| 单词 | spread | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：spreads 现在分词：spreading v. n. news spread,spread word,disease spread,virus spread,spread risk adv. v. quickly spread,widely spread,evenly spread,rapidly spread,thinly spread spread 显示所有例句 展开；铺开open/arrange
双臂；双腿arms/legs
在人们中间among people
覆盖大面积cover large area
稀软的层面soft layer
划分；分摊divide/share
IDM spread like wildfire 像野火般蔓延；迅速传开to become known by more and more people very quickly
spread your net 考虑到多种可能；大面积地排查；撒开网（寻找）to consider a wide range of possibilities or cover a large area, especially to try to find sb/sth
spread your wings 展翅高飞（更自信地尝试新事物）to become more independent and confident and try new activities, etc. spread the word 散布消息to tell people about sth spread yourself too thin 样样都抓哪样都抓不好to try to do so many different things at the same time that you do not do any of them well 扩大increase
广泛；多样range/variety
面包on bread
所占区域area covered
报刊in newspaper/magazine
餐食meal
陆地；水域of land/water
金融finance
例句释义: 传播,蔓延,扩展,散布,扩散,展开,广大的,大幅的,薄而无光泽的,价差,伸展,利差 1. of chickenpox at my son's school which spread like wildfire until nearly half the children caught it. 我儿子的学校里突然爆发的水痘象野火般迅速传开来，差不多有一半孩子染上了。 dict.ebigear.com 2. I'm trying to brew the most gorgeous color all the time. I truly believe that it is about to penetrate outwards and spread around. 我一直在努力酝酿一种最为绚烂的色彩，我相信它就要渗透出来，蔓延开来。 blog.sina.com.cn 3. Presumably known since the Advent of animal husbandry, butter has long been used as a cooking fat and as a spread. 做为一种食物，可能在纪元开始时豢养动物的人就已知道。奶油长期以来用来涂敷食物或烹饪。 dict.ebigear.com 4. Virtual distribution is far cheaper, and marketing tends to be too, since games often spread "virally" among friends on social networks. 而虚拟化的发行更是便宜，市场营销也一样低成本，因为游戏通常在社区的朋友间大量扩散。 www.ecocn.org 5. If such grassroots efforts do not spread and intensify, nation states may not be able to resolve the differences that exist between them. 如果草根大众的努力不够广泛、强烈，掌权人就不会解决与民众间的差异。 www.bing.com 6. Red Shirt leaders told reporters they were ready to negotiate if the army ends its efforts to forcibly curtail the spread of protests. 红衫军领导人对媒体记者说，如果军方停止强行收缩示威范围，他们随时可以谈判。 chinese.wsj.com 7. We sent her to the hospital, and the doctors diagnosed colon cancer; it had spread everywhere. 我们立即送她去医院，医生诊断为直肠癌，已扩散至全身。 www.bing.com 8. You are one of a kind; therefore, no one can really predict what heights you might soar, even you will not know until you spread your wings. 只有你自己才了解自己，所以除了你自己，没有谁能够真正知道你能飞多高，甚至只有直到你展翅飞翔后你才知道。 blog.sina.com.cn 9. "Going forward" is so infectious that it has spread from inarticulate bankers and analysts to people who once had a fine way with words. “Goingforward”传染性很强，它已经从不善言辞的银行家和分析师那里，波及到那些一度擅长用词的人们。 www.ftchinese.com 10. Almost immediately, the word began to spread that an alien craft crashed on the small Argentinean town. 相当快，这种称外星人的飞船坠毁的说法开始蔓延在这个阿根廷的小镇上。 www.bing.com 1. At the time, doctors not involved in his case said the most likely reason was that his pancreatic cancer had spread to his liver. 当时，没有参加他手术的医生们表示最可能的原因是他的胰腺癌已经扩散到了他的肝脏。 www.bing.com 2. It is often argued that they need to look for a portfolio of countries, in order to spread business risk. 它往往辩称，他们需要寻求一个投资组合的国家，在以抵御业务的风险。 zhidao.baidu.com 3. He spread his hands out to them as if he were giving them a blessing. 他伸开双手仿佛要祝福他们一样。 www.tiantianbt.com 4. There was a tiny tumour, but it had not spread. 病人身上只是生一个很小的肿瘤，并没有扩散。 rss.xmlchina.org 5. And then as the Libyan revolution spread, he made bombs and smuggled weapons into Tripoli to help overthrow the Qaddafi government. 利比亚革命爆发后，他亲自制作炸弹并走私武器到的黎波里帮助反抗军去推翻卡扎菲政府。 www.bing.com 6. He said the companies studied were spread across the globe. 他同时表示，研究涉及的公司遍及全球各地。 www.ftchinese.com 7. developed it into a beautiful dance form with a strong local flavor, which spread widely among themselves. 朝鲜民族把它发展为富有民族色彩的、优美的舞蹈形式，在民间广泛流传。 www.jukuu.com 8. Cancellation of Arts and Sciences Division, and that the title of the sea we are now is not to a greater spread it? 取消文理分科，那我们现在的题海不是要蔓延得更大了吗？ tieba.baidu.com 9. He spread the photostatted military map out on the forest floor and looked at it carefully. 他在森林的地面上摊开影印的军用地图，仔细端详。 dict.veduchina.com 10. Spread in the brain any voice that reach, just up and down the Han bone send out of the collision voice is still so irritating to the ear. 脑海中传来阿凡达的声音，只是上下颌骨发出的碰撞声依然那么刺耳。 www.affinic.com.cn 1. Manuel Almunia has none of the command that Lehmann exuded, and seems to spread unease in the defence. 阿穆尼亚身上没有莱曼的指挥能力，还在后防线散布不安情绪。 www.bing.com 2. When I started out, people were a little afraid of me; but after a while word spread and I got a lot of patients. 在诊所开办初期，人们对我的水平有些担心；但经过一段时间的口碑相传后，我的患者多了起来。 www.ftchinese.com 3. Although glasses spread quickly throughout Europe and Asia, there was one major problem: keeping them on the wearer's face. 虽然眼镜在欧亚迅速传开，但是仍然有一个大难题：怎么把它们戴人们的脸上。 bbs.putclub.com 4. Within a few months the doctrines of a group calling themselves the Technocrats had spread through the country like a forest fire. 短短几个月内，一群自称技术统治论者的人提出的理论象森林大火一样席卷全美。 dongxi.net 5. Wide spread let cairns spring up in every land - That in the Light of the World mankind may trust! 让凯恩斯在每块土地广泛传播-世界的人类是可以信任的！ word.hcbus.com 6. In the morning, I toast two pieces of Ezekiel Sprouted Grain Bread and spread it with just a bit of homemade butter. 每周的开始我经常煮6个鸡蛋（放牧的）并放在冰箱里。早上，我烤两片伊齐基尔发芽谷面包并且涂上一点自制的黄油。 