单词 | allay |
释义 |
第三人称单数:allays 现在分词:allaying 过去式:allayed 例句释义: 减轻,缓和,平息,缓解 1. The muskeg berries did not allay this gnawing, while they made his tongue and the roof of his mouth sore with their irritating bite. 苔藓浆果不但不能减轻他的痛楚,反倒用它那刺激性的味道烧灼着他的嘴。 www.chinaedu.com 2. We are used to coming back home to cook at ten o'clock when our shop is closed, so the children can only allay their hunger with biscuit. 我们一般要到十点店里关门了才回家做饭,所以这段时间孩子们也只能靠饼干充充饥。 blog.sina.com.cn 3. But the fact that everyone seems to agree on this point should not allay our worries. 但所有人似乎都同意这一点,不应减轻我们的担忧。 www.ftchinese.com 4. Pessimists, however, say that it is still far from clear that the measures are dramatic or speedy enough to allay all attack. 不过,悲观主义者表示,我们尚不清楚,这些措施的力度和速度是否足以缓和所有抨击。 www.ftchinese.com 5. Mr. Paulson said he would try to allay those concerns during his meeting Monday. 对此鲍尔森表示﹐他将在周一的会谈期间尽力缓解这一担忧。 blog.sina.com.cn 6. But in an effort to allay public fears on the urban campus, police have said the killing was not a "random act" . 但是为了努力缓和公众对耶鲁大学的这一恐怖印象,警方表明,此事件绝非“随意行为”。 www.bing.com 7. And in a video link with the UN, Chan appeared to attempt to allay fears, adding: "We are not there yet. " 在一次与陈冯富珍的视屏连线中,她试图缓和人们的恐惧:“我们还没有到那个程度。” www.bing.com 8. Second, China is trying to allay regional concerns, but ultimately will not back down. 其次,中国正努力缓和地区问题,但是终将不会退让的。 dongxi.net 9. Mr. Ye said the program was designed to allay consumers' psychological concerns. Honda has introduced a similar program. 叶磊说,质量保证活动旨在降低消费者心理上的担忧。丰田汽车也推出了类似的活动。 www.kekenet.com 10. Such a declaration is needed to allay fears in the Middle East of a new and enduring American imperial hegemony. 美国需要作出这种声明,以此减轻中东地区对美国长期新霸权主义的担忧。 www.ftchinese.com 1. In addition, induced fewer cases of drug dependence, less liable to occur after withdrawal, Please God easy to allay it dilemma. 此外,诱发药物依赖较少的情况下,不易发生撤离后,“请神容易送神难”的困境。 www.qiyeku.com 2. She expected that Norman would send her away; but he didn't, he had to keep her to allay suspicion. 她以为诺尔曼会把她打发走;但是他没有这样做,他得把她留下,以平息人们的怀疑。 dict.ebigear.com 3. Yet even that will probably not be enough to allay growing anxiety abroad as China's export machine kicks back into action. 然而,即便是那样可能也不足以化解国外对于中国出口机器重新开动与日俱增的焦虑。 www.ftchinese.com 4. From the moment of his coronation in Denver, Mr Obama will have 68 days to allay these doubts. 从他在丹佛接受提名的那一刻起,奥巴马还有68天的时间去消除这些怀疑。 www.bing.com 5. Now I determined to step in myself and to allay her scruples with a portion of the truth. 这时,我决定亲自出马,说出一部分实话,消除她的顾虑。 6. With that in view, I would like to suggest that I respectfully disagree with that view and will allay your concerns. 因此,我希望指出,我尊重但不同意这种见解,让我解释一下为什么你们不必忧虑。 www.hxen.com 7. Huawei had worked hard to win the Sprint contract, and sought out a U. S. partner to allay security concerns. 华为为获得Sprint的合同付出了巨大的努力,它寻找了一个美国的合伙人来减轻安全担忧。 blog.sina.com.cn 8. Fever is one of the most common disease in pediatrics . It is a routine treatment to use antipyretic to allay a fever rapidly. 