单词 | sublime | ||||||||||||||
释义 |
比较级:sublimer 最高级:sublimest sublime 显示所有例句
IDM from the sublime to the ridiculous 从高超到荒谬;从高妙到低俗used to describe a situation in which sth serious, important or of high quality is followed by sth silly, unimportant or of poor quality 例句释义: 崇高的,壮丽的,宏伟的,令人赞叹的,崇高的事物,壮丽的景象,绝妙的东西,升华,变得高尚[纯化,理想化],恐怖杀人医院,庄严的,卓越 1. With this etymology something sublime is "up to the top of the door. " 有了这个词源,sublime的意思就成了“到达门的顶端”。 www.bing.com 2. His skills were sublime, he was a great goalscorer, wore the red shirt with passion and led from the front. 他的球技出神入化、炉火纯青,同时它也是一个天生的射手用他的热情引领着红魔一直向前。 www.bing.com 3. It may be hard to see in this smaller version, but the bullets that make up the image of Nic Cage are a sublime touch. 可能从画面里看不出什么,但是用子弹拼凑的尼斯实在是一种壮美。创造性的设计。 home.24en.com 4. You see, although the soft grass, but it unsteadily sprang from the stone to the next of that moment how sublime! 你看,小草虽柔弱,但它颤颤地从大石下窜出来的那一瞬间是何等壮美! www.bing.com 5. Abstract: The western concept of the sublime overflows with masculinist bias and its major theorists, Burke and Kant suffer from misogyny. 西方崇高概念本身带有男权偏见,而且倡导崇高论的两位主要理论家博克与康德都患有厌女症。 zzs.ujs.edu.cn 6. The word sublime does not derive from being under a green piece of citrus fruit, but it may derive from being under something else. 这个词不是源自在一片绿酸橙的下方,而是在其他东西的下方。 www.bing.com 7. I hope I can relate them with at least a hint of the nectar that I felt as he told me such sublime pastimes. 我希望我能在讲述它们时能分享出至少点滴他在告诉我这样的崇高的逍遥活动时我感觉到的甘露。 bhaktibox.net 8. Although he did not score, Pavel Nedved was man of the match with a sublime performance. 尽管没有得分,但内德维德有出众的表现,是本场最佳球员。 www.itaol.com 9. Bards sublime "who grass-inch heart, reported in the apartments, " expressed the grace of the children for the mother of endless feelings. 千古绝唱“谁言寸草心,报得三春晖”,表达了儿女对母亲的恩惠报答不尽的感情。 baikewu.com 10. The restaurant itself is a little ramshackle, but the sublime duck makes it a culinary experience to savour . 这家店店面本身十分朴素,但独特的烤鸭使这富有令人难忘的美味体验。 www.bing.com 1. to her sublime trustfulness he was all that goodness could be - knew all that a guide , philosopher , and friend should know. 在她崇高的信任里,他身上能有的就是美德他懂得一个导师哲学家和朋友懂得的一切。 www.ichacha.net 2. "Good" is not the word for it. You ought to have said "sublime" . “好”这字眼在这儿用得不恰当,你应该说“崇高”。 www.bing.com 3. or if it were sublime, to know it by experience, and be able to give a true account of it in my next excursion. 或者,如果它是崇高的,就用切身的经历来体会它,在我下一次远游时,也可以作出一个真实的报道。 www.ecocn.org 4. Life of a meteor across the long dark night, leaving the scene of the sublime, it is the need for courage and strength much ah! 生命的流星,划过长长的黑夜,留下壮美的一幕,那是需要多大的勇气和力量啊! www.bing.com 5. That, this patriot would be produced before them. That , his position and attitude were, on the whole, sublime . 这位爱国志士即将出庭作证,此人的立场和态度确属崇高伟大。 www.bing.com 6. I wish to be providence myself, FOR I feel that the most beautiful, noblest, most sublime thing in the world, is to recompense and punish. 我希望我自己能变成救世主,因为觉得世界上最美丽,最高贵,最伟大的事业,莫过于报善和惩恶。 dict.ebigear.com 7. dreaming souls , weary of our time , have desired to be transferred to the sublime age of pericles. 爱好幻想的人,厌倦于我们时代的鄙俗,总想要转移到崇高的伯利克里时代去。 www.ichacha.net 8. It was my good fortune to be linked with Mme. Curie through twenty years of sublime and unclouded friendship. 我很荣幸,20年来一直和居里夫人保持高尚而纯洁的友谊。 dict.veduchina.com 9. If they were not the same sex, if they were man and woman, this would be truly sublime, and he hints that there would some hope. 假如他们不是属于相同性别,假如他们分别是男人与女人,这种紧张关系确实是很崇高,他暗示说,那还有一点希望。 springhero.wordpress.com 10. The apparently sublime power of the volcano was largely the result of an initially supine reaction. 目前火山的令人敬畏的威力大部分是由于起初的懒散反映所导致的。 www.ecocn.org 1. Regrettably, although sublime in the eyes of some, the eel is not likely to be the poster child for a conservation movement anytime soon. 遗憾的是,尽管鳗鱼在某些人看来很崇高,但是它们不可能很快就出现在重点保护之列。 