www.bing.com 7. some of the games automatically send invites to all the friends of everyone who plays to try to spread the word. 每个人都会收到，有些游戏会给参与者的每个好友都发自动邀请，以此推广自己的游戏。 www.bing.com 8. In the same way, when mental defilements flare up in full strength, the power of such mental acts can spread to cause diseases in the body. 同样地，当心的杂染被全面搅动起来时，这种心理活动的力量会发散开来，使身体生病。 dictsearch.appspot.com 9. Shingles normally lasts at least a week and spread to inner organs. 带状疱疹一般至少持续一周，而且还能扩散到内部器官。 dict.veduchina.com 10. And the movement against corporate excess is now trying to spread overseas. 而现在对企业多余的运动是试图传播海外。 www.englishtang.com 1. "In terms of spread trading, we are having one of our busiest periods, " said a crude trader with a European refiner. “就价差交易而言，我们正处于最忙碌的时期之一，”一家欧洲炼油厂的原油交易员表示.（完） cn.reuters.com 2. The overall effect, however, was the spread of confusion among the public and an increase in doubt about climate change. 尽管如此，其总体影响在民众中间传播了困惑，并增加了人们对气候变化的怀疑。 www.bing.com 3. Made your choice when you spread your lies but we've seen what you'd like to hide on the surface you may appear to be right. 制造你的选择，当你传播你的谎言，但我们已经看到你想隐藏你表面上看起来是正确的。 zh.lyricside.altervista.org 4. "You good . . . . . . long Qing? " His the voice spread to come over again, intonation with ahead seem to be a bit different. “你好……长卿？”他的声音又传过来，语气和之前似乎有些不一样。 www.yhcqw.com 5. He said several studies have begun to show that opiate-based pain drugs stimulate cancer cell growth and foster the spread of cancers. 他表示正在进行的几个研究显示了阿片类镇痛药激活肿瘤细胞生长并且加速了肿瘤的播散。 terms.shengwuquan.com 6. The disease could have been there for weeks, but the true nature of the spread in those countries may take some time to emerge. 也许猪流感已经在那些地区传播了数周，但我们可能要等上一段时间才能获悉那些国家疾病流行的真实情况。 www.bing.com 7. This was a great step taken by the Lord for the spread of the gospel of His kingdom to the () world. 行传十三章二节，乃是主将祂国度的福音开展到世界，所采取的一大步骤。 blog.sina.com.cn 8. The participants rejected any suggestion of trying to stop the spread of HPAI by killing wild birds. 与会者拒绝接受任何试图通过捕杀野鸟的办法来遏制高致病性禽流感传播的建议。 www.fao.org 9. and whatever else you may like to provide, it is to be all out of doors - a table spread in the shade, you know. 不管你还要搞什么，都要安排在户外——你知道，桌子要摆在树阴下。 novel.tingroom.com 10. The matter is urgent: the lack of sanitary installations and hygienic waste removal furthers the spread of disease. 最迫切的问题是：由于缺乏卫生设备和清除卫生垃圾的手段，促使了疾病的扩散。 www.bing.com 1. Ginger and powdered gold are beaten into a paste and spread thickly over the body, giving it that Goldfinger look. 生姜与金粉捣成的糊状物厚厚地涂抹到全身后，恰似《金手指》里雪莉?伊顿的模样。 www.ftchinese.com 2. We can only hope that this evil form of advertising does not spread beyond Texas. 现在我们只能祈祷这种无耻的行径不会流传到德州以外的地方。 www.bing.com 3. They answered, "We'll be glad to give them. " So they spread out a garment, and each man threw a ring from his plunder onto it. “我们情愿给你。”就铺开一件外衣，各人将所夺的耳环丢在其上。 www.ebigear.com 4. The reasons for things do not proceed like an arrow, but rather spread to the side like a wind. 事物的推演不像箭那样直线行进，而是像风一样四散开来。 dongxi.net 5. The lymphatic system is one of the most common avenues for the spread of cancer cells throughout the body. 淋巴系统是肿瘤细胞流经全身的常见途径之一。 blog.sina.com.cn 6. But it turned out to be a bum steer, just a rumor spread by one of our competitions to make trouble for us. 但是，这个消息是假的，是我们竞争对象之一为了给我们制造麻烦而散布的谣言。 www.hjenglish.com 7. Spread a bit of this cream on your face and rub evenly for a while. It can smooth away wrinkles if you persist. 取本面霜少许搽于脸部，并均匀地按摩片刻，长期使用本品能消除皱纹。 www.hxen.com 8. Hair Company spread the advertisement fight of air-conditioning promotion since the beginning of this summer. 自今年夏初起，海尔公司展开了空调促销的广告大战。 iask.sina.com.cn 9. And sometimes I spread that Baptist pallet out on the floor, and Lily and I roll a ball back and forth. 有的时候，我把洗礼约翰盘摆在地上，丽丽和我来来回回的滚动。 blog.sina.com.cn 10. " Courfeyrac dragged a mattress off his bed, which was furnished with two, spread it out on the floor, and said: " There. 古费拉克把他床上的两条褥子抽出了一条，摊在地上说：“请便。” www.chinabaike.com 1. So far SARS does not seem to spread in tiny airborne droplets as influenza or measles do, which would cause exponential spread. 到目前为止，SARS看来不可以像流感和麻疹那样通过微小的飞沫传播。如果可以，传染将会是很疯狂的。 www.showxiu.com 2. He was trying to be very quiet about it but the news that he had won the lottery spread rapidly by word of mouth. 他本来不想别人知道，但是他中了彩票头奖的消息还是很快口头传开了。 www.enreading.com 3. The other of course is to advertise; to take advantage of mass dissemination and let IT spread the word for you. 另一种当然就是做广告﹐利用大众传播媒介﹐让它替你做宣传。 dict.ebigear.com 4. Finally, the question of the point-spread function's unknown parameter solver is settled by using the precision rule and the max-track way. 采用清晰度准则及最大值跟踪法解决点扩散函数的未知参数求解问题。 www.fabiao.net 5. He spread out his wings. He looked a bit more masculine than before. 它展开双翅飞翔，比之前显得更气魄了。 bbs.a9vg.com 6. That rumour spread across the globe and there were reports of Hindu deities drinking milk in London, New York and Italy. 这个传闻当时传遍全世界，在伦敦、纽约和意大利都出现了有关印度神像会喝牛奶的报道。 www.kekenet.com 7. the world wide web is an architectural framework for accessing linked documents spread out over thousands of machines all over the internet. （spreadout传播）万维网是一个用来访问传播在全部因特网中的数以千计的机器中链接的文档的体系结构框架。 baibaox.com 8. Christianity spread within the confines of what was or used to be the Roman Empire. 基督教在是或曾经是罗马帝国的边界内传播蔓延。 zasmarquess.blog.163.com 9. This is the direct result of a number of wholly unfounded and malicious rumours that have been spread about this institution. 