网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 spread to
释义

spread to

美 
英 
  • na.波及
  • 网络传到;蔓延到;传播到
na.
1.
传到,波及,蔓延到

例句

释义:
1.
the energy market, the supply crisis is not like a baton, like the past few days has been spread to the hands of Russia.
能源市场,供应危机并不像接力棒一样,过去数天已扩散到俄罗斯的手中。
www.qiyeku.com
2.
The fire reached past the 30th floor, but did not spread to any adjacent buildings.
火火烧到了第三十层楼,但没有漫延到邻近的大厦。
www.bing.com
3.
I had a complete mastectomy19 and the cancer has not spread to any other part of my body.
我做了彻底的切割手术,癌细胞还没有扩散到身体其他部位。
www.ebigear.com
4.
A few years ago I discovered I had a very aggressive form of prostate cancer; I was told it might have spread to my spine.
就在几年前,我发现我患上了扩散迅速的前列腺癌,据说它会扩散到我的脊骨。
www.bing.com
5.
It involved about 1300 patients with colorectal cancer. The cancer had not spread to other parts of the body yet.
这项研究涉及1300结直肠病人。癌变还未扩散到身体其他部位。
home.hjenglish.com
6.
The point-polluting may spread to the lower reaches of a river with the scour of the stormwater.
由于雨水的冲刷,还可能将点污染源扩大造成下游水系的污染。
www.jchla.com
7.
In the same way, when mental defilements flare up in full strength, the power of such mental acts can spread to cause diseases in the body.
同样地,当心的杂染被全面搅动起来时,这种心理活动的力量会发散开来,使身体生病。
dictsearch.appspot.com
8.
Shingles normally lasts at least a week and spread to inner organs.
带状疱疹一般至少持续一周,而且还能扩散到内部器官。
dict.veduchina.com
9.
"You good . . . . . . long Qing? " His the voice spread to come over again, intonation with ahead seem to be a bit different.
“你好……长卿?”他的声音又传过来,语气和之前似乎有些不一样。
www.yhcqw.com
10.
At the time, doctors not involved in his case said the most likely reason was that his pancreatic cancer had spread to his liver.
当时,没有参加他手术的医生们表示最可能的原因是他的胰腺癌已经扩散到了他的肝脏。
www.bing.com
1.
He said he is especially concerned that the fighting will spread to other countries.
他说他特别担心战斗会向其它国家扩展。
www.bing.com
2.
Can be preserved in the British Museum a Swiss monk documents, which recorded in 1377 in poker, it had already spread to the Swiss.
可英国博物馆里至今保存着一个瑞士僧侣的文件,里面记载扑克牌在1377年,就已经流传到瑞士了。
bbs.dou100.com
3.
The reasons for things do not proceed like an arrow, but rather spread to the side like a wind.
事物的推演不像箭那样直线行进,而是像风一样四散开来。
dongxi.net
4.
If you find lice on your child's head, examine other family members to see if lice might have spread to them.
如果您在孩子的头上找到了虱子,那么就应该去查看家里其他成员,看有无传播。
www.ftchinese.com
5.
The U. S. is being investigated to determine the E. coli outbreak in Germany, whether the epidemic spread to the United States.
目前美国方面正在调查,以确定此次爆发在德国的大肠杆菌疫情是否已蔓延到了美国。
www.englishtang.com
6.
However, a modern art institution and a modern term "art" thereby have begun to exist, and spread to most parts of the globe.
然而,一个现代的艺术体制,以及一个现代的词语“艺术”,却由此从法国开始存在了,并且传播到全球的大多数地方。
blog.sina.com.cn
7.
The doctors have confirmed that she has stage IV breast cancer that has spread to other parts of her body, including her spine and ribs.
医生们确认她到了乳腺癌四期,癌细胞已经扩散到了身体的其它部位,包括脊柱和肋骨。
www.godvoice.cn
8.
He is full time, far from his only, run around, drinking alcohol, but this spread to his beloved wife of the Lie ears.
正在他全情投入的时候,远方传来了他只是在,跑来跑去、喝喝酒而已,这话传到了他爱妻李群的耳里。
bookapp.book.qq.com
9.
he said later on that the bacteria has spread to blood vessels, the spread of the whole body, so people are feeling the pain of each site.
后来又说病菌已扩散到血管里,蔓延全身了,所以身上每个部位都感觉疼痛。
www.chinavalue.net
10.
They were able to estimate the rate at which malaria parasites would have had to diversify in order to spread to other hosts, like mammals.
他们甚至可以推算疟疾寄生虫为了在其他宿主比如哺乳动物上传播的进化比例。
www.bing.com
1.
Secondly, the US economy is still vulnerable to a housing-induced slowdown, which could spread to countries dependent on exports to it.
其次,美国经济依然可能遭遇房地产引发的经济减速,并且可能会波及到那些依赖对美出口的国家。
www.ftchinese.com
2.
However rudder spread to Europe is rather late, about the 12th century is the Year of the matter.
但是舵传到欧洲却相当晚,大约是公元12世纪的事。
bbs.ahradio.com.cn
3.
Non-invasive or in situ cancers are those confined to the milk-making glands and do not spread to other parts of the breast or body.
非浸润性或原位癌是那些癌细胞局限于分泌乳汁的腺体内,不扩散到乳腺的其他部位或机体。
www.dxy.cn
4.
Cells from benign tumors do not spread to other parts of the body.
良性肿瘤的细胞并不会扩散至身体其他部位。
aahiinfo.org
5.
Tests showed she had a tumour in her jaw and the cancer had spread to her lungs.
化验显示,她的下颌长了肿瘤,癌细胞已经扩散至肺部。
www.bing.com
6.
From there it spread to other elite universities, and it only opened up to the general population last September.
他的网站以哈佛大学为发端,向其他精英学校传播,直到去年9月才向普通公众开放。
www.ecocn.org
7.
Although at first this kind of marriage was more common among the rural poor, it subsequently spread to the urban middle classes.
最初娶外籍新娘的主要是农村贫困人群,但后来这种现象在城市中产阶级中也开始变得普遍。
www.chinadaily.com.cn
8.
The tumour had not spread to other areas of the body.
肿瘤尚未扩散到身体其他部位。
9.
Bell said he hopes to promote a warm way for customers to remember this store, by way of word of mouth spread to the legend.
阿铃说,自己希望以一种温馨的方式进行推广,让顾客记住这家店,通过口碑相传的方式传播开去。
www.showxiu.com
10.
The doctor said that prostate cancer had spread to his stomach; with surgery, he might live another six months.
医生说前列腺癌已经扩散到他胃部了;进行手术治疗的话,他还能多活六个月。
www.bing.com
1.
After the news spread to attract people and the distance of the Wuhan cities for visitors, to come and shop to see Huang dance.
消息传开后,吸引了武汉三镇的老百姓和远近的游人,都来店中看黄鹤起舞。
wenwen.soso.com
2.
Remember when the fire spread to the bottom of the window, the windows do not open or shattered.