www.bing.com 2. Norton and Hadley break the door in. Andy looks up with a sublime smile. We hear Wiley POUNDING on the bathroom door. 诺顿和哈雷破门而入,安迪抬起头,面带庄严的微笑。韦利正在使劲地敲击洗手间的门。 blog.sina.com.cn 3. Laze on a divan all afternoon contemplating the sublime nature of the Victorian universe! 整个下午懒散的躺在无靠背的沙发沉思于令人崇敬的维多利亚女王时代! dict.kekenet.com 4. Masters, it is the return of that matriarchal Society, a culture and spiritual energy of sublime balance, termed the 'Law of One'. 大师们,这就是回到母系社会,一个文化和精神能量的高度平衡,被称之为「一的法则」。 blog.sina.com.cn 5. Here Burke's sublime is turned on its head, and human capability seems to humble nature. 这时,伯克的“崇高”就行不通了,人类的能力似乎能让大自然必躬屈膝。 www.ecocn.org 6. Turning back to the word sublime, what connection can we make to something uplifted being below a doorway? 回到单词“sublime”上来,什么样的联系才能使某些在门口之下的东西被抬高? www.bing.com 7. The head Sublime, the heart Pathos, the genitals Beauty, the hands & feet Proportion. 头是崇高,心是情操,生殖器是美,手足是和谐。 blog.hjenglish.com 8. The head Sublime, the heart Pathos, the genitals Beauty, the hands and feet Proportion. 崇高为头,痛苦为心,生殖为美,平衡为手足。 blog.sina.com.cn 9. The reduction in quality is so significant that it renders the formerly sublime experience one not worth having at all. 食物质量的下降得如此严重,以致使食品生产所拥有的崇高经验与地位变得毫无价值。 www.bing.com 10. When the miracle of metamorphosis is complete, the enclosing, or rupture of a chrysalid, is one of nature's most sublime moments. 当蜕变奇迹完成后,蝴蝶破蛹而出是大自然最神奇的时刻之一。 www.biodic.cn 1. Wooden derricks, towering into the sky, grand and sublime -- the symbol of the precious "Salt City" . 木质的井架,伸向天穹,伟岸而高贵——这是(我)深爱着的盐都的标志(啊) dictsearch.appspot.com 2. The source of green hymn: religious did not find vocabulary, because "teacher" this two word itself is the world's most sublime and word. 虔诚得不敢寻觅词汇,因为“老师”这两个字本身就是世界上最崇高的敬词。 blog.sina.com.cn 3. The beauty of flames creates the illusion of a pure, sublime death similar to the light of dawn. 火焰之美造就了一种纯洁的幻觉,崇高的死亡相似于黎明之光。 www.bing.com 4. In the matter of profanity he was sublime . 他破口乱骂的本领,也是卓越非凡的。 dict.v.wenguo.com 5. During the next six years, da Vinci continued his labors on this sublime work of art. 以后的六年中,达·芬奇继续他的工作在这件卓越艺术精品上。 blog.sina.com.cn 6. Oh, it was wonderful. It was sublime. I'm so happy to have had that glimpse. 它很奇妙,它是壮观的,我很开心能瞥见一眼 blog.sina.com.cn 7. The Mormon church retorts that an ill-educated farm boy such as he could not simply have made up so sublime a work as the Book of Mormon. 摩门教会反驳说,像他这么一个没有受过良好教育的农村男孩是不可能做出像是编造《摩门经》这样的伟大事业。 www.ecocn.org 8. Again, Ananda, when a Tathagata founds the sublime kingdom of righteousness, then this earthquakes and trembles and is shaken violently. 复次,阿难,当如来发现伟大的正义的天国,那么,大地会震动和颤抖并剧烈摇动。 blog.sina.com.cn 9. But I think there's also a hint here of what I might call the classical sublime. 但我认为这里也有些所谓经典崇高理论的影子。 www.chinadaily.com.cn 10. The man from the Czech republic showed some of the sublime touch that carried him to the semi final stage. 而捷克人也显示了强大的实力,这也是他能晋身半决赛的原因。 www.sdtvsports.com 1. Hegel is the sublime representative of the discourse of knowledge and of university knowledge. 黑格尔是知识的真理论述,以及大学知识的最崇高的代表。 springhero.wordpress.com 2. That choice might have pushed the climax into excess, but the result is simply sublime. 这个选择本可能造成无节制的溢出,但结果证明我们的担心是多余的。 www.bing.com 3. Soaring AS if with wings; elevated or sublime. 高远的象有翅膀般飞翔的;高扬的或升华的 dict.ebigear.com 4. Mozart had the ability to transform the popular musical styles of his day into something sublime. 莫扎特能将他那个时代的流行音乐风格转化成一种庄严、崇高的风格。 blog.hjenglish.com 5. In fact, most of your sense of taste actually comes from your sense of smell - which is why coffee can taste so satisfying and sublime. 实际上,你的大多数口味的感觉实际上来自你的嗅觉-这是咖啡能尝起来如此满足和伟大的原因。 www.24en.com 6. " If you don't take time to understand their culture, you tend to, in the sublime, communicate arrogance and superiority, " Mr. 如果你不花时间去理解他们的文化,你最终就容易流露出骄傲自大和高高在上的情绪。 