这是受一些全无根据及一些恶意流言所导致的。 www.info.gov.hk 10. You might have to insert the same CD multiple times; this is due to inter-related packages that have been spread out over the CDs. 可能必须多次插入同一CD，这取决于分布于CD中的软件包内部关系。 www.debian.org 1. If you were the only person to know this, would you try and spread the word? 要是你是唯一知道这件事的人，你会试图转告这个消息吗？ www.elanso.com 2. A new U. N. report says the AIDS epidemic appears to be slowing down in its worldwide spread. 一份新的联合国报告中说，艾滋病的全球扩散速度正在出现缓慢下滑。 blog.hjenglish.com 3. Well it's part rock, part dance, part nervous breakdown, if you could spread the word for the upcoming album then thank you! ! ! 嗯，它（的风格）有些摇滚，有些舞曲，有些nervousbreakdown，非常感谢如果你们能为即将到来的新专辑把这些话传播出去！！！ hi.baidu.com 4. Liu Qian: Yes, I just do not understand why such a false news rumor would be believed, also the media spread? 魔术师刘谦：知道了，我就是不理解，为什么这样的假新闻传闻，会被人相信，还被媒体传播？ www.365magic.com 5. "I was just backing up there to spread that good dirt, " he said to me, though I had not asked him anything. “我当时是想把车倒过去给那些花施肥，”他这样对我说，虽然我并没有问他什么。“我压根儿就不知道她在室外。” dictsearch.appspot.com 6. Her doctor told her that she had pancreatic cancer. Surgery was necessary to determine how much the cancer had spread. 她的医生告诉她患了胰脏癌，需要做手术获得切片才能断定癌细胞的扩散程度。 www.english-corner.com.cn 7. TV and mass media made it really easy to spread ideas in a certain way. 某种程度上电视和大众传媒使得我们传播想法变得更加容易。 www.ted.com 8. It remained unclear how much radiation had escaped from the power station, or how far it had spread. 目前尚不清楚福岛第一核电站泄漏了多少核辐射，也不清楚辐射范围有多广。 www.ftchinese.com 9. Now the crowd that was with him when he called Lazarus from the tomb and raised him from the dead continued to spread the word. 当耶稣呼唤拉撒路，叫他从死复活出坟墓的时候，同耶稣在那里的众人就作见证。 www.ebigear.com 10. If it had slowed the spread of HIV, moral advocates might have had a point. 如果它能减缓艾滋病病毒的传播，卫道士可能得到一个理由。 www.scidev.net 1. And without a simple system, constant communication to spread knowledge, and feedback to steer with, it's tough to be brave. 而如果没有简单的系统、没有不断的交流来扩展知识以及没有掌握方向所依赖的反馈，勇敢也就失去了依靠。 www.ibm.com 2. Local officials said the fire was set deliberately to clear land but spread out of control. 当地官员说原本放火是为了清理土地，但后来火势失去了控制。 www.bing.com 3. Some people believe that this would spread uncontrollably, and that the bacteria would kill everything in its way. 有人担心这种传播会不会不受控制，那些细菌会杀死它们碰到的任何东西。 www.ted.com 4. The result of such a wide spread in pay awards was an overall median settlement of just 3. 5 per cent. 由于薪酬水平差异很大，因此薪酬协议总体上的加薪幅度中值仅为3. www.ftchinese.com 5. We are all sinners in need of a Savior. Help us show how much we need him as we spread your grace around. 我们都是需要救主的罪人，求祢使我们在传播祢的恩典时也显明出我们是多么需要祂。 xiaozu.renren.com 6. It began to thunder in the distance, and a black cloud spread over one-third of the sky. 远处传来雷声，三分之一的天空被乌云遮住。夜莺和其他鸟类都停止了鸣叫。 novel.tingroom.com 7. We spread the blankets inside, and ate our dinner there. Soon it got dark and began to rain. The wind blew hard, too. 我们在洞内铺开毛毯开始用餐。不久，天色渐暗而且开始下起雨来。风也很大。 www.ivyenglish.com.cn 8. Spread on a certain school way full mirth and fragrance of flower. Yes, we are very always ready to smile that day. 某条校道上铺满了欢笑和花香。是的，那天我们很爱笑。 blog.sina.com.cn 9. But one country is not able to spread itself too thin trying to resolve all oppression issues in all other countries. 但一国不能传播本身太薄设法解决所有问题，其他一切压迫国家。 cn.bbs.yahoo.com 10. Once the luxury market stabilized, confidence seems to have spread, "in the media, at work, with your friends, " he said. 一旦奢侈品消费市场稳定下来了，信心就会传播，“在媒体上，工作中，以及朋友之间。”乔尔补充到。 www.bing.com 1. I then unfolded the note and spread it out in front of me. 我展开短信，将其摊在我面前。 blog.sina.com.cn 2. Isn't it amazing what can happen when we spread love and kindness? After all, that's what Christmas is all about. 我们分享爱和友善的时候发生的事情是不是太令人惊讶了？毕竟，这就是圣诞的意义。 wenku.baidu.com 3. Again, take a few of these and throw them into the fire and burn them up. A fire will spread from there to the whole house of Israel. 再从这几根中取些扔在火中焚烧，从里面必有火出来烧入以色列全家。 new.fuyinchina.com 4. The public health community's dream is to make the arrival and spread of communicable diseases as easy to predict and track as the weather. 公共卫生界的美好想法是像天气预报那样，可以很容易预测并跟踪传染性疾病的投放和传播。 blog.sina.com.cn 5. There would have to be some sort of airborne pathogens that spread the virus. 这里可能有许多靠空气传播的病原体携带病毒。 www.bing.com 6. Conversely, the spread of malaria up mountains as a result of rising temperatures might have been underestimated. 相反，温度上升造成疟疾向山上传播可能被低估了。 www.scidev.net 7. He said the Slovak people are showing the power of a small nation to spread liberty around the world. 布什总统说，斯洛伐克虽然是一个小国，但是斯洛伐克人民在向全世界传播自由的过程中却显示出了强大的力量。 www.voanews.cn 8. They, you know, might be boot-strapping life on planets, trying to terra-form and kind of spread civilization. 也许会成为星球上自力更生的生命，努力地占领地盘，散布文明。 www.ted.com 9. The mobile phone as up-to-date mobile communication tool was now spread widely and beginning to replace the status of fixed telephone. 手机作为现代移动通信工具已经广为普及，并已开始取代固定电话。 www.13191.com 10. I had a complete mastectomy19 and the cancer has not spread to any other part of my body. 我做了彻底的切割手术，癌细胞还没有扩散到身体其他部位。 www.ebigear.com 1. We spread the blankets inside, and ate our dinner there. Soon it got dark and began to rain. The wind blew hard, too. 我们在洞内铺开毛毯开始用餐。不久，天色渐暗而且开始下起雨来。风也很大。 www.ivyenglish.com.cn 2. Spread on a certain school way full mirth and fragrance of flower. Yes, we are very always ready to smile that day. 