切记当底层的火势蔓延至窗外时,千万不要开启或击碎窗户。
sack.52jiazigu.com
3.
At the beginning of the 17th century, tea was spread to Western Europe, and became one of the favourite drinks of European people.
大约17世纪初,茶叶流传到西欧,也成为欧洲人民喜爱的饮料之一。
blog.sina.com.cn
4.
If Greece defaults on its debts, she said, then the effects would quickly spread to other euro zone countries.
如果希腊债务违约,她说,那么它造成的影响将很快蔓延到其它欧元区国家。
www.ebigear.com
5.
Doctors told Stewart in April that he had cancer of the esophagus and it had spread to his liver.
今年4月,医生告诉Stewart他患了食道癌并已扩散到肝脏。
www.ebigear.com
6.
The bacterium spread to Wilson's intestines where it developed fistulas, holes where the contents leaked out to her skin.
她说细菌散播到她的肠道,在那里形成了窦道,随后皮肤穿孔,所以肠道里的东西会泄漏到体表。
www.bing.com
7.
The doctor talked to her in a most peaceful tone that her cancer already spread to her brain, she could not sing or act anymore.
医生用最平和的语气告诉她,癌细胞扩散至脑部,以后再也不能唱歌、演戏了。
archives.muimusic.com
8.
the children's excitement was a fever that spread to even the big kids like us.
小孩子的兴奋是一种甚至会传染给像我们这样的大孩子的热病。
zhidao.baidu.com
9.
Began in the United States by the end of 2006, the sub-loan crisis from the financial industry of the United States spread to the U.
2006年底始于美国的次贷危机,从美国的金融业蔓延到美国的实体经济,并进一步殃及到全球经济。
www.13191.com
10.
The crisis had begun in Thailand in 1997, then infected Indonesia and South Korea, and now it had spread to Russia.
这场危机于1997年始于泰国,然后波及印尼和韩国,现已波及到俄罗斯。
www.bing.com
1.
Therefore, just as sin came into the world through one man, and death came through sin, and so death spread to all because all have sinned.
这就如罪是从一人入了世界,死又是从罪来的;于是死就临到众人,因为众人都犯了罪。
blog.sina.com.cn
2.
Hence people of the region take "Sam big uncle" as the nickname of the United States, and spread to open gradually.
于是当地的人们就把“山姆大叔”当成美国的绰号,并逐渐流传开来。
zhidao.baidu.com
3.
Since the end of 2007, the U. S. sub-prime mortgage crisis, and gradually evolved into the financial crisis spread to the outside.
年底以来,美国次贷危机爆发,逐步演变为金融危机并向国外扩散。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
The unrest began in London and spread to other cities, including Manchester, Birmingham and Liverpool.
骚乱从伦敦开始,并蔓延至其他城市,包括曼彻斯特,伯明翰和利物浦。
www.ebigear.com
5.
But sometimes the cancers spread to other parts of the body or partially resist radiation and grow back later.
但有时肿瘤会扩散到身体其他部位,以及局部对放疗不敏感而复发。
news.dxy.cn
6.
Terror first meted out in rural areas that were once ruling-party strongholds has spread to the cities, where the MDC has long been popular.
恐怖活动首次从那些曾进是执政党要塞的农村地区传播到城市,长期以来,MDC在城市更受欢迎。
www.ecocn.org
7.
At least eight people were killed in the violence, which spread to several parts of Ecuador.
在厄瓜多尔一些地区发生的暴力事件中至少有8人被打死。
www.360abc.com
8.
Just as expected, sky fire without stop, quickly spread to her body, her clothes again, well, an emptiness.
果然不出所料,天火没有了阻拦,迅速漫延至斯琪身上,斯琪好好的衣服又化为了虚无。
bookapp.book.qq.com
9.
They simply did not want slavery to spread to other areas. The Republican Party held its presidential nominating convention in Philadelphia.
共和党在费城举行他们首次的总统候选人提名大会。
www.bing.com
10.
White-nose syndrome has now spread to at least nineteen other states and parts of Canada.
白鼻子综合征现在已经蔓延到至少19其他国家和加拿大部分地区。
www.maynet.cn
1.
The cancer's reach was extensive: It had spread to Saoirse's adrenal glands, bone marrow, ears and throughout her tiny body.
这种癌症在身体中扩散的范围很广:它已扩散到了西尔莎?罗南的肾上腺、骨髓、耳朵,她小小的身体倒处都是。
www.bing.com
2.
Escapees from fish farms risk polluting these wild genes just as the parasitic lice that plague fish farms spread to salmon that swim free.
从养鱼场溜掉的鱼有污染这些野生基因的危险,它们同时把祸及鱼场的寄生虱虫传播给自由生长的鲑鱼。
www.ecocn.org
3.
In babies, eczema often appears as a rash around the mouth and cheeks, but may spread to the chest, back and feet.
在婴儿中,湿疹通常表现为在嘴巴和脸颊周围出疹,但也会扩散到胸、背和脚上。
blog.sina.com.cn
4.
gather the sunlight of these love, and spread to the cold corners, and let the small home of love influence a bigger home.
我们储存众多的爱,集中这些爱的阳光,撒向那些需要它的阴冷角落。
space.taobao.com
5.
Hand-made valentine cards made of lace, ribbons, and featuring cupids and hearts eventually spread to the American colonies.
手工制作的情人节卡片制作花边,缎带,并采用小爱神和心灵最终蔓延到美国的殖民地。
word.hcbus.com
6.
Cancer cells can spread to other parts of the body through the blood and lymph systems.
癌细胞可通过血液和淋巴系统扩散到身体的其他部位。
www.medlive.cn
7.
Such was the transmission mechanism by which the contagion originating in Thailand spread to its neighbours.
这就是泰国货币贬值风波向邻国扩散的传导机制。
www.ftchinese.com
8.
In a poll, 63% of respondents said the violence in Guadeloupe could spread to mainland France.
在一次民意测验中,63%的受访者说瓜德罗普的暴乱会蔓延到法国本土。
club.topsage.com
9.
This activities later spread to various parts of Sanjiang, which becomes into a custom.
以后流传于三江县属各地,从而相沿成俗。
zhidao.baidu.com
10.
The cancer had spread to her lungs and her liver. This wasn't likely to be a story that ended well.
癌细胞当时已经扩散到了她的肺和肝,这不像是一个有好结局的故事。
www.3tedu.com
1.
Now the shale boom is beginning to spread to Europe, which also boasts large reserves of unconventional gas.
现在,这一热潮开始扩散到同样声称拥有大量非常规天然气储量的欧洲地区。
www.bing.com
2.
Why? Unsafe bacteria are probably lurking on the surface and could spread to your food.
为什么?不安全的细菌可能盘踞在表面,会分散到你的食物中去。
www.bing.com
3.
Breadfruit has long been a staple in Pacific islands, from where it spread to the Caribbean and Africa.
长期以来,面包果一直是太平洋岛屿上的主食,并从那里传播到了加勒比海和非洲。
chinese.wsj.com
4.
Sees that flower petal that cover with to dance in the wind, spread to fall a ground of gentle and soft dream lightly.
