华人都感到很尴尬。
learning.zhishi.sohu.com
3.
The achievement of complete reunification is the common aspiration of all Chinese people, including our Taiwan compatriots.
实现祖国的完全统一是包括台湾同胞在内的全体中国人民的共同愿望。
www.en84.com
4.
Dear Mr. Ma: We are all Chinese people, Chinese people, are the same roots and ancestors, our blood flow in the same blood.
尊敬的马先生:我们都是华夏儿女,炎黄子孙,同祖同根,我们的血脉里流著同样的血。
hi.baidu.com
5.
Kangxi is the longest reigning of all Chinese rulers. During his long rule he set the policy direction for the empire and stabilized it.
他是中国所有的统治者种在位时间最长的一位。在他漫长的统治,他把政策方向的帝国和稳定。雍正、
wenku.baidu.com
6.
IFCS encourages all Chinese students and scholars in Harvard to get involved in organizing IFCS events and to join our organization!
国际华人学生联合会欢迎广大的华人学生加入到我们的活动和组织的行列中来!
www.showxiu.com
7.
MALAYSIA: All Chinese milk imports, as well as chocolates, sweets and other foods containing milk, were banned.
马来西亚:禁止进口所有中国奶制品,及巧克力、糖果和其他含奶食品。
bbs.chaoshanren.com
8.
Vietnam has ordered testing of all Chinese milk products and pulled several thousand gallons (liters) of milk from supermarket shelves.
越南要求检测所有中国奶制品并使几千加仑(升)牛奶从超市下架。
bbs.chaoshanren.com
9.
Almost all Chinese undergraduates now declare a major during their first year and then specialize in it.
几乎所有的中国本科生都在入学第一年就确定了专业,然后进行本专业的学习。
blog.sina.com.cn
10.
All Chinese astrological animal signs are combined with five elements: earth, water, metal, fire, and wood.
所以中国生肖动物都与五种元素相结合:金木水火土。
www.bing.com
1.
English prepositions are difficult to almost all Chinese teachers and students of English, but they are not so difficult for my sister.
英语介词对于中国几乎所有学英语的教师和学生来说都是很难的,但对于我姐姐来说并不算难。
www.aomi8.com
2.
Not all Chinese cities with ambitions to host global events have been successful.
中国并不是所有有雄心举办全球性体育盛事的城市都一帆风顺。
www.bing.com
3.
How to guide Chinese teaching out of the present plight are austere topics facing all Chinese teachers.
如何让语文教学走出当前的困境是所有语文教育工作者面临的严峻课题。
www.fabiao.net
4.
My name, my appearance, my culture and my way of thinking are all Chinese, they are consistent.
我的名字,我的外貌还有我的文化和思想,都是一致的,都是中国的。
blog.sina.com.cn
5.
But any move against them could have broad repercussions for all Chinese internet stocks.
但是任何对抗公司的行为都可能扩大造成对中国所有互联网股票的影响。
www.hxen.com
6.
Currently, Yangtse Evening Post acts as the biggest circulation of all Chinese urban dailies .
《扬子晚报》是江苏省第一家晚报,也是目前中国发行量最大的都市生活类日报。
dictsearch.appspot.com
7.
Finally, the delegation wanted to make sure that all Chinese graduate students receive counseling.
最后,代表希望保证所有在校的中国研究生都得到心理咨询。
www.bing.com
8.
The news that NATO bombed the China Embassy in Yugoslavia offended all Chinese people.
北约轰炸中国南斯拉夫大使馆的消息激怒了每一个中国人
www.examw.com
9.
A peaceful solution to the Taiwan question serves the interests of all Chinese people, including our compatriots in Taiwan.
和平解决台湾问题符合包括台湾同胞在内的全体中国的利益。
www.ttxyy.com
10.
Mamma Mia! is the first ever all-Chinese production of a major hit musical.
《妈妈咪啊!》是首部全华人演绎版百老汇经典音乐剧。
dongxi.net
1.
Anne : Yes. Wonderful. And I love most of all Chinese traditional stuff.
是的,很不错,我喜欢很多中国传统的东西。
edu.sina.com.cn
2.
We are a professional East Timor (DILI) forwarding company, can operate from All Chinese ports to DILI.
