单词 | specifics |
释义 |
例句释义: 详情,细节,具体内容,细小问题 1. It could have been a random occurrence tied to the specifics of the circumstance, so I decided to experiment. 那可能是由于特定的环境而导致的随机事件,因此我决定进行实验。 www.elanso.com 2. As for the specifics, since the visit is still underway, please note the relevant information to be released in due course. 具体将签署哪些文件,访问还在进行之中,之后将发布有关消息,请你留意。 www.fmprc.gov.cn 3. By staying in constant contact with the company I feel we got the best of everything when it came to all of the trip specifics and details. 通过和这些旅游公司保持联系,我可以把旅行的一切安排和细节都做得很好。 www.igolfyou.cn 4. As you can see, the coding differences between the products are minimal, with the exception of a few development-environment specifics. 如您所见,除了一些开发环境的细节,两个产品之间的编码差别是极小的。 www.ibm.com 5. With a basic overview under your belt , you re ready to look at a few specifics . 有了上面的基本知识后,我们来看看一些具体的例子。 www.bing.com 6. How much simplification is appropriate depends on the specifics of your application as well as how refined the model is. 简化到何种程度才算适当呢,这与应用程序的特殊性以及精化模型的方式有关。 www.ibm.com 7. Specifics of her comeback are being kept under lock and key, but my CSI mole assures me that she "won't be appearing in a flashback. " 关于她回归的具体细节还没有公布,不过我在CSI的线人确保说她“不会以回忆的方式出现。” www.hjenglish.com 8. We won't discuss specifics like how many CPUs or how much memory, as these issues depend on far too many variables to enumerate. 我们将不讨论像多少CPU或多大内存这样的具体细节,因为影响这些问题的因素太多了,以致难以胜数。 www.ibm.com 9. There were few specifics but China's cabinet, the state council, admitted several problems had not been foreseen. 还有一些细节,国务院承认有些问题是没有预见到的。 www.bing.com 10. I'll give you specifics on this (including actual mapping files for the above pair of examples) in the next article in this series. 我将在本系列的下一篇文章中详细讨论这一点(包括上面两个示例的实际映射文件)。 www.ibm.com 1. He refused to say what the disagreements were about or to give any specifics on the draft proposal. 他拒绝说明分歧是什么,也没有具体解释这个提议的草案。 www.ebigear.com 2. Asked specifics of the patient's condition, he said he could not discuss them because of federal privacy laws. 被问及病人的细节情况时,他说依据联邦隐私法他不能去透露他们。 bbs.education.163.com 3. Mr. Barnett said he did not yet have specifics on the amount of financial loss suffered by consumers. 巴尼特说,他们还没有具体统计消费者因此遭受的经济损失。 www.bing.com 4. Scientists at the EPA have long favoured such a ruling, which did not contain any specifics about reducing emissions of the pollutants. 环保局的科学家们长期以来倾向于这样一条原则,就是不抑制任何可以降低污染物排放的具体措施。 www.ecocn.org 5. Find out specifics on how much money these people make and what type of job-training is entailed. 弄清楚这些人收入如何以及需要哪些必要的职业训练。 www.bing.com 6. Specifics of work duties and agents handled enable tailored recommendations to optimize the woman's health and that of her future pregnancy. 工作人员的具体职责和处理建议,是使妇女的健康优化和定制她的未来怀孕。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Yet Mr Romney's plan at least offers specifics with which to argue, even if it is short on vision. 然而,罗姆尼的计划虽然缺乏远见,却至少提供了可供辩论的具体细节。 www.ftchinese.com 8. Neither side provided many specifics but said the only words players and fans wanted to hear. 劳资双方除了说了些球员和球迷都想听的话语,都没有提供太多其它的细节。 www.bing.com 9. Be ready to give specifics about how your past accomplishments helped your employer reach quantifiable goals. 准备好详细阐述你过去的成就如何帮助你的老东家完成了可量化的目标。 www.fortunechina.com 10. And one of the observations I had was that there were some lessons not specifics that felt very similar, but some feelings. 有过很多经验,其中之一,就是有一些经验并不是说很具体,但是却是一些感觉。 open.163.com 1. He gave no new specifics about what he did know of Bin Laden's time here in Abbottabad, only saying an investigation would be launched. 关于本拉在这里的时间,他没有透露更多新的细节,只是说将会展开调查。 www.hxen.com 2. While you may not use the specifics of every classroom lesson, every lesson does expand the core thought process of your mind. 也许你并不会用到在课堂上学到的具体知识,但是每节课都会让你的思维得到扩展。 www.kekenet.com 3. Investors are going to have to wait to see more specifics from the new Congressional leaders. 投资者只能等待,看看新国会领导人会推出哪些具体措施。 chinese.wsj.com 4. For the specifics you can read his full review but here are my own impressions of the S710 after playing with it for a month now. 关于细节你可以阅读他的完整评论,而这里是我在摆弄了一个月S710后目前自己对它的印象。 www.elanso.com 5. Finally, the last two W's can be addressed as you dive into the specifics of campaign planning. 最后,其他两个W就可以用于你具体的行销计划当中了。 www.bing.com 6. This will let us concentrate on the main ideas without getting too bogged down in specifics and let us keep the code simple. 这使我们能够把重点放在主要的概念上而不在细节上花费太多的时间,也使我们可以采用简单的代码。 www-128.ibm.com 7. Say the story happened to the friend of someone you know, or fill in the specifics with places and names familiar to your audience. 告诉大家故事就发生在你认识的一个朋友身上,或者选择你的听众们都熟悉的地方或者名字作为故事的内容细节。 www.bing.com 8. Both parties declined to tell reporters the specifics of what was discussed in their half-hour meeting. 双方均拒绝向记者透露,他们在半小时的会晤中具体讨论了什么事宜。 www.ftchinese.com 9. But aside from all the specifics, I had a few (spoiler-free) initial thoughts about something larger that I believe Avatar represents. 除了具体的细节,我有一个初步的想法就是对于阿凡达的大致的看法。 