| 单词 | targeted | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | targeted是target的过去式
第三人称单数：targets 现在分词：targeting 过去式：targeted adj. n. sales target,prime target,ambitious target,immediate target,key target v. n. achieve target,set target,meet target,Miss target,specify target targeted 显示所有例句
例句释义: 目标,指标,靶子,对象,靶,面向,把…作为攻击目标,把…作为批评的对象,针对性,目标点,有针对性的 1. People familiar with the matter say Yahoo was among the companies targeted in the attack. 知情人士说，雅虎也在此次攻击针对的公司之列。 c.wsj.com 2. People feel targeted ads online are 'spooky, ' he says, because people aren't aware of how much personal data is being traded. 他说，人们将定向广告视为洪水猛兽，这是因为他们不知道这背后有多少个人数据被交易。 chinese.wsj.com 3. Note that this protects you only from automatic bots, targeted tailor-made bots cannot be stopped by this. 请注意，这仅仅是使你免于自动机器人的骚扰，而对于那些有针对性的完全定制的机器人则不能阻止。 www.bing.com 4. The alliance said the strikes targeted command and control facilities as well as communications infrastructure. 盟军说，这些袭击的目标是一些指挥控制机构以及通讯基础设施。 www.bing.com 5. Represents the server TCP port that this connection targeted if it were a connection using the TCP transport. 如果此连接使用TCP传输，则显示该连接的目标服务器的TCP端口。 technet.microsoft.com 6. His career began to unravel when Luke Skywalker targeted him with a Jedi mind trick. 卢克·天行者对他使用绝地控心术后，他的饭碗开始保不住了。 www.starwarschina.com 7. Targeted vaccination would be just as effective so long as it was combined with rapid detection of the outbreak and rapid response. 若是当局能及时侦测到疫情的爆发，并即刻采取行动，只让特定目标接种疫苗，效果也一样好。 ts.hjenglish.com 8. Let me say first that Solo can be a bit confusing from the outside because it's targeted heavily at a segment of our customers. 首先得说，Solo可能会让你感到困惑，因为它的目标受众和我们的客户有很大的重合。 www.infoq.com 9. A FLEC commander said the Togolese team was not targeted in the attack but was a casualty of the war. 卡宾达海外领地解放阵线的一位指挥官说，此次突袭的目标并非多哥足球队，他们只是战争的牺牲品。 voa.hjenglish.com 10. There have been a series of pirate attacks off Somalia in the last few years, with vessels from supertankers to cruise ships being targeted. 这几年在索马里有一系列海盗袭击案件，从巨型油轮到观光邮轮都被攻击过。 www.bing.com 1. Tuesday was no different; at least three people died after an improvised bomb targeted a patrol and a shoot-out followed. 周二没什么不同，一枚简易炸弹袭击了一支巡逻队，后来又发生了枪击事件，造成至少3人死亡。 www.24en.com 2. In contrast, Keri Elwell of Vero Beach, Florida, was unwavering in her support for Wakefield and said the doctor was unfairly targeted. 与盖恩相反的是，佛罗里达维罗海滩的克里艾尔维尔毫不动摇的支持维克菲尔德的观点，认为对这些医生的批评是不公平的。 www.bing.com 3. Implementation of the Renewable Energy Directive provides a real opportunity for targeted action in certain EU countries, " he said. " 采用更好的合理空间规划程序。再生能源指令的实施为欧洲一些国家的既定目标提供了真正的机会。 www.frponline.com.cn 4. He said he wasn't sure exactly how much crude Cnooc was vying for, but that targeted investment would run into several billion dollars. 他说，自己不清楚中海油究竟想获得多少原油，但计划投资额可能是数十亿美元。 www.bing.com 5. He said the city had targeted black taxis prior to hosting the Olympic Games in August, but they started to reappear once the Games ended. 他说，在8月北京奥运会之前，北京就开展过清理黑车的行动，但是奥运会结束后，这些黑车又死灰复燃了。 www.bing.com 6. Using tanks and planes that are easily targeted by French President Nicolas Sarkozy's planes is not the only way of fighting. 出动法国总统尼古拉斯·萨科齐很容易就瞄准的坦克和战机并不是唯一的斗争方式。 dongxi.net 7. If it finds a host for the given name, it uses the FQDN as a basis to construct the name part of the targeted record. 如果找到了一个有给定名字的主机，它使用正式域名作为建造目标记录的名字部分的基础。 dictsearch.appspot.com 8. We've found that awareness is often higher with non-contextually targeted ads, but engagement and recall is higher with contextual ads. 我们发现与上下文无关的广告被觉察到的机会更高，但是上下文相关的广告有更高的关注率和回忆率。 blog.sina.com.cn 9. Such targeted taxes seem to be in vogue at the moment. 当前这种有针对性的征税似乎在成为时尚。 zhidao.baidu.com 10. Ideally, fiscal support for banks should be targeted, if it is needed at all. Bail-outs are often limited to just one institution. 理想的状况是，如果的确需要的话，国家对银行的财政支持应该是有目标性的，也限制在为一个机构解困。 www.ecocn.org 1. One of the silas used for public washing in Guatemala is targeted for control of malaria and water borne illnesses. 瓜地马拉的公众洗涤池，目的在控制疟疾和水媒病。 dictsearch.appspot.com 2. A low positive inflation is usually targeted, as deflationary conditions are seen as dangerous for the health of the economy. 国家需要设定较低的良性通货膨胀率，因为通货紧缩会对经济状况造成不利影响。 kouyitianxia.5d6d.com 3. Even if you feel as if you're being unfairly targeted or treated poorly, don't take the matter public unless you're forced to. 即使你觉得你好像受到不公平的批评或对待，也不要把事情公开，除非是被迫如此。 www.bing.com 4. Last week's flame-lighting ceremony in Greece was hit by a protest and future legs of the torch relay are expected to be targeted as well. 上周在希腊举行的奥运圣火点火仪式，就遭到抗议活动干扰，预期奥运火炬在今后的传递路线上也将成为抗议目标。 www.ftchinese.com 5. ( Harmless ) : The power is usually beneficial , not harmful , but a targeted creature can attempt a saving throw if it wishes . （无害）：该异能通常是有益的，或是无害的，不过如果目标生物愿意的话，他还是可以进行豁免检定。 www.bing.com 6. However, GWT is something of an all-or-nothing approach, targeted at a relatively small niche in Web application development market. 但是，GWT并不是万能的，它针对的只是Web应用程序开发市场中一个相对狭窄的市场。 www.ibm.com 7. "Targeted by Foreign Money? Japan's Forests for Sale, " was the warning title of a news program this month by the public broadcaster, NHK. “外资的猎物？日本森林贱卖”就是日本放送协会本月一档新闻节目骇人的标题。 www.bing.com 8. Tiger Woods said he would accept being picked for the Ryder Cup by United States captain Corey Pavin but has targeted qualifying outright. 老虎伍兹表示他愿意接受被美国莱德杯队长科里-帕维选入莱德杯队，但是他会尽全力争取自动进入。 www.1872.net 9. This feature is primarily targeted towards development and is not intended to be used for production. 