单词 | subject to change | ||||||||||||||||
释义 | subject to change
更多释义 收起释义 例句释义: 弦外之音,如有变动不另行通知,演出曲目以当天为准 1. Though much of it is still subject to change, the documentation is already approaching what one would expect from a Microsoft offering. 虽然它的很多部分还会变化,但文档已经达到了很高的水准。 www.infoq.com 2. The statistics bureau previously said the data schedule was tentative and may be subject to change. 统计局之前称数据是暂时的,可能会更改。 www.bing.com 3. Please be informed that , on account of the fluctuations of foreign exchanges the quotation is subject to change without previous notice . 兹告知贵方,由于外汇的波动,报价随时可能改变,不另行通知。 www.bing.com 4. Please note that this date is subject to change due to variations in the production process. 请留意这个日期会由于出版过程的变更而改变。 emuch.net 5. At the top of society was the imperial family, obviously small in number but subject to change through violence or marriage. 社会的最顶层是皇室家族,很明显他们人数很少,但是经常会随着暴力或者婚姻的缔结而发生变化。 www2.zzu.edu.cn 6. Please keep in mind that this information represents a work in progress and is subject to change as development on Cataclysm continues. 请记住,这些信息是一个进步工作,并须改变灾难的继续发展。 bbs.ngacn.cc 7. The list is not intended to be complete or all-inclusive, and is subject to change or revision without notice. 这个清单并不打算完全或包容性的,如有变更或修订,恕不另行通知。 hi.baidu.com 8. The Scheme or details of the Scheme may also be subject to change as the Director thinks fit without prior notice. 本计划或其有关详情,亦可以在入境处处长认为适当时作出更改而无须作事先通知。 www.immd.gov.hk 9. The performance information shown in the preceding table was collected using a beta version of Domino 7, and is subject to change. 上表中显示的性能信息是使用Domino7的一个beta版本并通过更改测试内容收集的。 www-128.ibm.com 10. The following is a list of currencies which FXCM Asia is prepared to deal in. This list is subject to change without notice. 以下是福汇亚洲提供交易的货币组合列,可以随时更改而无需另行通知。 www.fxcmasia.com 1. Please note, if your account is under final review, the duration below is subject to change (up to permanent). 请注意,如果您的帐户下的最后审查,下面的时间可能会有变化(最多永久)。 wenwen.soso.com 2. Due to the continuous improvement of the technical parameters of this manual is subject to change without notice. 由于产品的不断改进,本手册中的技术参数如有修改,恕不另行通知。 zhidao.baidu.com 3. As with any other non-standard -X options, implementation and presence of -Xquickstart option is subject to change without notice. 与其他非标准的-X选项一样,-Xquickstart选项的实现和存在都可能不加通知就会修改。 www.ibm.com 4. Andrew: As pending charges are subject to change we are unable to file a dispute for a pending transaction. 安德鲁:作为未决的费用,如有更改,恕我们无法文件有争议的一个悬而未决的交易。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Elective courses offered in an academic year may be subject to change, depending on the availability of teaching resources. 每学年开办之选修科目会因应老师资源的安排而可能有所修订。 www.cuhk.edu.hk 6. All Windows-based applications share the system Clipboard, so the contents are subject to change when you switch to another application. 所有基于Windows的应用程序都共享系统剪贴板,所以当切换到另一个应用程序时,剪贴板的内容可能会发生变化。 msdn2.microsoft.com 7. Sleep schedule depends on many factors and is subject to change, but it's important to find what works for you. 很多因素影响着作息规律,而且还会受到变化影响。找到最适合的作息规律是很重要的。 treasure.1x1y.com.cn 8. A compound object has attributes and is subject to change, either past, present or yet to be manifested. 无论过去、现在还是将来,复合的事物总具有属性且会发生变化。 blog.sina.com.cn 9. Hardware and software or manufacturing process may subject to change for improvements within the rang of the specification. 在满足本规格书的条件下,为提高产品性能,可能会对产品硬件、软件或生产工艺进行变更 wenku.baidu.com 10. All the information is subject to change without notice due to the manufacturers continuous product improvement. 由于制造商不断对产品进行改进,因此所有产品资料都会在没有事先通知的情况下随时更改。 www.noritz.org.cn 1. Note: The sequence of the modules may NOT be in the above order. The courses are subject to change without advance notice. 注意:各课程之间的次序不一定按以上所列。校方可根据需要更改以上课程,而无须予以事先通知。 www.ustb.edu.cn 2. Note: The about information is for reference only, and is subject to change with the transportation companies announcement as final. 