www.chinaedu.com 7. The horror for me is the fact that the sublime, the beautiful and the divine are inextricable from basic animal functions. 让我恐惧的是这种事实,即崇高、美丽和神圣与人基本的动物性能无法分割。 www.bing.com 8. Some of the dishes here are sublime , like a melt -in-the-mouth clay pot stew of beef and sea cucumber . 有些菜经过了再加工,像鲜嫩可口的罐焖牛腩、海参。 www.bing.com 9. God, I would have loved to be there. That really was the sublime. 天呐,我要是当时在场就好了。那可真是壮美啊! www.bing.com 10. We wish to go within to discover the most sublime secret of the universe whose value is beyond conception. 我们想要往内边,发现宇宙最崇高的秘密,它的价值是超逾我们头脑所能想像的。 sm2000.org 1. To do and suffer God's will is still the highest form of faith, the most sublime Christian achievement. 遵行忍受神的旨意是最高点的信心,是基督徒所能作到的最高一点。 www.ebigear.com 2. The Kama Sutra has long been revered by lovers around the world as a source of sublime inspiration on romance and eroticism. 卡马经一直崇敬约作为一种崇高的爱情和性欲的灵感来源世界爱好者。 www.ttbuy168.com 3. If it is autumn, the trees drop leaves a film can make you feel like a story of a beautiful end to the sublime. 如果是秋,树林里一片片掉落的叶子也会让你感受像一个一个美丽的故事,结束的壮美。 www.tradeask.com 4. He operates the simulation of sonic sublime by the daily sound, and folds this sonic perception to a inadequate image. 他将日常的声音,变换为崇高声音的模拟,摺叠到不相应的影像上。 tw.myblog.yahoo.com 5. It would have been churlish not to do so, and we dined in high style at the Rossmount Inn in St Andrews. Seafood was never so sublime. 不尝尝这里的海鲜是说不过去的,我们在圣安德鲁斯品位高尚的罗思萌旅馆里吃的海鲜,味道鲜美无比。 www.bing.com 6. The melody and even the lyrics are very sad, but very beautiful. Please listen to the song quietly for a sublime soul. 这首歌的旋律甚至是歌词都非常悲伤,却非常美妙。请静静地聆听这首歌,为一个崇高的灵魂。 zhidao.baidu.com 7. We all live systematically proceeding to the moment when the spirit is lifted to the sublime. 我们活在这世上,都是有规则地朝著灵魂升华的那一刻前进。 www.ncu.edu.tw 8. Evenings spent in a mountain hut are among the most sublime and intense that life holds. 夜晚在山间农舍里度过是生活所赐予的最为崇高和最令人激动的事儿。 www.bing.com 9. Never need a Chinese look beyond his own country for the sublime and beautiful of natural scenery. 一个中国人永远用不着到国外去寻找雄伟瑰丽的自然景色。 www.kuenglish.info 10. Perfect synonyms: world first. beautiful. perfect sublime. exquisite. intact. magnificent. full wonderful. best. first. 十全十美近义词:完美世界第一完善十分完美尽善尽美完美无瑕美妙绝伦美不胜收精美绝伦美轮美奂完好完整绝妙精最好第一 zhidao.baidu.com 1. Ill adore your charms sublime. Guess by now you know that Im devoted to you. 我将爱慕妳那高贵的风韵,我想现在妳已知道我挚爱着妳。 www.elanso.com 2. There's only a step form the sublime to the ridiculous, but there's no road leading back form the ridiculous to the sublime. 从崇高到荒谬只有一步之差,可是从荒谬却没有路能回到崇高。 wenku.baidu.com 3. Summer and autumn, seedtime and harvest return in their stated order with a sublime precision. 夏天和秋天,播种和收获,都以其一成不变的顺序,十分精确地反复循环。 www.jukuu.com 4. Time is such a sublime realm, in which what you call past, present, and future exist inter-relationally. 时间就是这样一个崇高领域,在其中,你们所谓的过去、现在和未来,息息相关地存在着。 blog.sina.com.cn 5. Faye Wong's soothing , ethereal voice was considered perfect for conveying the sublime and lofty spirit of the song. 而王菲具有疗愈特质的空灵天籁,被视为表达歌曲中崇高精神的完美之选。 kaoyan.hjenglish.com 6. When I think of Mom's death, the word that comes to mind is "sublime, " and her home was crucial in making it so. 当我想到母亲的死,浮现在脑海里的,是“纯净”这个词,在做到这一点上,她的家至关重要。 www.bing.com 7. The third thing is to be a man with sublime characters. In this case, people around you will bear you in their minds. 第三,是成为一个受人尊重的人,在别人的心目中能你把你摆在一个非常好的地位。 blog.sina.com.cn 8. You are all poised on the edge of a new beginning, of living life with greater emphasis on the more sublime in experience. 你们所有人都镇定自若的处于这个边缘,一个新的开始,更多强调经验纯化的生活体验。 www.douban.com 9. From the sublime to the ridiculous is only a step. 荒谬离伟大仅一步之遥。 blog.sina.com.cn 10. But in the strange world of management writing, it is only a short step from the sublime to the ridiculous. 不过,在管理学作品的古怪世界里,崇高到荒谬只有一步之遥。 www.ftchinese.com 1. If beauty is great and charismatic enough, it begins to take on attributes of the sublime-- the nobility, the majesty, and awesomeness. 