看那漫天飞舞的花瓣,轻轻的洒落一地温柔的梦想。
bbs.scol.com.cn
5.
Our study shows a pathway to standardizing the syndrome differentiation of TCM, which might be spread to clinical applications more deeply.
基于各证型的主要症状初拟的辨证分型诊断标准,可进一步临床大样本流行病学验证并推广。
www.fabiao.net
6.
We made an appointment for Monday afternoon, and by the time we arrived, the petichiae had spread to her arms as well.
我们预约了周一下午的会诊,当我们达到的时候,小红点已经扩散到了她的胳膊上面。
www.bing.com
7.
It has been two years since the flames were first spotted in Greece, yet the blaze still hasn't been put out. Now it has spread to Italy.
希腊火光初现到现在已经有两个年头了,火灾还没有被扑灭。如今,意大利也被卷了进来。
www.qeto.com
8.
The inventions of the British industrial revolution were spread to other nations by the transfer of technology.
英国工业革命的发明物,通过技术转让的方式,传播到了其他国家。
www.nciku.cn
9.
and the infection can be spread to other computers to which this floppy disk is taken.
而且这种感染又可以传播到使用过这张软盘的其它一些计算机上。
blog.sina.com.cn
10.
They had no interest in ending slave labor in the South. They simply did not want slavery to spread to other areas.
他们的兴趣可不在于取消南方的奴隶制上,他们只是不想让奴隶制蔓延到其它州罢了。
www.unsv.com
1.
In most companies, news, rumors, gossip and information can spread to hundreds or thousands of employees in a very short time.
在很多公司里,、谣言、闲言碎语,还有各种信息可以在很短的时间内传到几百或几千个职员的耳朵里。
www.anxue.net
2.
But so far today the markets seem fairly satisfied that events won't spread to the rest of the Middle East.
但今天迄今,市场看来对事件将不会蔓延到中东其它国家感到相当满意。
blog.sina.com.cn
3.
That makes it possible, for instance, to establish whether the cancer in this tissue has spread to lymph nodes elsewhere in the body.
例如,利用这个技术,就有可能确定这块取材上的癌组织在体内是否转移到其它的淋巴结上。
news.dxy.cn
4.
Chinese modern history is a process of western academic ideas spread to China and China walk up to modernization ceaselessly.
中国近代史是一个西学东渐、中国不断走向现代化的进程。
www.dictall.com
5.
Since portrait painting gradually spread to outside of the imperial palace, ordinary officials and civilians also liked to be sketched.
这种风气也渐渐蔓延到宫外,写貌遍及一般臣子和老百姓。
www.showchina.org
6.
The Bank's experts are concerned about a lending squeeze on the continent, which they fear could spread to the UK.
银行的专家们担心大陆的信贷紧缩可能会扩散到英国。
www.bing.com
7.
The fulfillment of the analysis of two fork trees in the two periods can spread to any period of two fork trees.
以二阶段二叉树为分析基础可以推广到任何阶段的二叉树。
www.13191.com
8.
Universal gear transmission is located between the bridge and drive to the output of power transmission drives can be spread to the bridge.
万向传动装置位于变速器和驱动桥之间,将变速器输出的动力传至驱动桥。
learning.zhishi.sohu.com
9.
By Monday, the flu had spread to a wider group of teenagers, and was also infecting older Japanese.
在周一的时候,流感蔓延到了青少年这个广大的群体,而且还感染了年长的日本人。
www.bing.com
10.
At the beginning, "Rule of Virtue" was a method of governing the country. Later, it spread to the essential level of social duties.
德治本是一种治国方法,后来拓展到社会职司的本质层次上。
www.ceps.com.tw
1.
Cholera has spread to a much bigger area now. One of the risks with cholera is patients moving around.
他说:“现在霍乱已经扩散到更大的地方了,霍乱带来的危险之一就是病人会随处走动。”
www.bing.com
2.
Infection nonetheless spread to his travelling companion and a 20-year-old female nurse, who attended both patients.
但是,感染扩散至他的旅伴和一名照料这两名患者的20岁女护士。
www.who.int
3.
His optimistic attitude toward life tended to spread to his teammates and created a positive atmosphere within the team.
她对生活的乐观态度常常会感染队友,在队里造成一种积极向上的气氛。
blog.sina.com.cn
4.
In 1991, this cholera organism got into Lima, Peru, and within two months it had spread to the neighboring areas.
1991年,在秘鲁的利马爆发了霍乱,在两个月内病毒就传播至邻国。
www.ted.com
5.
But later research revealed that the virus actually started out in bats and then spread to palm civets and humans.
但后来的研究发现,这种病毒实际上开始了蝙蝠,然后蔓延到手掌果子狸和人类。
www.hbvhbv.com
6.
Some infections can spread to a number of different organs, which is known as 'disseminated' or 'systemic' disease.
一些感染会扩散到不同的器官,称为“弥散性”或“全身性”感染。
www.bing.com
7.
The jitters spread to Europe's corporate debt markets, where the cost of insuring against debt defaults by European companies jumped.
恐慌情绪也蔓延到了欧洲的公司债券市场,欧洲公司债务违约风险的对冲成本出现大幅上升。
c.wsj.com
8.
That outbreak did not spread to the civilian population.
那一次的爆发没有传播到普通民众。
www.bing.com
9.
In many analysts' eyes, it was the fire that lit a spark that spread to Egypt and other Arab countries.
在许多分析师眼中,它是火,点燃了火花,埃及和其他阿拉伯国家的蔓延。
www.englishtang.com
10.
By 1910 it had spread to Alabama. George Washington Carver(American botanist, 1864-1943) knew that the cotton crop was in great danger.
乔治·华盛顿·卡弗(美国植物学家1864-1943)知道棉花的收成已濒临极大的危险。
www.bing.com
1.
Hear the language that the inside of the radio spread to hear not.
听着收音机里面传出听不的语言。
blog.china.alibaba.com
2.
Burgh's quest to cure himself began last month, shortly after he was told the cancer in his thigh had spread to his lungs.
伯格上个月被告知他大腿上的肿瘤已经扩散至肺部之后不久,就请求自行治疗。
www.bing.com
3.
Paper, one of the Four Great Inventions of ancient China, was spread to the west through the Silk Road.
纸是中国四大发明之一,通过丝绸之路传到西方。
blog.sina.com.cn
4.
When an infected person sneezes, coughs or talks, the virus is released into the air and can be spread to other people.
当被感染的人打喷嚏、咳嗽或说话时,病毒被释放出来并向周围的人群扩散。
www.bing.com
5.
Intermittent gunfire also was reported as the rampage spread to other parts of the city.
随着骚乱扩散到该市的其它地区,据报导还有零星的枪击声。
c.wsj.com
6.
This spread to all over the forest and finally to the Lion. It made Lion very angry, so will went see the wolf.
这消息传遍整个森林,最终狮子知道了。狮子非常生气,于是前去与狼会面。
cet.hjenglish.com
7.
About in the 12th century, Chinese kite spread to the West and oriental and Western kite culture was formed after years of development.