该特性主要面向开发，我们并不建议在产品阶段中使用。 www.infoq.com 10. He added that carnivorous plants were targeted more than any other taxa, probably as a result of the plants' exotic appearance. 他补充说食肉植物比其它任何一类植物更加成为采集的对象可能是因为这些植物奇异娇艳的外观。 www.bing.com 1. The General says aircraft targeted five isolated compounds destroying at least three of them. 发言人说飞机瞄准了五个孤立的据点，至少摧毁了其中的三个。 blog.sina.com.cn 2. Despite international laws, health facilities continue to be targeted or used for military operations in conflicts. 尽管国际法有明文规定，但在冲突中卫生机构依然会成为攻击的目标或为军事行动所利用。 www.who.int 3. Since the beginning of Syrian unrest, we have intensely pursued targeted financial measures to increase pressure on the Syrian regime. 自从叙利亚发生动乱以来，我们大力采取了有针对性的金融措施，加大对叙利亚政权的压力。 iipdigital.usembassy.gov 4. Results There was no obvious difference between the targeted microbubbles and the common microbubbles under light microscope. 结果所制备的靶向超声造影剂与普通微泡无显著差异； terms.shengwuquan.com 5. "Fiscal stimulus is critical but could be counterproductive if it is not timely, targeted and temporary, " he said. 他表示：“财政刺激至关重要，但如果没有及时性、针对性和临时性，就可能有相反的效果。” www.ftchinese.com 6. In an e-mail to The Wall Street Journal, he said he targeted Mr. Tang because 'Mr. Tang is not an ordinary businessman. 他在给《华尔街日报》的邮件中说他以唐骏为目标是因为唐骏不是个普通的商人，他是年轻人的偶像。 cn.wsj.com 7. If your advertising idea is targeted at a startup firm that really needs the creative help, the CEO might be more willing to talk to you. 如果你的广告创意瞄准的是真的需要创意帮助的初创企业，它的CEO也许更愿意跟你谈。 www.bing.com 8. There was no immediate claim of responsibility from any Palestinian group, apparently to avoid being targeted by Israeli retaliation. 目前还没有任何巴勒斯坦组织声称对火箭弹袭击负责，很明显是为了避免以色列报复。 show.24en.com 9. The selectivity of inhibition is at least as good as that shown by a small interfering RNA targeted to a deletion polymorphism. 选择性的抑制，至少不如说表明了一个小干扰RNA针对一缺失多态性。 www.syyxw.com 10. Targeted therapies are a newer form of cancer treatment that are often used in combination with chemotherapy or when other therapies fail. 靶向疗法是一种新型疗法，常与化疗联合进行，或者是在其他治疗手段不起作用的时候使用。 www.bing.com 1. He said governments had to ensure "targeted cash support" for the poor to protect them from the price increases, he said. 他说各国政府必须确保为穷人提供“有针对性的现金支持”，以保护他们免受价格上涨之忧。 www.bing.com 2. The results of such a model can be directly used to develop more appropriately targeted marketing campaigns . 结果这种模式可直接用来发展更适当的运动行销对象。 www.bing.com 3. Among those targeted were White House employees, people familiar with the matter said. 据知情人士透露，成为攻击对象的包括白宫雇员。 c.wsj.com 4. Yang Zhen, the deputy manager, said she thought the bank had been targeted as a way of attacking the Olympics. 这家分行的副经理杨珍（YangZhen，音译）表示，她认为暴徒攻击中行，目的是以此打击奥运会。 www.ftchinese.com 5. Iverson testified Monday that he didn't see the fight in question. He said he's being targeted because of his wealth. 艾弗森在星期一作证说他没有看到打斗。他说这起诉讼是因他的财富而起。 www.iversonzone.com 6. BARACK OBAMA: "Today, at my direction, the United States launched a targeted operation against that compound in Abbottabad, Pakistan. " 奥巴马：“今天，在我的指示下，美国对巴基斯坦阿伯塔巴德（Abbottabad）的拉登藏身的那个大院发动了有针对性的行动。” www.ebigear.com 7. Such a targeted approach is far from what happened a year ago. 这种有针对性的做法与一年前有很大不同。 www.bing.com 8. This may well be the perception at the moment, especially in the view of some of the major targeted countries like the US and the UK. 这很可能正是当前人们的看法，尤其是在美英等一些主要并购目标国的眼中。 www.ftchinese.com 9. If you begin to get these IOI's from your targeted female, chances are she's ready to be kissed! 你如果开始从中意的女孩获取到以上IOI’s，她准备好被吻的机会到了。 www.bing.com 10. The purpose of a catalog is to sell products or services to a targeted audience, or to advertise upcoming classes or events. 商品目录的作用在于向目标顾客销售产品或服务，或者介绍即将推出的品种或即将举办的活动。 www.jukuu.com 1. We don't expect everyone to hit 15: 00 exactly, but we do ask that you try to stay within a few minutes of that targeted time. 我们不苛求每个人都必须在15：00准时上传照片，但希望你保持在该目标时刻之后若干分钟内。 www.bing.com 2. He said sensitive data on government computers had been targeted, along with defence, technology and engineering firms' designs. 并说政府计算机上的敏感数据，国防技术以及工程型企业的设计都在目标范围内。 www.bing.com 3. One barrelled gun, two barrelled gun, targeted at a deer. It's not the deer that I'm aiming at, but at my love. 一枪，两枪，瞄准一只鹿。并不是瞄准著那只鹿，而是瞄准著我的爱。 dictsearch.appspot.com 4. Governor La Bibo Alexander said the bombing targeted the perpetrators are all the Egyptian people, not just for the Coptic compatriots. 亚历山大省省长拉比卜表示，这起爆炸事件的制造者针对都是全体埃及人民，而不是仅仅针对科普特同胞。 www.englishtang.com 5. Assumption #1: That Lampard (and that's who I'm centering on as he's the one mostly being targeted) is no longer of any use to Chelsea. 论点1：兰帕德（我支持，却是他最主要的攻击对象）对切尔西不再有任何用处。 www.qieerxi.com 6. The theft may have been a prank or targeted deliberately for sale to a collector, police said. 警方透露，窃贼的作案动机可能是恶作剧，或者专为特定的某一名收藏家行窃。 www.ebigear.com 7. Mr Li said he had no idea why he was being targeted by US prosecutors and questioned whether the US had the authority to indict him. 李表示，他一点都不明白自己为什么成了美国检察官的目标，并质疑美国是否有权控告他。 www.ftchinese.com 8. Speaking in condition of anonymity, a senior U. S. military official said the strikes targeted air defense sites along the Libyan coast. 一位不愿透露姓名的美国高级官员说，此次袭击的目标是利比亚海岸防空系统的“关键节点”。 www.bing.com 9. Beta carotene, which has been shown to help every cell in the body stay healthy, also happens to be a skin-targeted nutrient. β胡萝卜素已被发现可以帮助身体里的每个细胞保持健康，而且很巧，它还是针对皮肤的营养物。 www.bing.com 10. The major targeted therapy used for prostate cancer is directed at the androgen receptor and it is not always effective, Witte said. 