如果美足够魅力巨大,它就开始呈现出升华——高贵、庄严和敬畏。 www.bing.com 2. In philosophy, aesthetics is the study of beauty and taste, whether in the form of the comic, the tragic or the sublime. 在哲学领域里,无论是在喜剧、悲剧、还是崇高的审美意识形态上,美学都是对美与体验的研究。 blog.sina.com.cn 3. Cigars can be extravagant, overpriced, stinky and sublime depending on who you ask. Me? I absolutely love them. 根据你问的,雪茄是奢侈的,高价的,很臭的并且崇高的.我?我当然喜欢它.。 blog.cctv.com 4. The sublime may be dangerous, but it is not inauspicious or a portent of good or evil. 这种升华可能危险,但并非不详或者是善恶的征兆。 www.bing.com 5. The scenery described in the Cen Can frontier fortress poetry has directly embodied the connotation of the sublime beauty. 岑参边塞诗中的景色描写,直观地体现了崇高美的内涵。 www.dictall.com 6. In this era of boy bands, jazz reminds us of what a sublime and rewarding experience listening to music can be. 在这个男孩乐队当道的年代,爵士乐让我们记起在聆听音乐时,那种超凡而愉悦的体验是多么美好。 www.tingclass.com 7. Not from the grand old masters, Not from the bards sublime, Whose distant footsteps echo through the corridors of time. 不必读古代名家的堂皇乐章,也勿需是抒情诗人的千古绝唱,虽然他们遥远的脚步声在时代的长廊里长久回响。 www.dreye.com.cn 8. It was a sublime task to make the announcement in Nineveh as God orders, the glory of which Jonah himself had also yearned for a long time. 上帝要约拿到尼尼微城去传话,这本是一种崇高的使命和很高的荣誉,也是约拿平素所向往的。 www.elanso.com 9. You say that sublime pragmatism replace artistic intuition, yet there is little intuition in deforming data, transforming data into shapes. 你们说实用主义取代艺术知觉,在处理数据使得它们形成形式的过程中很少有直觉参与。 dictsearch.appspot.com 10. My object all sublime I shall achieve in time. . . 我的目标崇高我将及时完成… www.hfu.edu.tw 1. From the Ridiculous to the Sublime, Enlivening Therapy for Therapists and Patient Alike - Review of Advances in Humor and Psychotherapy. 从荒唐到崇高,搞活疗法治疗师和病人相同方式-在幽默和心理治疗进展回顾。 blog.sina.com.cn 2. When we said clouds are beautiful, it usually means when we look at it, we feel tranquility and sublime. 当我们说云美时,通常是指当我们看云时,感到宁静和宏伟。 www.bing.com 3. Capricorn's kisses are intense moments of sublime relief from the stress of your day. 魔羯座的吻:在吻着的热情时刻,一天的压力尽情释放 www.putclub.com 4. One of the most sublime experiences we can ever have is to wake up feeling healthy after we have been sick. 一个我们可能有的最崇高经验之一乃是在病后起床感到健康。 www.hfu.edu.tw 5. Its posture is sublime, and beyond trivial issues, wrapped in a unique and fantastic universe. 人物形象的姿态是庄重的,远离了琐细的尘世,而生活在一个独特、奇异的世界中。 www.cl2000.com 6. We walk, in imagination, with the noblest spirits, through the most sublime and enchanting regions. 我们想象,与最高贵的人们同行,走过极乐的仙境。 blog.163.com 7. The two had a sublime evening and thoroughly enjoyed each others company. 他们有了这样一个美妙的夜晚,非常享受对方的陪伴。 www.bing.com 8. all those sublime thoughts which tower above the clouds , and reach as high as heaven itself , take their rise and footing here. 一切高深的思想,虽高入云霄,直达天际,也都是导源于此,立足于此的。 www.ichacha.net 9. However, Edmund Burke and Kant provided classic studies of the difference between beauty and the sublime. 然而,伯克与康德作出了美与升华的古典研究。 www.bing.com 10. Your kisses are intense moments of sublime relief from the stress of your day. 在吻着的热情时刻,一天的压力尽情释放 www.kekenet.com 1. A dramatic cloudburst releases jagged bolts of lightning deep into the Grand Canyon near Point Sublime. 突发的倾盆大雨向崇敬角附近的大峡谷深处释放了一道锯齿状闪电。 www.mengvision.com 2. Above all, he brings home the intellectual debates of the time, on Art and Nature, the Sublime and the Beautiful. 尤其是他呈现了当时的学人辩论,探讨艺术和自然,庄严和秀美。 www.ecocn.org 3. Mr. Palomar is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous. 帕洛马先生是一个知识的探索者,一个在神圣和荒谬的世界里的梦想家。 word.hcbus.com 4. He who has not forgiven an enemy has not yet tasted one of the most sublime enjoyments of life. 如果你从来不曾宽恕过你的敌人,那你就无法感受到这样一种人生至高的享受。 blog.sina.com.cn 5. That is a bright good weather, you see, this is the front door, sublime and impressive-looking. 那是一个风和日丽的好天气,你们看,这是大门,壮观而雄伟。 