大约在公元12世纪,中国风筝传到了西方,经过多年的发展,东、西方风筝文化逐渐形成。
3us.enghunan.gov.cn
8.
Morse was yet another name that appeared before walrus and seems to have spread to other languages only to drop out of use in English.
莫尔斯是另一个在海象流传以前就存在的名称,并且似乎已经传播到其他语言而唯独在英语中退出了。
www.bing.com
9.
A simple protein change in the chikungunya virus enables it to adapt to new mosquito hosts and spread to more regions, new research shows.
一项新的研究表明,齐昆古尼亚病毒的一个简单的蛋白质突变可以让它适应新的蚊子宿主,并传播到更多地区。
scitech.people.com.cn
10.
Tea drinking also spread to Korea and Southeast Asia, and was taken over the Silk Road to Central Asia, Russia, and the Middle East.
喝茶同样也在朝鲜及东南亚地区普及开来并且通过丝绸之路被带往了中亚,俄罗斯及中东。
iask.sina.com.cn
1.
While still largely focused on metals and agricultural goods, Chinese investments have begun to spread to the broader economy.
虽然中国目前投资仍然以金属与农产品为主,但投资范围已逐渐向更广阔经济领域扩展。
cn.reuters.com
2.
These features were associated with the Sumerians, but they quickly spread to other parts of Mesopotamia, including Assyria.
这一特征是联系了苏美尔人,但是,他们很快的就传播到了美索不达米亚的其他地方,包括亚述。
blog.club.sohu.com
3.
SO , the Snow White princess still alive by the news spread around, And was soon spread to the queen's ear.
于是,白雪公主还活着的消息被四处散播,很快传到了皇后耳朵里。
tieba.baidu.com
4.
At the time, anti-Vietnam War demonstrations, called "teach-ins" , had spread to college campuses all across the nation.
当时,反越战示威,即“宣讲会”等活动在全国的大学校园里蔚然成风。
pdf.sznews.com
5.
But they made no progress, and unrest spread to the streets, where it was met by a heavy-handed government response.
但他们劳而无获,不安传递到大街小巷,在那里遇到了政府辣手无情的回应。
www.bing.com
6.
In Europe, leaders are grappling with a widening debt crisis, which started in Greece and spread to Italy and Spain.
欧洲领导人正在努力应对一场不断扩大的债务危机。这场危机始于希腊,之后蔓延至意大利和西班牙。
chinese.wsj.com
7.
Some worry the recent correction is a sign that the rally in emerging markets is over and that a correction could spread to the U.
一些人担心,最近的盘整是新兴市场涨势到头、盘整可能会蔓延到美国和欧洲的迹象。
www.bing.com
8.
I need daily links to be spread to all pages of the sites not just the top level domain.
我每天需要的联系是扩散到所有网站的网页不只是顶级域名。
www.bing.com
9.
President Bush wants Press Secretary Tony Snow to stay strong, now that his cancer has returned and spread to his liver.
布什总统希望新闻发言人托尼。斯诺能保持健康状态,他癌症复发并感染了肝脏。
bbs.putclub.com
10.
President Bush wants Press Secretary Tony Snow to stay strong, now but his cancer has returned and spread to his liver.
然而如今他的癌症有所复发,而且已经扩散到肝脏部位。
bbs.putclub.com
1.
By full disclosure I mean a woman may want to know she has breast cancer but not that it has spread to her lungs.
对于完全披露而言,我的理解是,一个妇女想知道她罹患乳腺癌但不想知道它已经扩散到她的肺部。
blog.sina.com.cn
2.
In both cases, there has been a domino effect as problems in one country spread to others.
在这两种情况下,随着问题从一个国家传到其他国家,就出现了多米诺骨牌效应。
www.ecocn.org
3.
The question now is whether this approach will stick and gradually spread to influence the president's overall grand strategy.
现在的问题是,是否应该坚持这种策略,并逐步扩展到影响全局的整体战略中。
club.china.com
4.
It is most commonly used in women with estrogen-fed tumors whose cancer has not spread to a lymph node.
这最通常见应用于尚未扩散至淋巴结的靠雌激素为生的肿瘤的女性患者。
www.dxy.cn
5.
diving out of the water, it will rain. Distant weather turns bad, quickly spread to water, fish surprised and bouncing up.
鱼跃出水面,会下雨。远处天气转坏,迅速传到水中,鱼吃惊而跳跃起来。
www.xiami360.com
6.
Also pointed out organization in the meantime, leadership spread to sell movable offense to apply a few problem that win demand's attention.
同时也指出了组织、领导传销活动罪适用中需要注意的几个问题。
202.119.108.211
7.
Since Grameen's launch in nineteen seventy-six, the idea of micro-financing for the poor has spread to other countries.
年成立,为穷人成立小规模金融机构的想法开始在其它国家传播。
blog.hjenglish.com
8.
Over those distances, even a sharp laser beam would spread to thousands of kilometres wide by the time it reached Earth.
在这种距离下,即便是聚焦良好的光束到达地球时也会分散到上千公里宽的面积上。
www.bing.com
9.
Eventually, they might even spread to Medicaid, the public programme for the poor.
最终将波及医疗补助计划,该计划是救助穷人的公共计划。
www.kekenet.com
10.
Fears that the measure could spread to other parts of China, particularly Shanghai, are dragging down other developers.
由于市场忧虑这一政策很可能波及中国其它城市,尤其是上海,因此多数地产股遭致拖累。
c.wsj.com
1.
Moreover, intensified surveillance has found no spread to other wards within the two hospitals or into the wider community.
另外,通过加强监测还发现,这两个医院内部未发生病毒传播给其他病房或传播到更广泛的社会上的情况。
www.who.int
2.
To force the mark to spread to the other servers , a stored procedure must be written that contains a BEGIN TRAN name WITH MARK statement .
若要强制标记分散到其他服务器,必须编写包含BEGINTRAN名称WITHMARK语句的存储过程。
www.bing.com
3.
Unfortunately, the radiation is likely to spread to neighbouring countries and effect people who had nothing to do with japanese greed.
真不幸,辐射可能会蔓延至邻国,影响到那些跟日本人的贪婪没有一毛钱关系的人们。
www.tianyayidu.com
4.
It allowed itself to become more of a minor player, rather than an anchor, as contagion spread to other European countries.
随着危机向其它欧洲国家蔓延,IMF变得越来越像一个配角,而非“顶梁柱”。
www.ftchinese.com
5.
The panic spread to cities around the country, including Beijing, prompting some shops to impose rationing.
这种恐慌蔓延到全国的其他省区,包括北京,迫使一些商店采取定量供应。
www.bing.com
6.
The health scare has spread to a range of Chinese dairy products sold at home and abroad since emerging early this month.
这起卫生危机自本月初爆发以来,已蔓延至在国内外销售的一系列中国奶制品。
www.bing.com
7.
Democratic governments can withstand some consumer disgruntlement, especially if it is too thinly spread to swing many votes.