某条校道上铺满了欢笑和花香。是的，那天我们很爱笑。 blog.sina.com.cn 3. But one country is not able to spread itself too thin trying to resolve all oppression issues in all other countries. 但一国不能传播本身太薄设法解决所有问题，其他一切压迫国家。 cn.bbs.yahoo.com 4. Once the luxury market stabilized, confidence seems to have spread, "in the media, at work, with your friends, " he said. 一旦奢侈品消费市场稳定下来了，信心就会传播，“在媒体上，工作中，以及朋友之间。”乔尔补充到。 www.bing.com 5. Medical workers in Haiti are now trying to spread the message not to use river water without some form of purification. 医务人员在海地现在试图宣扬不使用没有某种形式的净化河水。 www.englishtang.com 6. There was another communing silence, broken at intervals by muffled sobs, and then the minister spread his hands abroad and prayed. 接着又是一阵默哀，间歇着传来一阵阵哽噎住的抽泣声。然后牧师摊开双手，做了祷告。 dictsearch.appspot.com 7. I then unfolded the note and spread it out in front of me. 我展开短信，将其摊在我面前。 blog.sina.com.cn 8. Isn't it amazing what can happen when we spread love and kindness? After all, that's what Christmas is all about. 我们分享爱和友善的时候发生的事情是不是太令人惊讶了？毕竟，这就是圣诞的意义。 wenku.baidu.com 9. Again, take a few of these and throw them into the fire and burn them up. A fire will spread from there to the whole house of Israel. 再从这几根中取些扔在火中焚烧，从里面必有火出来烧入以色列全家。 new.fuyinchina.com 10. The public health community's dream is to make the arrival and spread of communicable diseases as easy to predict and track as the weather. 公共卫生界的美好想法是像天气预报那样，可以很容易预测并跟踪传染性疾病的投放和传播。 blog.sina.com.cn 1. Once the luxury market stabilized, confidence seems to have spread, "in the media, at work, with your friends, " he said. 一旦奢侈品消费市场稳定下来了，信心就会传播，“在媒体上，工作中，以及朋友之间。”乔尔补充到。 www.bing.com 2. Medical workers in Haiti are now trying to spread the message not to use river water without some form of purification. 医务人员在海地现在试图宣扬不使用没有某种形式的净化河水。 www.englishtang.com 3. There was another communing silence, broken at intervals by muffled sobs, and then the minister spread his hands abroad and prayed. 接着又是一阵默哀，间歇着传来一阵阵哽噎住的抽泣声。然后牧师摊开双手，做了祷告。 dictsearch.appspot.com 4. They will only put it out if it's a fire in the home of a subscriber or if it starts to spread and to threaten the home of a subscriber. 他们只会帮助他们的付费客户灭火，或者如果火势蔓延，威胁到一个顾客的家，他们才会救火。 www.justing.com.cn 5. I then unfolded the note and spread it out in front of me. 我展开短信，将其摊在我面前。 blog.sina.com.cn 6. Isn't it amazing what can happen when we spread love and kindness? After all, that's what Christmas is all about. 我们分享爱和友善的时候发生的事情是不是太令人惊讶了？毕竟，这就是圣诞的意义。 wenku.baidu.com 7. Again, take a few of these and throw them into the fire and burn them up. A fire will spread from there to the whole house of Israel. 再从这几根中取些扔在火中焚烧，从里面必有火出来烧入以色列全家。 new.fuyinchina.com 8. The public health community's dream is to make the arrival and spread of communicable diseases as easy to predict and track as the weather. 公共卫生界的美好想法是像天气预报那样，可以很容易预测并跟踪传染性疾病的投放和传播。 blog.sina.com.cn 9. There would have to be some sort of airborne pathogens that spread the virus. 这里可能有许多靠空气传播的病原体携带病毒。 www.bing.com 10. Conversely, the spread of malaria up mountains as a result of rising temperatures might have been underestimated. 相反，温度上升造成疟疾向山上传播可能被低估了。 www.scidev.net 1. They will only put it out if it's a fire in the home of a subscriber or if it starts to spread and to threaten the home of a subscriber. 他们只会帮助他们的付费客户灭火，或者如果火势蔓延，威胁到一个顾客的家，他们才会救火。 www.justing.com.cn 2. I then unfolded the note and spread it out in front of me. 我展开短信，将其摊在我面前。 blog.sina.com.cn 3. Isn't it amazing what can happen when we spread love and kindness? After all, that's what Christmas is all about. 我们分享爱和友善的时候发生的事情是不是太令人惊讶了？毕竟，这就是圣诞的意义。 wenku.baidu.com 4. Again, take a few of these and throw them into the fire and burn them up. A fire will spread from there to the whole house of Israel. 再从这几根中取些扔在火中焚烧，从里面必有火出来烧入以色列全家。 new.fuyinchina.com 5. The public health community's dream is to make the arrival and spread of communicable diseases as easy to predict and track as the weather. 公共卫生界的美好想法是像天气预报那样，可以很容易预测并跟踪传染性疾病的投放和传播。 blog.sina.com.cn 6. There would have to be some sort of airborne pathogens that spread the virus. 这里可能有许多靠空气传播的病原体携带病毒。 www.bing.com 7. Conversely, the spread of malaria up mountains as a result of rising temperatures might have been underestimated. 相反，温度上升造成疟疾向山上传播可能被低估了。 www.scidev.net 8. He said the Slovak people are showing the power of a small nation to spread liberty around the world. 布什总统说，斯洛伐克虽然是一个小国，但是斯洛伐克人民在向全世界传播自由的过程中却显示出了强大的力量。 www.voanews.cn 9. They, you know, might be boot-strapping life on planets, trying to terra-form and kind of spread civilization. 也许会成为星球上自力更生的生命，努力地占领地盘，散布文明。 www.ted.com 10. The mobile phone as up-to-date mobile communication tool was now spread widely and beginning to replace the status of fixed telephone. 手机作为现代移动通信工具已经广为普及，并已开始取代固定电话。 www.13191.com 1. The public health community's dream is to make the arrival and spread of communicable diseases as easy to predict and track as the weather. 公共卫生界的美好想法是像天气预报那样，可以很容易预测并跟踪传染性疾病的投放和传播。 blog.sina.com.cn 2. There would have to be some sort of airborne pathogens that spread the virus. 这里可能有许多靠空气传播的病原体携带病毒。 www.bing.com 3. Conversely, the spread of malaria up mountains as a result of rising temperatures might have been underestimated. 相反，温度上升造成疟疾向山上传播可能被低估了。 www.scidev.net 4. He said the Slovak people are showing the power of a small nation to spread liberty around the world. 