www.bing.com 10. You may have to look up specifics for your environment, but this process should give you an understanding of what's going on. 您必须了解针对您的环境的具体规定,但这个过程主要用于理解正在发生的事情。 www.ibm.com 1. Regardless of the specifics, it is critical that agreement and a common understanding of these terms be reached with everyone involved. 无论具体形式如何,所有涉及的人员都理解这些术语并达成共识是最重要的。 www.ibm.com 2. Learning a language can seem daunting, so I'm going to provide an overview of the general strategy, before we get into the specifics. 学习一门语言似乎让人畏惧,所以我们先来看看基本策略,然后再详细说明。 www.for68.com 3. He refused to say what the were about or to give any specifics on the draft proposal. 他拒绝说出是哪些意见不能达成一致,也不透漏现在起草的具体事宜。 www.bing.com 4. A Chinese Embassy spokesman in Washington, D. C. , said he was not informed of the specifics of the case, and wouldn't comment, for now. 中国驻美大使馆一位发言人称,他不清楚本案的详细情况,目前不予置评。 chinese.wsj.com 5. Representatives from the companies either declined to comment on the specifics of the effort or did not return calls. 不过这些企业的代表都拒绝对游说活动的细节发表评论,有的根本就没有回电话。 www.fortunechina.com 6. Give concrete specifics of achievements that illustrate how you could advance the company's agenda. 用具体的业绩来说明你会如何给公司带来提升。 www.chinaenglish.com.cn 7. The automaker did not release any specifics, but it's not likely the double bubble roof will make it to production. 通用汽车没有公布任何细节,但它不太可能的双重泡沫屋顶将使生产。 usa.315che.com 8. BP declined to comment on the memo's specifics but said it showed the company 'continually evaluating the safety of its operations. ' 英国石油拒绝对备忘录细节发表评论,但说这显示公司在不断评估运营的安全性。 chinese.wsj.com 9. It is due to operating system specifics of this nature that lead to the general recommendation to use LDAP for the security registry. 因为操作系统各有特点,所以一般建议将LDAP用作安全注册表。 www-128.ibm.com 10. "The notion is that you cannot do your job without using our trade secrets. And without specifics, it's just not likely to fly, " he said. “惠普的说法是不利用其商业机密就无法完成工作.由于没有涉及具体细节,该论点不太可能说服法庭,”他表示。 cn.reuters.com 1. After all, the relative importance of each of the six categories depends on the specifics of your project. 毕竟,六种标准的相对重要性取决于项目的具体情况。 www-128.ibm.com 2. Eugenio: Every scenario is different, so specifics of each customer requirements have to be analyzed. Eugenio:每个场景都是不同的,每个客户都应该根据自己的具体需求进行分析。 www.infoq.com 3. Speak about specifics that relate to the position you are applying for. If you do not have specific experience, get as close as you can. 谈到具体的,涉及到位置,你正在申请。如果你没有具体的经验,得到接近,你可以这样做。 www.mianshiba.cn 4. Synchronization specifics are controlled through a set of synchronization parameters. 同步的具体信息由一组同步参数控制。 www.ianywhere.com 5. Though some specifics of security can be part of the policy, not all the security requirements need to be part of the policy. 尽管某些安全细节可以作为策略的一部分,但并非所有安全需求都必须成为策略的一部分。 www.ibm.com 6. Always nail down the specifics of a deal in advance -- even with your friends and relatives. 永远记住,工作前明确的每一个你需要了解的细节——即使是为你的朋友或者亲戚。 ruhang.chen.blog.163.com 7. While she wouldn't disclose specifics about her name or age, she said she is a working college student in her mid-20s. 然而她不肯透露她的确切姓名和年龄,她说她是一个在工作的大学生,今年25左右。 www.bing.com 8. The specification for browser-based SQL data is still in flux, with its specifics still being ironed out. 基于浏览器的SQL数据的规范仍然在不断演变,具体细节仍然在整理当中。 www.ibm.com 9. A thorough study of the specifics of migrating every possible aspect of ASP is beyond the scope of this article. 彻底的学习ASP移植的每个可能方面的细节并不是这篇文章的目的。 www.ibm.com 10. Some of the language specifics of this article are out of date, but the concepts are still right on. 尽管文中的一些代码已经过时,但是其中的概念仍然适用。 www.ibm.com 1. And they can't seem to tell us any specifics, they stick with vague answers, often "beating around the bush" . 他们看来不会告诉我们任何具体的事情,坚持着模糊不定的答案,并经常不直截了当,旁敲侧击。 hi.baidu.com 2. But he gave few specifics, and dodged the question when asked to give some. 但他没有交代一些细节,并且他逃避了要求给出详细内容的问题。 www.bing.com 3. The specifics of this step depend on your hypervisor and operating system, as well as your company's networking policies. 此步骤的具体内容依赖于管理程序和操作系统以及公司的网络策略。 www.ibm.com 4. The company has never disclosed the specifics behind why Mr. Jobs needed a liver transplant two years ago. 公司从未透露过乔布斯两年前需要做肝脏移植手术的具体原因。 c.wsj.com 5. He said that corruption must be addressed but was vague on the specifics. 他说腐败问题必须得到解决,但在具体细节上却含糊其辞。 www.ecocn.org 6. The specifics of each synchronization is controlled by a set of synchronization parameters. 每个同步的具体信息由一组同步参数控制。 www.ianywhere.com 7. Game starts in New Tristram - outside of Old Tristram. Cain will be there with some other previous NPCs - no specifics at this point. 游戏会在新的崔斯特瑞姆开始——就在旧崔斯特瑞姆外面一点。凯恩及某些原来的NPC会出现在那里——就此打住。 www.blizzardcn.com 8. The proper debate, I argue in Public Parts, should be held not in the specifics of these matters but instead as principles. 正如我公开的观点,合适的论战应该关注原则而非这些问题的细节。 www.bing.com 9. "I worry about these questions every night, " she said during a talk that was short on specifics and long on platitudes . “我担心这些问题,每天晚上,”她说,在谈话的细节和长短陈词滥调。 dictsearch.appspot.com 10. But he predicted that in time, the debate will settle down, and lawmakers will get the specifics they want from the president. 