www.tianya.cn 6. the teaching of western philosophy history on developing college students' sublime ideal and belief. 西方哲学史教学对于大学生崇高理想信念的培育具有重要意义。 www.ceps.com.tw 7. It is sometimes said that the sublime already provided for the characteristics that Otto identified in numinosity. 有时候据说这种升华已经为奥托圣秘所认定的特性准备好了。 www.bing.com 8. And for, in all pleasure and sweetness which can purify and sublime our spirits, we could appreciate and cherish each other better. 还因为,在一切让我们的灵魂净洗和升华的愉悦与甘美中,我们更会欣赏、珍爱彼此。 chinesefriendfinders.com 9. Lives of great men are far less sublime than Longfellow thought, and their letters often prove it. 伟人们的生活并不像郎弗洛想象的那样高尚,而他们的书信正好能够证明这点。 www.bing.com 10. Strange contradictions of the human heart at its most sublime moments. 在最壮烈的时刻,人的内心会产生多么奇特的矛盾! www.ebigear.com 1. The first forty-four minutes. Sublime passing, movement and two well taken goals. You just had an inkling that it wouldn't last, didn't you? 上半时。高效的传递、跑动以及两个精彩的进球。你会想象这不会是最后的表现,是吗? bbs.qieerxi.com 2. And therefore he highly confirmed and stressed the sublime significance of human value from the height of world outlook. 这就从宇宙观的高度肯定、突出了人文价值的崇高意义。 www.11665.com 3. Twin bolts of lightning reach for the depths of the Grand Canyon near Point Sublime. 成对的突发的闪电到达大峡谷的深渊接近表面的顶点。 www.showxiu.com 4. They were as sublime as the moon and stars above them, and the moon and stars were as ardent as they. 她们和天上的星星月亮一样地高远,星星和月亮也和她们一样地热烈。 www.bing.com 5. People gain enthusiam and vitality of life through resolute and sublime activities, so suffering becomes the scale of happiness. 人们用不屈不挠而崇高的行动获得生命的热情和朝气,痛苦成为欢乐的尺度。 www.boshuo.net 6. Smooth and sublime web design from a design and production studio based in Melbourne, Australia. 光滑,从设计和墨尔本,澳大利亚的崇高网页设计制作工作室。 movingshop.org 7. Starting from the doctrines of ancient Hebrew religion, man's conception of the Sublime has been evolved for a long time. 人们对崇高概念的认识自古希伯莱的宗教教义开始,经历了漫长的发展过程。 www.fabiao.net 8. For me, I remain in sublime awe of the great Unknown. 就个人而言,我对伟大的「未知」仍保持崇高的敬畏。 edba.ncl.edu.tw 9. Many species have been wiped out through sublime ignorance. 许多物种由于人们的极端无知而灭绝了。 www.kekenet.com 10. I often say Guinness World Records covers everything from the sublime to the ridiculous. 我常说,吉尼斯世界纪录里,从最令人赞叹的到最荒唐无稽的都有。 www.bing.com 1. It's the scintillating interplay of language and logic, satiric wit and sublime silliness. 那是一种语言和逻辑之间交融的闪光,一种笑看人世的讽刺,一种大智若愚的升华。 chinese.wsj.com 2. He is a man of sublime virtue. 他是具有高尚美德的人。 www.kekenet.com 3. Objective To educate sublime nurse with ability and to improve teaching effect in holistic nursing. 目的:为了培养高素质的护理技术应用型人才,提高内科护理学教学效果。 www.chemyq.com 4. From the sublime to the ridiculous is but a step. -NOPOLEON I, attributed. 自崇高走向荒谬,不过一步而已。 space.gter.net 5. Paris is a great, mad city on every occasion that it is a great sublime city. 当巴黎不是一座卓越的大城时,它就是一座疯狂的大城。 www.ebigear.com 6. Most of them are in the style of idealism, praising and advocating the sublime faith and moral integrity. 所选作品大多正气逼人,富于理想主义色彩,洋溢着对崇高信念与理想人格的推崇和呼唤。 rmsh.ccpph.com.cn 7. The food was washed down, as ever, with wine that felt so sublime on the tongue it seemed a crime to swallow it. 佳肴总是伴有美酒,那酒停留在你的舌尖上,口感是如此纯正,你会感到把它咽下去是一种罪过。 www.bing.com 8. In search of sublime moments, romantic poets wrote about the excellent and supernatural nature, and the Middle Ages. 在搜寻高尚的时刻中,浪漫的诗人写了有关优秀和超自然的性质,以及中世纪的诗。 iask.sina.com.cn 9. Happiness will come to you when you acquire a sublime confidence in this power. 当你在这种力量中获得了卓越的自信时,幸福会敲开你的门。 www.bing.com 10. The sublime may be frightening, but it is not uncanny. 这种升华可能骇人,不过并不超常。 www.bing.com 1. But first, he did some deep breathing, listened to some sublime music and you took Buddy for an invigorating walk. 但首先他做了些深呼吸听了一些崇高的音乐你带着Buddy来了场激励的散步。 www.bing.com 2. Green promises life ; prevention of fire is a formidable and sublime mission. 绿色孕育生命,防火重于泰山; robertnxd.blog.163.com 3. The sublime offers solace and inspiration, but it makes a poor guide to policy. 