前列腺癌的主要靶向治疗是直接针对雄激素受体，而且它不是总是有效的。 www.soudoc.com 1. Where that experience used to be a dedicated, focused period of the day, it is now opportunistic, serendipitous, and targeted. 这些体验原先是专用而集中的时段，现在变得充满投机性，偶然性，以及目的性。 www.bing.com 2. John did not stir, not even batting an eyelid, for he knew at whom was the director's remarks targeted. 约翰一动不动，连眼睛也不眨一下，因为他知道主任的那番话是针对谁说的。 www.rainlane.com 3. Something of a know-it-all, he comes across as slightly hostile, even if only through verbal argument, or jokes targeted at others. 他们可以说是无所不知，就算只是跟别人言语争执或者冲别人开玩笑，也都会稍微带些敌意。 www.hjenglish.com 4. The goal of coverage requirement is to have each location in the targeted physical space within sensing range of at least one sensor node. 覆盖需求的目标就是使目标在至少一个传感器节点的传感范围内。 www.fabiao.net 5. Luton said, "we're going to need the assistance of our police to do some targeted enforcement on the speeding or do not pass instruction. " 鲁顿说，：“我们需要警察的协助做一些增强措施，如加速通行或绕行建议”。 blog.sina.com.cn 6. The obvious answer was that they were focusing on "investment grade" luxury housing targeted at speculators. 答案很明显，因为投资者着眼于“投资等级”的豪华住宅，将其作为投资目标。 www.elanso.com 7. Against such a backdrop, enterprises targeted marketing strategies for market segmentation and positioning is a very effective solution. 这样的背景下，企业采取目标市场营销战略进行市场细分和定位，根据定位努力提高产品形象是一种有效的解决途径。 www.13191.com 8. Officers arrested seven people as they targeted homes and brothels in London, Surrey and Gloucestershire. 警察在位于伦敦、萨里和格洛斯特郡的住家、妓院内逮捕了7人。 www.bing.com 9. I spoke to President Silvio Berlusconi and he agrees with me that we must not fuel the rumours suggesting we are being targeted. 我和老板贝卢斯科尼说过，并且他同意我们不必理会所谓的谣言我们成为了目标。 www.itaol.com 10. It is targeted to the young consumers who are likely to be active and take place in a lot of different activities. 它是针对年轻消费者的人可能会主动和发生在许多不同的活动。 bbs.cnmo.com 1. Ideally, the targeted OU contains all the objects that you are trying to auth restore. 最好是目标OU包含您试图授权还原的所有对象。 support.microsoft.com 2. It would also be a platform on which Google could sell its new local geo-targeted local ads against. 同时它也可以成为Google新型的按地理位置投放的广告业务销售平台。 www.bing.com 3. He believes that the campaign against the spread of AIDS should be targeted at all people. His idea is not in line with many other people. 他认为阻止爱滋病蔓延这一战役应该针对所有的人群。他的这一想法与许多人的观点并不一致。 seam.ustb.edu.cn 4. Officials said the Sunni Imam may have been targeted because he had previously spoken out against al-Qaeda. 官员称，此次爆炸的目标可能是逊尼派教长，因为他以前曾公开表示反对基地组织。 www.jp345.com 5. He got kicked a lot and what was frustrating is that when he was targeted he didn't get a lot [from the referee], " said the manager. " “他挨踢了很多次，让人沮丧的是他成为了靶子，而裁判却视而不见，”这位主帅说。 bbs.arsenal.com.cn 6. A major Swiss bank has agreed to turn over information on thousands of accounts targeted by the United States for possible tax evasion. 一家瑞士主要银行已同意向美国提交涉嫌逃税的数千个帐户信息。 www.ebigear.com 7. Now, however, Europe and the US "have already become the next market targeted by quite a few big contractors" , Ms Zhang says. 不过，张湘表示，如今“不少大型承包商已经把欧美视作下一个要打入的市场”。 www.ftchinese.com 8. If this site does not maintain state in a cookie or other means, the generation of the iFrame needs to regenerate the targeted information. 如果此站点不使用Cookie或其他方法维护状态，iFrame生成操作还需要重新生成目标信息。 www.ibm.com 9. President targeted insurance companies during his remarks as he tried to regain the upper hand in the health care debate. 总统在发表演讲时矛头直指保险公司，因为他想在针对医疗问题的辩论中再次取得优势。 blog.hjenglish.com 10. But let's indulge the hopefulness for a moment and assume that we really are entering a golden age of rationally designed, targeted drugs. 但是暂时让我们先沉浸在这种认为我们进入了一个合理设计药效精准的黄金时代的希望中。 www.bing.com 1. During the Battle of Thule, the Harvester was targeted by Anakin Skywalker during the final encounter with the Dark Reaper. 在图勒战役中，正当采集器与黑暗收割器进行最终联机时，天行者阿纳金将采集器定为攻击目标。 www.starwarsfans.cn 2. Today, at my direction, the United States launched a targeted operation against that compound in Abad Abad, Pakistan. 今天，在我的指示下，美军对巴基斯坦阿巴德的一处目标实施了有针对性的行动。 blog.sina.com.cn 3. The tabloid issued a statement saying it would be "absolutely appalled and horrified" if the war veterans or their families were targeted. 该报发表一份声明称，如果退伍老兵或其家属遭到窃听，那将会是“骇人听闻”的消息。 www.chinadaily.com.cn 4. The police suspect the men targeted the firm knowing it was holding the money, and the investigation continues. 警方怀疑两名匪徒锁定这家保安公司是因为他们知道该公司存有大量现金，调查仍在继续。 chinese.wsj.com 5. The heightened accuracy allows for a more precise radiation dose and a more targeted area for treatment of the tumor. 而提高精确性之后就能使用更准确的放射剂量，并更好的对肿瘤进行定位。 scifans.com 6. "When Israel is targeted, Israel is going to retaliate, " she said. “当以色列人被当作目标是时，以色列就要进行报复，”她说。 www.bing.com 7. Check to see if it meets the guidelines of the targeted journal. 检查摘要看是否符合目标期刊的投稿指南。 www.bing.com 8. However, not every time, "space walk" like the task faced by Helms and Voss, a fixed-targeted, as a support arm can be completed. 但是并不是每一次“太空行走”的任务都像赫尔姆斯和沃斯所遇到的那样，目标明确固定，用机械臂作为支撑就能够完成。 dictsearch.appspot.com 9. The satellite targeted the Cabeus crater at the south pole, first steering its companion Centaur rocket into the surface. 这颗人造卫星瞄准了月球南极的凯布斯坑，首先操纵其“伙伴”半人马座火箭撞向月球表面。 blog.163.com 10. House Speaker Nancy Pelosi said the measures are "timely, targeted and temporary" -- the three goals for an economic stimulus package. 众议长南希?佩洛西说该措施是“及时，有针对性且临时的”—这也是经济刺激一揽子政策的三个目标。 www.hjenglish.com 1. It has reimposed visa bans and targeted the bank accounts of officials but, unlike America, has been slow to impose wider sanctions. 