但是他预计,过一段时间后,有关争论就会逐渐平息,议员们将从总统那里了解到他们希望知道的具体细节。 www.voanews.cn 1. Geithner met earlier in the day, before markets opened, with a group of reporters at the Treasury Department to go over specifics . 当天早些时候(股市开盘前),Geithner在财政部会见了一些记者对该计划的具体细节进行了介绍。 blog.sina.com.cn 2. Choosing specifics of your character's biography, or making decisions during a storyline, will alter your character's story within the game. 选择你人物传记里的细节,或者在一条故事线里做决定,将会改变你人物在游戏里的故事。 www.bing.com 3. Specifics might be uncertain, but the Beach Boy Industry operates on the islands of the Caribbean as do Car Rental agencies. 其具体情况虽不确定,但如同租车中介一样,在加勒比海域的岛屿上,的确有人从事着“海滩男孩”这一行业。 www.elanso.com 4. Ma Xiangqian's family had negotiated with the company over compensation, but Foxconn declined to discuss the specifics of the case. 马向前的家人已经在赔偿方面跟公司进行了协商。但富士康拒绝透露协商的细节。 www.bing.com 5. Within this element, several nested elements are used for the specifics of the configuration. 在这个元素内,使用了一些嵌套元素来提供配置的细节。 www.ibm.com 6. We have spoken previously of the areas to be affected by the bending of the tongue holding Indonesia, but can now give more specifics. 以前我们已经提到过承载印尼的“舌头”地带发生弯折后将会受到影响的地区了,但现在可以给出更多的细节。 apps.hi.baidu.com 7. Rather than play along, ask them to provide specifics so you know what you're aiming for. 与其焦虑的等待,不如要他们提供更专业的表述,这样你就知道的目标在哪里。 www.bing.com 8. There'll also be a family management mechanic involving your leader's offspring growing up, though specifics are still being ironed out. 而且还会有一个家族的管理者技工帮你的领导者抚育后代、尽管有些细节无法解决。 www.clanlong.com 9. As long as we are spending money on advertising, we might as well put a few extra dollars into specifics. 既然我们花钱做广告,我们不妨在细节上也花些钱。 www.kekenet.com 10. The specifics of this interchange of conceptual definitions is discussed in the next article in this series. 本系列的下一篇文章中将详细讨论概念定义的这种互换。 www.ibm.com 1. Since the majority of girder bridges these days are built with box or I-beam girders we will skip the specifics of these rarer cases. 由于大多数梁桥这些天正在建造中或工字钢梁,我们将跳过这些细节罕见的案件。 tieba.baidu.com 2. It's reasonable to assume that Microsoft is already planning for the next version of Windows, though Larson-Green is coy about specifics. 有理由认为,微软已经规划的下一个版本的Windows,但拉尔森-格林不愿透露更多的细节。 www.bing.com 3. And Finance Minister Timms says specifics must be worked out in the coming weeks. 金融大臣蒂姆斯说,具体的细节将在未来几个星期内制定。 www.ebigear.com 4. Suppose you articulate the specifics of your problem so that we may deal with it more accurately. 你把你的问题细节讲出来,怎么样?这样我们可以更快更准地解决它。 learning.sohu.com 5. So, before we delve into the specifics of coding SQL for performance, let's take a few moments to review SQL basics. 因此,在我们深入研究编码SQL以获得最佳性能的细节之前,先花一些时间来回顾SQL基础知识。 www.ibm.com 6. Listen close to your conversations then casually ask questions to get more specifics. You'll get clues about gifts they desire. 留意你们之间的谈话并随意的问些问题来获得更多的细节,你会找到他们需要什么礼物。 www.elanso.com 7. National Security Council spokesman Tommy Vietor did not comment on specifics in the article. 美国国家安全委员会发言人威尔多没有对报道中的细节发表评论。 www.bing.com 8. He did not comment on the specifics of the memo. 他没有对备忘录的细节置评。 www.ftchinese.com 9. Such speeches are typically meant to sketch out a president's broad agenda rather than deliver specifics. 这样的讲话主要是宏观概述总统的工作计划安排而不是详述其细节。 club.topsage.com 10. We'll have to see what happens with the specifics on the Nomad as we continue to test. 我们要继续测试来发现现有的特技能发挥什么样的作用。 bbs.ngacn.cc 1. The argument can be similarly applied to specifics and popular amateurs, who bear the tremendous pressure to pursue success. 这个论题同样适用于那些专业人士与受人欢迎的业余者们,他们承受着极大的压力去追求胜利。 bbs.gter.net 2. Can you give us specifics in in terms of a scenario, time lines, etc for ending major US military involvement in Iraq? 你能否给予我们举出一些具体的细节,比如在什么具体的情况,时间下,美国军方才会在伊拉克停止主要的军事活动? bbs.chinadaily.com.cn 3. Mr. Putin offered no specifics, and snapped back, "I totally disagree with you. " 普京没有提供任何细节,只是立即反驳,“我完全不同意你的说法。” cn.nytimes.com 4. For instance, I knew before that he had flown in three wars, but I didn't know any of the specifics. 比如,我之前只知道他生前曾在三场战役中执行空军任务,但不清楚任何细节。 www.joyen.net 5. 'We're working on this file, ' he added, without offering specifics on the types of weapons or when they would be deployed. 他补充到,“我们正在进行此项工作”,但并未提供关于武器类型或部署时间的详细信息。 www.etiri.com.cn 6. The specifics of the bandwidth management method are application-dependent and are beyond the scope of this article. 关于带宽管理的方法应根据不同的应用程序而定,这超出了本文讨论的范围。 blog.sina.com.cn 7. My memory for specifics is terrible but my memory for how precious you were as a child is vivid. 我对细节的记忆很糟糕,但我对于你作为一个孩子是多么珍贵的记忆仍然历历在目。 edu.sina.com.cn 8. A: Your first question concerns the cooperation between the enterprises of the two countries and I am not aware of the specifics. 答:第一个问题涉及中澳两国企业间的合作,我不了解具体情况。 www.fmprc.gov.cn 9. After this brief synopsis, you can get into the main points of your review, making sure you support your opinions with specifics. 在扼要介绍之后,你可以开始阐述评论的主要观点,务必要给你的观点提供具体理由。 www.bing.com 10. Did you pay enough attention on your and others'specifics, to understand the cubic profile? 