单词 | subglobose | ||||
释义 | subglobose
例句释义: 亚球形,球形的 1. Nutlets ovoid or subglobose, smooth or glandular foveolate, viscid when moist, with a white basal areola. 小坚果卵球形或近球形,顺利或者腺蜂窝状,粘什么时候潮湿,带有白色基本网隙。 www.flora.ac.cn 2. styles connate into a clavate to subglobose column, narrowed at base, 3-lobed at apex. Fruit not known. 花柱合生为棍棒状到近球形柱状,在基部狭窄的,在先端3裂。 www.flora.ac.cn 3. Fruit subglobose or obovoid, base contracted into a slender, 2-4 mm stalk; leaf blade lanceolate or falcate, rarely oblong-ovate. 果近球形或倒卵球形,基部收缩成为一纤细,2-4毫米柄;叶片披针形的或镰刀形,很少长圆状卵形。 www.flora.ac.cn 4. stigma capitate. Capsule subglobose, circumscissile. 柱头头状蒴果近球形,周裂。 www.flora.ac.cn 5. Leaf blade ovate to elliptic-ovate, margin usually not lobed, irregularly doubly serrate; fruit oblong or ovoid-oblong, rarely subglobose. 卵形叶片卵形到椭圆形,边缘通常不裂,不规则重锯齿;果长圆形或卵球形长圆形,很少近球形。 www.flora.ac.cn 6. Capsule subglobose to broadly ellipsoid, apex not mucronate; inflorescences corymbose, flowers lax. 蒴果近球形到宽椭圆形,先端不短尖;伞房状的花序,疏松的花。 www.flora.ac.cn 7. Capsule straight in relation to pedicel, globose to subglobose, shorter than calyx, dehiscence circumscissile. 关于花梗的直的蒴果,球形到近球形,短于花萼,开裂。 www.flora.ac.cn 8. Flower buds in pairs, lateral, separated by terminal leaf bud, subglobose, pubescent with yellowish brown trichomes, apex acute. 成对花芽,侧生,被顶生叶芽分开,近球形,短柔毛具黄棕色,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 9. Seeds lenticular, reniform, subglobose, or shortly cylindric, smooth or verruculose. 种子凸镜状,近肾形,近球形,或者短圆筒状,光滑或多疣。 www.flora.ac.cn 10. Seeds glossy black-brown or black, subglobose or oblate, orbicular-reniform, tuberculate or ribbed, with pale caruncle. 种子黑棕色或黑色的有光泽的,扁球形,近球形或圆形肾形的,具瘤或棱,具浅的种阜。 www.flora.ac.cn 1. Capsule subglobose or ellipsoid, 3-valved, dehiscent or not; pericarp thin. 蒴果近球形或椭圆形,与否3瓣裂,开裂; www.flora.ac.cn 2. Fruit green when young, turning red and eventually black when mature, subglobose, ovoid, or oblong, green when young. 幼时果绿色,成熟时变红色和最终黑色,近球形,卵球形,或长圆形,幼时绿色。 www.flora.ac.cn 3. Male flowers: bud subglobose, sparsely stellate-hairy or glabrescent. 雄花:芽近球形,疏生有星状毛或脱落无毛。 www.flora.ac.cn 4. Fruit a capsule, subglobose, dehiscing irregularly. 果一蒴果,近球形,不正规开裂。 www.flora.ac.cn 5. Capsule subglobose, prickly; leaflets abaxially green, margin serrate with teeth serrulate. 蒴果近球形,具皮刺;小叶背面绿色,边缘有锯齿有齿。 www.flora.ac.cn 6. Seed subglobose, glabrous, sometimes speckled with light brown. 种子近球形,无毛的,有时有星星点点的浅褐色。 www.flora.ac.cn 7. Calyx ellipsoid or ovoid, rarely subglobose, base not attenuate; fruit base rounded. 花萼椭圆形的或卵球形,很少近球形,基部不渐狭;果基部圆形。 www.flora.ac.cn 8. stigmas capitate. Achenes included in persistent perianth, black-brown, dull, subglobose, weakly trigonous, ca. 3 mm. 