欧盟对白俄罗斯高官再次禁发签证及冻结其银行账户，并且与美国不同的是，缓步地着手进行范围更广的国际制裁。 www.ecocn.org 2. But hidden down at the bottom of the Hype homepage is another feature, the randomizer, that flips the idea of targeted search on its head. 但是Hype主页的另一个特点是把歌曲藏在最下面，随机发生器颠覆了仅仅瞄准搜寻目标的观点。 www.bing.com 3. Given the vastness of the universe, and all the places NASA could have targeted for study, that would certainly appear to be the case. 鉴于宇宙浩瀚无际，所有的地方美国宇航局可以作为目标加以研究，看来情况肯定是这样的。 www.bing.com 4. It would be one thing if all this customization were just about targeted advertising. 是否所有这一切的客户化策略只是为了定制有针对性的广告，这将是问题的一个方面。 www.bing.com 5. Corruption seems to be fairly common in the notoriously murky iron ore worldinChina, but only Rio's employees were targeted. 在中国素以黑暗著称的铁矿石领域，腐败似乎相当普遍，但只有力拓雇员成为了打击的目标。 www.bing.com 6. Both people said the export-tax rebate rate on most of the goods targeted in the plan would rise between four and eight percentage points. 这两位消息人士均说，此计划包括家电、数字产品等在内的众多产品，退税率的提高幅度约为4-8个百分点。 www.bing.com 7. A drive to attract Chinese companies to London has received expressions of interest from three times the number it had targeted. 一项旨在吸引中国企业前往伦敦的努力，得到三倍于原定目标的中国企业表达兴趣。 www.ftchinese.com 8. Wild animals as objects distinct from the general property rights of the Property should be targeted for the treatment of distinction. 野生动物作为物权之客体异于一般物权之对象而应区别对待。 www.ceps.com.tw 9. As a side-effect of such forward thinking, you may save much of the money ill-prepared boards spend on poorly targeted pay packages. 这种超前思维的一个连带结果是，你可能节省大量资金；而那些准备不充分的董事会在针对性不强的薪酬方案上花费巨大。 www.ftchinese.com 10. The Israeli army said the air strike targeted four Palestinians who were planting a bomb and all four were hit. 以色列军方表示此次空袭的目标是四名正在安装炸弹的巴基斯坦人，四人全部被击中。 www.crazyenglish.org 1. A second defence contractor, IHI, which supplies engine parts for military aircraft, said it had also been targeted. 日本政府第二大国防设备提供商石川岛重工，主要负责供应军用飞机的引擎部件，据称此前也曾成为黑客网络攻击的目标。 www.bing.com 2. When the company needed a focus group for a new line of policies targeted to motorcyclists, they knew exactly where to go. 当公司需要一个专门的团队来发展针对摩托车爱好者的新策略时，他们知道应该去哪里找。 www.ibm.com 3. The company will be able to draw on the immense volume of personal data it owns to create extremely targeted messages. 这家公司可以利用其巨量个人数据，制造出精确定向的广告信息。 www.bing.com 4. Students will be able to understand and use the unit targeted vocabulary and sentence structures. 在这堂课中，学员将能理解并学会使用本单元目标词汇和句子结构。 dictsearch.appspot.com 5. In addition, a targeted training to help you will have the potential to attract talent from his own company. 此外，一个目标明确的培训计划也能帮助你将有潜力的人才吸引到自己的公司里来。 www.bing.com 6. A University of Memphis football player was shot and killed on the downtown campus. Officials say it appears to have been a targeted attack. 在位于市区的孟菲斯大学校区内，一名学校橄榄球队队员被枪杀。 bbs.putclub.com 7. Before you think it could not happen to you, realize that targeted individuals are reporting this activity across the US and the world. 在你认为它不会发生在你身上时，意识到目标个人报告说这种活动已经遍布美国和世界。 tw.myblog.yahoo.com 8. Property management services for owners of the targeted property owners elected by the company owners Commission decision. 因为物业管理服务的对象是业主，物业公司应由业主推选的业主委员会决定。 www.robroad.com 9. But he also had some compelling justifications for his insults, even if they were mainly targeted at competitors of his portfolio companies. 即使这些辱骂主要针对的是他的证券投资组合公司的竞争对手，但是也确实有些令人信服的理由。 www.bing.com 10. At the beginning of the program, according to PPJ, 64 percent of the children in targeted households were malnourished. 根据PPJ的数据，计划刚启动时，被扶助家庭的儿童百分之六十四营养不良。 www.ecocn.org 1. Addressing only one or two of these components through targeted capability improvement programs is not good enough. 仅仅通过能力提高程序处理一两个组成部分还不够。 www.ibm.com 2. Offshore banking secrecy is an example of something that did not cause the crisis but has been vigorously targeted in its aftermath. 有些事或许并不会引发危机，但是他产生的后果却被有力的攻击，境外银行保密就是一个例子。 www.ecocn.org 3. Vietnamese activists opposed to a Chinese mining investment in their country have been targeted in a cyberattack, Google revealed yesterday. 谷歌（Google）昨日透露，反对中国在越南投资矿业的越南维权活动人士遭到网络攻击。 www.ftchinese.com 4. Although she's previously focused on girls, Wiseman notes that boys have never been strangers to bullying or being targeted by bullies. 尽管怀斯曼以往的作品侧重于少女，但她指出，男孩子对欺凌或被欺凌绝不陌生。 www.bing.com 5. The beach is targeted and ready to be fired upon, Sir. 长官已瞄准海滩随时可以开火 blog.sina.com.cn 6. Six of the victims were a Roma family, killed inside their apartment; they appear to have been deliberately targeted. 六个受害者均系一个吉普赛人家庭，他们在自己的公寓内被杀害，看上去像是凶手蓄意预谋的目标。 www.ecocn.org 7. Sporadic attacks on security forces, of whom the government says 120 have been killed, seem to have specifically targeted Alawite officers. 据报道已经有120人死亡的针对保安部队的零星袭击似乎也是专门针对阿拉维派官员的。 www.ecocn.org 8. I do not. Of course the deficit matters. But it should be a policy variable rather than targeted to meet a dim accountant's idea of balance. 赤字固然十分重要，但它应该是一个政策变量，而不是用于设定一个目标，以满足某个愚蠢会计师的收支平衡构想。 www.ftchinese.com 9. Though these seem to be targeted shootings that doesn't exactly make parents in the city feel any better. 虽然这些看来都是由目标的枪击案，但这样的说辞完全不能让城里的其他家长感觉安心些。 www.elanso.com 10. In South Asia, the Bank found that targeted, data-driven strategies are the key to containing HIV and AIDS. 世行发现，南亚地区有针对性且基于数据的战略是遏制艾滋病毒和艾滋病传播的关键所在。 web.worldbank.org 1. When Simon began to go against his wishes, Venco targeted him as well. 西蒙开始违背文科的意愿后，文科又把他视为眼中钉。 www.starwarschina.com 2. A primary persona will not be satisfied by a design targeted at any other persona in the set. 