虽然民主政府能禁得住一部分消费者的怨言,但前提是这些怨言还不足以波及选票。
club.topsage.com
8.
And too many alternate explanations exist: Maybe the word was borrowed from one language and spread to the others.
和太多候补存在解释:也许词是借用一种语言,并扩散到其他部门。
www.sjgcz.cn
9.
Drug-resistant strains of TB among people at will, between people and animals through the air very quickly spread to the.
耐药的结核病菌又会在人与人之间、人与动物之间,通过空气非常快地传播开来了。
www.chinavalue.net
10.
The treatments kept her cancer at bay for several years, but then it spread to her bones, spine, liver, lungs, ribs, hip and sternum.
术后几年里,肿瘤都被有效地遏制住了,然而,之后却扩散到骨头、脊椎、肝脏、肺、肋骨、臀部和胸骨去了。
www.bing.com
1.
Local media reported that the presidential staff have now stopped playing golf with the ban likely to spread to other departments.
韩媒称,青瓦台工作人员已纷纷收起高尔夫球杆,高尔夫禁令可能扩散到其它政府部门。
www.chinadaily.com.cn
2.
Under identical conditions, the Euler weak law of large numbers in empirical processes was spread to the situation of strong convergence.
在相同条件下,将经验过程中的欧拉弱大数定律推广到强收敛情形。
www.ceps.com.tw
3.
And you need to understand the channels through which subprime defaults could spread to the wider economy.
你同样需要了解次优抵押贷款的拖欠会通过那些渠道对经济造成更广泛的影响。
www.ecocn.org
4.
In middle ages, a plenty of silk are spread to Middle East and Europe through ancient Silk Road whose prints is still trackable today.
在中世纪有大量的丝绸从中国运到中东和欧洲,走的是古代的丝绸之路,到今天这条路还有痕迹可寻。
dictsearch.appspot.com
5.
2008 financial crisis spread to Europe, the bank scandal over bonuses.
2008年金融危机波及欧洲后,银行过度发放奖金引起公愤。
www.englishtang.com
6.
The financial crisis continues to spread to global financial markets and spreads to an increasing degree of global economic deterioration.
美国次贷危机不断蔓延至全球金融市场,对美国周边市场和全球经济的波及程度也越来越大,全球经济恶化。
www.zidir.com
7.
However we should not give much credence to this tale, which is more likely spread to make fun of the supposedly stingy nature of the Scots.
然而我们不应该太相信这个故事,因为它更倾向于取笑苏格兰人吝啬的性格。
bbs.putclub.com
8.
I do not know, why the spring pollen spread to one?
我不知道,春天的花粉为何撒播一地?
blog.sina.com.cn
9.
This destructive activity soon spread to other areas of the city and, in the days that followed, to other parts of the country.
这种破坏性活动很快蔓延到伦敦的其他地区,还在以后的几天里蔓延到了这个国家的其他城市。
www.bing.com
10.
The disease infects domestic and wild animals, and is spread to people through close contact with infected saliva via bites or scratches.
狂犬病感染家畜和野生动物,然后通过咬伤或抓伤,经过与受到感染的唾液密切接触传播至人。
www.who.int
1.
Some observers are concerned that the violence that's been going in Syria could spread to Lebanon where it has already.
一些观察人士担心,在叙利亚持续的暴力流血事件可能会蔓延至黎巴嫩。
www.kekenet.com
2.
Sally wen teacher put the most precious love to her, she also love to spread to all the people, and bring their misfortune.
莎利文老师把最珍贵的爱给了她,她又把爱散播给所有不幸的人,带给他们希望。
wenwen.soso.com
3.
"He be'work properly an elder brother'? " At the moment, the doorway spread to childishly ask a words voice.
“他就是‘灵哥’么?”此刻,门口传来了稚嫩的问话声。
cosoft.org.cn
4.
The dance spread to the West Coast to Los Angeles, there was imitation of the puppet movements of the robot dance.
这种舞蹈传到西海岸洛杉矶后,又出现了模仿木偶机器人动作的舞蹈。
www.xiami360.com
5.
The disease eventually hampers swallowing , chewing and breathing as the weakening and paralysis spread to the muscles in the trunk.
最后当肌肉衰弱和瘫痪蔓延到躯干的肌肉时,会妨碍吞嚥、咀嚼和呼吸;
dictsearch.appspot.com
6.
The photo which I will take and quotation which they gave to me are spread to you in form of the enclosure now, please check and accept!
现在我将拍到的照片以及他们给我的报价用附件的形式传给您,请您查收!
iask.sina.com.cn
7.
As protests spread to different countries, they turned violent and deadly. Danish and Norwegian embassies have been attacked.
当抗议活动蔓延到其它国家时,就渐渐演变为暴力与死亡。丹麦和挪威的大使馆都遭受了攻击。
blog.hjenglish.com
8.
We are determined not to allow the noxious fumes of this dangerous phenomenon and ideology to spread to other countries.
我们有决心不让这种邪恶危险的现象扩散到其他国家。
www.bing.com
9.
In no time at all, lawmakers in New Jersey granted their wish. And before long, "Megan's laws" had spread to every American state.
不久新泽西州实现了他们的愿望,通过了《梅根法》,然后各州也相继通过了该法案。
club.topsage.com
10.
If the lenders were to pull out, prompting a debt crisis or a bank run, problems could then spread to Estonia or Lithuania.
如果借贷方撤出资金,所引起的债务危机和银行挤兑亦会波及到爱沙尼亚或立陶宛。
www.ecocn.org
1.
French bond yields also spiked sharply in a sign that the debt crisis was continuing to spread to larger, top-rated countries.
法国国债收益率也大幅飙升,显示出债务危机继续蔓延至拥有最高信用评级的更大国家。
cn.wsj.com
2.
Originated in ancient China as a ball game, "Cuju" , and later spread to Europe through Arabs, into the modern football.
最早起源于中国古代的一种球类游戏“蹴鞠”,后来经过阿拉伯人传到欧洲,发展成现代足球。
wenwen.soso.com
3.
Protests spread to the suburb of Kanyama and voters started pulling down billboards and campaign posters of candidates of the ruling party.
抗议活动向卡尼亚马郊区蔓延,选民们开始拆毁执政党候选人的广告牌和竞选海报。
cn.wsj.com
4.
Private business originated in agriculture, spread to the cities, and then returned to the countryside as rural-based industry.
私营企业从农业开始起步,渐渐蔓延到城市,再回到乡镇,变成基于农村的企业。
www.bing.com
5.
Only a couple of hours later, the blaze had quickly spread to the neighboring Heilongjiang Province.
仅仅几小时后,火舌便迅速窜到了临近的黑龙江省。
www.hxen.com
6.
Thatmakes it possible, for instance, to establish whether the cancer inthis tissue has spread to lymph nodes elsewhere in the body.
例如,利用这个技术,就可以检测相应肿瘤在体内是否扩散到我们取材的这块组织或其它的淋巴结。
www.chinaonco.net
7.
To win, Facebook wants it's network to spread to other locations, then aggregate back to it's website.