敬畏给人们提供了安慰和灵感,但是对于政策制定几乎没有指导意义。 www.ecocn.org 4. She ran away to indulge the inclination, leaving the tender and the sublime of pleasure to Harriet's snare. 她跑开去发泄她的笑了,把可爱的与崇高的快乐留给赫蕊埃特来享受。 5. From the sublime to the ridiculous is but a step. 由崇高至荒谬仅一步之差。 dict.hjenglish.com 6. Moon blue, rivers of love you shine, Bathe me in light sublime. 蓝月亮,你的爱河如此照耀,我在你崇高的月光下沐浴我。 zhishi.sohu.com 7. Nothing compares to the sublime, creamy flavor and mouth feel of pure butter. 醇香的奶油味,满嘴都是纯奶油,太棒了。 www.bing.com 8. Everything in Heaven should be utterly sublime. 天堂里的一切都应当是绝对庄严的。 www.bing.com 9. At his touch, the common thing became sublime with heavenly music. 在他的演奏下,普通的事物在神圣的音乐声中变得崇高起来。 dict.veduchina.com 10. We ask that you concur with us in directing this sublime movement of the people. 我们要求你们一同领导这场崇高的人民运动。 dict.veduchina.com 1. There is no way to parse that amount of information that ranges from the ridiculous to the sublime. 我们没有办法处理大量的数据,而这些数据范围广泛,从荒谬到高尚的,通通都有。 www.hjenglish.com 2. The Victoria tower of palatial southwest Cape, 100 meters in height, whole stone structure, very sublime. 宫殿西南角的维多利亚塔,高100米,全石结构,非常壮观。 word.hcbus.com 3. They withstood the tests with wonderful power and sublime heroism. 他们凭着神奇的力量和大无畏的英雄气概经受了考验。 dictsearch.appspot.com 4. Bhishma expressed a shocking and sublime beauty in failure and death in war. (b). 毗湿摩斗争的失败和死亡展现出一种撼人心魄的崇高美。 www.boshuo.net 5. Cicero could pause over no such sublime words of hope, and look to no such future reunion. 西塞罗却没有机会停下,来细细咀嚼这些庄严而充满希望的话语,因而也不会盼望将来这种团圆的时刻。 dict.v.wenguo.com 6. Holy things may be beautiful, or sublime, or neither. 神圣的东西可能美丽或崇高,或者都不是。 www.bing.com 7. Kant, a thinker of the same age, advances man's rationality by locating the Sublime in the field of morality. 同一时代的康德则通过把崇高最终归结在道德范畴内,从而把人的理性认识推入一个新的阶段。 www.fabiao.net 8. What a sublime work as a teacher, you see. 多么崇高的教师工作,你看。 www.bwbd.info 9. It is but a step from the sublime to the ridiculous . 从崇高到荒谬只有一步之遥。 www.qeto.com 10. O firmament! You're so sublime, free, magnificent, pure and silent! 哦,太空!怎么那样地高超,自由,雄浑,清寥! blog.sina.com.cn 1. Her work is sublime and will make you want to put draperies on every window in your house! 她的作品非常高雅,会让你想在每扇窗户上都用她的窗帘。 www.bing.com 2. Right, that big budget movie is really a Thrilling, sublime plot! 正确地,大预算电影真的是一个毛骨悚然、卓越的阴谋! www.8875.org 3. Third, uphold the sublime aesthetic ideal. 其三,坚持真善美的审美理想。 www.lzhart.com 4. In the sublime churches of Hispanic America I discovered how deeply imbued I am with the culture of Catholicism . . . 在拉丁美洲宏伟的教堂里,我发现自己是多么深受天主教文化的影响。 www.bing.com 5. Because the teacher this two word itself is the world's most sublime worship of the word. 因为老师这两个字本身就是世界上最崇高的敬词。 zhidao.baidu.com 6. That's right. Relationships between people are so complex, so variable, that they can range from the sublime to the horrendous. 是的!任何人之间的关系太复杂多变,有时高尚美好,有时骇人听闻。 www.bing.com 7. Marriage can write up is hard to earn to the sublime. 婚姻里的事写起来可就很难赚到高尚了。 www.cntingshu.com 8. With only one step you can change the sublime to the absurd But there is absolutely no way to get back from the absurd to the sublime. 从崇高到荒唐只有一步,可是从荒唐到崇高却没有路。 www.lx-zx.com 9. Outside the world of sublime comic books and ridiculous films, is it really such a great idea to identify with Guy Fawkes? 离开壮丽的漫画书和荒诞电影的世界,假以盖伊·福克斯之名是否真的是个好办法呢? www.bing.com 10. Light and airy, grace sublimates but never purifies, because it never reaches the heights of the sublime. 慈悲,光明又轻盈,却不完美,因为它永远无法达到崇高的顶点。 www.bing.com 1. That is but a tailor's image of your sublime poet's. 那不过是一个理发师对你那崇高的诗人的印象。 dict.veduchina.com 2. The imagination of man is naturally sublime. 人类的想像当然是非凡的。 3. In 1535 France became the first country to have a permanent embassy at the Sublime Porte. 1535年,法国成为第一个在奥斯曼帝国设立永久使馆的国家。 www.ecocn.org 4. When the vulgar fake the sublime swaggering through the streets, the sublime was shame to go out and hide itself. 