注:以上资料只供参考,如有更改,以有关交通机构公布为准。 www.lcsd.gov.hk 3. This corporation possesses the specifications right of the modification, these specifications are subject to change without notice. 受长期研发需要,本公司保有规格修改之权利,恕不另行通知。 www.jiying-pcb.com 4. With all ideas subject to change and improvement, several solutions may be and usually are found, the seemingly best one being chosen. 在所有想法都受到改变和改进的同时,就会发现,而且通常就会发现若干解决方案,然后选择似乎最佳的方案。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Rates are subject to change by the hotel management without a prior notice. 饭店房价若有变更,恕不另行通知。 www.24en.com 6. Smith stressed that all plans for an Army cyber command, currently known as ARFORCYBER, are pre-decisional and subject to change. Smith强调,陆军网络司令部所有的计划,诸如目前已知的ARFORCYBER,具有预先决策性,并适于更改。 www.etiri.com.cn 7. As products continue to be improved, the above parameters subject to change without notice. 由于产品不断改进,以上参数如有变更恕不另行通知。 cn.esunny.com 8. Of course this is all subject to change - and in all honesty, it probably will. 当然这些都要提交修改——老实说~他们确实是得改改。 blog.sina.com.cn 9. All prices shall be subject to change or withdrawal at the discretion of MANUFACTURER with or without advance notice. 在变更或取消价格之前,应先充分考虑生产商是否已发出提前通知。 img3.zhubajie.com 10. The number of visa-exempt entry countries is increasing. The above information is subject to change without prior notice. 另免签证国陆续增加中,若有变动,不另行通知。 www.fedaimmigration.com 1. NOTE: The locations of these documents are subject to change without notice. 注意:这些文档的位置如有更改,恕不另行通知。 support.microsoft.com 2. The horde arrives with many thousands of blood crazed horse warriors (exact number subject to change). 部落集结了数以千计热血的马上战士(确切数目会有变动)。 bbs.52pcgame.com 3. Why then not also make the software that powers the change management for your software subject to change management? 那为什么不用增强变更管理的软件也处于变更管理之下呢? www.ibm.com 4. Please note that the exam schedule dates are subject to change. It is important that you contact the Apprenticeship office. 考试日期会改变,请保持与学徒办联系。 blog.sina.com.cn 5. This Personal Information Collection Statement and our Privacy Policy are subject to change without prior or separate notification. 本个人资料收集声明及我们的资料私隐政策,可随时修订,而无须事先或另行通知。 discoverhongkong.com 6. It's natural for the body to be this way, because all conditioned phenomena are subject to change. How else would you have it be? 身体变得如此是很自然的,因为一切都随因缘在变化,你还想要它怎么样呢? bbs.fjnet.com 7. The behavior of code elements whose names follow this convention are not guaranteed and are subject to change in future releases. 不保证其名称遵循此约定的代码元素的行为,并且这类行为在将来发布的版本中可能会有所更改。 msdn.microsoft.com 8. Note: This topic is pre-release documentation and is subject to change in future releases. 本主题是预发布的文档,在将来发布的版本中可能会有更改。 msdn2.microsoft.com 9. The above regulations and product prices and information are subject to change without prior notice. Unicity reserves the final decisions. 以上条款或产品价格等数据如有任何修改,恕不另行通知。立新世纪保留最终决定权。 www.hkg.makelifebetter.com 10. Note: The spells and abilities listed below are not final and may be subject to change in final release. 注意:以下技能表不是最终版,并且可能在最终版本中有更改。也就是说,只是草案,大家可以大概看看修改方向就是了。 www.play528.com 1. All the information and contents, including this disclaimer, are subject to change without notice. 本站可随时变更内容,包括此免责声明而不另行通知。 hk.geocities.com 2. But while human memory is fragile and subject to change, it should not be underestimated. 但即使人类的记忆很脆弱,易于变化,也不应被低估。 www.jukuu.com 3. Show contents and times are subject to change or cancellation without notice due to inclement weather , etc. 表演秀以及开园时间有可能因故不经预告而取消或中止,敬请留意。 www.bing.com 4. The similarity of view, common interests, sharing activities with each other and binding feelings. Friendship is subject to change. 友谊是建立在相似观点、共同的兴趣、双方参与活动、并且连接情感的基础上。友谊取决于变化。 www.xici.net 5. The sys. System_internals_allocation_units system view is for internal use only and is subject to change. sys.system_internals_allocation_units系统视图仅供内部使用,随时可能更改。 