布什总统说，斯洛伐克虽然是一个小国，但是斯洛伐克人民在向全世界传播自由的过程中却显示出了强大的力量。 www.voanews.cn 5. They, you know, might be boot-strapping life on planets, trying to terra-form and kind of spread civilization. 也许会成为星球上自力更生的生命，努力地占领地盘，散布文明。 www.ted.com 6. The mobile phone as up-to-date mobile communication tool was now spread widely and beginning to replace the status of fixed telephone. 手机作为现代移动通信工具已经广为普及，并已开始取代固定电话。 www.13191.com 7. I had a complete mastectomy19 and the cancer has not spread to any other part of my body. 我做了彻底的切割手术，癌细胞还没有扩散到身体其他部位。 www.ebigear.com 8. Still, it would be naive to try to understand the spread of a 500m-strong religion without reference to sociology. 尽管如此，如果不考虑社会学，就试图去理解这个拥有5[font=宋体]亿多信众的信仰的扩展也是天真的。 www.ecocn.org 9. "One of the best predictors of systemic cancer spread is whether the draining lymph node has any signs of metastasis, " he said. 其中一个最好的预测肿瘤扩散系统是看引流淋巴结是否有转移迹象。 mdc-degree.mdchome.com 10. Like the searchlight beam, the radio beam cannot be made very sharp; it tends to spread. 无线电射束也象探照灯的光束一样，是不能高度集中的；它总要散开。 www.jukuu.com 1. They, you know, might be boot-strapping life on planets, trying to terra-form and kind of spread civilization. 也许会成为星球上自力更生的生命，努力地占领地盘，散布文明。 www.ted.com 2. The mobile phone as up-to-date mobile communication tool was now spread widely and beginning to replace the status of fixed telephone. 手机作为现代移动通信工具已经广为普及，并已开始取代固定电话。 www.13191.com 3. I had a complete mastectomy19 and the cancer has not spread to any other part of my body. 我做了彻底的切割手术，癌细胞还没有扩散到身体其他部位。 www.ebigear.com 4. Still, it would be naive to try to understand the spread of a 500m-strong religion without reference to sociology. 尽管如此，如果不考虑社会学，就试图去理解这个拥有5[font=宋体]亿多信众的信仰的扩展也是天真的。 www.ecocn.org 5. "One of the best predictors of systemic cancer spread is whether the draining lymph node has any signs of metastasis, " he said. 其中一个最好的预测肿瘤扩散系统是看引流淋巴结是否有转移迹象。 mdc-degree.mdchome.com 6. Like the searchlight beam, the radio beam cannot be made very sharp; it tends to spread. 无线电射束也象探照灯的光束一样，是不能高度集中的；它总要散开。 www.jukuu.com 7. The goal is to drive down the spread between the cost of corporate and of government borrowing. 其目的是降低企业和政府融资成本的差距。 www.ecocn.org 8. When he tried to spread the word, however, he encountered resistance. 不过，当他想要扩散经验与人共享时，却遇到了阻力。 dongxi.net 9. Marius could hardly distinguish her through the luminous vapor which had suddenly spread before his eyes. 马吕斯的眼上登时起了一阵明亮的水蒸气，几乎无法把她看清楚。 www.qeto.com 10. Except in the sense that it is for free trade everywhere it is not specifically trying to spread the American way of life. 除了让自由贸易无处不在，它并没有特别地想要传播美国的生活方式。 www.bing.com 1. "One of the best predictors of systemic cancer spread is whether the draining lymph node has any signs of metastasis, " he said. 其中一个最好的预测肿瘤扩散系统是看引流淋巴结是否有转移迹象。 mdc-degree.mdchome.com 2. Like the searchlight beam, the radio beam cannot be made very sharp; it tends to spread. 无线电射束也象探照灯的光束一样，是不能高度集中的；它总要散开。 www.jukuu.com 3. The goal is to drive down the spread between the cost of corporate and of government borrowing. 其目的是降低企业和政府融资成本的差距。 www.ecocn.org 4. When he tried to spread the word, however, he encountered resistance. 不过，当他想要扩散经验与人共享时，却遇到了阻力。 dongxi.net 5. Marius could hardly distinguish her through the luminous vapor which had suddenly spread before his eyes. 马吕斯的眼上登时起了一阵明亮的水蒸气，几乎无法把她看清楚。 www.qeto.com 6. As you can imagine, the deeper the earthquake goes, the more of the energy is attenuated or spread out as it goes toward the surface. 正如你能想象的那样，地震发生的越深，在到达地壳表层之前越多的能量就会被减弱或者扩散。 voa.hjenglish.com 7. Except in the sense that it is for free trade everywhere it is not specifically trying to spread the American way of life. 除了让自由贸易无处不在，它并没有特别地想要传播美国的生活方式。 www.bing.com 8. One of the association's biggest challenges is to spread the word about what a satisfying profession aircraft maintenance provides. 一个协会的最大挑战是要传播什么满意的专业飞机维修提供。 zhidao.baidu.com 9. He was also involved in a television documentary to spread the word, a quarter of a century after his series, "Free to Choose" . 25年前，他同样还参与制作系列电视记录片《自由选择》来传播他的理念。 www.ecocn.org 10. Orchiectomy has been used for years to slow or stop the growth and spread of prostate cancer. 睾丸切除术，用来治疗前列腺癌的生长及扩散已经有很多年了。 news.dxy.cn 1. Marius could hardly distinguish her through the luminous vapor which had suddenly spread before his eyes. 马吕斯的眼上登时起了一阵明亮的水蒸气，几乎无法把她看清楚。 www.qeto.com 2. As you can imagine, the deeper the earthquake goes, the more of the energy is attenuated or spread out as it goes toward the surface. 正如你能想象的那样，地震发生的越深，在到达地壳表层之前越多的能量就会被减弱或者扩散。 voa.hjenglish.com 3. Of course, pet. Zoe's arms spread wide and a tender smile lit her eyes. Carman, with a little sob , flew into her arms. “当然，小宝贝。”佐伊张开双臂，眼中闪烁着亲切的笑意。卡门呜咽着扑进她的怀抱。 www.jukuu.com 4. Except in the sense that it is for free trade everywhere it is not specifically trying to spread the American way of life. 除了让自由贸易无处不在，它并没有特别地想要传播美国的生活方式。 www.bing.com 5. One of the association's biggest challenges is to spread the word about what a satisfying profession aircraft maintenance provides. 一个协会的最大挑战是要传播什么满意的专业飞机维修提供。 zhidao.baidu.com 6. He was also involved in a television documentary to spread the word, a quarter of a century after his series, "Free to Choose" . 25年前，他同样还参与制作系列电视记录片《自由选择》来传播他的理念。 www.ecocn.org 7. Orchiectomy has been used for years to slow or stop the growth and spread of prostate cancer. 