当庸俗冒充崇高招摇过市时,崇高便羞于出门,它躲了起来。 dictsearch.appspot.com 5. Thisis always exhilarating and sublime. 现实常常是活泼而崇高的。 www1.tianyablog.com 6. While peace and order too sublime for folks wild. 治安与秩序对于狂热的人们,过于虚幻。 blog.163.com 7. He would learn how to preserve scent so that never again would he lose such sublime beauty. 他必须学会如何保藏气味,这样,他才再也不会遗失这种超凡的美。 blog.163.com 8. Your answer is the sublime of stupidity. 你的回答是极端愚妄的。 9. it alone creates the noble and the sublime, while the herd as such remans dull in thought and dull in feeling. 只有个人才能创造出高尚的和卓越的东西,而群众本身在思想上总是迟钝的,在感觉上也总是迟钝的。 blog.tianya.cn 10. Its candied citrus flavors proved sublime with clementines -- and how many wines go with fresh citrus fruit? 它的柑橘蜜饯的味道正好使得柑橘自身更加美味——有多少酒能与新鲜柑橘相配呢? dictsearch.appspot.com 1. Scholes looked a spring chicken, in sublime form if, here, given the freedom of the park. 斯科尔斯看上去就是返老还童,在这里他得到了自由空间。 bbs.club.sina.com.cn 2. The Buddhaharma is a sublime Dharma and teaches us to transcend the realm of ordinary beings. 佛法,是上人法,超越一般人的境界。 www.douban.com 3. Art is a sublime outlet for feelings. 艺术是一种崇高的宣泄情感的方式。 www.tingroom.com 4. Jiuzaigou is famous for its sublime scenery. 九寨沟以令人叹为观止的景色而闻名。 blog.hjenglish.com 5. Hope you agree the vocal is sublime. 希望你同意声乐是崇高的。 zh.lyricside.altervista.org 6. This is both simple and sublime. I strive to just be me. Here's how, deconstructed and in no particular order. 方法即简单又高尚。我努力做自己。下面是解构后的方法,没有先后秩序。 bbs.chinadaily.com.cn 7. We're back at what we started without ideas of disaster, shipwreck and the sublime. 我们又回到了开始的地方,认识不到灾难、海难和崇高。 www.chinadaily.com.cn 8. There is but one step from the sublime to the ridiculous . 可敬与可笑之间只有一步之差。 www.qeto.com 9. I'll adore your charms sublime. 你的魅力让我着迷。 blog.163.com 10. There is but one step from sublime to the ridiculous. 从伟大到懒惰只有一步之遥。 zhoumeibetty.blog.hexun.com 1. You are a sublime genius. 你真是天才。 www3.060s.com 2. The food was sublime, as was the wine, and the bill came to $62, 869. 57. 饭菜极其出色,酒也甚为超群,费用高达62869.57美元。 www.ftchinese.com 3. Together, these buildings constitute a sizable grand simple, yet sublime temple ensemble in harmony with the nature. 形成了一个规模庞大,宏伟壮观,古朴庄严,与自然环境和谐一致的寺庙建筑群。 blog.sina.com.cn 4. You know, that is really quite sublime! And what can I do to thank you? 您知道这可太美啦,我怎么才能感谢您呢?。 www.bing.com 5. I have never seen anything so sublime (see the other side) in my life! 我有生以来从没见过这么壮美(见另一面)的景象! www.bing.com 6. It is way too more sublime. 更是壮观得离谱。 blog.tianya.cn 7. We can say that the basic feature of Lyotard's aesthetics is that he constituted his aesthetics system based on the discourse of sublime. 可以说,利奥塔美学的基本特点就是他把他的美学体系建立在对崇高的论述之上的。 www.fabiao.net 8. Lives of great men all remind us We can make our lives sublime, And, departing, leave behind us Footsteps on the sands of time. 伟人的光辉告诉我们,卑贱的生命一样可以辉煌,启程吧,在身后,让脚印。 club.beelink.com.cn 9. There are some touching illusions which are, perhaps, sublime realities. 有些动人的幻想也许真是最神圣的现实。 www.ebigear.com 10. I didn't know what the Kantian sublime was. 我不知道康德之崇高指的是什么。 www.bing.com 1. We can make our live sublime. 我们能使自己的一生变得高尚! blog.sina.com.cn 2. And I shall keep one sublime, 可我特别珍视其中的一天, blog.sina.com.cn 3. All the most August, the most sublime, the most charming of humanity, and perhaps outside of humanity, have made puns 人类中,也许是人类以外,最尊严、最卓越和最可亲的人都说过隐语。 dict.ebigear.com 4. The beach here is part of the sea, and the sea at high tide it is seamless, with Shuitianyise vast, with the great tide of the sublime; 这里的滩涂是海的一局部,涨潮时它和大海天衣无缝,有着水天一色的辽阔,有着惊涛拍岸的壮美; www.2shu.net 5. Every boy, is a snake is a lily Every pearl is a lynx, is a girl Sweet like harmony made into flesh You dance by my side Children sublime 每个纯真危险的男孩,每个珍贵狡猾的女孩美好地适应、结合你在我旁舞蹈,万物进化 blog.sina.com.cn 6. Sublime and magnificence: similarities and differences in Chinese and western aesthetic realm 崇高与壮美:中西两种审美范畴的异同 www.ilib.cn 7. they may decompose or sublime upon heating to release large amounts of nonflammable vapors which exclude oxygen from the flame; 阻燃剂在受热时会分解或升华,同时释放出大量不可燃气体,这就阻止了氧气对火焰的供应。 