我们是一家专业做东帝汶(DILI)的货代公司,从中国的各个港口去DILI都可以操作。
www.mywebc.com.cn
3.
All Chinese policies can almost always be traced back to this primal fear.
中国的所有政策,几乎都能追溯到这种“原始恐惧”。
www.ftchinese.com
4.
In 2006, fewer than one percent of all Chinese adults consumed a diet with less than 10 percent of energy derived from fat.
“2006年,在中国成年人中,只有不到1%的人每餐中从脂肪中获得的能量占体内全部能量的10%以下。”研究报告显示。
cn.reuters.com
5.
Also, regarding your rhetorical question "so what happened in Tibet has shown that all Chinese people are unhappy? "
另外,关于你的反问:“西藏发生的事情说明了所有中国人都不开心?”
www.italyfans.net
6.
The great rejuvenation of the Chinese nation and the eventual reunification of the motherland is the common aspiration of all Chinese.
实现中华民族的伟大复兴,最终完成祖国统一大业,是全体中华儿女的共同心愿。
www.ebigear.com
7.
The European Commission today proposed a ban on all Chinese-made children's food products containing milk.
欧洲委员会今天也提议禁止中国生产的所有含牛奶的儿童食品。
kantianya.com
8.
All Chinese people store can burn down, all Chinese people male can kill, all Chinese people female can violent!
所有华人商店都会被烧掉,所有华人男性都会被杀死,所有华人女性都会被强暴!
img3.zhubajie.com
9.
The 40 million RMB production of Mamma Mia! is the first all-Chinese version of a hit Broadway musical.
这部耗资4千万人民币的《妈妈咪呀!》,开创了全华人排演百老汇经典音乐剧的先河。
dongxi.net
10.
Reference: help improve. . . . . . Therefore, it is in the basic interests of all Chinese.
这样做,将有助于提高……,因此,符合全体中国人民的根本利益。
www.yuloo.com
1.
All Chinese people , old and young , are working hard for the modernizations .
所有的中国人,男女老少,都在努力为四化做贡献。
www.dearedu.com
2.
The main way to Thailand last week to Shanghai from the Thai tourism tourists return to Thailand last week, all Chinese tourists travel.
去程主要是上周从泰国到上海旅游观光的泰国游客,返程全部是上周到泰国旅游的中国游客。
www.5955555.net
3.
Chinese paintings on ethnic minorities refer to those paintings on all Chinese minorities except Han ethnic group.
少数民族题材中国画是指以除汉族外的各个少数民族为描绘对象的中国画。
www.fabiao.net
4.
Zheng made the semifinals at Wimbledon four years ago, but never has the prospect loomed of an all-Chinese women's Grand Slam final.
四年前,郑曾在温布尔登赛事中进入半决赛,但此前中国妇女却从未有过在大满贯赛事决赛中会师的可能。
www.bing.com
5.
My Chinese girlfriend got so annoyed when I told her I thought all Chinese people looked the same.
我通知我中国女友说我觉得一切中国人都长得一样,她非常生气。
www.qx28.com
6.
All Chinese Internet firms will encounter the same distrust on the international stage.
在国际舞台上,所有的中国互联网公司都将面临着同样的不信任。
www.bing.com
7.
Roughly half of all Chinese men smoke, though relatively few women do, and compliance with existing non-smoking zones is poor.
在中国几乎有一半的男性人口抽烟,女性相对来说少得多,而且无烟区的状况也比较差。
www.bing.com
8.
The name of Lei Feng is known to almost all Chinese.
几乎所有中国人都知道雷锋这个名字。
yaleygj99.vip.sina.com
9.
Now all Chinese people are ready. We want to say to Everyone : "Welcome to China! "
我们要对全世界的每一个人说:“欢迎到中国来,我们准备好了!”
wenwen.soso.com
10.
After all, Chinese is the language of a profound.
毕竟,中文是一种博大精深的语言。
learning.zhishi.sohu.com
1.
Ms Lovell reassures her readers that not all Chinese buy into tired government propaganda.
洛弗尔使打消了读者的疑虑,并不是所有中国人都买政府宣传的帐。
www.bing.com
2.
All Chinese text provided serve reference purpose only. Any dispute will defer to English.
所有中文注释仅供参考,无法律效用。
www.ifx168.com
3.
It's not that all Chinese wages are so low but overall China is a much poorer country than most people think.