针对集合中任何其他人物角色的设计都不能满足首要人物角色。 www.jukuu.com 3. Invest targeted resources more aggressively in areas that you think will put you in the lead. 如果认定某一领域将确立公司的领导地位，加大在这些领域的资源投资力度。 www.fortunechina.com 4. The latest incident occurred over Sydney's south yesterday morning when an air ambulance helicopter was targeted. 这起激光事件发生在昨晚的南悉尼，一个救生直升机被激光瞄准。 www.shoudian.com 5. Targeted screening of this group will ensure that screening can be offered at a reasonable cost in a limited-resource setting. 这组定向筛查将确保在一个资源有限的环境下以合理的价格提供口腔癌筛查服务。 www.who.int 6. I was truly impressed to see China's consistent and targeted approach as it follows the path towards sustainable mobility. 目睹中国沿着始终如一、有的放矢的道路向着可持续机动化迈进确实给我留下了深刻印象。 www.cntranslators.com 7. Chinese and Western Medicine with: sick after the treatment can be targeted, do not blindly use antibiotics indiscriminately. 中西药配合：患病后，则可采取针对性治疗，千万不要盲目滥用抗生素。 www.qiyeku.com 8. What if the Beijing authorities decided that, in order to generate their targeted 8% economic growth, a bit of depreciation was required? 如果为了实现经济增长8%的目标，中国政府决定需要一定程度的货币贬值，怎么办？ www.ecocn.org 9. At $787bn, the Recovery Act is far larger than any of the new targeted stimulus jobs programmes the president is now proposing. 耗资7870亿美元的《复兴法案》，规模要远远大于奥巴马目前提议的任一有针对性的新就业刺激计划。 www.ftchinese.com 10. Place in Rome, Italy 23, wounding two parcel bombs, and the Swiss Embassy in Rome, the Embassy of Chile to be targeted. 意大利首都罗马23日发生两起包裹炸弹伤人事件，驻罗马瑞士大使馆和智利大使馆成为袭击目标。 www.englishtang.com 1. South Korean government officials believe Pyongyang targeted the ship with a torpedo in disputed waters in March. 韩国政府官员认为是北朝鲜在三月份在争议海域施放鱼雷并瞄准了韩国军舰。 dongxi.net 2. Instant approval credit card offers are targeted to or at least originally meant to be for the people with good credit records. 提供即时批核信用卡发行对象或至少本意是为老百姓好信用记录。 actuafreearticles.com 3. This review describes some of the important developments and targeted agents for pancreatic cancer that have been tested in clinical trials. 本文主要叙述已开展临床试验的治疗胰腺癌的靶向药物进展。 www.39kf.com 4. Foreign direct investment in China is often induced by the use of special, targeted tax and financial incentives. 在华的外国直接投资，往往是受到施行特殊、针对性的税收政策和金融激励措施的吸引。 www.ftchinese.com 5. The Israeli Defence Forces (IDF) said it had "targeted" seven militants in a gun battle. 以色列国防军（IDF）称他们已经锁定了7个军事目标，准备予以炮击。 www.bing.com 6. The analysis of memory dumps is targeted to identifying data structures within the Java heap that might be root causes of memory leaks. 内存转储分析旨在确定Java堆中可能是内存泄露根源的数据结构。 www.ibm.com 7. The energy stimulates new skin growth in the targeted area and can be used to reduce the appearance of wrinkles or superficial skin lesions. 在靶点区域，能量刺激新皮肤生长，并且可以用来减少皱纹外观，减轻或表浅皮肤损害。 www.med66.com 8. LulzSec did not claim responsibility for the initial Sony attack, but targeted the Japanese technology-and-media giant soon after. LulzSec并没有声称是它发起了最初针对索尼的攻击，但之后不久就把这家日本科技与传媒巨头当成了靶子。 c.wsj.com 9. One of the Visual Studio Team System client applications specifically targeted to a role in the software development life cycle. 专门面向软件开发生命周期中的某个角色的VisualStudioTeamSystem客户端应用程序之一。 msdn2.microsoft.com 10. At least 30 were killed in Hub , a town near the southern port of Karachi , when insurgents targeted a vehicle carrying Chinese workers . 在南部港口卡拉奇附近的小镇哈勃，武装分子袭击了一辆载有中国工人的车辆，造成至少30人丧生。 www.bing.com 1. Different devices that are targeted by an XDIME application will have different screen sizes and resolutions. XDIME应用程序所针对的不同设备将具有不同的屏幕大小和屏幕分辨率。 www.ibm.com 2. Defects found in an Iteration are targeted to be addressed in the next Iteration. 在迭代中发现的缺陷计划在下一次迭代中处理。 www.ibm.com 3. Direct, 1-1 contact is a targeted and efficient approach. With social media and internet today, it's now extremely easy to do this. 直接一对一的交往最有针对性和有效的方式，借助现今社会媒介和网络，很容易实现。 www.bing.com 4. Also, PM me a non targeted price too. . . if target will be very expensive, i'll order non target. 另外，下午我非…如果有针对性的目标价格也将非常昂贵，我就订购非靶标。 www.bing.com 5. "You have to understand that you can't be all things to all people. Everything you do in your career needs to be targeted. " “你应明白，你无法让所有人满意。你在职业生涯里做的每一件事都必须有针对性。” www.ftchinese.com 6. I expect a correction, but it will be very targeted, it will be a correction for contemporary artists whose prices have become overheated. 我预计会出现回调，但它会非常有针对性，针对的是价格已经过热的当代艺术家的作品。 www.ftchinese.com 7. I had come to believe that for some reason we were targeted by fate and that more catastrophes were in store for us. 我不得不相信冥冥之中有天命，也许有更多的灾祸在前面等着我们。 9.yeezhe.com 8. The company also developed a new version that was targeted at special customers adding freshness to its range. 该公司还研制出新版本，特别是针对客户的各种新鲜加入。 www.globalsino.com 9. The paper said the portal was targeted at "educated, affluent , global citizens" of China's growing middle class. 时报声称，他们的目标人群是中国日益壮大的“有教养、富有、国际化”的中产阶层。 www.hjenglish.com 10. "The company's marketing strategy is evolving to pinpoint opportunities that serve strategic needs in targeted geographies, " Lenovo said. 联想表示：“公司的营销战略正在演变，我们将瞄准满足目标区域战略需求的机遇。” www.ftchinese.com 1. Gets a pair of values indicating the nature of the code in a module and the platform targeted by the module. 获取一对值，这一对值指示某个模块中代码的性质和该模块的目标平台。 msdn2.microsoft.com 2. The ease with which Egypt cut itself also means the country can control where the outages are targeted, experts said. 埃及轻而易举地削减本身也意味着国家可以控制的中断是有针对性的，专家说。 www.englishtang.com 3. The oil and gas producer maintains that it cleaned up any pollution for which it was responsible and that it has been unfairly targeted. 