你能注意到自己和别人的细节,从而有一个立体的轮廓么? blog.hjenglish.com 1. Only the host knows the specifics of the configuration data for a particular circumstance. 只有宿主知道针对特定情况的配置数据的细节。 www.kuenglish.info 2. The specifics of configuring firewalls will not be covered here, since firewall configuration is specific to the each firewall vendor. 这里将不讨论配置防火墙的细节,因为防火墙配置是特定于每个防火墙厂商的。 www.ibm.com 3. While the specifics of the Volcker Rule are still being debated, the long-term impact on the firms' bottom line could be quite damaging. 尽管沃尔克法则的细节仍在讨论中,但这项法规对两家公司净利润的长期影响可能是破坏性的。 www.fortunechina.com 4. When you examine the specifics, you find that most of these "next-in-liners" in the past came very close to losing at an early stage. 当你审视详情,你就会发现,在以往的总统选举中,大多数“上次提名角逐排名第二的人”都曾在初期就濒临失败。 www.ftchinese.com 5. They are typically used when you want a derived class of the type to handle the specifics of a given scenario. 如果类型的派生类要处理给定的特定情况,通常会使用虚成员。 msdn2.microsoft.com 6. But it said that the United States attorney's office in Tucson was in possession of the specifics related to the investigation. 不过报告提到,图森市联邦检察官办公室已经掌握了与调查有关的具体细节。 www.bing.com 7. Avoiding specifics like tax hikes, he hinted they may be coming in the first major speech of his second term in office. 尽管要避免提及增税等具体措施,但他在其第二任期的第一次主要演讲中还是暗示,它们也许就要发生。 www.ecocn.org 8. The "proposal" , characteristically, had no specifics, no formulas and no accountability. 该“提议”典型地没有任何具体细节、方案和问责机制。 www.ftchinese.com 9. up until now, Robyn hasn't been able to give any specifics about her work at Blue Gamma. 到现在为止罗宾还没告诉她在蓝色伽马工作的任何细节。 www.douban.com 10. But drowning out the specifics was the thundering tone of the Fed's long statement. 然而模联储长篇大论中雷打不动的风格便是模糊的政策细节。 www.bing.com 1. Now, less than four months from the November elections, they must sharpen the focus of their visions and offer specifics. 现在,离11月大选不到4个月,总统候选人必须更清楚地陈述他们的对外政策设想,详尽地提出具体政策要点。 www.america.gov 2. He did not go into any specifics, however. 不过,他对此并没有提供具体方式。 www.bing.com 3. If you'd like to see some month-by-month specifics, I posted my 2005 Adsense revenue figures earlier this year. 如果你想看看每月的情况的话,你可以去看看我在年初写的一篇文章《2005年广告收入报表》。 www.bing.com 4. If you plan a longer rental, you can return and re-rent, but only after allowing a gap of several days (check with your card for specifics). 如果你计划租期长些,可以采取还车并重新租车的办法,但中间要有几天的间隔期(和发卡行联系落实其详细的规定)。 www.bing.com 5. While I wonder a bit about your program specifics, I rather like where I think you are going. 虽然我有点不确定您计划的细节,我还是很喜欢您的大方向。 blog.sina.com.cn 6. The specifics of the visits would be geared to a patient's age and condition. 体检的具体安排应根据患者的年龄和具体情况来考虑。 www.bing.com 7. The specifics of what this support function will do depend, in general, upon the states of various Python objects held in memory. 支持函数将做什么的具体细节通常取决于保存在内存中的各种Python对象的状态。 www.ibm.com 8. Despite some earnest waffle about addressing the long-term fiscal challenge, Mr Obama has been short on specifics. 尽管解决长期财政挑战措施中不乏热切的空谈,但奥巴马缺乏细节操作。 www.ecocn.org 9. After analyzing the tasks supervisors shall instruct personnel involved in the specifics of the fall protection measures to be used. 进行安全分析之后,要教育从事高空作业的人员如何使用防坠落设施。 dictsearch.appspot.com 10. He added that Flint Group representatives will be contacting their customers with more specifics in the next two weeks. 他补充说,富林特集团的代表将与接触,在未来两周内他们的客户更多细节。 bzxw.512121.com 1. He gave few specifics about what they discussed. 奥巴马还对他们讨论的问题给了一些建议。 www.bing.com 2. Begin by inquiring about IT ROI specifics that are appropriate for your company and environment. 首先要咨询关于适合你的公司和环境的ITROI的详细信息。 www.ibm.com 3. This new formulation would not be credible to many in the region without specifics. 如果没有具体的细节,这个新构想不会得到人们的认可。 www.bing.com 4. I received an email yesterday asking for an accurate costing estimate pertaining to the specifics of a work contract I am managing. 昨天我收到一封邮件,询问我工作中一份合同的准确花费估计是多少。 www.bing.com 5. Rubens: Could you give some more specifics since you know that there are some who do not care much for what they consider as "sweet words" ? 你能透露一些细节问题吗,因为你知道有很多人并不在意那些他们以为的“花言巧语”? apps.hi.baidu.com 6. There are various versions of the adapter, please consult with your computer supplier for additional specifics. 该适配器有各种版本,请咨询电脑提供商以获取其它详细信息。 mymemory.translated.net 7. The emotions roused by the fight for the chocolate-maker go far beyond the business specifics, however. 然而,对这家巧克力制造商的争夺所激起的情感远不止生意那么简单。 www.ecocn.org 8. The paper introduced the main parameter, carrying process and structure specifics of high-temperature water-cooled screw conveyor. 介绍了高温水冷螺旋输送机主要参数、输送工艺和结构技术特点。 lib.cqvip.com 9. Questioned further about the process, he said: 'We are only selling the tiger bone wine, I am not sure about the specifics. ' 进一步追问过程,他说:“我们只销售虎骨酒,不清楚具体情况。” www.bing.com 10. Now that you've seen the specifics of the IBM and HP implementations of virtualization, let's do a side-by-side comparison. 现在您已经了解IBM和HP虚拟化实现的各方面细节,让我们逐项比较一下。 www.ibm.com 1. There are many means of doing this, and it varies for the type of system or application as well as the specifics of the development project. 有许多的方法可以实现,而且根据系统或应用软件的类型和开发项目的特殊性分为很多不同的种类。 