这并不是说所有中国人的工资都如此低,但总体而言,中国是一个比大多数人想象中要更为贫穷的国家。
www.bing.com
4.
Chinese characters must be given for all Chinese names.
表中所有中国人的姓名都须填写中文
dict.hjenglish.com
5.
In the evening, in some fast food restaurants, all the employees from managers to salespersons to cleaners are all Chinese.
一到了晚上,有的洋快餐店从值班经理到售货员再到清洁工全是中国人。
i.myechinese.com
6.
first of all, chinese food is better than american food in taste.
首先,中国料理味道比美国料理好
zhidao.baidu.com
7.
For Chinese director Lu Chuan, Avatar also meant "a complete defeat" for all Chinese filmmakers.
而对导演陆川来说,《阿凡达》却意味着所有中国影人的“一次完败”。
bbs.e5zj.com
8.
Ah, no such uncertainly for Zhang Jiehai, no; to him all Chinese people think the same, feel the same, are the same.
哦,当然对张结海来说并没有这种不确定性的问题存在,没有,对于他来说,所有的中国人民有着同样的思维,同样的感觉。
toddisnotadog.blog.163.com
9.
The program is produced by Jiangsu Broadcasting, but like all Chinese television shows, it's ultimately controlled by the government.
这个节目是江苏广播电视台制作,但这如其他中国电视节目一样,最终还是要受政府的管制。
www.bing.com
10.
And taking it easy may be all Chinese white collars need to escape the year-end pressures.
也许,这只是中国的白领们摆脱压力的一种方式吧。
bbs.ebigear.com
1.
To place tariffs on all Chinese products will only hurt the interest of both countries.
对所有中国产品加收关税只会伤害两国人民的利益。
www.24en.com
2.
Baidu said "industry experts" had hailed the move as "news to rouse the spirits of all Chinese internet companies" .
百度称,“业内专家”对此表示欢迎,称这是一个“令所有中国互联网企业精神振奋的消息”。
www.ftchinese.com
3.
"Not all Chinese parents are 'tiger mothers', " insists Prof Cheng. "But certainly they are devoted to their children's education. "
“不是所有的中国父母都是‘虎妈’,”程教授坚持说道,“但是他们都会对孩子的教育特别用心。”
www.bing.com
4.
you are the person others will use to make judgments about all chinese people.
别人就凭你来判断所有中国人
zhidao.baidu.com
5.
All Chinese people spare no efforts in supporting Beijing's hosting the Olympic Games .
全国人民都不遗余力地支持北京举办奥运会。
blog.hjenglish.com
6.
We liken the preference of national brands, which is deeply rooted in all Chinese people, to the fact that gold glitters forever.
金子总会发光,民族品牌的情结深深扎根在每个中国人的心里。
www.grandhotels.com.cn
7.
The national government gives a helping hand to all Chinese chains.
中国政府支持所有的中国零售商。
www.bing.com
8.
US authorities warned American consumers to avoid all Chinese infant formula, which is banned nationwide.
美国当局在全美范围内警告美国消费者不要再购买任一款的中国儿童奶粉。
blog.163.com
9.
Therefore his movies are the soundless rap on Taiwan New Movie and even all Chinese movies.
因此,他的电影是对台湾新电影乃至整个华语电影的一种无声的敲击。
www.fabiao.net
10.
Of course not all Chinese undergraduates in the US cut such prominent figures on campus.
当然,并非在美国的所有本科生的形象都这样突出。
bbs.24en.com
1.
Has recent criticism of the Chinese government, in the media, somehow turned itself into an ugly racist disregard for all Chinese people?
最近媒体的对中国政府的攻击,是不是已经转变为丑陋的针对中国人民的种族歧视?
blog.sina.com.cn
2.
I led one of the most accomplished of all Chinese lives.
我过的生活是所有中国人中间的最有成就的生活之一。
www.hispeed.com.cn
3.
After all, Chinese civilization flourished for 15 centuries before the Roman Empire came to be.
毕竟,中国文明的蓬勃发展是在15世纪罗马帝国兴盛之前。
www.bing.com
4.
It does not mean that all Chinese companies that list in the US are frauds.
这并不意味着,所有在美上市的中国公司都是骗子公司。
www.ftchinese.com
5.