为了胜出一筹,Facebook希望它的网络传播到其他站点,然后又在它自己的网站上回归聚合。
www.bing.com
8.
Two months later, a chest X-ray revealed the cancer had spread to her lungs. It was terminal.
两个月之后,胸部X光透视显示癌已经转移到了她的肺部,而且已是晚期。
www.zftrans.com
9.
The uprising began in eastern Libya in late February and quickly spread to other parts of the country. Col.
此次起义于2月底在利比亚东部爆发,并迅速蔓延至利比亚其他地区。
chinese.wsj.com
10.
Hardship has spread to neighbours, too. In January 2010 Kevin Eakins, who lives down the road, lost his job as a fork-lift.
邻居们也是如此。2010年1月,住在街头的凯文。伊肯失去了他在动物制药公司的叉车工作。而在几个月前。
enewsynu.com
1.
In those days a meal with curry was a luxury, but the new taste gradually spread to homes and ordinary restaurants in towns and cities.
最初,那是一种高级品,后来,渐渐地,它以「米饭咖喱」、「咖喱米饭」的名称开始普及到城市的一般餐馆和家庭。
web-jpn.org
2.
The crisis quickly spread to other regions. It resulted in a global credit crunch and had a nagetive impact on world economy.
危机迅速向其它地区蔓延,并演化成为全球信贷紧缩,对世界经济产生一定负面影响。
bbs.fobshanghai.com
3.
Agriculture consumes most of China's water, as crop irrigation has spread to help meet growing demand for food.
农业消耗了中国大部分的水资源,因为为了帮助满足日益上升的食品需求,农作物灌溉面积已扩大。
www.ftchinese.com
4.
The disruption of supplies also spread to Italy, Austria, Slovakia, the Czech republic, Hungary and Slovenia as well as Poland.
供应的中断也蔓延到意大利奥地利、斯洛伐克、捷克、匈牙利、斯洛文尼亚以及波兰。
www.bing.com
5.
There is no evidence that the disease can be spread to people through properly cooked food.
尚无证据显示这一疾病会通过适当烹煮的食物传染给人类。
www.who.int
6.
An extreme exit can show bad judgment, and word can quickly spread to a potential employer, especially via social media.
一次偏激的离职会将你的错误判断暴露无遗,并且你的行为会很快传到你的潜在雇主那里,特别是通过社会媒体的宣传。
www.bing.com
7.
Ian Lipkin at Columbia University in New York says one victim was pregnant and the virus had spread to her fetus.
IanLipkin在位于纽约的哥伦比亚大学称有一名患者已经怀孕并且病毒已经传染给了她的胎儿。
blog.hjenglish.com
8.
Through the course of the last month, their local protest at the Fos-Lavera plant spread to all 12 of the country's refineries.
在上个月,他们在Fos-Lavera炼油厂当地的抗议活动扩散至全国所有12个炼油厂。
www.tingclass.com
9.
STDs usually affect the reproductive system and urinary system But can be spread to the mouth or rectum by oral or anal sex.
通常侵犯生殖器官、生殖系统和泌尿系统,但通过口交或肛交也可能扩散到口腔或直肠;
bab.la
10.
then rain, wantonly to put those thoughts volume discount and spread to every level.
雨丝落在发梢,那雨,肆意地把那些卷折的心事又层层铺开来。
www.bing.com
1.
The bank expects the Ireland-Spain CDS spread to compress to 20 basis points from the current 70 basis points.
高盛预计爱尔兰-西班牙CDSIEGV5YUSAC=MPGV5YUSAC=MP的息差将自当前的70个基点收窄至20个基点。
cn.reuters.com
2.
At the technical level, the problem is compounded by the proliferation of bilateral free trade agreements that has now spread to Asia.
就技术层面来看,双边自由贸易协议的扩散,使问题更为复杂。这些协议目前已扩散至亚洲。
www.ftchinese.com
3.
There was a dramatic leap in the group of four-year-olds, where yawning spread to 9 out of 20 kids.
而在四岁的孩子这一组中,数字戏剧性的增长到了9个。
www.bing.com
4.
The experimental result also shows the transition phenomenon that the flame surface pushes the spread to the whole-space combustion.
存在着由火焰面推进传播向空间整体燃烧过渡的现象。
www.juyy.net
5.
Baroness Amos said she feared that famine could spread to 5-6 more regions of war-torn Somalia, unless there was a massive increase in aid.
阿莫斯男爵夫人称,她担心这场饥荒会蔓延到索马里饱受战争蹂躏的五六个地区,除非大规模增加救助。
kouyitianxia.5d6d.com
6.
Orange light that spread to the immediate trees, weeds and crops plated with a layer of orange glory.
那桔红色的光线蔓延开来,将眼前的树木、野草和高高低低的庄稼镀上一层桔红色的光彩。
www.bing.com
7.
Revolution spread to Libya, whose crude crisis led to a surge in global oil prices.
动荡扩散至利比亚,催生原油危机导致国际油价大涨。
www.bing.com
8.
It then spread to a political movement in which students and monks played leading roles.
对经济的不满由此发展为一场政治运动,其中学生们和僧侣们扮演了主要的角色。
www.ecocn.org
9.
If the European telecom slump does not spread to other markets, China's strength could well offset the EU weakness.
如果欧洲电信业的萧条势头未蔓延到其他市场,那么中国的势头足以抵消欧洲市场的疲软。
www.forbeschina.com
10.
The Greek crisis has pressured the euro and Greece's EU partners fear it may spread to weaker euro-zone economies like Portugal and Spain.
希腊的财政危机令欧元承压,欧盟成员国担心这一问题可能蔓延至欧元区较为薄弱的经济体,如葡萄牙和西班牙。
cn.reuters.com
1.
After having the surgery , Mr. Jobs had people believing he was cured even as his cancer spread to his liver.
在接受手术后,就在癌症扩散至肝部之际,乔布斯却让人以为他的病已经治好了。
www.qeto.com
2.
Began in 2007 triggered the sub-loan crisis and turmoil in financial markets spread to the United States, various economic sectors.
始于2007年的次贷危机激发金融市场动乱并涉及到美国的各经济部分。
www.591aimei.com
3.
The classmates spread to sit problem in the everywhere discuss of the classroom, was their teachers to come in here.
同学们散坐教室的各处讨论问题,就在这是他们的老师进来了。
zhidao.baidu.com
4.
It was felt that the African primates will be two variants of HIV spread to humans, scientists believe that.
人们认为非洲的灵长类将两种艾滋病毒变种传播给了人类,科学家对此深信不疑。
www.chinavalue.net
5.
The crisis in Greece has threatened to spread to other countries and has led to protests and violence over spending cuts.
希腊危机一度威胁到向其他国家蔓延,并导致了针对消减开支的抗议和暴力事件。
yuyanxy.lingd.net
6.
A mother's stress can spread to her baby in the womb and may cause a lasting effect, German researchers propose.
德国研究人员建议,妈妈的压力可以传播给她在子宫里的宝宝并且可能产生持续的影响。
www.bing.com
7.