technet.microsoft.com 6. With the globalization of the world textile and apparel trade, traditional supply chain system is subject to change. 随着纺织品服装全球一体化的实施,传统的供应链体系将发生变化。 www.chemyq.com 7. Note : Product information is subject to change without notice and supersedes all previous publications. 注意:产品资料随时可能变更并替代以前的出版物,孰不另行通知。 dictsearch.appspot.com 8. Deacon states the the situation is continually subject to change, and is less sure of the figures. 狄肯认为局势在不断变动,数字是不可靠的。 blog.sina.com.cn 9. And all of this is subject to change, you know. 你知道的,所有的这些都要服从于改编。 g5.baidu.com 10. The above information is for reference only and is subject to change without prior notice. 以上收费资料只供参考,如有更改,恕不另行通知。 www.heritagemuseum.gov.hk 1. All the below prices and information are for reference only and subject to change without prior notice. 以下价目及资料只供參考,如有任何更改,恕不另行通知。 www.sia-holidays.com 2. Please note that this is a draft fixture list and will be subject to change . 注意,这个只是暂行计划,具体时间将会根据情况变化。 blog.sina.com.cn 3. details of the game are subject to change . customers should refer to the game card for final details. 游戏详情容后或有改变,故一切均以游戏卡背面的游戏细则为准。 www.ichacha.net 4. Sales & Marketing people may have extra incentive reward. Above policies are subject to change. 销售和市场的人事可能拿到额外鼓励奖励。以上政策可有变动。 zhidao.baidu.com 5. This is an eternal law propounded by the Buddha: Sabbe Sankhara Anicca - All conditioned things are impermanent and subject to change. 这是佛陀提出的永恒真理:『诸行无常(SabbeSankharaAnicca。)』——所有因缘条件和合而成的事物都是无常变化的。 www.liaotuo.org 6. Other terms & conditions apply. Prices & conditions are subject to change without prior notice. 受其他细则及条款限制。价目及细则如有任何更改,恕不另行通知。 www.sia-holidays.com 7. Programmes are subject to change with announcements by the Leisure and Cultural Services Department as final. 节目如有更改,以康乐及文化事务署最后公布为准。 www.lcsd.gov.hk 8. Obviously, although correct at time of publishing, this addresses will be subject to change in the future. 显然,尽管这个地址在发布时是正确的,但将来可能会对其进行更改。 www.ibm.com 9. All the information contained in this document is based upon publicly available information as of March 22, 2007, and is subject to change. 本文包含的所有信息均基于2007年2月22日的公开信息,并有所修改。 www.ibm.com 10. Passengers will be combined and travel together if departure date is the same. Itinerary is subject to change without prior notice. 如遇上其他客人于相同日子出发,此导赏游则有机会合并所有乘客同行。行程如有任何更改,恕不另行通知。 www.sia-holidays.com 1. The potential values at maturity include a growth bonus which is subject to change and is not guaranteed. 期满回报包括增长红利,而增长红利或会改变,更非保证。 www.manulife.com.hk 2. Due to continuous improvements, specs are subject to change without notice. 由于技术的持续改进,参数变化不另行通知。 www.bing.com 3. We do not recommend that these solutions read this file directly because the file is subject to change. 我们不建议让这些解决方案直接读取此文件,因为该文件可能会发生更改。 support.microsoft.com 4. Margin requirements are subject to change, and shall apply to all new and existing positions. 必要保证金可能发生变化,并且应适用于所有新的和现有的持仓量。 www.fx-china.com 5. The information in this article is provided as-is and is subject to change without notice. 本文中信息作为提供-是,将受到更改恕不另行通知。 support.microsoft.com 6. The price for this subsequent term is currently 80% of the initial FTL price but is subject to change. 目前,这段后续期限的价格是初始FTL价格的80%,但随时会更改。 download.boulder.ibm.com 7. Clothing has always been subject to change based on the dictates of fashion and whims. 衣着往往随着时尚潮流的趋势和心血来潮而发生变化。 www.bing.com 8. The Above itinerary ls Subject To Change Due To Different Weather And Water Conditions. 因天气和水位时有变化,以上行程仅供参考。 dictsearch.appspot.com 9. This behavior is subject to change in future releases of the. NET Framework. 在将来的.NETFramework版本中,此行为可能会有更改。 msdn2.microsoft.com 10. Every online posting is subject to change or deletion at its creator's whim; Students can help to preserve and archive them. 每一篇帖子都可能因为其撰写人的心血来潮而修订或删除;学生可以帮助保存或者存档它们。 www.wuyuelaw.com 1. Whenever preparing project estimates, always note that hardware costs are subject to change. 