"You have shouldered a whole nation's pains, and you have given an undefeated faith to all Chinese, " commented Allen Wang from London.
来自伦敦的AllenWang评论道:“你肩负了整个国家的苦难,给予国人不败的信念。”
www.hjenglish.com
6.
In 1993, mexico levied high anti-dumping taxes on almost all Chinese products, sometimes at a rate as high as 1105 percent, thus resulting.
在1993年,墨西哥征收高反倾销税,几乎所有的中国产品,有时在一率高达1105%,以致。
wenwen.soso.com
7.
Of all Chinese cities, Beijing boasts the most advanced infrastructure facilities.
北京是中国城市基础设施现代化水平罪高的城市。
chinavista.com
8.
Our all-English home environment then became an all-Chinese environment.
我们原来全家说英语的环境一下子就变成说中文的天下了。
211.89.225.75
9.
But history suggests not all Chinese companies will lose out as inflation rises.
但从过去来看,不是所有中国公司都会随着通胀加剧而处于劣势。
chinese.wsj.com
10.
Most, if not all Chinese expressways are fitted with exit numbering systems.
大多数,如果不是全部的话中装有高速公路的出口编号系统。
q.sohu.com
1.
all Chinese calligraphic works bear signatures and seals.
中国的书法都讲究落款和用印。
www.hellomandarin.com
2.
China would have become wealthy and strong if all Chinese had held their end up.
如果所有的中国人都能做到自己的本分,中国老早就富强了。
bbs.pep.com.cn
3.
It is the inviolable duty of all Chinese people, including Taiwan, to accomplish reunifying the motherland.
完成祖国统一是包括台湾同胞在内的全中国人民的神圣责任。
blog.sina.com.cn
4.
The US receives one-fifth of all Chinese exports, making it the second largest destination for Chinese-made goods after the European Union.
中国五分之一的出口流向了美国,从而使美国成为中国制造商品的第二大出口目的地,仅次于欧盟(EU)。
www.ftchinese.com
5.
All Chinese are proud of our first spaceman Yang Liwei.
所有的中国人都为我们的第一位太空人杨得伟感到骄傲。
blog.china.alibaba.com
6.
Now, with all Chinese people's joint efforts, my dreams has come true.
如今,通过全中国人民的共同努力,我的梦已成真。
q.sohu.com
7.
It will help improve the technology of information management in Chinese. Therefore, it is the basic interests of all Chinese.
这样做,将有助于提高汉语信息治理技术,因此,符合全体中国人民的根本利益。
www.kuuai.com
8.
But it should be clearly acknowledged that anti-Japanese sentiment in China, deep-rooted though it is, is not shared by all Chinese.
但应当清楚地看到,即便在中国如此根深蒂固的反日情绪,也并没有感染每个中国人。
www.tieku.org
9.
But like all Chinese liberals, they had no armed forces and they were nearly helpless.
但是象所有的中国民主人士一样,他们不掌握武装,因此几乎完全没有依靠。
blog.sina.com.cn
10.
Virtually all Chinese undergraduates at Yale work part-time in the dining halls at some point in their college years.
几乎所有的中国本科生在数年的大学生活中的某一阶段都在餐厅干过业余工。
www.jukuu.com
1.
All Chinese are proud of the Great Wall.
所有的中国人都以长城为傲。
www.ynet.com
2.
Can all Chinese families offer their children a good education?
所有的中国家庭都能给他们的的孩子提供良好的教育吗?
www.bing.com
3.
Bo reiterated the country's opposition to a 27. 5 punitive tariff proposed by some US lawmakers on all Chinese exports.
薄反复重申中国反对美国某些立法委提出的对中国所有输出商品加收27.5%的惩罚性关税。
www.tianya.cn
4.
All Chinese weapons manufacturers are state-owned making it hard for Beijing to argue that no part of the government was aware of the visit.
所有中国武器制造商均为国有企业,这让北京很难辩称任何政府部门都对这次访问完全不知情。
www.ftchinese.com
5.
Above all, Chinese generals should talk far more with American ones.
最重要的是,要和美国加强对话。
www.bing.com
6.
Nonetheless, the accrued returns will both strengthen the nation and ensure a better life for all Chinese citizens.
虽然如此,但是获得的可观回报将会加强民族团结和确保所有国人有更加美好的生活。
bbs.kekenet.com
7.