睾丸切除术，用来治疗前列腺癌的生长及扩散已经有很多年了。 news.dxy.cn 8. That's a trend that seems to have continued in 2008 and begun to spread toward the realm of government Internet censorship. 这一趋势在2008年还有继续的迹象并正通过官方监管措施向互联网领域蔓延。 www.bing.com 9. If it remains unchecked, this enzyme degrades and modifies surrounding tissues, facilitating the spread of cancer through the body. 如果不采取进一步的措施，这种酶就会降解并修饰肿瘤细胞周围的组织，从而为肿瘤细胞向身体各处扩散铺路。 scifans.com 10. And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof. 又用海狗皮盖在上头，再蒙上纯蓝色的毯子，把杠穿上。 www.crazyenglish.org 1. One of the association's biggest challenges is to spread the word about what a satisfying profession aircraft maintenance provides. 一个协会的最大挑战是要传播什么满意的专业飞机维修提供。 zhidao.baidu.com 2. He was also involved in a television documentary to spread the word, a quarter of a century after his series, "Free to Choose" . 25年前，他同样还参与制作系列电视记录片《自由选择》来传播他的理念。 www.ecocn.org 3. Orchiectomy has been used for years to slow or stop the growth and spread of prostate cancer. 睾丸切除术，用来治疗前列腺癌的生长及扩散已经有很多年了。 news.dxy.cn 4. That's a trend that seems to have continued in 2008 and begun to spread toward the realm of government Internet censorship. 这一趋势在2008年还有继续的迹象并正通过官方监管措施向互联网领域蔓延。 www.bing.com 5. If it remains unchecked, this enzyme degrades and modifies surrounding tissues, facilitating the spread of cancer through the body. 如果不采取进一步的措施，这种酶就会降解并修饰肿瘤细胞周围的组织，从而为肿瘤细胞向身体各处扩散铺路。 scifans.com 6. And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof. 又用海狗皮盖在上头，再蒙上纯蓝色的毯子，把杠穿上。 www.crazyenglish.org 7. ready - to - use - food is usually a sweet spread made with peanuts , dry milk , sugar , vegetable fat , minerals and vitamins. 这种即食食品通常用花生，干奶酪，糖，蔬菜油脂，矿物质和维生素等物质做成的甜味酱。 www.ichacha.net 8. A Washington D. C. artist is trying to spread a little goodwill on a street of the nation's capital. 一个华盛顿的艺术家试图在国家首都的街道上表达一个小小的善意。 bbs.putclub.com 9. If it was independent it would be a hotbed of anti-China activity and spread Indian influence into the Chinese heartland. 如果它独立，就会成为反华运动的温床，而且也会让印度的影响扩大到中国的中心地带。 www.ltaaa.com 10. It was a long, low old house, a sort of manor farm, that spread along the top of a slope just beyond the narrow little lake of Willey Water. 这座宅第坐落在窄小的威利湖对岸，沿着一面山坡的顶端长长地排了一溜房屋，房子又矮又旧，很象一个庄园。 blog.sina.com.cn 1. If it remains unchecked, this enzyme degrades and modifies surrounding tissues, facilitating the spread of cancer through the body. 如果不采取进一步的措施，这种酶就会降解并修饰肿瘤细胞周围的组织，从而为肿瘤细胞向身体各处扩散铺路。 scifans.com 2. And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof. 又用海狗皮盖在上头，再蒙上纯蓝色的毯子，把杠穿上。 www.crazyenglish.org 3. ready - to - use - food is usually a sweet spread made with peanuts , dry milk , sugar , vegetable fat , minerals and vitamins. 这种即食食品通常用花生，干奶酪，糖，蔬菜油脂，矿物质和维生素等物质做成的甜味酱。 www.ichacha.net 4. A Washington D. C. artist is trying to spread a little goodwill on a street of the nation's capital. 一个华盛顿的艺术家试图在国家首都的街道上表达一个小小的善意。 bbs.putclub.com 5. If it was independent it would be a hotbed of anti-China activity and spread Indian influence into the Chinese heartland. 如果它独立，就会成为反华运动的温床，而且也会让印度的影响扩大到中国的中心地带。 www.ltaaa.com 6. It was a long, low old house, a sort of manor farm, that spread along the top of a slope just beyond the narrow little lake of Willey Water. 这座宅第坐落在窄小的威利湖对岸，沿着一面山坡的顶端长长地排了一溜房屋，房子又矮又旧，很象一个庄园。 blog.sina.com.cn 7. Sina said the account of the user who spread the report was suspended for one month. 新浪表示，传播了此条报道的微博账户将被暂时关闭一个月。 www.ltaaa.com 8. Spread - The difference between the buying (bid) rate and the selling (offer) rate of any foreign currency for any particular period. 价差--在任何一个特定时期内的任何外币交易中买入价与卖出价之间的价格差异。 www.falvtrans.com 9. This was an important company since it started the broadband revolution that eventually spread around the world. 这是一家很重要的公司，因为它掀起了最终波及全世界的宽带革命。 www.ebigear.com 10. No one has ever before documented the spread of a learned behavior through a population of these marine mammals over a short period of time. 从前没有人记录过这种海洋哺乳动物的学习行为短时间内在种群中扩散的现象。 www.bing.com 1. A Washington D. C. artist is trying to spread a little goodwill on a street of the nation's capital. 一个华盛顿的艺术家试图在国家首都的街道上表达一个小小的善意。 bbs.putclub.com 2. If it was independent it would be a hotbed of anti-China activity and spread Indian influence into the Chinese heartland. 如果它独立，就会成为反华运动的温床，而且也会让印度的影响扩大到中国的中心地带。 www.ltaaa.com 3. It was a long, low old house, a sort of manor farm, that spread along the top of a slope just beyond the narrow little lake of Willey Water. 这座宅第坐落在窄小的威利湖对岸，沿着一面山坡的顶端长长地排了一溜房屋，房子又矮又旧，很象一个庄园。 blog.sina.com.cn 4. Sina said the account of the user who spread the report was suspended for one month. 新浪表示，传播了此条报道的微博账户将被暂时关闭一个月。 www.ltaaa.com 5. Spread - The difference between the buying (bid) rate and the selling (offer) rate of any foreign currency for any particular period. 价差--在任何一个特定时期内的任何外币交易中买入价与卖出价之间的价格差异。 www.falvtrans.com 6. This was an important company since it started the broadband revolution that eventually spread around the world. 这是一家很重要的公司，因为它掀起了最终波及全世界的宽带革命。 www.ebigear.com 7. No one has ever before documented the spread of a learned behavior through a population of these marine mammals over a short period of time. 从前没有人记录过这种海洋哺乳动物的学习行为短时间内在种群中扩散的现象。 www.bing.com 8. It had shrunk significantly, the cancer appeared not to have spread and she was given an excellent prognosis. 肿瘤切除后，癌症没有扩散的迹象。手术后，艾玛预后良好。 