一旦准备进行项目估算,永远都要记住,硬件成本是与变化息息相关的。 www.bing.com 2. Registration rules are subject to change to reflect modifications to Saudi regulations. 有可能注册条例改变以反映沙特条款的修订。 wenku.baidu.com 3. Motherboard specifications are subject to change without notice . 主机板规格如有变更恕不另行通知。 www.bing.com 4. Tensile Properties may be subject to change on casting process, casting size and etc. 抗拉性能可能会由于铸造过程、铸造尺寸等发生改变。 www.chnee.com 5. Courses are subject to change. Students concerned will be informed one week in advance of the changes. 利文学校保留改变课程的权利,如果有变动,将提前一周予以通知。 www.leewen.org 6. The borders of this new world will remain protean, subject to change over time. 世界新格局的界线还将随着时间的推移而不断变化。 www.bing.com 7. Specifications are subject to change without notice for further improvement. 目录规格如有变更,恕不另行通知。 81855158.cebiz.cn 8. Specifications mentioned in this publication are subject to change without notice. 规格被提及在这出版物里是随时变化没有通知。 learning.zhishi.sohu.com 9. Note: The above value is for reference only, It is subject to change in accordance with actual fender system design. 注:上述尺寸为参考尺寸,应根据具体的护舷系统的设计核实调整。 www.taihong.cn 10. Information in this documentation, including URL and other Internet Web site references, is subject to change without notice. 本文档中的信息(包括URL和其他Internet网站引用)如有更改,恕不另行通知。 msdn2.microsoft.com 1. Dimensions shown are subject to change. Contact Watts for exact dimensions when required. 上列尺寸随时可能变化。如果需要,请咨询美国瓦茨了解准确的尺寸。 www.h6688.com 2. Coach schedule is subject to change without prior notice. Passengers please call our hotline for the lastest schedule. 班次时间如有调整,恕不另外通知,请致电查询。 www.51766.com 3. The payment day is Wednesday, but the payment day is subject to change by AA Corporation at any time without notice. 付款日是每周的星期三,AA公司可以随时在未经通知的情况下变更付款日。 blog.sina.com.cn 4. The Retreat Schedule may be subject to change check the bulletin board DAILY . 静修课程可能会有变化,请参阅当天公告。 www.bing.com 5. The information contained on or connected with this site is subject to change without notice. 所载资料或与这个网站可随时改变通知。 64.233.179.104 6. This press release contains forward-looking statements, which are subject to change. 本公告包含的前瞻性陈述有可能改变。 www.ddqcw.com 7. The above info is for reference only and subject to change with prior notices on the registration website. 以上信息仅供参考,如有变化请以报名网站公布的更新为准。 www.ielts999.com 8. Programs are subject to change in accordance with our announcement. 活动如有变更,以本中心公告为准。 www.5doc.com 9. Please bear in mind that as Mobile Broadband usage changes over time, these details are subject to change. 请记住,如移动宽带随着时间的推移改变用途,这些细节可能会有所变化。 wenwen.soso.com 10. Dual class interfaces allow clients to bind to a specific interface layout that is subject to change as the class evolves. 双重类接口允许客户端绑定到特定的接口布局,该布局容易受类演变时所发生更改的影响。 msdn2.microsoft.com 1. Because He is perfect, all-knowing , and all- powerful, He is not subject to change, growth, or adjustment. 由于祂是完美、无所不知、无所不能的,祂无须再改变、成长、或调整。 dictsearch.appspot.com 2. Itineraries, Flight Schedule Fares and other Incidental Charges are subject to change without prior notice. 以上行程、航班时间、价目及其他额外费用如有更改,恕不另行通知。 dictsearch.appspot.com 3. Note: all programs subject to change pending on booking of venues, weather and arrival date of group. 注:活动计划将或因活动场地的预约、天气及团队抵达时间等因素而或有所改动。 www.eduxm.com 4. All opinions and information contained in this report are subject to change without notice. 文中所含内容及观点均可能在不被通知的情况下更改。 blog.sina.com.cn 5. Information in this document, including URL and other Internet Web site references, is subject to change without notice. 在这份文件中,包括网址和其他的英特网网站叁考的数据受制于无预告的变化。 www.fane.cn 6. All specification supplied herein are subject to change without notice at any time. 这里提供的所有规格如有更改,恕不另行通知。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The additional items & preferred rate are subject to change without prior notice. 附加项目及其优惠价如有更改恕不另行通知。 www.vtc.edu.hk 8. Note: The above parameters are subject to change with the improvement of machines. 