柱头头状瘦果在宿存花被内藏,黑棕色,黯淡,近球形,弱三棱,约3毫米。 www.flora.ac.cn 9. Schizocarps black or brown, subglobose, 2-2. 5 cm in diam. , slightly to coarsely tuberculous and with dense, pale brown small lenticels. 分果黑色或者棕色,近球形,直径的2-2.5厘米,稍到粗具小瘤的和紧密的,淡褐色小的皮孔。 www.flora.ac.cn 10. stigma capitate. Capsule subglobose, included in calyx tube. 柱头头状蒴果近球形,内藏于花萼筒部。 www.flora.ac.cn 1. Herbs perennial. Root tubers fusiform, ovoid or subglobose. 多年生草本纺锤形的块根,卵球形或近球形。 www.flora.ac.cn 2. Seeds subglobose, dark brown, partially covered by orange aril. 种子近球形,深棕色,部分被橙色假种皮盖住。 www.flora.ac.cn 3. Seeds subglobose, dark brown or black, partially covered by orange aril. 种子近球形,暗棕色或黑色,部分被橙色假种皮盖住。 www.flora.ac.cn 4. Fruit enveloped by accrescent calyx, dry, indehiscent, subglobose. 果被增大的花萼包围,干燥,不裂,近球形。 www.flora.ac.cn 5. Style longer than stamens. Drupes green, subglobose. 花柱长于雄蕊核果绿色,近球形。 www.flora.ac.cn 6. Leaf basally rounded, truncate, or broadly cuneate; fruit subglobose, orangish red. 叶基部圆形,削去,或宽楔形;果近球形,橙黄红色。 www.flora.ac.cn 7. Fruit a subglobose or ovoid nut, enclosed or surrounded by enlarged bracts. 扩大的苞片包围的果一近球形的或卵球形坚果,内藏或。 www.flora.ac.cn 8. Ovary subglobose, with concave nectaries covered by hoodlike projections at base. 子房近球形,具凹陷蜜穴被钩状突起覆盖在基部。 www.flora.ac.cn 9. Capsule subglobose, as long as wide and as calyx, slightly compressed, apex rounded and slightly notched. 蒴果近球形,倍于宽作为花萼,稍压扁,先端圆形和稍开槽。 www.flora.ac.cn 10. Nutlets black, subglobose, shiny. 小坚果黑色,近球形,发亮。 www.flora.ac.cn 1. Fruit fusiform to subglobose or ovoid, longitudinally 5-ridged or -winged, dry, leathery. 果纺锤形的到近球形的或卵球形,纵向5脊的或5翅,干燥,革质。 www.showxiu.com 2. Follicle woody, subglobose, with long stipe and many seeds. 蓇葖果木质,近球形,带有长果柄和种子多数。 www.flora.ac.cn 3. Capsule subglobose, ca. 9 mm in diam. , valves slightly smooth and flat, not obviously angulate . 蒴果近球形,长约9毫米直径,裂爿稍变平静,平,不显而易见具棱。 dict.kekenet.com 4. Leaf blade margins entire, abaxially whitish green; fruit a subglobose white berry. 叶片边缘全缘,背面的带白色绿色;果一近球形的白色的浆果。 www.flora.ac.cn 5. Inflorescences pubescent or glabrescent; flowers 4-6 mm; drupe subglobose, base without persistent calyx. 花序具短柔毛或脱落无毛;花4-6毫米;核果近球形,没有宿萼的基部。 www.flora.ac.cn 6. Fruit subglobose, slightly compressed, ca. 2 cm in diam. , with conical short spines. 近球形的果,稍压扁,直径约2厘米,具圆锥状的短刺。 www.flora.ac.cn 7. winter buds ovoid or subglobose, resinous. 冬芽卵球形或近球形,树脂。 www.flora.ac.cn 8. winter buds subglobose or conical-globose. 冬芽近球形的或圆锥状球状。 www.flora.ac.cn 9. Fruit a capsule, ovoid to subglobose, 5-valved, valves opposite sepals, many seeded. 果一蒴果,卵形到近球形,5瓣裂,裂爿与萼片对生,种子多数。 www.flora.ac.cn 10. Seeds creamy-white, subglobose. 种子乳白色,近球形。 