发热是儿科疾病中最常见的症状之一,对于急诊患儿,用解热药迅速退热成为常规疗法。 dictsearch.appspot.com 9. But the memory that I could give water to thee to allay thy thirst will cling to my heart and enfold it in sweetness. 但是我幸能给你饮水止渴的这段回忆,将温馨地贴抱在我的心上。 www.bing.com 10. So far, these moves have done little to allay Washington's concerns. 目前为止,华为所做的这些事情对于缓解华盛顿的担忧还远远不够。 www.bing.com 1. CERNs pronouncements were intended to allay concerns that a black hole would be spit out of its new Large Hadron Collider and eat the Earth. 欧洲核子研讨中心的声明试图消弭人们有关新建成的大型强子对撞机在实验时将发生一个黑洞,进而吞噬整个地球的恐慌。 www.laizixi.com 2. Mr Ma is calculating that the economic benefits of a flood of Chinese tourists to the island will help allay such fears. 马英九总统预计,蜂拥而至的大陆游客给台湾所带来的经济利益会减少这种担忧。 blog.hjenglish.com 3. Google has begun reaching out to regulators, advertisers, and trade groups to allay their concerns. 谷歌已开始接触监管部门、广告客户和贸易组织,以消除他们的忧虑。 www.bing.com 4. But people are worried about it. And just saying that health care reform will not add to the deficits is not enough to allay those fears. 但是人们还是担心。光是说医保改革不会增加财政赤字是不足以消除这些担忧的。 bbs.yeeu.org 5. To allay their disappointment at being caught, Hanover police gave them a tour of the police headquarters. 为了不让孩子们感到失望,警察带他们参观了汉诺威警察总部。 dictsearch.appspot.com 6. The promise of aid, in the form of debt relief and loan guarantees, is helping allay some fears in Egypt and Tunisia. 以免除债务和贷款保证的方式提供援助的承诺,有助于消除埃及和突尼斯的一些忧虑。 www.kekenet.com 7. But these banalities are more often designed to allay the fears of the caregiver than those of the patient. 但是这些陈词滥调更多的是用来缓和看护人的恐惧而非病人的恐惧。 www.bing.com 8. Michael S. Barr, the assistant Treasury secretary for financial institutions, tried to allay those concerns on Tuesday. 财政部负责金融机构的助理秘书MichaelS.Barr在星期二试图减缓这种忧虑。 www.bing.com 9. Due to the increase in thickness of oxide film on the allay surface, the film is broken off easily and the anti-oxidant property decreases. 其原因是由于合金表面氧化铝膜的增厚使其容易脱落而使合金高温抗氧化性能下降。 www.chemyq.com 10. The durable goods orders report should help to allay fears of a marked slowdown in factory activity. 耐久财订单数据应有助于纾缓制造业明显下滑的担忧。 cn.reuters.com 1. This can help allay fears that you might upset the balance of the team or have trouble taking direction. 这有助于减轻你可能影响团队平衡或者在领导方面的担忧。 www.hjenglish.com 2. Unknown What combat let trenchant Colombian abjection Thus, prefer translation trash food allay hunger unwilling extend begging hand. 不得而知是什么样的打击让犀利哥落魄至此,宁愿翻垃圾桶中的食物充饥,也不愿伸出乞讨之手。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Foreign Ministry Spokeswoman Jiang was quick to try to allay fears about China's nuclear power program. 外交部发言人姜瑜对此迅速作出反应,试图消除外界对中国核电站计划的恐惧。 www.voanews.cn 4. This would be cheaper and would allay the worst of the problem in the most-used stretch of the Thames. 这样,工程成本将降低,泰晤士河使用最多的那些河段的最大麻烦将得到缓解。 www.ecocn.org 5. European governments will have to reduce public spending dramatically to allay the market's fears. 欧洲各国政府必须大幅削减公共支出,来减轻市场的恐慌情绪。 www.bing.com 6. One thing is for sure: Mr. Wen, in his speech, was keen to allay Indian fears about its massive trade deficit with China. 