注:以上参数因机器不断改进有可能改动。 www.zhengbangweld.com 9. Specifications are subject to change without notice or obligation. 规格如有变更,恕不另行通知或义务。 www.528500.com 10. With real-time, businessmen are subject to change according to market demand advertising content, flexible and convenient. 具有实时性,商家可以根据市场需要随时更改广告内容,灵活方便。 www.xiami360.com 1. Roaming tariff and destinations are subject to change without prior notice. 漫游收费及地点如有任何更改,恕不另行通知。 dictsearch.appspot.com 2. Plot, content, goods are based on the needs and wishes of the individual is subject to change, and constantly enrich and develop. 情节、内容、物品都根据需要和个人的意愿有所变更,不断丰富、发展。 www.xiami360.com 3. Specifications and features are subject to change without notice. 规格与性能视实际情况而定,如有任何更改恕不另行通知。 dict.bioon.com 4. The specification are subject to change without advanced notice . 以上参数因设计而更改,恕不另行通知。 www.bing.com 5. Any opinions expressed in this presentation reflect our judgement at this date and are subject to change. 本说明书所发表之任何观点反映本公司于本说明书刊发当日之判定,可能因时而变。 www.bokee.net 6. All CTP calculations contained herein were based on specifications taken from Intel datasheets and are subject to change without notice. 此处所含的所有CTP计算都是基于英特尔数据表提供的技术指标,可能会未经通知就被修改。 mymemory.translated.net 7. The fare for carriage hereunder is subject to change prior to commencement of carriage. 为运输而采用的票价可在开始运输以前改变。 dict.ebigear.com 8. Event times are subject to change, please check official listings for exact start time. 比赛时间可能更改,准确的开赛时间请查阅官方公告。 shop.oleole.com 9. All programmes are subject to change or cancellation without prior notice. 节目如有更改或取消,恕不另行通知。 www.heritagemuseum.gov.hk 10. Prices and specifications subject to change without notice. 价格和规格如有变更,恕不另行通知。 www.motoyes.net 1. Hotel Grading are served as reference only and are subject to change without prior notice. 以上酒店星级资料只供参考,如有任何更改恕不另行通知。 www.sia-holidays.com 2. Designs and specifications are subject to change without notice. 设计和规格如有变更,恕不另行通知。 blog.sina.com.cn 3. Specifications are subject to change without prior notice. 本目录规格若有更改,恕不另行通知。 www.tyijx.com 4. All information pertaining to this Beta is subject to change. 所有与该测试版有关的信息都保留更改权利。 www.cnblogs.com 5. Specifications and prices are subject to change without notice. 说明及价格若有更改,恕不通知。 www.sonicjapan.co.jp 6. Contents of the event are subject to change without prior notice. 主办单位保留更改活动内容的权利,而毋须预先通知。 club.chinaren.com 7. For improving perfonmance purpose, This specification is subject to change according topre agreement established between us. 为了改善产品性能,本规格书内容可以依据双方的事前协议进行变更 wenku.baidu.com 8. Nearly every major race before the goal of training programs should be subject to change. 每逢接近重大比赛前,训练计划的目标应有所变化。 mingbai.pujia.com 9. Note: All the above prices are subject to change without any notice. 注意事项:以上课程或收费如有任何更改,恕不另行通知。 blog.sina.com.cn 10. The fedex. Com transit time information is subject to change without notice. fedex.com运送时间信息如有变更,恕不另行通知。 www.fedex.com 1. Specifications are subject to change without notice. 没有得到通知时规格书我司有权作任何修改。 wenku.baidu.com 2. The schedule subject to change with the ticket office notices on holiday. 节假日加开航班以售票处布告为准。 hi.baidu.com 3. Prices, terms, and conditions are subject to change without notice. 价格、条款和条件如有变更恕不另行通知。 technet.microsoft.com 4. Annual Passport sales and issuing locations are subject to change . 护照发行处有可能因故变更。 www.bing.com 5. Prices and item availability subject to change without notice. 价格和项目情况如有变更,恕不另行通知。 women.zhishi.sohu.com 6. These mappings are for reference only and are subject to change when being shipped. 这些映射仅作为参考,在附带提供时可能进行了更改。 www.ibm.com 7. Itinerary and time schedule are subject to change without prior notice. 邮轮及航空公司可调动行程而不另行通知。 www.carreviews.cn 8. All train times are subject to change in bad weather conditions. 在恶劣的天气状况下,所有列车时刻都会有变动。 www.open.com.cn 9. And compared with the pre-and post-payment on behalf of all the nation's status is also subject to change. 而且相对于金代前期和后期,各个民族的地位也是有所变化的。 