www.bing.com 9. First it was dark as a shoal in the blue water that was more than a mile deep. Then it spread like a cloud. 起先血迹就像是深蓝色水中大约一英哩深处的黑色沙洲，然后便又像朵云一样地扩散开来。 www.bing.com 10. You said love looks like a poem, even if will spread the eternity not to be able to be real. 尔说爱情就像一首诗，就算流传千古也不会真实。 f.qqgexing.com 1. It had shrunk significantly, the cancer appeared not to have spread and she was given an excellent prognosis. 肿瘤切除后，癌症没有扩散的迹象。手术后，艾玛预后良好。 www.bing.com 2. First it was dark as a shoal in the blue water that was more than a mile deep. Then it spread like a cloud. 起先血迹就像是深蓝色水中大约一英哩深处的黑色沙洲，然后便又像朵云一样地扩散开来。 www.bing.com 3. You said love looks like a poem, even if will spread the eternity not to be able to be real. 尔说爱情就像一首诗，就算流传千古也不会真实。 f.qqgexing.com 4. When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above. 等底蜡干了以后，用上述相同底方法在地面上打上表层蜡和抛光蜡。 zhidao.baidu.com 5. They come together into a kiss and sink down on the bed of moss, and ripples of light spread out around them. 他们搂在一起彼此亲吻，沉入苔藓的床榻里，光的涟漪围绕着他们，向四周蔓延。 www.maomaopao.com 6. fanning the flames of a protest that has since spread into a more generalized criticism of Muslim institutions in the United States. 对抗议活动煽风点火，抗议从此扩散到全国，引起了美国国内对穆斯林组织更普遍地批评。 www.bing.com 7. In an air traffic system that operates near capacity, any delays in one region tend to spread like ripples and trigger delays elsewhere. 在一个接近饱和状态的空中交通系统中，某一区域的任何延误都会像波浪一样传播并触发其它区域的航班延误。 www.bing.com 8. The Taliban claim responsibility for the execution-style street shooting, contending she was trying to spread Christianity. 塔利班声称对以处决的方式杀害威廉斯承担责任，因为威廉斯在试图传播基督教。 www.ebigear.com 9. This kind of information, say the virologists, is of great value to researchers trying to tackle the spread of avian influenza. 这组病毒学家说，这类信息对于和禽流感传播作斗争的科学家，有巨大的价值。 www.scidev.net 10. Without wasting time on amenities, he spread his papers out on the kitchen table and launched into a lengthy explanation. 他没有把时间浪费在种种礼节上，直截了当地把纸铺在厨房的桌子上，开始了详细的讲解。 joejoewu.blogchina.com 1. Without wasting time on amenities, he spread his papers out on the kitchen table and launched into a lengthy explanation. 他没有把时间浪费在种种礼节上，直截了当地把纸铺在厨房的桌子上，开始了详细的讲解。 joejoewu.blogchina.com 2. Yeah, it's just range-bound trading and all that, but you look at the spread market, there's been a big, big improvement. 是的，只是受范围限制的交易，而要是看点差市场，你就会看到很大、很大的改进。 www.yappr.cn 3. In just a few lines of text on each spread, the boy describes the view from his new perspective: "I am as big as our great big house. " 书中每页只有几行文字，这些文字表达出小男孩自己独特的想法：“我现在和我们家的大房子一样大。” www.booksfly.com 4. The sea began to vibrate with waves that spread out in a circle. 大海开始振动，波浪一圈一圈的向外发散。 www.bing.com 5. She took off her clothes, lay down on the ground and spread her legs. "Here, " she said, "you must put it in here. " 她脱光了衣服，躺在地上并伸开双腿，说“来，把你的家伙放进来。” www.bing.com 6. Someone spread the utterly false rumour that she was the result of Mr McCain's adultery with a black woman. 有人散布谣言说她是麦凯恩与一名黑人妇女偷情的结晶。 www.ecocn.org 7. Finally, brothers, pray for us that the message of the Lord may spread rapidly and be honored, just as it was with you. 弟兄们，我还有话说，请你们为我们祷告，好叫主的道理快快行开，得着荣耀，正如在你们中间一样。 www.live3388.com 8. We recommend you to the word, words, and four words were appropriate keywords to get the frequency spread in the body which. 我们建议你将两字、三字和四字得关键字以适宜得频率散布在正文当中。 www.82g.com.cn 9. Then the Blessed One proceeded to the Service Hall, and sat down there on the mat spread out for him. 接着圣尊进入了服务大厅，他坐在为他准备好的垫子上。 blog.sina.com.cn 10. If you're going to put a lot of story throughout your game, try to keep it's length to a minimum and spread it out. 如果你想在游戏中方须许多故事，那么尽量使用简短故事并把它们分散开。 blog.sina.com.cn 1. If you're going to put a lot of story throughout your game, try to keep it's length to a minimum and spread it out. 如果你想在游戏中方须许多故事，那么尽量使用简短故事并把它们分散开。 blog.sina.com.cn 2. There is evidence that this practice, which has been used in the US for some time, is beginning to spread but it is not enough. 有迹象证明，这种已在美国实施了一段时间的措施，采用范围正在扩大，但力度还不够。 www.ftchinese.com 3. However, it was not critical adulation, but the incredible word ofmouth that spread about the book that made it a bestseller. 然而，不是批评家的赞美，而是难以置信的人口相传的传播，让这本书成为了一本畅销书。 www.bing.com 4. But Beijing today has no desire to spread Maoism or fight capitalism at home, let alone abroad. 但现在的中国政府在国内都没有推行毛泽东思想或是与资本主义做斗争的欲望，更不要说在外国了。 www.ftchinese.com 5. The fire spread through the hotel very quickly but everyone there was able to get out. 火非常快地在酒店里蔓延，但是那里的每个人都能够逃了出来。 blog.sina.com.cn 6. She was ordered to resign as the company believes that she has downloaded and spread pornographic photos during work hours. 该公司遂以工作时间下载传播淫秽图片为由迫使其辞职。 www.chinadaily.com.cn 7. Each vehicle seems to be dedicated to a single country, so risk is not spread. 每种工具似乎专注于某个单一国家，因此风险过于集中。 www.ecocn.org 8. It's so easy to spread information now that it lasts longer and finds more niches - this trend is helping content travel further. 现在传播信息非常方便，信息可以持续更长时间，发现更多细分市场，这种趋势让内容传播得更远。 www.bing.com 9. The spread of such a fire depends to a great extent on local weather conditions and is therefore difficult to predict. 这种火灾的蔓延在很大程度上取决于当地的气候条件，因此难以预先估计。 10. Then the old man spread the news in the neighborhood and soon the poor people throughout the city began to make lanterns with red paper. 这个老头又把消息传给左邻右舍，不久城里的穷人都知道了，家家买红纸扎灯笼。 