但有一件事是肯定的:温家宝在讲话中努力缓和印度人对该国与中国庞大贸易逆差的忧虑。 c.wsj.com 7. to further allay the concern , we agree to defer the commencement of the relevant provision by one year. 为了进一步消除疑虑,我们同意将这项建议延迟一年实施。 www.ichacha.net 8. The Quebec farmers' union wants the provincial government to allay such concerns before allowing full-scale production. 魁北克省的农民工会希望省政府在对天然气全面开采放行前能够缓解以上种种忧虑。 www.ecocn.org 9. But even in the shorter term, evidence of rising prices should help allay concerns about a generalised excess capacity. 但就算是在较短期内,物价上涨的迹象也应有助于减轻对产能普遍过剩的担忧。 www.ftchinese.com 10. Central bankers past and present sought last week to allay fears that, just like last time, it would all end in tears. 各国历届及现任央行官员们上周试图消除市场恐惧(市场担心,就像上一次,这次的最终结果将很痛苦)。 www.bing.com 1. Katie managed to allay her daughter's anguish with a lollipop and some toy purchases yesterday. 凯蒂为了安抚女儿的情绪,给她买了个棒棒糖和其他一些玩具。 www.hjenglish.com 2. Stretching helps to flush out any lactic acid that has built up during your walk, which will allay any delayed onset muscle soreness (DOMS). 拉伸可以帮助人体排出步行过程中产生的乳酸,这将缓和延迟性肌肉酸痛(DOMS)。 www.bing.com 3. Some countries have already reacted with monetary and property-related policies to allay fears over speculation. 为缓解对投机的忧虑,一些国家已出台相关货币和地产政策。 cn.reuters.com 4. The star-studded board may help Winnington to allay potential client concerns about China's rather opaque property market. 中国的地产市场非常不透明,而这个名流集聚的董事会,可能帮助Winnington减少潜在客户的相关担忧。 www.ftchinese.com 5. Mobile-money schemes generally limit balances and transfers (typically to around $100), which helps allay fears about money-laundering. 手机钱包对存款和转账皆有限制(典型情况下是100美元),也就减轻了对通过手机钱包进行洗钱行为的担忧。 www.ecocn.org 6. This technique, called biofortification, has the potential to allay chronic malnutrition among millions of Asians. 这种被称为生物强化的技术可能会减少几百万亚洲人的慢性营养不良。 afic.org 7. Partly to allay the previous American administration's concerns about trafficking, Cambodia in February 2008 outlawed prostitution. 出于缓解之前美国管理层对人口贩卖关注的一些考虑,柬埔寨政府于2008年二月将卖淫定为违法行为。 www.bing.com 8. But it will not allay the sense of unease. 但却无法减轻人们的不安情绪。 www.ecocn.org 9. on Sunday, in what administration officials hope will give him an opportunity to allay the fears of Israel supporters. 政府官员希望这次演讲能使奥巴马有机会安抚支持以色列的人们。 c.wsj.com 10. The figures helped allay fears of a hard landing for China's economy. 这些数字帮助消除了对中国经济硬着陆的担忧。 www.bing.com 1. And she could never allay confusion about the future role of her husband . 遗产维护此外,她未能消除对她丈夫未来作用的疑虑。 wenku.baidu.com 2. Beijing meanwhile still shows little willingness to embrace the level of transparency that might allay their suspicions. 同时,中国政府仍没有表现出多少保持一定透明度的意愿,而保持一定程度的透明度可能会消减美国的疑虑。 www.ftchinese.com 3. This would do nothing to allay the fears of investors about existing debt and the banks that hold it. 这不能缓解投资者和银行对现存债务的担忧。 www.ecocn.org 4. They had to work hard to allay the fears and dispel suspicions on both sides. 他们致力于消除双方的猜忌和疑虑。 www.kekenet.com 5. Spain hopes to allay concerns over its finances with the constitutional changes. 