paper.pet2008.cn 10. Offer rates and conditions are subject to change without prior notice. 优惠价目及细则如有任何更改,恕不另行通知。 www.sia-holidays.com 1. All specifications are subject to change without notice. 材料规格可能在未经通知的情况下更改。 www.tdgcore.com 2. All contributions are subject to change by the editors. 编辑可能会对所有文稿进行改动。 www.bing.com 3. All content contained herein is subject to change without notice. 对其中内容的改变本公司将不另行通知。 bluepool.de 4. Menus are subject to change depending on availability of produce. 菜单可以根据你的要求做出调整。 blog.sina.com.cn 5. The Rules are subject to change at any time without prior notification. 规则会在任何没有预先告知的情况下更改。 forum.enorth.com.cn 6. The admission, park hours and show time are subject to change without notice. 公园票价、开园闭园时间和表演时间有变动,以当日公园公告为准。 www.szwaterlands.com 7. The results are subject to change as both scripting languages evolve. 随着两种脚本语言发展这些结果会有更改。 www.ibm.com 8. All prices and conditions are subject to change without prior notice. 以上价目及条款如有任何更改,恕不另行通知。 www.airticket.com.hk 9. Information in this document is subject to change without notice. 我司有权事先未通知而对此文档信息进行变更。 www.mytino.com 10. Information in this list is subject to change without further notice. 在此列表中的信息如有变更,恕不另行通知。 blog.sina.com.cn 1. Tickets will be available two weeks before the function. Programmes and artists are subject to change. 门票于演出前两星期发售。主办机构保留更改节目及表演者的权利。 www.cuhk.edu.hk 2. The above timetable and fees are subject to change without prior notice. 上述时间表及费用如有修改,恕不另行通告。 www.docin.com 3. All rates quoted are subject to change during Guangzhou fair period. 此价目不适用于广州交易会期间。 www.nanguohotel.com 4. Published rates are subject to change without prior notice. 标准房价如有更改,恕不事先通知。 wenku.baidu.com 5. The specification is subject to change without notice. 以上规格如有更改,恕不另行通知,欢迎垂询。 www.fctcl.com 6. Information is subject to change without prior notice. 资料如有更改,恕不另行通告。 discoverhongkong.com 7. Conditions and fees are subject to change without prior notice. 测试条件及费用如有任何变动,恕不先行通知。 www.szaaci.com 8. Prices may be subject to change on public holidays. 以上价目于公众假期或会作出更改。 www.hkcec.com.hk 9. The dates are approximate guesses and are subject to change at any time. 此发放日期只是粗略估计而已,而且是可以随时变更的。 dict.kekenet.com 10. The first several releases are entirely subject to change with coming releases as expressed during Tech Ed 2007. 但最初的几个发布版本完全可能会被在TechEd2007期间发布的版本所改变。 www.infoq.com 1. All rates listed above are subject to change without prion notice. 以上价格如有变动,恕不另行通知。 www.gxbnet.cn 2. These materials are subject to change without notice. 这些材料如有更改,恕不另行通知。 www.8wen.com 3. Weather patterns, of course, are subject to change. 当然,天气情况有可能发生变化。 chinese.wsj.com 4. Rates are based on the above stated dimensions and are subject to change if any variation in the actual physical dimensions. 此费率基于以上所指定的尺寸,并且依实际尺寸的变化而变化 wenku.baidu.com 5. The above schedule is subject to change with or without prior notice. 可能是下面的意思无论有没有事先公告,上述时刻表可能会有变更。 bbs.rrenglish.com 6. Schedules are subject to change without notice. 时刻表可能会在没有通知的情况下更改。 www.jetairways.com 7. Note that schedules and locations are subject to change. 请注意,时间安排和地点可有变动。 www.who.int 8. Our offers are subject to change without advance notice. 我方的报盘随时会有变化,不预先通知 zhidao.baidu.com 9. The above room rates are subject to change without prior notice. 以上房价如有更改,恕不另行通知。 www.yzph.com.cn 10. The Quotation of Prices is subject to change without notice. 本报价如有变动,恕不另行通知。 www.xinghui.com 1. Please note that fares are subject to change without notice. 请注意,票价可能会在没有通知的情况下更改。 www.jetairways.com 2. All rates are subject to 15% service charge and subject to change without prior notice. 所有房价须另加15%服务费用,价格如有更,恕不另行通知。 www.5i8866.com 3. The arrangements are subject to change at short notice. 这些安排一有通知即可能马上改变。 vod.swjtu.edu.cn 4. Prices subject to change without prior notice. 价格变更无需另行通知。 www.cmc-kuhnke.com 5. Note : Accommodations are subject to change according to the schedule. 注意:住宿安排很重要,它根据预定计划来安排。 