All Chinese know that the same pair of Nike shoes costs less in the U. S. than in China.
中国人都知道同一双Nike鞋在美国买比在中国买更便宜。
www.bing.com
8.
China regards all Chinese as "Overseas Chinese" .
中国把所有中国人都当成了“海外华侨”。
blog.sina.com.cn
9.
When the earth shakes, wreaking havoc to our compatriots, all Chinese people must support them and join forces to fight the disaster.
当大地翻搅,青山垂泪,一些同胞遭逢巨大伤痛的时候,全体中国人只能一起承受,与灾魔对抗。
blog.sina.com.cn
10.
WwW. zIdiR. CoM Almost all Chinese cities'landscape has being happened some "rapid" changes.
中国几乎所有城市的景观都在发生着“日新月异”的变化。
www.zidir.com
1.
Jinan Cate Street, collecting all Chinese Food ---- Jingshiyi Road.
济南美食街汇聚全国美食。
www.jnta.gov.cn
2.
You, she and I are all Chinese.
你、我、她都是中国人。
ebook.mumayi.net
3.
First of all, Chinese culture and society the openness is different from America.
首先,中国文化与社会和美国最大的不同在于开放程度。
wenwen.soso.com
4.
On New Year's Day all Chinese children wear new clothes with bright colours.
大年初一,孩子们都穿上颜色鲜艳的新衣服。
blog.sina.com.cn
5.
Earned face for all chinese! The french announcer said "they are real offspring of dragon! the real spirit of dragon! ! ! ! " .
为我们中国人争脸了!法国播音员说到“这是真正的龙的传人!真正的龙的精神!!!!”。
house.focus.cn
6.
Reunification is the common will all Chinese people.
两岸统一是全体中国人民的共同愿望。
www.1stenglish.com
7.
All Chinese now have access to free compulsory education.
所有的中国人都有享受免费义务教育的权利。
www.ebigear.com
8.
"Where do all Chinese antiques come from? " she shrugged.
“中国的古董都从哪来?”她耸耸肩。
www.bing.com
9.
All Chinese MCGS configuration software is used in industrial process control and real-time monitoring system of general computer software.
MCGS全中文组态软件是用于工业过程控制和实时监测的通用计算机系统软件。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Happy New Year to all Chinese People living in abroad.
祝所有生活在海外的华人新年幸福。
news.bbc.co.uk
1.
All Chinese celebrate Mid-autumn Festival.
中秋佳节是中国人普天同庆的日子。
www.kekenet.com
2.
Not all Chinese acquisitions are derailed.
中国的收购并非全都半途而废。
www.ftchinese.com
3.
This classical historical picture of Chairman Mao Zedong proclaiming the founding of the People's Republic of China is known to all Chinese.
这是毛泽东主席宣布中华人民共和国成立的照片每个中国人都很熟悉
blog.sina.com.cn
4.
This is firmly opposed by all Chinese people, including Taiwan compatriots, and will not succeed.
这当然要受到包括台湾同胞在内的全体中国人民的坚决反对,也是不会得逞的。
www.fmprc.gov.cn
5.
Today, about two-thirds of all Chinese under 40 own their own homes, slightly higher than the average for Americans of the same age group.
今天,中国大概有三分之二的40岁以下人口拥有自己的房子,比美国相同人群的比例略高。
www.bing.com
6.
eg. They aren't all Chinese. Some of them are English.
他们并非都是中国人,有的是英国人。
www.xiadoc.com
7.
By the late 1990s the Yu-7 were equipped by almost all Chinese-built surface combatants for anti-submarine warfare.
在1990年后期之前,鱼-7用于反潜战几乎被所有中国建造的水面战舰装备。
www.globalmil.com
8.
After all, Chinese character is a symbol of the nation, and the Chinese characters is the most ancient words.
毕竟,汉字是一个民族的象征,汉字是最古老的单词。
zhidao.baidu.com
9.
At this moment, not just overseas Chinese and overseas Chinese and all Chinese festivals, it is the world event.
这一刻,不仅仅是海内外华人华侨和全体中国人的节日,更是全世界的盛事。
www.englishtang.com
10.
The Star Festival is an all-Chinese myth.
七夕节来自一个中国的传说。
open.163.com
1.
a foreigner who came to China just had to learn the words comrade, those two characters, and he could address all Chinese people.