这家石油和天然气生产商坚称它已将应该由它负责任的污染清理干净了，但是被不公正地当作了诉讼的目标。 www.bing.com 4. Across the bottom of the screen a slot is reserved for targeted advertising. 屏幕底端为定向广告留出一条空间。 www.ftchinese.com 5. For one thing, you do not possess a natural gift for a certain job, because targeted natural gifts don't exist. 首先，你不具备从事某项工作的天赋，因为不存在目标明确的天赋。 www.ecocn.org 6. Therefore, reform minded officers among the armed forces must be targeted and organized as negotiation partners. 因此，必须确定目标和组织军队里的改革派军官作为谈判对象。 blog.sina.com.cn 7. But he is not known to have been targeted personally either by the Pakistani government or in the American raids. 但还不清楚他本人是否是巴政府或美空袭的攻击目标。 www.bing.com 8. To enable the locomotive to be an effective noise control, targeted to start transmission of an analysis and improvement. 为使内燃机车的噪声得到有效的控制，有针对性地对启动变速箱进行了分析与改进。 learning.zhishi.sohu.com 9. The most audacious example of a targeted attack is thought to be an act of espionage rather than criminal activity. 关于带有目标性的攻击，最耸人听闻的案例是用于间谍活动，而不是商业罪犯。 www.bing.com 10. "Scenarios where an attack like this would be used would be stalking or targeted attacks against an individual, " he added. “这类的攻击可能会被人利用的情形包括对个人追踪或者向其发动袭击”他补充道。 www.bing.com 1. The system is developed using students as the targeted client group. The goal is to achieve effective online transactions for books. 该系统是将校园学生作为用户背景开发的，可以有效的实现网上图书交易。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The US market performed as targeted and continued to contribute a steady stream of income to the Group. 美国市场的表现达标，持续为集团带来稳定的收入。 www.t6pr.com 3. Web users are more likely to see little icons identifying targeted ads. 网络用户更希望看见能识别目标广告的小图标。 bbs.ecocn.org 4. PS' business model is one of research and product development for specific applications targeted at specific market opportunities. 业务就是一种专用品研究和产品开发模式，目的是捕捉专用品市场的机遇。（下面自己来） iask.sina.com.cn 5. But why would you do this some may ask, it still will get targeted by the enemy won't it? Thats many are wrong. 但为什么你这样做一些可能会问，它还会打击的目标敌人不会吗？那许多是错误的。 tieba.baidu.com 6. Naturally, it expanded the Google brand into a host of new businesses, including targeted ads in TV, radio and newspapers. 自然地，他们将品牌扩张到更多的业务范畴中去，包括定向的电视、电台、报纸广告。 dongxi.net 7. Staff training is one of the chief ways to enhance staff performance. These will entail practical, effective and targeted training. 培训是提升员工队伍素质的主要途径之一，通过实用有效、有针对性地培训切实提升队伍的执行力。 bbs.e5zj.com 8. The targeted amount is still less than other developed nations are required to cut by the Kyoto accord. 这个目标的数量仍低于《京都议定书》对其它发达国家的减排要求。 c.wsj.com 9. You might think of it as a targeted shotgun of randomness instead of a bomb of it. 也许你可以这样看待这个问题，基因是随机有目标的射击，而不是基因轰炸。 www.bing.com 10. At least two other major explosions targeted mostly Shiite areas of the Iraqi capital, Baghdad. 至少还有两个大的爆炸发生，主要针对巴格达逊尼派穆斯林聚居区。 www.bing.com 1. Cadastral Management is targeted at dual functions as a resource and asset of the land, its core is the management of land ownership. 地籍管理的对象是作为资源和资产双重职能的土地，它的核心是土地的权属管理。 www.cd-xr.com 2. Then the bank will look for the borrower targeted and arrange specific activities. 随后，银行方面将针对需求寻找借方，并安排具体活动。 bilingual.huanqiu.com 3. No other nation appears to have been targeted, but the UK ambassador denied there were any grounds for a tit-for-tat gesture. 没有其它国家有被针对的迹象，但是英国大使否认英国会因此而与朝鲜针锋相对。 www.bing.com 4. Ms Wilkis Wilson says she was able to glean useful information from the cases, which were targeted at chief executive officers. 威尔金斯?维尔松表示，她能够从那些针对首席执行官的案例中搜集到有用的信息。 www.ftchinese.com 5. In the wake of the alleged attempt to bomb a Detroit-bound plane, Britain could step up airport security with targeted passenger profiling. 虽然炸毁一架飞往底特律航班的阴谋未能得逞，但是英国也由此加强了机场安检，特别是对有案底的乘客严加审查。 www.bing.com 6. As a young adult, he's among the groups targeted for the swine flu vaccine; swine flu has been harder on younger people than their elders. 作为一个青年人，他是在猪流感疫苗目标组中，猪流感对大于他们的年轻人很难感染。 www.bing.com 7. As a result, the Bank could move towards a more targeted approach to quantitative easing in future, economists said. 分析师表示，这带来的结果是，英国央行未来的量化宽松政策可能将采取更具目标性的方法。 cn.reuters.com 8. The men targeted two other corporations, the U. S. attorney's office in New Jersey said in the statement, without naming those companies. 驻新泽西洲美国律师事务所在声明中称，这三人还将另两家公司作为目标，但未透露公司名称。 cn.reuters.com 9. Kanos targeted Jax, killing the traitor, but he became the enemy of the entire Imperial Interim Council. 卡诺斯最后杀掉了贾克斯这个叛徒，但却成为整个帝国过渡会议的敌人。 starwarsfans.cn 10. Most sites targeted students, ranging from elementary through graduate school, whereas others focused on the general public. 大部分网站是面向学生的，从小学到研究院，然而其他的集中在普通公众。 www.chinapubmed.net 1. A senior Iraqi Christian is to call on believers to quit the country, after gunmen targeted a church in Baghdad. 持枪歹徒袭击巴格达一座教堂之后，一位资深伊拉克基督徒号召信徒们离开伊拉克。 www.enread.com 2. If it works in people, it would provide a highly targeted mechanism for delivering cancer-fighting gene therapy. 如果这种方法在人体有作用，就将提供一种高度靶向抗癌基因治疗的新方法。 news.dxy.cn 3. At least one lorry was burned during the protests, as drivers targeted the vehicles of non-strikers. 至少有一辆卡车在抗议期间被烧毁，原因是司机们把矛头指向未参与罢工者的车辆。 www.ftchinese.com 4. Police in Nangarhar province said the attacker targeted a meeting of tribal elders. 楠格哈尔省的警方说，这次炸弹袭击的目标是一个部落长老会议。 www.voa365.com 5. this document is mainly targeted at PSO algorithm in Matlab environment application to the preparation of that document m! 本文件主要是针对于粒子群算法在matlab环境中地应用说编写地m文件！ nulung.com 6. Those of the same ethnicity as the two main rebel groups have been targeted most as part of the campaign of ethnic cleansing. 身为两大反叛集团的同族人已经成为种族清洗运动中的大多数目标。 www.bing.com 7. The large proportion of "high-value" infections suggested the existence of a targeted spying operation rather than a criminal network. 受感染的“高价值”电脑比例之高表明，存在一项目标明确的间谍活动而不是一个犯罪网络。 www.ftchinese.com 8. China is one of the 25 areas targeted by the Census of Marine Life, and its seabeds have the greatest density of different species. 中国是海洋生物普查选定的25个地区之一，其海底中各种不同物种的密度最大。 www.bing.com 9. Each of these has different features and is targeted to a different audience. 这些发行版各自都提供有不同的特性，并且针对不同的用户群。 www.ibm.com 10. In other words, the patterns are not equivalent to or targeted at Web service technologies or any other specific technologies. 换句话说，这些模式并不等价于或特定于Web服务或其他特定技术。 www.infoq.com 1. It appears to be a random event. We do not believe the plane was targeted. “这是偶然事件，我们确信飞机没有遭到目标攻击，也没有人听见枪响”。 www.bing.com 2. He said civilian areas and civilian infrastructure were being targeted. 他说，利比亚的平民区和平民基础设施正在成为袭击的目标。 www.putclub.com 3. Targeted markets are democracies where arguably authoritarianism is no longer a "disease" that needs treatment. 网站的目标市场皆为民主国家，理论上不再认为独裁主义是种需要治疗的「疾病」。 zh.globalvoicesonline.org 4. In both cases, you can see how the results are appended to the existing contents of the targeted element each time the template is applied. 在这两个案例中，您可以了解到，在每次应用模板时结果是如何被附加到目标元素的现有内容的。 www.ibm.com 5. Cutting them would release money which could be better targeted to help the poor. 削减补贴将可以节约出资金，用于更好地帮助穷人。 www.ftchinese.com 6. Fans of such services gush that they will mint money by allowing ads to be targeted at folk who are about to make a purchase. 这项服务的粉丝们滔滔不绝的说，他们可以通过允许把广告投放给潜在的目标顾客而赚钱。 www.ecocn.org 7. On a smaller scale, these operations and targeted raids continued at least through mid-August. 这些行动和有针对性的袭击以较小的规模至少持续到8月中旬。 www.hrw.org 8. In a statement posted on a website often used by militants, the Islamic State of Iraq said "martyrs . . . targeted the dens of infidelity" . 在一个武装分子常用的网站上贴出来的一份声明中，“伊拉克伊斯兰国”声称“殉道者······瞄准的是那些异教徒的老巢”。 www.bing.com 9. Unfortunately, very few of these countries are among the 75 countries targeted by the Commission. 可惜，委员会瞄准的75个国家几乎都不具备这一能力。 www.who.int 10. Ignites the targeted adversary who will suffer damage from the fire for a while. 被点燃的目标，短时间后将受到火焰伤害。 bbs.54e.net 1. However, as more is uncovered regarding the pathogenesis and pathophysiology of this disease, more targeted therapies can be developed. 然而，随着更多的是发现了有关的发病机制及病理生理的疾病，更有针对性的治疗方法可以开发。 www.syyxw.com 2. Apps allow businesses to leverage nearly infinite resources of information and services by satisfying one highly targeted need at a time. 应用服务使得企业利用近乎无限的信息和服务资源一次性地满足一个有高度针对性的需求。 www.bing.com 3. Targeted vaccination campaigns have had a major impact on reducing measles deaths. 有针对性地开展大规模疫苗接种为降低麻疹造成的死亡发挥了很大作用。 www.who.int 4. Visual Studio disables items in the Toolbox that do not apply to the currently targeted version of the. NET Framework. VisualStudio禁用“工具箱”中不适用于当前所针对的.NETFramework版本的项。 msdn2.microsoft.com 5. Such "targeted therapies" were thought to hold promise for eliminating chemotherapy, but the two approaches are now used in combination. 这样的“定向治疗”被认为有望淘汰化疗，但现在这两种治疗方法正被结合使用。 www.bing.com 6. Among the sectors targeted by Martin Currie for investment are companies involved in healthcare, fertilisers, construction and retailing. MartinCurrie的行业投资目标主要集中在医疗保健、化肥、建筑和零售。 www.ftchinese.com 7. A free, easy-to-use paint program targeted at average users. 一个给普通用户使用的易用的绘图程序。 userbase.kde.org 8. And the corresponding test set up in their own laboratories targeted the preparation of the test norms. 并相应在自己建立的检验实验室中针对性地编制了检验规范。 www.bokee.net 9. Sure, money matters and schools can always do with more, but the Moran model is a lot more targeted and likely to be a lot more effective. 当然，金钱很有用，学校也能做更多，但是莫兰模式更具针对性，也可能更有效。 www.bing.com 10. CONCLUSION Performing the locale training during the targeted monitoring is an effective training method for nosocomial infection knowledge. 结论目标性监测中进行现场培训是一种有效的医院感染知识培训的方法。 www.bing.com 1. We will mainly targeted at building a good image for our customers around the world and tapping into a greater market. 我们的主要目标就是要为客户在全世界建立良好的形象，拓展更大的市场。 chinaera.com.cn 2. Coincidentally, the Rome team Manchester City was also targeted again before Mutu, so the deal a bit more mysterious. 无独有偶，罗马队也在曼城之前再次盯上穆图，让这笔交易多了几分神秘。 www.hicoo.net 3. Chapter one discusses the establishment of the duty of good faith for the controlling shareholders of targeted corporation. 在该部分中首先从法律上界定了公司并购和控制股东的标准。 www.fabiao.net 4. One issue, researchers found, was the increasing pressure public and third-sector organisations were under to provide targeted services. 研究者发现这个问题，公共及第三方机构受到不断增加的压力要求提供有目标的服务。 www.bing.com 5. When Bing recognizes a user searching for a recipe, it changes the layout of its results page to provide more targeted information. 当Bing了解到用户要搜索一个食谱时，它会自动修改搜索结果页面的布局，给用户提供目的信息。 www.bing.com 6. Person in charge told the reporter that are most likely to be targeted are the commodity hardware. 负责人告诉记者，最有可能成为目标是商品硬件。 www.qiyeku.com 7. Search is not the only online sector targeted by China's state business empire. 在线业务中并非只有搜索领域被中国大型国有企业当作必争之地。 c.yegeer.com 8. This will provide a strong theoretical basis for safety manager to establish the targeted defense strategy quickly and effectively. 这将为安全人员快速、有效的制定有针对性的防御策略提供有力理论依据。 