Fears that a euro crisis could somehow spread to the rest of the global economy are likely to keep global stock markets in turmoil.
欧元贬值的恐惧还会扩散到其他国家,这很可能又会导致全球股市惶恐不安。
www.bing.com
8.
Replicas of Yunus's program have spread to nearly every part of the globe, including Africa, Latin America, even Harlem.
复制品尤纳斯的计划已经蔓延到几乎全球的每一个角落,包括非洲,拉丁美洲,甚至哈林。
zhidao.baidu.com
9.
In the early 19th century, the custom became popular among the nobility and spread to royal courts as far as Russia.
19世纪初,这个风俗在贵族中开始盛行,并传播至俄国皇廷。
blog.sina.com.cn
10.
The most precious Sullivan teacher love gave her, she again put spread to all the miseries of love, bring their light and hope.
苏利文老师把最珍贵的爱给了她,她又把爱散播给所有不幸的人,带给他们光明和希望。
zhidao.baidu.com
1.
That reality will force EU policy makers to confront the prospect that the crisis could spread to larger economies, in particular Spain.
这种现实将逼迫欧盟决策层直面危机扩散到更大经济体、特别是西班牙的可能性。
c.wsj.com
2.
Zuccotti's cancer had spread to her liver and a bone near her right eye socket.
Zuccotti所患的乳腺癌已经扩散到肝和右眼窝的骨头上了。
www.bing.com
3.
By 1937, the conflict had spread to all of eastern China and the war had begun in earnest.
到1937年,冲突已经扩大到整个华东地区,战争开始升级。
blog.163.com
4.
Protests against the Olympic torch relay ahead of the Beijing Games have spread to France's capital, Paris.
针对北京奥运会火炬传递的抵制活动来到法国首都,巴黎。
blog.163.com
5.
So, it's biologically unlikely for infected blood to be spread to another person.
因此,这种方式下,将污染血液传播给别人在生物学上是不大可能发生。
www.hbvhbv.com
6.
The computer software and application technology have made extensive and in-depth development, and spread to every walk of life.
尽管计算机软件技术和应用技术已经取得了广泛和深入的发展,并且已经普及到各行各业之中。
www.fabiao.net
7.
This panic could spread to other core eurozone members if the Italians fail to make a serious effort to rein in spending.
如果意大利人不努力控制支出,这种恐慌可能蔓延至欧元区其他核心成员国。
www.bing.com
8.
The country's debt crisis has caused turmoil in bond markets, with investors worried that it could spread to other weak eurozone members.
该国的债务危机已经造成债券市场动荡,投资者担心它可能蔓延到其它欧元区成员国。
www.ftchinese.com
9.
The global economic contagion has spread to China, sending shudders around the world.
全球经济传染病已经蔓延到中国,全世界都感受到战栗。
www.stnn.cc
10.
If the technology spread to all of them in a cost-effective way, many say, it could have a broad impact on the coal industry.
专家同时也声称,如果新技术能有效的深入到这些工厂中,那么这将会给煤炭业造成广泛的影响。
www.bing.com
1.
The liquidity crunch then spread to the equity market, as some automated trading systems paused in response to the dramatic price movements.
随着一些自动交易系统已经暂停了交易以应对这种价格急剧变化的情况,流动性紧缩也随之扩散至股票市场。
www.ecocn.org
2.
It turned out he had extensive colon cancer that had already spread to the liver and lungs.
诊断结果是他患了结肠癌,癌细胞已经大范围地扩散到了他的肾脏,还有肺部。
www.bing.com
3.
It soon spread to England, where both Henry VII and Henry VIII were avid players who promoted the building of more courts.
随后,它很快地传到了英国,那时亨利七世和八世是网球的痴迷者,还下令建造网球场地。
www.yxtvg.com
4.
Goldman's note had already pressured oil prices on Monday, and the selling spread to other commodities on Tuesday.
高盛的简报在周一就已经令油价受压,周二,抛售扩散至其他大宗商品。
www.qeto.com
5.
The game, founded by four Yale undergraduate students and one Columbia undergraduate student in September, has spread to many other schools.
这个游戏由四位耶鲁大学和一位哥伦比亚大学的毕业生在九月份发起,很快就传播到了许多其他学校。
www.bing.com
6.
The only way you can survive is to spread to another area.
你们只有不断扩散到新的地方才能保持存活。
www.xici.net
7.
Instability has spread to a number of previously benign provinces.
动乱已经波及了以前和平安宁的省分。
blog.sina.com.cn
8.
As it spread to other states, gun control groups quickly complained about the parade of firearms in local stores.
随着该举动不断波及到其他的州,反枪支组织迅速对于在当地商店中举行的“枪支大游行”提出抗议。
www.hxen.com
9.
Restaurant once roll out, soon spread to Europe and America, other cities to follow suit, been offered similar restaurant.
餐厅一经推出,迅速席卷欧美,其他城市纷纷效仿,相继开设了类似的餐厅。
www.aixxs.cn
10.
When salmon farming first started in Europe, the fish often became infested with lice, which then spread to wild fish.
当鲑鱼养殖在欧洲开始的时候,这种鱼经常伴随着虱子大量滋生,随后虱子又蔓延到野生鱼上。
www.ecocn.org
1.
From Tang&Yuan dynasty to new China, Christianity (including Catholicism and Protestantism) have ever spread to Fujian for three times.
从唐元时期到新中国成立之前,基督教(包括天主教和新教)的不同差会曾三度传入福建。
www.fabiao.net
2.
In Shanghai, textiles hand-painted first appeared in silk varieties, more recently and spread to the knitting, cotton category.
在上海,纺织品的手绘首先出现在丝绸品种上,近来又波及到针织、棉纺品类。
www.m148.net
3.
The impacts of the global economic recession on the local property market have spread to the industrial sector.
全球经济不景对本地物业市场的影响开始蔓延至工业物业设施。
blog.soufun.com
4.
Will pest-resistant genes in crops spread to surrounding vegetation and create super weeds that require more toxic chemicals to eradicate?
作物中抵抗害虫的基因会不会传播给周围的植物,从而长出需要更毒的农药才能根除的超级杂草?
edu.sina.com.cn
5.
DCIS is a condition in which abnormal cells accumulate in the breast duct, but have not spread to other tissues in the breast.
DCIS是一种异常细胞局限于乳腺导管内的病变,还为扩散到乳腺的其他组织。
www.dxy.cn
6.
Originating in two districts in Uttar Pradesh in northern India, the disease has affected 416 people this year and spread to other areas.
该疾病源自印度北部北方邦(UttarPradesh)的两个区,今年已导致416人感染,并蔓延至其它地区。
www.ftchinese.com
7.
The failure to extinguish the Greek flames has allowed the conflagration to spread to Ireland, Portugal and, intermittently, to Spain.
希腊火苗未被扑灭,大火却蔓延到了爱尔兰、葡萄牙,继而断断续续地到达西班牙。
www.ecocn.org
8.
Recently, this method has spread to political science, where rational choice theory is squeezing out competing approaches.