到中国来的外国人只要学会同志,这两个字,就可以称呼所有的中国人。
quizlet.com
2.
Not all Chinese companies are state-directed.
并非所有的中国公司都是国家导向的。
www.bing.com
3.
I love all Chinese foods. But better take the hot and spicy one.
只要是中国菜我都喜欢,不过我更偏爱辣味的食物。
www.ltaaa.com
4.
that is because eight is a favourite number for all chinese as it bring luck to us.
那是因为数字八可以为我们带来好运,所以大部分中国人都喜欢数字八
zhidao.baidu.com
5.
Preserving the culture of China is a responsibility of all Chinese people.
保护中国文化是所有中国人的责任。
www.bing.com
6.
Are ALL Chinese racist? No. One person that is not will disprove that statement.
是否所有中国人种族主义?不,就一个人来看,会反证这个说法。
www.51junshi.com
7.
The top 10 banks that arrange IPOs in Shenzhen are all Chinese.
Dealogic市场份额排名显示,前十大深圳IPO的承销行均是中资投行。
www.ftchinese.com
8.
all Chinese people exclaimed in delight.
所有中国人高兴地欢呼起来。
brand.hjenglish.com
9.
Like all Chinese banks, AgBank's business will face a big challenge if China moves to deregulate interest rates.
和所有中资银行一样,如果中国采取措施放松利率管制,农行的业务将面临一个重大挑战。
chinese.wsj.com
10.
In accordance with statistics, SME take over 99% in all Chinese enterprises.
据统计,目前我国中小企业占全国注册企业总数的99%。
www.fabiao.net
1.
Carrying on that tradition and promoting filial piety is the obligation of all Chinese.
弘扬孝道,发扬传统是每个中国人的使命和义务。
blog.sina.com.cn
2.
It now provides catalytic converters for half of all Chinese-made cars.
现在,国产汽车的催化转换器一半都是有该公司生产的。
www.bing.com
3.
We are all Chinese, all descendants of the Dragon.
我们都是炎黄子孙,都是龙的传人。
learning.zhishi.sohu.com
4.
Disciple Wang Hao sent me a letter in reply to my previous message to him. Both files attached for all Chinese readers on my list to share.
弟子王浩传来一封回覆我之前给他电文的信。两个档案都附呈以便我名单中的中文读者分享。
originalpurity.org
5.
They treat all Chinese people like they're stupid. TV stations are public resources-they are fooling people with their own taxes.
他们对待全体中国人,就像他们是傻子一样。电视台是公共资源,他们用人民的税愚弄人民。
talk315.com
6.
B: Well, like all Chinese students I studied English in my school days.
嗯,象所有的中国学生,我在学校时曾学过英文。
www.crazyenglish.org
7.
Like all Chinese students, I was in high school until I was 18, back in 2005.
在2005年18岁以前,我像中国所有的学生一样在高中学习。
www.oxford.com.cn
8.
The aggressors aroused burning wrath of all Chinese.
侵略者燃起了所有中国人的怒火。
www.hotdic.com
9.
The engineers in the city are all Chinese.
在城里的工程师都是中国人。
zhidao.baidu.com
10.
All Chinese Parents are opening eyes watching what is happening.
所有中国的父母都在关注发生了什么。
tntddv.blog.163.com
1.
Can all Chinese families offer their chidren a good education?
所有中国家庭都能为他们的孩子提供良好的教育吗?
zhidao.baidu.com
2.
all chinese together, China soar!
汇聚华人,中国飞腾!
blog.sina.com.cn
3.
They are all Chinese soldiers who had fought WWII and sacrifice their life for France.
他们都是曾经在二战中为法国献身的中国士兵。
dx.xycq.net
4.
Are New Oriental, TOFEL, or IELTS the same thing that puts all Chinese students in a big examination jail?
难道现在的中国现存教育制度,不也一样吗?新东方,托福,雅思都是科举产物。
www.tianya.cn
5.
Today, not all Chinese history is written by its latest winners, the Chinese Communist Party.
今天,并非所有的中国历史都是由最近的胜利者中国共产党编写的。
blog.ecocn.org
6.
Dear XXX, The Chinese New Year approaches. We imagine that it is reflection time for all Chinese People.