www.flora.ac.cn 1. Ovary globose; style short. Capsule subglobose, dehiscing by 5 valves. 子房球状花柱短蒴果近球形,通过5裂片开裂。 www.flora.ac.cn 2. styles persistent. Seeds subglobose, ca. 4 mm in diam. , with maculate stripes. 花柱宿存近球形的种子,直径约4毫米,具斑点的条纹。 www.flora.ac.cn 3. Ovary glabrous. Capsule subglobose, ca. 8 mm in diam. , apex with persistent calyx. 子房无毛蒴果近球形,直径约8毫米,先端具宿存的花萼。 www.flora.ac.cn 4. Hip orange-red initially, becoming black-purple, subglobose or ovoid, ca. 1 cm in diam. 蔷薇果橙红色最初,成为黑色紫色,近球形的或卵球形,直径约1厘米,发亮。 www.flora.ac.cn 5. Seeds subglobose, ca. 1 mm in diam. , conspicuously ridged, rugose. 近球形的种子,直径约1毫米,显著使成脊状,具皱纹。 www.flora.ac.cn 6. leaf blade fleshy, ovoid or subglobose. 肉质的叶片,卵球形或近球形。 www.flora.ac.cn 7. Berry ovoid or subglobose, smooth. 浆果卵球形或近球形,平滑。 www.flora.ac.cn 8. Berries orange-red, cylindric to subglobose, 4--5 cm, densely rusty tomentose, glabrescent. 贝里橙红色,圆筒状的到近球形,4-5厘米,密被锈色绒毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 9. 2 (1) Leaflets 2-pinnatifid, adaxially setose on veins; styles 2, usually united into a column; seeds subglobose. 小叶2羽状半裂,正面具刚毛的在脉上;花柱2,通常合生成为一柱子;种子近球形。 www.flora.ac.cn 10. Fruit a thin-walled capsule, circumscissile or 2- or 3-valved, rarely a nut, often globose or subglobose, smooth. 果为薄壁的蒴果,周裂或者2-3瓣裂,很少坚果,通常球状或者近球形,光滑。 www.flora.ac.cn 1. Seeds subglobose, blackish, ca. 5 mm in diam. , verruculose. 种子近球形,微黑,直径约5毫米,具小瘤。 www.flora.ac.cn 2. drupe subglobose, ca. 2. 5 cm in diam. , yellowish green, glabrous, longitudinally ribbed. 核果近球形,直径约2.5厘米,黄绿色,无毛,具纵向肋。 www.flora.ac.cn 3. Fruit subglobose; perianth broadly elliptic, reflexed in fruit; pedicel 2-4 mm, jointed at middle. 果近球形;花被宽椭圆形,在果期反折;花梗2-4毫米,接合在中部。 www.flora.ac.cn 4. style ca. 2 mm. Capsule subglobose, slightly shorter than calyx. 花柱长约2毫米蒴果近球形,稍短于花萼。 www.flora.ac.cn 5. Capsules subglobose, ca. 9 mm in diam. , with scurfy stellate hairs. 蒴果近球形,长约9毫米直径,具鳞屑的星状毛。 www.flora.ac.cn 6. Ovary subglobose; styles 5, connate below middle. 子房近球形花柱5,合生的中间以下。 www.flora.ac.cn 7. Capsule trigonous subglobose, subequaling inner perianth segments, ca. 1. 9 mm in diam. , apex obtuse and very shortly mucronate. 蒴果三棱近球形,近相等内部花被片,直径约1.9毫米,先端钝和短尖的非常短的。 www.flora.ac.cn 8. umbels of both sexes not grouped, 10--30-flowered, base thickened, subglobose. 两性的伞形花序的不生于一起,10-30花,基部加厚,近球形。 www.flora.ac.cn 9. Capsule subglobose, ca. as long as persistent tepals, 3-valved. 蒴果近球形,约等长于宿存花被,3瓣裂。 www.flora.ac.cn 10. Cupules globose to subglobose, completely or almost completely enclosing nut; nut scar 7-9 mm in diam. 壳斗球形到近球形,完全或者几乎完全附上坚果;坚果痕7-9毫米直径。 www.flora.ac.cn 1. Capsules subglobose, ca. 1 cm in diam. , with 3 longitudinal grooves, brown, glabrous. 近球形的蒴果,直径约1厘米,具3纵向槽,棕色,。 