www.jukuu.com 8. A Philosophical Enquiry into. . . the Sublime and Beautiful 关于崇高与美的观念起源之哲学探讨 blog.sina.com.cn 9. What they wanted however of the sublime they endeavoured to supply by hyperbole; 他们努力通过夸张得手法填补他们所缺乏的崇高性; blog.sina.com.cn 10. To Encourage and Promote Academic Debate and Discussion: Sublime Duty of Sci-tech Journals 倡导和推进学术评论是科技期刊之神圣职责 www.ilib.cn 1. Nonsense and Sublime Words: Questioning the Query Against Qian Zhongshu 废话与微言:质疑对钱锺书的质疑 service.ilib.cn 2. Shouldering the sublime historical task of Chinese economist 肩负起中国经济学家的崇高历史使命 scholar.ilib.cn 3. A Comparison of the Sublime theory between Burke and Immanuel kant 柏克与康德崇高论比较 www.ilib.cn 4. the Yangtze River the waves behind drive if lost before the waves of rolling sea waves if lost, lost its sublime; 长江如果失去后浪推前浪,大海如果失去巨浪的翻滚,也就失去了壮美; bookapp.book.qq.com 5. Left Aura and Sublime: the Visual Culture Image of Beijing in the Course of Modernity 现代性进程中的北京视觉文化形象 www.ilib.cn 6. The Theories of Sublime in Post-modern Times and Practical Aesthetics 后现代与实践美学的崇高理论 service.ilib.cn 7. As well as the sublime discovery's date, 连同那发明日期,我也不记得, blog.sina.com.cn 8. On the Sublime Beauty of Scenery Described in Frontier Fortress Poem by Can Cen 论岑参边塞诗景色描写中的崇高美 ilib.cn 9. Sublime Pattern of Frontier-fortress Poems in Tang Dynasty 试论盛唐边塞诗的崇高格调 ilib.cn 10. All my powers of expression and thoughts so sublime 我的权力的想法和表达都很崇高 zhidao.baidu.com 1. Teaching of Western Philosophy History and Development of Sublime Ideal 西方哲学史教学与崇高理想的培育 www.ilib.cn 2. Vietnam and Laos: Sublime scenery from mountain to coast 越南和老挝:从山地到海滨的壮丽风景 www.bing.com 3. Over their beauties, earthly, or sublime: 沉思于他们的美丽,现实或庄严: blog.sina.com.cn 4. On The Lost of Sublime in Classical Idea of Harmonious 论古典和谐观中崇高之缺失 www.ilib.cn 5. On Position of Sublime in Aesthetic Education 论崇高在审美教育中的地位 ilib.cn 6. A Sublime Belief is the Promise to Keep the Advancement of CPC Members 树立崇高的理想信念是新时期保持共产党员先进性的根本前提 www.ilib.cn 7. Zizek, Slavoj, The Sublime Object of Ideology, trans. Ji Guangmao, Beijing: Central Edition and Translation Publishing House. 2002 齐泽尔:《意识形态的崇高客体》,季广茂译,北京:中央编译出版社,2002年。 blog.edu11.net 8. On Kant's Sublime Ideals and their Limitations 康德的崇高理论及其局限性 service.ilib.cn 9. To Sublime the National Spirit in Process of Inheriting 在继承中升华民族精神 blog.hjenglish.com 10. The modern explanation to sublime 崇高美的当代阐释 scholar.ilib.cn 1. Then true art would appear even more pure and sublime 那么真正的艺术一定会显示得更加纯粹和崇高 bulo.hjenglish.com 2. from a wild weird clime that lieth, sublime, 从一个野蛮诡异的地方,那儿荒凉而崇高 blog.sina.com.cn 3. There is but one step from the sublime to the ridiculous. - Napoleon 从高尚到谬误只有一步之遥。 blog.sina.com.cn 4. My Opinion on Kant's Sublime Aesthetics 康德崇高美之我见 www.ilib.cn 5. From the sublime to the ridiculous 由崇高而荒诞 www.sinobay.com 6. Sublime on the towers of my skiey bowers, 我的塔楼天穹,雄伟高耸, blog.sina.com.cn 7. Lofty or sublime in character: 特性庄严或卓越的: zhidao.baidu.com 8. Relation to Nature and Sublime 自然和宇宙关系 www.wendangku.com 9. Tea is beautiful But the Spirit of Tea is Sublime 茶是美丽的,但茶的精神更为崇高 blog.sina.com.cn 10. It was a chorus was so sublime 那呼唤是多么的宏伟壮丽 wenwen.soso.com 1. There is but one step from the sublime to the ridiculous. Paine 真理到谬误,相去只一步。佩恩。 www.ebigear.com 2. Everywhere I look I see green scenic sublime 我看到的全都是绿油油的秀丽风景 wenwen.soso.com 3. On sublime of artistic form 论艺术形式的崇高 ilib.cn 4. On Sublime Beauty of Su Shi's Grand Ci 论苏轼壮词的崇高美 www.ilib.cn 5. And rise sublime at this good time 在这美好的时光表达崇高, zhidao.baidu.com 6. I am the icon sublime 我是庄严的代表 zhidao.baidu.com 7. VII Lives of great men all remind us We can make our lives sublime, 伟人的人生提醒着我们,我们能使我们的人生变得崇高。 bbs.ebigear.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。