亲爱的某某某中国人的新年正要来临,我们能想像到那时会是所有中国人的一番新景象。
ks.cn.yahoo.com
7.
Of course, this takes time and requires joint efforts of all Chinese-language media professionals.
当然,这需要一个过程,也需要全体中文媒体人士的共同努力。
www.fmprc.gov.cn
8.
If they sided with their Muslim friends, they were regarded as unreliable. In spite of their Muslim faith, they were after all Chinese!
如果他们站在穆斯林朋友一边,会被认为不可靠,因为尽管他们有穆斯林信仰,他们仍然是汉人。
www.bing.com
9.
Hello to all Chinese friends, I'm Sora Aoi.
中国的朋友们你们好,我是苍井空。
www.bing.com
10.
I want to be an olympic champion. Because if I am the olympic champion, no one can beat me. I will be the pride of all Chinese.
我想成为奥运冠军。因为如果我是奥运冠军,就没人可以打败我,我可以是全国人民的骄傲。
www.haixinbei.com.cn
1.
But not all Chinese car companies would escape unscathed.
不过,并非所有的中国汽车企业都会毫发无损。
chinese.wsj.com
2.
All Chinese Scholars have heard of one name, i. e. , Hu Shi.
中国所有读书的人都知道有一个名字,叫胡适;
220.178.124.24:8080
3.
We are all Chinese people and affection have to consider, but the design work is the most important.
我们大家都是中国人,民族性也要考虑,但是设计好作品才是最重要的。
english.lagoo.com.cn
4.
It can't be exaggeration that nearly all Chinese citizens would say the reform is good thing, as shown by many opinion polls.
可以毫不夸张的说,几乎所有的中国公民都认为改革是一件好事,在许多民意测验中也显示了这点。
www.yilin.com
5.
text, voice, the performance of all Chinese.
文字、语音全中文表现。
www.dw188.com
6.
All Chinese banks want to disburse their loans at the start of the year so they can count the interest income early.
所有的银行都希望在年初尽量放贷,这样它们就可以尽早计入利息收入。
www.ftchinese.com
7.
All Chinese children follow Leifeng's example.
所有的中国孩子都以雷锋为榜样。
211.137.43.201
8.
Chinese glossary is the sum of all Chinese words and the phrase.
汉语词汇,非汉语外一切词和固订短语的分和。
www.starlunwen.net
9.
We have almost all Chinese brands.
几乎所有中国牌子的啤酒我们这儿都有。
www.hxen.com
10.
The surprising result earned high praise from the central government, which called on all Chinese to learn from the athletes.
令人称奇的结果,赢得了高度评价,从中央政府,呼吁所有中国人学习,从运动员。
wenwen.soso.com
1.
Studies show 58 percent of all Chinese who commit suicide use pesticides.
研究显示,58%的中国自杀案例是使用的农药。
www.bing.com
2.
The School Board of Victoria puts all Chinese students in one separate school.
维多利亚教育局将华人学生隔离到一个分开的学校。
blog.sina.com.cn
3.
we are all chinese . we all like our motherland.
我们都是中国人。都爱我们的祖国。
www.ichacha.net
4.
Beijing Olympic Game is the pride of all Chinese!
北京奥运会是中国人的自豪!
zhidao.baidu.com
5.
The people on both sides of the straits are all Chinese.
海峡两岸的人民都是中国人。
blog.hjenglish.com
6.
Based on the analysis, it is observed that all Chinese MMF operation styles are highly similar.
通过分析可以看出:我国货币市场基金运作风格高度趋同;
www.yjbys.com
7.
I wonder if all Chinese are that sneaky?
是不是所有的中国人都是这个样子?
edu.sina.com.cn
8.
Is it necessary to withdraw all Chinese engineers in Pakistan to China?
是否有必要把在巴中国工程人员都接回中国?
www.fmprc.gov.cn
9.
"If all Chinese cities had these, we could save a lot of power, " said Li.
李连杰说:“如果中国所有的城市都是这样,那我们就可以节省大量能源了。”
www.bing.com
10.
Why not add 30 percent to all chinese goods OR demand that significant goods be made in Chinese owned factories built here.
为什么不对所有中国货物加30%的税或者要求所有重要的商品都必须让中国人在这里建厂生产?
www.milchina.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/14 21:55:20