西班牙试图通过修改宪法来消除对其财政的担心。 dongxi.net 6. Secondly, further study is processed to allay the influence of "wraparound effect" brought in by finite ridgelet transform. 其次,针对有限脊波变换存在的“环绕效应”所引入的噪声,研究了减小其影响的方案。 www.boshuo.net 7. Beasley wants directors of nursing to act as role models to allay concerns among frontline nurses. Beasley希望护理主任能起到表率作用,以减轻第一线护士的忧虑。 www.bing.com 8. Nor can they allay fear about the non-bank parts of the system, such as money market funds. 它们也不可能缓和投资者对金融体系中非银行领域的担心,例如货币市场基金。 www.ftchinese.com 9. Beijing has tried to allay such fears, however, by giving foreign groups time to adjust. 不过,北京方面一直试图减轻这种担心,方法是给予外资会计师事务所一定的时间进行调整。 www.ftchinese.com 10. Health chiefs sought to allay fears, saying the H5N1 virus found in the markets was not a mutant strain. 面对民众的恐慌,食物及卫生局的官员表示是次在菜市场发现的H5N1病毒并不是变种,市民无需过于担心。 www.bing.com 1. The doctor's friendly manner helped the patient allay his fear. 医生友善的态度能帮助病人缓和恐惧。 blog.hjenglish.com 2. The police minister also sought to allay fears that crime will blight the 2010 World Cup. 有些人担心犯罪会搞砸2010年世界杯,警察部长也试图平抑这些担心。 www.bing.com 3. Ryabkov boss, Foreign Minister Sergei Lavrov, last week described U. S. moves to allay Russian concerns about the shield as "symbolic. " 外长拉夫罗夫上周描述称,美国消除俄罗斯担忧的举动是“象征性的。” www.etiri.com.cn 4. That should allay the worst fears about a surge in nonperforming loans. 这样一来,有关不良贷款将大幅上升的担忧应该会有所缓和。 chinese.wsj.com 5. Based on the analysis, the suggestions were proposed to allay the effects of highway construction on the physiognomy and vegetation. 基于这些分析,本文提出了减少高速公路对地貌与植被影响的对策建议。 www.cpre.sdnu.edu.cn 6. Ford in May of 2011. This weekend's test should allay some of those fears. 这个周末的测试可以减轻这方面的一些担忧。 www.bing.com 7. This year's results also allay some fears about the soundness of the country's banking sector. 今年的排名也缓解了人们对该国银行业稳健运行的担心。 www.bing.com 8. Mr. Gates and Mr. Buffett have sought to allay concerns over their intentions. 盖茨和巴菲特曾想法安抚中国富豪对其意图的担忧。 chinese.wsj.com 9. China could also allay its fears about energy, food and military security. 与此同时,中国还可以缓解其对能源,食物和军事安全方面的担忧。 xiaozu.renren.com 10. It is the latest measure designed to allay foreign concerns over China's military ambitions. 它是中国应对外界对于该国军事雄心异常关注的一项最新的措施。 blog.sina.com.cn 1. To overcome or allay the suspicion, hostility, or antagonism of. 消除…的疑虑、敌意或对抗 blog.hjenglish.com 2. We expect a breeze to allay the heat. 我们希望一阵风能够缓解热浪。 www.soenglish.com.cn 3. To allay the move Toyota has promised to join the sport until 2012 only if the budget cap rule is eliminated. 为了消除移动丰田已答应参加运动直到2012年,只有在预算限额的规则是消除。 dictsearch.appspot.com 4. At first it was thought as a cold, which could not allay a fever, and got worse later. 先以为是感冒,发烧不退,进而病情恶化。 blog.sina.com.cn 5. Can see Anne's madder new appearance, my in the idea allay had scruples after hours all fade. 能看到安茜现在的样子,我心里所有的顾忌全都消失了。 lionwind990718.sclub.tw 6. Perhaps that will allay Lord Mandelson's fears. 这样的承诺或许会减轻曼德尔森的担忧。 www.bing.com 7. The commission report tries to allay fears on both sides. 