www.ibm.com 2. GAPP said companies which violated the regulation would face " administrative punishment " without offering specifics . 国家新闻出版总署还称违反规定的公司将面临”行政处分“,不分具体详情。 www.bing.com 3. To interoperate, at a basic level some messaging and transport specifics must be agreed upon. 为了进行互操作,必须在基本的级别就某些消息和传输细节达成一致。 www.ibm.com 4. As for the celebration events you've mentioned, I don't have specifics as a spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs. 至于说将要举行什么样的庆祝活动,我作为外交部发言人不了解这方面的情况。 www.kouyi.org 5. The WPK delegation is received by the International Department of the CPC Central Committee which I suggest you refer to for the specifics. 这个代表团是劳动党代表团,由中联部负责接待,具体情况我建议你向中联部询问。 www.fmprc.gov.cn 6. The specifics of this feature are detailed in an article listed in Resources. 本文的参考资料列出的一篇文章详细讲解了该特性。 www.ibm.com 7. Leaving the specifics to Congress has led to a classic sausage-making festival. 把事情交给国会导致了一个典型的香肠制作节日。 www.bing.com 8. This isn't a space for probing the specifics of relationships; it's far too hermetic for that. 这里不是一个用来打探情感关系细节的地方,它过于赫姆提卡(hermetic)了以致于不能这么做。 www.bing.com 9. And the lack of specifics was also blamed for a negative reaction among investors, who sent stocks down nearly 5 percent. 细则的缺失也在投资者中带来了负面影响,股市应声下跌近5个百分点。 www.bing.com 10. What has been missing from the agile literature is a solid, practical book on the specifics of developing large projects in an agile way. 关于敏捷开发的文字有许多,缺少的是一本在用敏捷方式开发大型软件项目细节方面的坚实且实用的书。 www.infoq.com 1. There were bandages of red flannel with a mustard dressing , and specifics were also administered. 先用红法兰绒敷着芥末来包扎,同时服用持效药。 www.showxiu.com 2. A solid business plan has plenty of specifics about their rivals and why their particular proposition has a genuine competitive advantage. 一个可靠的商业计划书含有很多关于竞争对手的详细情况,以及为什么这项方案具有真正的竞争优势。 www.ftchinese.com 3. Mrs. Bush, could you offer us any specifics yet about the scope of the U. S. disaster relief package? 布什夫人,您可能提供我们任何具体,关于美国救灾包裹的范围? cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 4. The Armonk, N. Y. -based company has confirmed recent layoffs but has not provided any specifics on the number of people affected. 阿蒙克,这家位于纽约的公司已经确认员工失业的现实,但并没有提供具体的受到辞退工作二影响的人员的具体数字。 www.bing.com 5. The specifics of illicit payments for contracts by Koch- Glitsch can be found in two French labor court cases. 科赫-格力奇公司不当支付一案的详情可以在两个法国劳动法庭案件中查阅。 www.bing.com 6. For general installation details, follow the Workstation installation. The Laptop installation specifics are not covered in this section. 对于普通的安装细节,参考工作站安装。在这部分章节中就不在重复了。 linuxsir.zahui.net 7. This strategy lets your server side business program avoid the specifics of the particular grid middleware that will run it. 这种策略使服务器端业务程序避免了指定将要运行的特定网格中间件。 www-128.ibm.com 8. Collect all the necessary information on the feasibility and th e specifics of your business concept. 收集所有关于可行性的必要的信息以及你的具体的商业理念· wenku.baidu.com 9. They will reap the benefits of our basic campaign by simply spending a few dollars on specifics. 他们只用花很少钱就可以掠夺我们前期的战斗果实。 www.51mokao.com 10. I do not intend to discuss the specifics of the private advice I rendered with respect to these decisions. 我不想具体讨论我关于这些决定提出的私人建议。 www.hxen.com 1. In this section and throughout the remainder of the article I'll focus on the specifics of combining AOP and metadata. 在这一节和本文其余部分,我将重点介绍结合AOP和元数据的细节。 www.ibm.com 2. Including the pseudonym in the request limits security risks by not exposing specifics of the individual security domains. 通过将假名包含在请求之中而不公开单个安全域的细节可以降低安全性风险。 www.ibm.com 3. They declined to discuss case specifics, but confirmed state-run media reports that the courts plan to launch other cases over coming days. 他们拒绝讨论案子详情,但证实了国有媒体有关两家法院计划在随后几日开审其他案件的报导。 www.bing.com 4. The communication gaps made conveying specifics and subtleties about package component orders troublesome. 通讯空白传达微妙的细节和有关包的组成部分订单麻烦。 dictsearch.appspot.com 5. To review the data set, here are the specifics I introduced in the last article. 为了回顾这个数据集,如下列出了我在上一篇文章中曾介绍过的一些指标。 www.ibm.com 6. "It's the specifics that tear roommates apart, " says the assistant director of residential programs at a university in Ohio. “都是具体的事情弄得室友不和,”俄亥俄州一所大学的宿舍管理处主任助理说。 www.8875.org 7. The specifics of how you change cursor position, and what operations are possible, is governed by the programming interface. 如何更改游标位置以及可以执行什么操作的细节是受编程接口约束的。 www.ianywhere.com 8. Google won't talk specifics about pricing, but some developers expect the widgets that run on them to be free. 谷歌不愿意对定价进行详谈,但是一些开发商预期在这些设备上运行的小部件是免费的。 www.bing.com 9. But the newspaper also said that the specifics of such policy have yet to be worked out. 但改片报道同时也表示目前这一政策的细节还未制定好。 www.kekenet.com 10. Although some people desire more specifics, the image has been applauded for the simplicity of its design. 虽然有些人期望更加具体,但设计简单的图像广受称赞。 www.bing.com 1. Weigh these big pros and cons, plus the specifics of your home, your location and your finances. 除了要权衡宏观的利弊外,你的房子,你的住处,还有你的经济条件都是你需要考虑的因素。 www.bing.com 2. Obama a lot of slack on the specifics of his proposal, as long as it's big and bold. 因此,只要提出的建议重大而大胆,我个人到乐意不去深究其具体细节。 