最近,这个方法已经延伸到政治学领域,理性选择理论已经挤压竞争性途径的空间了。
changbai.chinafolklore.org
9.
Rapid spread of the virus within Nigeria has raised concern over possible spread to neighbouring countries.
病毒在尼日利亚国内迅速扩散,人们因此担心病毒有可能扩散到邻近国家。
www.who.int
10.
But through a system of circular migration, these risks are spread to their families, communities and entire countries.
而是通过循环迁移系统,这些风险蔓延到他们的家庭,社区和整个国家。
bbs.5i5i.cn
1.
Us subprime mortgage crisis triggered by global financial crises, from the financial sector to spread to the entity economy field.
由美国次贷危机引发的全球性金融危机愈演愈烈,从金融领域扩散到实体经济领域。
zhidao.baidu.com
2.
Lafferty does not deny that climate change might allow malarial mosquitoes to spread to new areas.
Lafferty并不否认气候改变会导致携带疟疾的蚊子传播到新的地区。
www.bing.com
3.
Aboutin the 12th century, Chinese kite spread to the West and oriental andWestern kite culture was formed after years of development.
约于12世纪,中国风筝传播到西方,东方和西方的风筝文化形成经过多年的发展。
blog.sina.com.cn
4.
Violent unrest has spread to Port-au-Prince, where protesters threw rocks at peacekeepers Thursday and blocked roads with burning tires.
暴力骚乱蔓延到海地首都太子港。星期四,抗议人群向维和人员投掷石块,并焚烧轮胎封堵道路。
www.voa365.com
5.
It began in Greece in early 2010, but in recent weeks it has spread to Italy and Spain, nations that are simply too big to bail out.
危机2010年初肇始于希腊,但最近几周已经蔓延到意大利和西班牙,而这些国家经济规模太大,一旦出事没人能救得了。
www.fortunechina.com
6.
From the total analysis on farmland soil down the mountain, the pollution has spread to the farmlands.
从山下农田的重金属全量分析看,其已经污染到山下耕地。
www.13191.com
7.
The latter are often lethal, since once Klebsiella infects the bloodstream it can spread to every organ in the body.
后者经常是致命的,因为一旦克雷伯氏细菌感染了血液,它就能扩散到身体的每个器官。
www.elanso.com
8.
Symptoms worth worrying about Sudden onset of severe central chest pain for ten minutes or more, which may spread to arms, neck or jaw.
值得担心突然发生严重中央胸痛10分钟或更长时间,这可能蔓延至手臂,颈部或颌部的症状。
www.360doc.com
9.
U. S. energy management is very optimistic about the new technology, plans to spread to all parts of the country.
美国能源管理部门十分看好这项新技术,计划在全国推广。
blog.sina.com.cn
10.
Urinary tract infections are relatively common in women, and sometimes arise from bacteria spread to the urethra during sex.
女性的尿路感染是很常见的,有些感染是来自性交时传播到阴道中的细菌。
www.bing.com
1.
Only in recent days did the unrest spread to the capital in the north and on Thursday protesters stormed government buildings.
示威游行只是在最近几天才扩大到首都比什凯克所在的北部地区。星期四抗议者冲进了政府大楼。
www.24en.com
2.
America and Europe cannot count on exports to make up for faltering domestic demand, because the crisis has spread to emerging markets.
美国和欧洲不能指望出口来弥补萎靡的国内需求,因为这场危机已经蔓延至新兴市场国家。
www.ecocn.org
3.
How far the process will continue, and whether it will spread to holdouts like Japan and Canada, remains to be seen.
这个过程会持续多久,它是否能扩展到如日本、加拿大等顽固不化的国家还有待观望。
terms.shengwuquan.com
4.
New niche players introduced innovative products like telephone and internet banking that later spread to larger banks.
新的利基参与者引进了创新性的产品(如电话和互联网银行业务),这些产品随后扩散到更大的银行。
www.ecocn.org
5.
Toxic chemicals from the dying tissue would soon spread to kill more brain cells, resulting in irreversible neurological damage.
濒死组织产生的有毒化学物质会迅速扩散,杀死更多脑细胞,造成永久性神经损伤。
www.zftrans.com
6.
A Russian wheat aphid spread to the United States in 1986, threatening the entire nation's commercial wheat crop.
1986年,一种俄罗斯麦蚜虫在美国传播,对美国全国的小麦作物构成威胁。
www.america.gov
7.
And may the blessings spread to all in human form and all other kingdoms willing to receive such blessings.
祝福向所有意愿收到这个祝福的所有人类及所有其他王国展开。
bbs.qiudao.net
8.
Fortunately, last week we fought to prevent transmission of rubella injections, will not spread to us occurred.
我们还好上周打过防止传染风疹的针,不会传到我们身上发生。
blog.sina.com.cn
9.
It has also spread to the west and down to sea level.
牧豆树也传播到了岛的西边,向下一直抵达海平面的高度。
www.ecocn.org
10.
With the decline of aggravated market worries spread to the lower reaches of cotton yarn, grey fabric market.
随着跌势的加剧,市场的忧虑蔓延到下游棉纱、坯布市场。
www.texclo.net
1.
It has spread to core trade of finished industrial goods, the lifeblood of the world economy.
危机已经蔓延到工业成品,作为核心贸易商品,它是世界经济运行所需的血液。
www.bing.com
2.
We hope this will spread to North Vietnam and central Vietnam as well.
我们希望这一节目能够普及到越南北部和中部地区。
web.worldbank.org
3.
Rioting that began almost two weeks ago in run-down suburbs of Paris intensified and spread to other French cities at the weekend.
两周前由巴黎郊区开始的骚乱,现在情况加剧,本周末蔓延至法国其他城市。
www.ecocn.org
4.
It is also needs to be noticed that there is a tendency which children's enlightenment education spread to other age levels.
童蒙教育有向社会其他年龄层次普及的趋向,也值得我们注意。
www.ceps.com.tw
5.
But it also means that more trouble in peripheral countries could easily spread to the entire euro-zone economy.
但也意味着更多周边国家的麻烦可以轻易的扩张到整个欧元区实体。
www.ecocn.org
6.
Nowadays, this form of art has wide spread to the whole country and also brings a lot of fun to the audience.
今天,二人转不但转在东北,还转在全国各地的舞台上,为大家带去欢乐。
i.myechinese.com
7.
But as the financial crisis spread to the entity economy, effective demand decreases.
而随着金融危机向实体经济蔓延,有效需求减少。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
The gun battle spread to the local market, where some shopkeepers were forced to barricade themselves into their shops.
这起枪战蔓延到了当地的市场,一些店主被迫躲藏到店铺中。
www.hxen.com
9.
In a patient with breast cancer, the cancer can spread to the large number of lymph nodes under the arm.
在患有乳腺癌的病人体内,癌细胞会扩散至手臂下面大量的淋巴结中。
voa.hjenglish.com
10.
The cancer had spread to other organs, he added, and she was too weak to continue chemotherapy.
不过癌症已经扩撒到其他器官已至于她十分虚弱以至于不能再继续化疗。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 21:26:49