委员会的报告试图减少两边的担忧。 www.ecocn.org 8. The food industry has sought to allay concerns. 食品工业已设法消除这忧虑。 www.bing.com 9. If they really do that, will this allay China's concerns? 如果他们确实这样做了,这是否能减轻中国的关切呢? www.fmprc.gov.cn 10. He should be put on trial for killing women and children, and you want to allay his fears and concerns here? 他应当为杀害妇女和儿童而遭到审判,你想减轻他的恐惧和担心? www.wyzxsx.com 1. Close in thy garments of mist, to allay the fever within me! 用浓雾的大衣紧紧地包裹,抚息我心中的火焰! raolei3.spaces.live.com 2. What is likely from now on is more deals structured carefully to allay any such remaining fears in Australia. 今后可能的情形是,小心构建更多的交易,消除澳大利亚存有的任何这类担心。 www.bing.com 3. Sometimes you will need to dig deep into those to allay your concerns, other times not. 有时你需要对一些风险深入分析从而减少担忧,有时则不需要。 www.infoq.com 4. Sri Lanka has six months to allay the concerns. 斯里兰卡有六个月的时间来改善目前状况。 www.ecocn.org 5. could NOT allay the outreach of human intellect. 不能控制人类才智的发展 dict.ebigear.com 6. FatheR helped to allay heR fears. 父亲帮助她消除恐惧。 dict.ebigear.com 7. Such efforts are admirable, but not sufficiently widespread to allay the fears of concerned folk such as the creators of pleaserobme. com. 这样的努力是令人称赞的,但并不是足够广泛,以至于能减轻像请抢劫我网站创建者这样的忧虑族的担心。 www.bing.com 8. This article can help allay those concerns for C and C applications that make use of the Xerces-C parser. 本文可以减轻使用Xerces-C 解析器的C和C 应用程序的这些担忧。 www.ibm.com 9. For example or sturdy allay inflammation , antiviral , resist the tumour, anticancer, cure the cardiovascular disease. 譬如抑茁消炎,抗病毒,抗肿瘤,抗癌,治疗心血管疾病。 www.zeiche.com 10. The best way to allay a brand's concerns is throughknowledge. 减少一个品牌顾虑最好的方式是通过了解。 www.bing.com 1. What can you do to allay their fears? 你怎样做才能消除他们的担忧? www.america.gov 2. The ladies knew better how to allay it. 两位女士知道怎样才能缓和他的情绪。 novel.tingroom.com 3. The government announced the quotas to ease pressure on services and allay fears among Hong Kong mothers-to-be that they will not get a bed. 港府申明设置配额是为了缓解服务压力,以及香港准妈妈们对她们可能没有产床的担忧。 www.bing.com 4. Likewise, anti-inflammatory drugs used to allay diseases caused by out-of-control immune systems 同样的,那些用来减轻因免疫系统失控所引发的疾病 www.tingclass.net 5. Allay suggests relief at least for the time being from what is burdensome or painful: Allay意味着至少是暂时从造成负担或痛苦的事物中解脱出来: zhidao.baidu.com 6. The Influence of Vibration Tapping upon the Quality of Thread of Titanium Allay 振动攻丝对钛合金螺纹质量的影响 service.ilib.cn 7. Prevention and cure to the complication of esophageal memory allay supporter 放置食管记忆支架引发的并发症及防治措施 www.ilib.cn 8. There are "immortal Pomo map" in the Road allay feelings, "During the Wanshan map" in the romantic color; 这里面有《泼墨仙人图》中的道释情怀,有《秋风纨扇图》中的浪漫色彩; www.fabiao.net 9. Die design by super plastic forming for large Titanium allay parts at inner heating 大型钛合金零件内加热超塑性成形模具设计 www.ilib.cn 10. Manufacture of Nickel Base Allay Blade with Fir-tree Root 镍基合金叶片枞树型叶根加工 service.ilib.cn 1. Cold wind ripping down the allay at dawn 拂晓时分,呼啸的冷风渐渐平和 zhidao.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。