www.bing.com 3. Are the articles short, unsubstantial, or otherwise lacking in helpful specifics? 该文章是否短而缺乏有用的内容?。 feedproxy.google.com 4. Do not disclose the specifics of the project. 不要给他们透露项目的细节。 www.sogood.cn 5. Specifics on enabling productive collaboration will be the topic of a later paper. 使协作具有生产性的细节将是后面文章的主题。 www.ibm.com 6. Specifics about matters such as the name and behavior of the package management are being discussed now. 例如打包管理的名字和行为之类事情的规范正在持续讨论当中。 www.infoq.com 7. XA transactions are a complex subject, and specifics other than those that relate to JCA are beyond this article's scope. XA事务是个复杂的主题,与JCA无关的问题超出本文的范围。 www.ibm.com 8. Questions are also encouraged, we are happy to provide more specifics about our company on an email basis! 问题也鼓励,我们非常乐意提供一个电子邮件的基础上对我们公司更多的细节! www.bing.com 9. To write secure code for your system requires understanding specifics and potential problems. 要为你的系统编写安全代码就需要明白各种潜在的问题。 www.cnbeta.com 10. Developing the core business logic based on a generic data representation decouples it from the specifics of each application. 根据通用数据表示形式开发核心业务逻辑,从而将其从每个应用程序的细节分离出来。 www.ibm.com 1. Unfortunately there's little detail on the specifics of the simulation, just the results (see slide in original post). 很不巧,目前关于仿真运算的细节很少(就是前面幻灯片的那个与奔4的粒子运算对比),只有结果。 old.tgfcer.com 2. Details on the specifics of creating a customized process are beyond the scope of this article. 创建自定义流程的具体细节不在本文的讨论范围内。 www.ibm.com 3. FIFA, which reviews all red cards at the World Cup, would not comment on the specifics. 国际足联回顾了世界杯上所有的红牌记录,但是没有对任何细节发表评论。 blog.sina.com.cn 4. You can then make calls to the properties they set to determine the specifics of the print job. 然后可以调用它们所设置的属性以确定打印作业的细节。 msdn2.microsoft.com 5. The quality of policing depends more on techniques and management than on the specifics of electoral accountability, Mr Bratton says. 布莱顿提到,和选举问责相比,警察执法能力的强弱更大程度上取决于技巧方式与管理方式。 www.ecocn.org 6. It might be tempting to show everyone the specifics involved. 向所有人说明涉及到的细节可能非常有诱惑力。 www.ibm.com 7. Some of the classes proved useful to their current work; however, the specifics fade in their memory. 一些课程对他们现在的工作很有帮助;然而课程的具体内容会被渐渐遗忘。 www.bing.com 8. No one in the Bush administration is commenting publicly on the specifics of the proposals. 布什政府内还没有人公开对伊拉克提议的具体内容作出评论。 www.voanews.cn 9. Figure 3 identifies more specifics of the two storage subsystems used in the example scenario. 图3给出了这个示例场景中用到的这两个存储子系统的更多细节。 www.ibm.com 10. Not too much is known about the specifics of this photograph except the couple are now both deceased. 除了这对夫妇现在已经死亡,这张照片就没有什么很特殊的地方了。 bbs.voc.com.cn 1. By sketching out specifics, Republicans may find themselves on the wrong side of the very issue that vaulted them to power. 通过勾勒出细节,共和党可能找到问题的非常错误的一面,拱形他们自己的力量。 www.englishtang.com 2. Before we get into specifics, let's examine why marathon race day is such an unknown for most runners. 在涉及具体内容之前,让我们讨论一下为什么马拉松比赛当天对大多数跑步者是那么不确定。 bbs.running8.com 3. The best option will depend on the specifics of your project. 最好的选择有赖于您的项目的特定需求。 www-128.ibm.com 4. Environmentalists criticized Obama for not putting more specifics in his first U. N. address. 环保人士指责奥巴马在其第一次联合国演说中没有讨论细节问题。 www.bing.com 5. The steps to disable inetd depend on your UNIX variant; see your system's inetd man page for specifics. 禁用inetd的步骤取决于使用的UNIX变体;参见系统的inetd手册页。 www.ibm.com 6. On Wednesday, President Obama offered few specifics, but he did say Social Security isn't a deficit problem. 周三,奥巴马没有详细介绍,不过他确实说,社保不是造成预算赤字的原因。 chinese.wsj.com 7. A few specifics were mentioned by almost all the reviewers. 几乎所有的测评者都提到了几个具体问题。 www.voa365.com 8. Liaise with sales, merchandising and web store operations team to find campaign opportunities and communicate project specifics. 与销售,采购和网店运营团队联通找到活动机会,并沟通项目细节。 job.01hr.com 9. The specifics of what Mr. Obama would present to the new deficit-cutting committee were unclear. 奥巴马将向新成立的赤字削减委员会提交文件,具体内容不得而知。 chinese.wsj.com 10. The ScriptEngine implementation component handles the specifics of using a particular scripting-language interpreter. ScriptEngine实现组件处理使用特定脚本语言解释器的细节。 www.ibm.com 1. After you apply the AttributeUsageAttribute, you can begin to define the specifics of your attribute. 应用了AttributeUsageAttribute后,可以开始定义属性细节。 msdn2.microsoft.com 2. Use the specifics of these laws to illustrate your arguments. 使用这些法令的细节来说明你的论点。 www.myoops.org 3. The two sides are staying in close communication on the specifics of the visit and preparation is under way. 中美双方就访问有关事宜保持着密切沟通,准备工作已经启动。 www.fmprc.gov.cn 4. Both mechanisms are commonly used and which one is best will depend on the specifics of the message interactions. 这两种机制都很常用,其中哪一个更好,则依赖于消息交互的详细信息。 www.ibm.com 5. I will talk further with David about the specifics. We will get back to you soon, hopefully by the end of this week. 具体的决定我会跟大卫商量。我们会尽快给你答复,最好是这个礼拜。 zhidao.baidu.com 6. I think all of you can understand, since a Chinese cargo ship is hijacked by armed pirates, I'd rather not disclose more specifics. 我想大家都能理解,此事涉及到一艘货船被武装海盗所劫持。 