www.boshuo.net 9. Many countries are subsidizing the price of food, and the World Bank has called for targeted subsidies to help the poor. 很多国家也补贴食物的价格，世界银行已经要求对穷人有目标性的补助。 tw.myblog.yahoo.com 10. The Unabomber was a terrorist who targeted scientists in an effort to derail runaway technological development. 尤那邦摩恐怖分子以科学为目标，试图阻挠失控的科技发展。 www.ecocn.org 1. If that larger cut occurs, it would be the lowest on records that track the monthly average of the targeted funds rate going back to 1954. 若如此巨大的削减出现，则将创造自1954年以来所定月均利率目标的最低记录。 bbs.wwenglish.org 2. Therefore, the molecular targeted drug and treatment of colorectal cancer is expected to become an effective means of treatment. 因此，分子靶向药物导向治疗有望成为治疗结直肠癌的有效手段。 www.bing.com 3. However, nowadays the research on the teaching of calisthenics courses is always at the description al level and not very targeted. 然而，目前国内外关于普通高校健美操课程的教学研究还处在描述层面，且针对性不够。 www.fabiao.net 4. They targeted this new customer by creating apartments with a simple, modern aesthetic designed by western architects. 他们针对这部分新顾客群，建造由西方设计师设计的公寓，风格简约、时尚。 www.ftchinese.com 5. EZ: At this point I would say that Merb is more targeted for intermediate to advanced developers. 在这一点上我会说Merb更针对于中到高级的开发者。 www.infoq.com 6. The schoolgirl was targeted a year ago by a mystery attacker after a dance class. 这位女中学生是在一年前舞蹈班放课后遭遇的不明袭击。 www.bing.com 7. This article is primarily targeted to understand the background of distributed systems security. 本文主要介绍了分布式系统安全性的背景知识。 www.ibm.com 8. Cereal manufacturers are worried that their products are to be targeted in a government advertising campaign. 麦片生产商担心，他们生产的食品将成为英国政府的一项广告宣传运动的针对性目标。 www.bing.com 9. The number of patients with neoplasia detected by targeted biopsies was used to assess the sensitivity for each technique. 利用每一检测技术检出病检中确诊为肿瘤形成的患者例数评估其诊断敏感性。 dictsearch.appspot.com 10. Alternatively, although mega caps may be too large to be targeted by private equity, boards may be pressured to copy the barbarians' model. 另外，尽管超级大盘股可能规模太大，不会受到私人股本的关注，但董事会可能面临效仿这种激进模式的压力。 www.ftchinese.com 1. On the one hand, there's no doubt they're glad that they probably won't be targeted for monopolistic behavior. 一方面，毫无疑问，他们为不再是垄断行为的焦点而欢喜。 www.bing.com 2. Other targeted therapies interrupt the signals that cause lung cancer cells to multiply, as shown in the highly magnified image here. 另外的靶向治疗在于能干扰肺癌细胞繁殖过程中的信号通路。 www.bing.com 3. Whether they'll appreciate having their virtual conversations interrupted by advertising, targeted or not, remains unclear. 现在还不清楚他们是否意识到他们的虚拟谈话将会被宣传广告骚扰。 dongxi.net 4. He says government spending is good in the short run, but stimulus money must be targeted for it to work. 他说，短期内的政府开支是好的，但刺激资金必须有目标才能奏效。 www.24en.com 5. Since then, foreign scientists have conducted a series of targeted research and achieved a great deal of research and clinical experience. 此后，国外的科学家们进行了一系列具有针对性的研究，取得了大量的研究成果和临床经验。 img3.zhubajie.com 6. Thus, the spell disintegrates only part of any very large object or structure targeted. 因此，此法术只能解离庞大物体或结构的一部分。 dictsearch.appspot.com 7. "It is absolutely essential that countries do not squander these precious resources through poorly targeted measures, " said Chan. 陈博士说：“国家不通过不佳的措施挥霍这些珍贵的资源是绝对必要的。” news.dxy.cn 8. The types of furniture targeted represents about a fifth of that annual EU production. 申诉针对的家具类型，占欧盟家具业年度产出约五分之一。 www.ftchinese.com 9. One component of targeted marketing is through tracking online behavior of customers that visit the company's website. 的一个组成部分，有针对性的营销是通过跟踪上网行为的用户访问该公司的网站上。 blog.sina.com.cn 10. Not all 12 would be pursued, and foreign ownership restrictions in many countries would make it hard to buy some of those targeted. 英航与伊比利亚航空不会对所有12个目标发起收购，而且许多国家存在的外资所有权限制会增加某些目标的收购难度。 www.ftchinese.com 1. The abundance of this species, often fished out early when reefs are targeted, means that the reef system here is still relatively intact. 在之前针对珊瑚礁的滥捕活动中，苏眉鱼几乎销声敛迹，现在这种鱼类的增多意味着这里的珊瑚礁系统依然相对比较完整。 www.bing.com 2. Represents the IP address on the server that this connection targeted. 显示此连接的目标服务器的IP地址。 technet.microsoft.com 3. The United States' rapid and strategically targeted deployment of resources has led to remarkable results. 美国迅速地根据战略目标部署资源，从而取得了重大成效。 www.america.gov 4. Business-focused users know where business value can be quickly realized through the targeted creation of new applications. 以业务为中心的用户知道在何处可以通过针对性地创建新应用程序来快速实现业务价值。 www.ibm.com 5. We've all seen how semantic technologies improve search results, but rarely do we see those results put to use in such a targeted way. 我们已经了解过过语义技术是如何改善搜索结果的，但是我们很少看到这些结果会被人以如此加以利用。 www.bing.com 6. The collision theory has not dispelled fears that the tanker had been targeted by pirates or terrorists. 油轮碰撞的观点并没有消除该油轮已被海盗或恐怖分子盯上这一担忧。 www.bing.com 7. Started as an open source EJB container, Jboss is now targeted to become an enterprise-ready application server. 开始时Jboss是一个开放源代码的EJB容器，而现在它的目标是成为一个企业可用的应用程序服务器。 www.ibm.com 8. Finally, summers up the results of empirical research, and in a targeted manner proposes solutions and policy recommendations. 最后，总结了实证研究结果，并且有针对性地提出了解决方法和政策建议。 www.fabiao.net 9. Each will be targeted at a particular government, and they will be asked to sign up to it before the meeting in Nagoya. 每一项任务均针对一个特定的政府，要求他们在名古屋召开会议之前将其签署。 www.bing.com 10. But if the coverage is poor, then targeted testing can lead you to conclude, in some cases, that you have no suitable tests worth running. 但如果覆盖很低，那么有时候，目标测试可能使您得出结论，您没有合适的测试值得运行。 www.ibm.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。