dictsearch.appspot.com 6. This schedule is subject to change without notice. 本时间表可随时更改,不另行通知。 wenku.baidu.com 7. Program is subject to change without prior notice. 大会程序如有更改,恕不另行通知。 www.chinalearning.cn 8. The above schedule is subject to change with prior notice. 以上培训日程如有变动,将另行通知。 www.fao.fudan.edu.cn 9. All room rates are subject to change without prior notice. 以上房价若有变更,恕不另行通知。 www2.ouc.edu.cn 10. All prices are subject to change without prior notice. 网上价格只供参考,如有更改恕不另行通知。 www.at-golf.com 1. Room rates are subject to change without prior notice. 房价若有更改,怒不另行通知。 www.huifuhotel.com 2. Note: This ID is not officially documented because it is considered internal and subject to change without further notice. 注意:这个ID没有正式的文档记载,因为它是内部的,可能改变而无须通知。 www.ibm.com 3. Note: All information on this page is subject to change. 注:此页所有信息随时改变。 www.cnbug.cn 4. Rates subject to change without prior notice. 未经事先通知,展馆有权对价格进行变动。 www.51766.com 5. Programme and schedule are subject to change. 课程安排以最后确认为准。 www.ceibs.edu 6. Certainly, this is not all-inclusive and is subject to change based on individual client requirements. 当然,这是无法包含所有的,并且是需要基于各个客户的需求进行改变的。 www.bing.com 7. These views are for internal use only and are subject to change. 这些视图仅用于内部,并服从于约束。 technet.microsoft.com 8. All rates subject to change without prior notice. 价格如有改变,恕不另行通知。 www.jingpenghotel.com 9. Rates are subject to change without prior notice. 房价可随时更改不事先通知。 c-b-w.com 10. These rules are subject to change without notice. 这些规则可不经通知就进行更改。 zhidao.baidu.com 1. Output is a massive 750 horsepower with torque checking in at about 533 lb-ft, although both figures are subject to change. 输出是一个巨大的750匹马力与扭矩检查约五三三英镑英尺,虽然这两个数字可能会有所变化。 usa.315che.com 2. Even if we could master all of the detail needed, all but the most trivial projects are subject to change for external reasons. 即使我们能掌握所有必须的细节,但是最繁琐的项目是取决于外部原因而变化。 wenda.tianya.cn 3. Prices are subject to change without notice. 价格不预先通知受制于变化。 www.51nb.com 4. Each vendor employs their own solution, which is most probably subject to change and improvement. 每个供应商都使用他们自己的解决方案,解决方案可是最有可能发生变化、改进的东西。 www.infoq.com 5. Online policies and other documents are subject to change or removal. 联机策略和其他文档可随时更改或删除。 r.office.microsoft.com 6. All prices are subject to change without notice. 所有的报价随时会更动,恕不另行通知。 www.24en.com 7. Fees are subject to change without prior notice. 入会费如有调整,恕不另行通知。 www.earlsgolf.com 8. All fees are subject to change without prior notice. 所有费用如有更改,恕不另行通知。 fullyou.com 9. Note: The schedule is subject to change with notice. 注:以上日程如有变化,另行通知。 www.cce360.com 10. But I still think that even the best guy in the world could go bad. Men are subject to change. 但是,我始终认为即使他有多好,也有机会变坏。男人是善变的。 blog.sina.com.cn 1. All Prices are subject to 6. 5% China State Tax. Prices for outside vendor's are subject to change without notice. 所有价格有6.5%国家税。价格以外的百豪随时更改,恕不另行通知。 store.taobao.com 2. Foreign exchange rate is subject to change. 外汇汇率可能会有变化。 cartoon.chinadaily.com.cn 3. This price is subject to change without notice. 此价格可以不经通知自行调整。 www.ebigear.com 4. All rates are subject to change without notice. 价目如有更改,恕不另行通知。 www.gdtravel.com 5. All above services are subject to 10% service charge and price is subject to change without prior notce. 以上收费需加收10%服务费。价格如有变动,恕不另行通知。 wenwen.soso.com 6. The above fee is subject to change without notice. 费用若有调整,恕不另行通知。 www.grandshanghaigolfresort.com 7. The offer is subject to change without notice. 本报盘以随时更改而勿需另作通知为条件。 www.nexoncn.com 8. The URLs are subject to change without notice. URL可能随时更改,恕不另行通知。 technet.microsoft.com 9. As an alpha release, it is also subject to change. 作为一个alpha版本,它依然在不断变化之中。 www.ibm.com 10. These modules are subject to change. 以上课程可能会有所变更。 blog.sina.com.cn 1. The above schedule is subject to change. 以上日程如有变动,请以现场公布为准。 edu.qq.com 2. The discussion is based on a review of the reference implementation source code shipped with J2SE 1. 