www.fmprc.gov.cn 7. Additionally, it automates common tasks so that the developer can focus entirely on the specifics of an application. 此外,它自动执行常见任务,使开发人员可以专注于应用程序的细节完全。 bluoe.blog.163.com 8. The exact specifics of the system I will share separately in private message or instant messenger. 该系统的具体细节,我会分别在分享私人消息或即时消息。 www.bing.com 9. Wall Street reacted negatively to the announcement, with many investors saying the plan lacked specifics. 华尔街对这一计划反应不佳,许多投资者说,这一计划缺乏具体内容。 www.ebigear.com 10. A = Address the situation. Don't begin with "Because you. . . . . . " Deal only in specifics. Always follow up with the facts second. 强调周围情况。不要一开始就用“就是因为你…”尽可能的详细。记得把事实放在后面说。 www.joycs.com 1. Thank you for considering my job. . . I'm happy to provide more specifics or answer questions. This is new to me. Jennifer Hyland. 谢谢您考虑我的工作…我很高兴提供更多细节或回答问题。这是新的给我。詹妮弗海兰。 www.bing.com 2. The duality or dichotomy of the above specifics should be clearly understood. 应该清楚地理解以上原则的两重性。 www.ibm.com 3. He has not gone into specifics, but in the past few weeks Mr Obama has given glimpses of his thinking. 在前几周,奥巴马没有对此给予详细的说明,但他还是透露了一些他的打算。 www.ecocn.org 4. Let's start with a quick introduction to these non-traditional file system approaches, and then explore the specifics of NiLFS(2) and exofs. 我们首先了解这些非传统文件系统,然后探索NiLFS(2)和exofs的细节。 www.ibm.com 5. He also said that the euro zone needs a 'clear, credible and coordinated exit strategy' from state support, but offered no specifics. 他还指出,就政府支持措施而言,欧元区需要一个清晰、可信、协同的退出机制,但他并未就此详加说明。 www.bing.com 6. Dell says the specifics of its new sales arrangements vary from retailer to retailer. 戴尔表示,新销售安排的具体做法针对不同零售商有所差异。 www.ftchinese.com 7. After specifying the repository specifics, you need to enter a base entry to point to a search base in the LDAP directory. 指定存储库细节之后,您需要输入一个库条目来指向LDAP目录下的一个搜索库。 www.ibm.com 8. The basic frame of regulation includes general rules, specifics and supplemental provisions. 《条例》的基本框架包括总则、分则与附则等内容。 www.ceps.com.tw 9. Talk about your record of getting things done, and mention specifics from your resume or list of career accomplishments. 谈论一些你完成工作的记录,提到你简历中的独特之处,或者列出你职业生涯中的成就。 www.bing.com 10. On Wednesday night, in the address to Congress, I explained the strategy behind the plan and outlined the specifics. 星期三晚上,在向国会发表的演讲中,我解释了经济发展计划背后隐藏的策略,并大致描述了具体细节。 www.bing.com 1. With that said, this verse is accurate because it cheats a bit on the specifics. 根据预言所说的,散文诗够准确的了因为它忽略了一些细节。 www.bing.com 2. This section details the cluster server management (CSM) specifics related to the storage backend of the example cluster. 本节详细介绍了与示例集群的存储后端相关的集群服务器管理(CSM)细节。 www.ibm.com 3. This allows for a form of loose-coupling that is removed as much as possible from transport specifics. 这就是某种形式的松耦合,它尽可能地移除了与传输协议有关的依赖。 www.infoq.com 4. For specifics about the applications that integrate, look in the install. html file on disk 1 of your installation package. 要了解集成的应用程序的细节,请参见安装包中1号盘中的install.html文件。 www.ibm.com 5. This section looks at the specifics and the pros and cons of using optimistic and pessimistic approaches to session locking. 这一部分讨论使用会话锁定的乐观和悲观方法的具体内容及其优缺点。 www.ibm.com 6. There remains much talk of the need to move to a low-carbon economy, but as yet few specifics. 虽然仍有许多关于需要转向低碳经济的谈论,但至今都没有具体细节。 www.bing.com 7. The application also relies on configuration files that state setting specifics for the server. 应用程序也依赖于为服务器声明设置规范的配置文件。 www.ibm.com 8. However, should you decide to do so, the specifics will vary depending upon your deployment topology. 然而,如果您决定这样做,其中的细节问题将会有所变化,这取决于您的部署网络布局。 www.ibm.com 9. The result of all this: growth in the 'high double digits' in China, Tien says, though he won't disclose specifics. 田毓中说,这一切带来的结果是在中国实现了“高双位数”的增长,但他没有透露具体数字。 chinese.wsj.com 10. The benefits and specifics of distributing the context cache in a cluster are described in the following sections. 下面几个部分将描述在集群中分布上下文缓存的优点和细节。 www.ibm.com 1. A: I am not aware of the specifics. The Foreign Ministry is not the authority in charge of the case. 答:我不掌握有关情况,外交部不是具体处理这一案件的部门。 www.putclub.com 2. Web services definitions allow descriptions of specifics in the form of tModels. Web服务定义允许以tModel形式的细节描述。 www.ibm.com 3. The site also includes information about the project in general, as well as about the licensing specifics. 该站点也包括该项目以及许可规定的一般信息。 www.ibm.com 4. These contain the probe name, a description of the probe, specifics on what the probe monitors, and scheduling information. 这些文档包含探测器名称、探测器说明、关于探测器所监视内容的细节和计划信息。 www-128.ibm.com 5. I suggest you refer to the spokesperson of the Defense Ministry for the specifics. 关于具体细节,建议你向国防部发言人询问。 www.fmprc.gov.cn 6. When would it be convenient for you for us to meet and talk about the salary specifics? 您看什么时间方便?我希望与您会个面,面谈一下工资报酬相关细节。 www.ef.com.cn 7. A joint communique from the closed-door summit was light on specifics and signaled little sign of fresh momentum in the relationship. 从闭门会议中得出联合公报缺乏具体内容,也没有显示出双边关系出现新的发展势头的迹象。 c.wsj.com 8. Mr Jobs' letter, like his leave announcement, mentioned no specifics about his health. 与他的病假声明一样,乔布斯这次的致信也没有提及有关他身体状况的任何细节。 