blog.sina.com.cn 1. It is an amazing spectacle to see prosperity beginning to spread in today's India even in the presence of appalling governance. 如今，印度在糟糕的统治下仍能繁荣发展，堪称奇迹。 www.yfao.gov.cn 2. the energy market, the supply crisis is not like a baton, like the past few days has been spread to the hands of Russia. 能源市场，供应危机并不像接力棒一样，过去数天已扩散到俄罗斯的手中。 www.qiyeku.com 3. First, there was a widely spread housing bubble, not just in the United States, but in Ireland, Spain, and other countries as well. 首先，房地产泡沫波及范围很大，不只是在美国，还包括爱尔兰，西班牙，以及其他许多国家。银行不负责任的发放贷款使得泡沫越来越膨胀。 www.bing.com 4. Walking alone in deserted street late at night, my world is still only my own, cold and helpless quietly spread the pain and I company of. 独自走在深夜无人的街，我的世界仍然只有我自己，寒冷和无奈悄悄地蔓延，我与痛苦为伍。 dict.wanyuwang.com 5. 23Because of this, the rumor spread among the brothers that this disciple would not die. 于是这话传在弟兄中间，说那门徒不死； www.ebigear.com 6. Irritated, mom beat me with the spoon for pig feeding and spread the pig feed all over me. I did not cry, just filled with hatred. 妈妈气得用喂猪的勺子打我，弄了我一身的猪食，我没有哭，心里只有恨。 www.bjpiano.com 7. As the eagle enticing her young to fly, and hovering over them, he spread his wings, and hath taken him and carried him on his shoulders. 老鹰怎样守候自己的窝巢，飞翔在幼雏之上，上主也怎样伸展双翅，把他背在自己的翼上。 www.ccreadbible.org 8. Lakes are spread all over the place in Tibet, and many ice lakes are located in alps or extra-high mountain areas. 西藏自治区湖泊星罗棋布，在高山极高山地区分布大量冰湖，受各种因素的影响，有时会产生冰湖溃决并形成灾害。 www.dictall.com 9. A few years ago I discovered I had a very aggressive form of prostate cancer; I was told it might have spread to my spine. 就在几年前，我发现我患上了扩散迅速的前列腺癌，据说它会扩散到我的脊骨。 www.bing.com 10. The traveller spread his hands, palms downwards, on the grass, and looked at Shelton with a smile. 那位旅客把两手张开，手心朝下，放在草地上，笑嘻嘻地盯着谢尔顿。 1. Mr Veiby found that the bid and ask prices moved up and down in tandem after each trade, making it easy to predict the spread between them. 韦比发现，在每笔交易后，买入价和卖出价会紧跟着上下波动，因此很容易预测二者的价差。 www.ftchinese.com 2. During the hour or thereabouts that he had been in the garden he had already spread out a number of them. 他在园里已经待了个把钟头，已经盖上了相当数量的草荐。 www.ebigear.com 3. Yi cloud's flying had been walking till outside in the hotel and after death spread'of a , is exclaiming of light snow wood. 伊云飞一直走到酒店外面，身后传来‘哦’的一声，是林小雪的惊叫。 www.venustrain.com 4. It involved about 1300 patients with colorectal cancer. The cancer had not spread to other parts of the body yet. 这项研究涉及1300结直肠病人。癌变还未扩散到身体其他部位。 home.hjenglish.com 5. I think it's sort of a cynical notion to think that this new tool is going to spread the incidence of cheating. 认为互联网这种新工具会提高作弊的发生率，我觉得这是一种偏激的观点。 dictsearch.appspot.com 6. We have what appears to be a novel virus and it has spread from human to human . . . It's all hands on deck at the moment. 我们似乎是一种新的病毒和它由人类传染给人类…这双手在甲板上所有的时刻。 www.xici.net 7. Its simple rules and minimal equipment requirements have no doubt aided its spread and growth in popularity. 足球简单易懂的规则以及对于运动设施的低要求无疑加速了其在人群中传播及成长的速度。 www.bing.com 8. Police said the fire was caused by a gas tank explosion, the fire spread very quickly in high winds off the role. 警方说，大火是煤气罐爆炸引起的，火势在大风作用下很快蔓延开来。 www.englishtang.com 9. Panic over Bear's position spread with stunning speed, leaving the bank's executives powerless to respond as money poured out the door. 对贝尔斯登处境的恐慌情绪以惊人速度蔓延，随着大量资金不断流出，该银行高管变得束手无策。 www.ftchinese.com 10. Spread the almonds out on a parchment paper. When cool, store at room temperature in an air-tight container for up to two weeks. 倒在烤纸上待凉后放入保鲜盒，室温可存放两周左右。 blog.sina.com.cn 1. The growth of cities and associated high-risk behaviors may have been a principal cause of the rapid spread of the virus. 城市的发展以及相关的高风险行为可能是艾滋病毒快速传播一个主要原因。 news.dxy.cn 2. Rothwell said the effect of aspirin on the spread of cancer was unique and might be useful in treatment. 罗思韦尔说阿司匹林在癌细胞扩散方面的作用是独特的，可以在治疗中非常有用。 www.bing.com 3. I can't remember what sparked the rare, deep smile that spread across his face that day, but I'm thrilled that I got to capture it. 那一天是什么让你在脸上绽放出实属罕见的笑容，我已经记不清了，不过想到这个镜头被我抓拍到了，我至今仍然激动不已。 www.bing.com 4. Risks in the international financial market may spread and disseminate swiftly around the globe with a multiplying power of destruction. 国际金融市场的风险可能会以一种超常倍数的破坏力量扩散到全球。 blog.sina.com.cn 5. Traders said the narrowing of the spread was a signal that the physical oil market, particularly in the Middle East, was tightening fast. 交易员表示，价差缩小是实体石油市场（尤其是中东）正迅速收紧的信号。 www.ftchinese.com 6. Pakistani authorities say the rumors are baseless and are desperately trying to get the word out to prevent a spread of disorder. 巴基斯坦官方已经辟谣传言毫无依据，并将坚持到底以防止造成混乱。 www.bing.com 7. and sometimes the mat which he spread before him, to receive contributions, was covered out of sight by the heaping of coins thrown upon it. 有时候他铺在面前用来收集现金的草席都被丢在那上面堆成的钱币覆盖得看不见。 dictsearch.appspot.com 8. The mistranslation is often misleading tourists, of course, not to mention also spread Chinese culture. 而误译则往往误导游客，当然也就谈不上传播中国文化了。 soso.17gou5.com 9. It is no exaggeration for me to say that the consequences of wide-spread resistance to artemisinins would be catastrophic. 我可以毫不夸张地说，青蒿素耐药性广泛传播的后果将是灾难性的。 www.who.int 10. My thoughts turned to my mother and her final days, after cancer had spread through her body and it was clear that there was no coming back. 我的思绪转到我的母亲和她最后的日子，在癌症散布至她的身体后，很明显她的日子不多了。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。