4 and is subject to change. 此讨论是基于对实现源代码的引用的回顾,该代码由J2SE1.4自带并会有所改变。 www.ibm.com 3. The prices for steel are subject to change. 钢材价钱随时可能有变更。 www.sxms5.com 4. all subject to change, of course. 当然,一切都有可能修改。 blog.sina.com.cn 5. The idea of modernity itself is something that is flexible and subject to change, depending on who and when you ask. 现代性本身是一个有弹性的、改变的概念,端看你问在何时、问的是谁。 zh.globalvoicesonline.org 6. The prices are subject to change. 价格可能有变动。 www.bing.com 7. prices are subject to change. 物价要变了。 wenwen.soso.com 8. AND WILL BE SUBJECT TO CHANGE UNTIL PAID IN FULL. 直到正式付款前税费有可能会根据汇率变动 zhidao.baidu.com 9. In April 2000 46-year-old Xia Zhimin subject to change jobs in the organization of the safety valve checks. 2000年4月,46岁的夏志敏服从组织安排转行从事安全阀校验工作。 www.china-w3.com 10. Route is subject to change. 主办者保留更改路线权利。 www.cuhk.edu.hk 1. The expert group are still early in the process of defining EJB 3. 1 so the feature list is subject to change. 专家组仍处在定义EJB3.1过程的早期阶段,所以上面列出来的特性有可能发生变化。 www.infoq.com 2. VAT, when charged, is currently at a rate of 17. 5% (This is subject to change). 如果需要收取,VAT当前的比率是17.5%(可能会有波动)。 www.fapas.com 3. Nothing is more subject to change than the laws. 法律是最需要变革的。 www.hao360.com 4. For us, everything is subject to change, and we can go anywhere at a moment's notice. 对我们来说,任何事都是容易发生变化的,我们可以在收到通知后立即去任何地方。 www.bing.com 5. It is subject to change based on the needs of the class. 该时程表根据课程的需要进行改动。 www.myoops.org 6. Value is subject to change based on the value of goods. 价值受制于基础商品的价值变动。 www.taskcn.com 7. Performance, on the other hand, is subject to change over time as the actual implementation code is modified. 另一方面,随着实际实现代码的修改,性能总在发生着变化。 www.ibm.com 8. Dimensions are accurate at time of printing and are subject to change without notice; 所有的尺寸在应刷时都是正确的,但是以后的修改不会给出说明。 www.e-gtm.com.cn 9. All content is subject to change as development continues Privacy Statement and Terms of Service 所有内容是受不断发展变化隐私声明服务条款 bbs.jlsd.net 10. The information provided is subject to change, please refer to websites of above universities for update and detailed information 以上学校信息可能会有变动,请参考学校网站以获取最新信息 lingnan.zsu.edu.cn 1. RoHS Compliant All product specifications and data are subject to change without notice 所有产品规格及数据如有变更,恕不另行通知 wenku.baidu.com 2. product specifications subject to change without notice 产品规格变更时不另行通知。 www.ichacha.net 3. rating current specifications are subject to change without notice 规格如有变更,恕不另行通知 wenku.baidu.com 4. Information listed are subject to change without prior notice 资料如有更改,恕不另行通知 jt.sz.bendibao.com 5. Expected office GFA and expected completion date are subject to change 预期办公面积及预期入住时间可能会有所改变 www.gotoday.com.cn 6. The format of the string returned by the Web site is subject to change, so if you have problems running the code, check 此网站所返回字符串的格式可能会发生变化,所以如果您在运行此代码时遇到问题,请检查 www-128.ibm.com 7. Events privileges are subject to change without prior notice 节目及优惠如有更改,恕不另行通知 www.shkp.com.hk 8. The above information is subject to change without prior notice 以上资料如有更改不会另行通告 www.nwff.com.hk 9. The quotation is subject to change without previous notice 此报价在事先没通知的情况下 blog.hjenglish.com 10. Room setting & Prices are subject to change without notice 房型设置及价格若有改动,恕不另行通知 wenku.baidu.com 1. Musicians subject to change without prior notice 音乐家如有更改,恕不另行通知 www.lcsd.gov.hk 2. The products are subject to change without prior notice 产品如有改动,不另行通知用户 www.gjsy.cn 3. Tariff is subject to change without prior notice; 以上收费如有更改,恕不另行通知; www.dchml.com.hk 4. offer subject to change without notice 如有变化无需另补通知的报价 www.mapeng.net 5. Subject to change without prior notice 如有变更恕不另行通知 www.lungchuen.com 6. Not subject to change; fixed and definite: 不易改变的;稳定的和确定的: zhidao.baidu.com 7. subject to change without notice 不经通知可以改变 wenku.baidu.com 8. be subject to change without notice 如有价格调整,不予另行通知 wenku.baidu.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。