www.ftchinese.com 9. Mr. Block didn't specify which Big Four partners he was making the allegation against, and he provided no evidence or specifics. 布洛克没有详述他所指控的四大会计事务所的合作伙伴,也没有提供任何证据或细节。 www.tiantianbt.com 10. In a telephone call early Wednesday, Obama and Clinton agreed to meet face-to-face, but discussed no specifics. 奥巴马和克林顿在星期三早上通了电话,同意进行面对面的会谈,但是不对具体问题进行讨论。 www.voanews.cn 1. More specifics of the process as well as how long it takes are by science writer Christie Wilcox in a Scientific American blog post. 更多过程细节以及需要多长时间,登陆科学的美国人网站阅读科学作家ChristieWilcox的博客。 www.bing.com 2. If you can get more specifics on what information they are interested in, I'd be happy to collect and mail it to you. 如果你能在他们数据感兴趣什么之上得到较多的特性,我将会是快乐收集而且邮寄它给你。 ks.cn.yahoo.com 3. Negotiations of the specifics are expected to continue until Tuesday. 有关细节的谈判预计将持续到周二。 c.wsj.com 4. dispo: did physical therapist see him? when can the patient be transfer out ICU (not specifics for this patient). 康复理疗方面:理疗医师看过病人了吗?目前已不太适合住在ICU,准备什么时候转出? www.med66.com 5. View the full report link to see the specifics. 请阅读完整报告的链接查看全部的召回种类。 www.bing.com 6. One firm that may fare better is Perfect World, whose games are based more on fantasy than cultural specifics, analysts said. 分析师认为,完美时空这家公司境况可能会好一些,因为其游戏产品多基于幻想,而不是特有文化。 cn.reuters.com 7. On some specifics they agree: health-care costs must be brought down, and the retirement age lifted from 65 to 67. 在一些特定的领域,他们达成一致。医疗支出必须得到削减,退休年龄也从65岁推迟到67岁。 www.ecocn.org 8. Chapter 5 is cases interpretation of return logistics strategy, which specifics cases to interpret the proposed return logistics strategy. 第五章,案例解读退货物流对策,用具体的案例来解读提出的退货物流对策; www.zidir.com 9. A number of Journal readers have contacted us, wanting more specifics on how he pulled off such huge gains. 很多读者联系我们,希望详细了解他是如何赚了这么多钱的。 c.wsj.com 10. This week, cereal maker Kellogg hinted that it will be raising prices, without disclosing specifics. 本周麦片粥生产企业家乐氏暗示将提高价格,但没有透露更多细节。 chinese.wsj.com 1. As for the specifics of your problem, you ask if you should take your boss aside and tell him he's coasting. 至于你的问题,你问到是否该把老板叫到一旁,告诉他他是在消磨时光。 www.ftchinese.com 2. Depending on the specifics of the nervous message, the chip can adjust the voltage of the pulse it sends. 基于神经信息的具体特性,这种芯片可以调整发出的脉冲强度。 www.bing.com 3. More cooperation could mean lower total costs and therefore more profitability, but the specifics have yet to emerge. 更多的合作可能意味着降低总成本,因此更盈利,但具体细节尚未出现。 usa.315che.com 4. Before jumping into the specifics of the code, let's have a look at the application's goals. 在开始研究代码细节之前,让我们先来了解一下这个应用程序的目标。 www.ibm.com 5. Please read this complete Privacy Policy Notice for specifics on how, when and why we use your personal information. 请仔细阅读这份完整的隐私政策公告,对具体情况如何,何时以及为何我们使用你的个人信息。 64.233.179.104 6. I can't remember any specifics because most of the comments I heard were sweeping generalisations. 我不记得什么细节,因为我听过大多数的评论都只是在泛泛而谈,没什么具体内容。 www.ltaaa.com 7. To use this card, write down a title for the goal and then write down the specifics. 要使用这张卡片,你需要为你的目标写下一个标题,然后写下细节。 www.bing.com 8. It's a natural part of assessing a counterpart to work from generalities to specifics. 在衡量对手的实力时,通常从一般特点入手,然后逐步转向具体特点。 blog.163.com 9. The language system does not necessarily provide specifics of one's world views. 语言体系并不一定能影响一个人对世界的看法。 blog.163.com 10. I suggest you refer to relevant authorities for the specifics of the case. 关于具体案情,希望你向有关部门了解。 www.fmprc.gov.cn 1. China and India earlier this week did offer some pledges of action on climate change, but both fell short on specifics. 本周初,中国和印度确实对于应对气候变化付诸行动做出了某些承诺,但两国的承诺都缺乏具体细节。 www.bing.com 2. The Obama administration will be looking into the specifics of the flash appeal. 奥巴马政府将研究这项紧急呼吁的具体细节。 www.america.gov 3. All clauses of specifics are the concretization of general rules. 分则是使总则内容得以具体化的所有条例条文的总称; www.ceps.com.tw 4. Before defining the specifics of data types and data structures, let us first define a term that will be used throughput this text. 在定义数据类型和数据结构的细节之前,首先定义一个将贯穿使用于本文的术语。 xkdwyx.com 5. He declined to discuss specifics of the incident, saying an internal probe was under way. 他拒绝谈论这一事件的具体情况,只是说内部调查正在展开。 c.wsj.com 6. Verify the results details against the specifics already known about the product in the shipment. 请按照货件中产品的已知具体情况验证结果详情。 www.ups.com 7. Once you have created your project, you can manage it using code wizards and property pages to manage the specifics of your project. 创建了项目后,可以使用代码向导和属性页管理项目的具体细节来管理它。 msdn2.microsoft.com 8. I still had to learn the specifics of the platform (platform-isms), but I didn't have to learn a new language. In this case, ObjectiveC. 我还是需要学习特定平台的内容,但我完全不需要学习新的语言,就好比Objective-C。 www.infoq.com 9. By late 2008, Google executives were preparing to launch ads targeted at users' interests. But the specifics still remained controversial. 在2008年底前,谷歌高管准备基于用户兴趣推出广告,但细节仍在讨论中。 c.wsj.com 10. Investors in Asia say more specifics about the U. S. government's financial rescue plan are required to change market sentiment there. 亚洲投资者表示,美国政府的金融救助计划应该更加具体,才能够改变亚太市场的情绪。 www.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。