www.flora.ac.cn 2. Berry orange-yellow or yellow, ovoid-globose or subglobose, ca. 6 cm. 浆果橙黄的或黄的,卵球形或近球形,长约6厘米。 www.flora.ac.cn 3. Seeds subglobose, ca. 8 mm in diam. , brownish marbled. 近球形的种子,直径约8毫米,带褐色的大理石纹。 www.flora.ac.cn 4. spur obliquely incurved, subglobose, ca. 1 mm. 斜距弯曲,近球形的,约1毫米。 www.flora.ac.cn 5. Fruit blue at maturity, subglobose to ellipsoid, ca. 2 cm in diam. 果成熟时蓝色的,近球形到椭圆形,直径2厘米长约,无毛。 www.flora.ac.cn 6. Ovary ovoid; style ca. 4 mm. Capsule subglobose, ca. as long as calyx. 子房卵球形花柱长约4毫米蒴果近球形,约与花萼等长。 www.flora.ac.cn 7. Aggregate fruit yellow to dark red, subglobose, ca. 1 cm in diam. 聚合果黄的到暗红色,近球形,直径约1厘米,无毛,有光泽; www.flora.ac.cn 8. Drupes subglobose, ca. 6 mm in diam. , enclosed in calyx. 核果近球形,直径约6毫米,在花萼里的内藏。 www.flora.ac.cn 9. Corolla purple-blue to reddish, 6-10 mm. Capsule compressed, subglobose. 花冠紫色蓝色到带红色,6-10毫米蒴果压扁,。 www.flora.ac.cn 10. Capsule subglobose, slightly depressed, ca. 1. 5 cm in diam. , glabrous. 近球形的蒴果,稍背腹扁平,长约直径1.5厘米,无毛。 www.flora.ac.cn 1. Seeds black to brownish black, subglobose, ca. 1 mm in diam. 种子黑色到棕黑色,近球形,直径约1毫米。 www.flora.ac.cn 2. Fruit red, subglobose or globose-nephroid, ca. 8 mm in diam. 结果实红色,近球形或肾形,直径约8毫米; www.flora.ac.cn 3. Infructescences subglobose, ca. 2 cm wide, base truncate. 近球形的果序,宽的约2厘米,基部截形。 www.flora.ac.cn 4. style ca. 2 mm. Capsule subglobose, ca. 6 mm in diam. , disintegrating at maturity. 花柱长约2毫米蒴果近球形,直径约6毫米,成熟时瓦解。 www.flora.ac.cn 5. Capsules subglobose in outline, 3-winged, 1. 8-2. 3 cm (including wings) in diam. , apex concave and with persistent style. 蒴果近球形轮廓,具3翅,1.8-2.3厘米(包括翼瓣)直径,先端凹面和具宿存花柱。 www.flora.ac.cn 6. Seeds subglobose, ca. 8 mm in diam. , brown marbled. 种子近球形的直径约8毫米,棕色大理石纹。 www.flora.ac.cn 7. Leaf blade linear-lanceolate, base cuneate; petiole 1-1. 5 cm; fruiting perianth subglobose with obtuse base. 叶片线形披针形,基部楔形;叶柄1-1.5厘米;雌花花被近球形的具钝的基部。 www.flora.ac.cn 8. Drupes yellow or reddish, subglobose, 1-1. 5 cm in diam. , with sticky mesocarp, surrounded by persistent calyx. 带红色,近球形的核果黄或,1-1.5厘米直径,具发粘的中果皮,被宿萼包围。 www.flora.ac.cn 9. Fruit indehiscent, ovoid to subglobose, 1-1. 2 cm, scattered stellate lepidote but glabrescent. 果不裂,卵球形到近球形,1-1.2厘米,具星散星状鳞片,但后脱落。 www.flora.ac.cn 10. seeds 1 or 2, subglobose, large, seed coat thin, cotyledons thickened, plano-convex or semiglobose. 种子1或2,近球形,大,瘦的种皮,子叶加厚,平凸的或半球形。 www.flora.ac.cn 1. Seeds subglobose, ca. 7 mm in diam. , marbled. 近球形的种子,直径约7毫米,有大理石纹。 www.flora.ac.cn 2. Corolla 10-15 mm, tube hardly enlarged, not subglobose and bent forward. 花冠10-15毫米,筒部几乎没扩大,不近球形并且被向前屈。 www.flora.ac.cn 3. Drupes green, subglobose, ca. 5 X 5 mm, apex with persistent erect calyx lobes. 核果绿色,近球形,约5X5毫米,先端具宿存的直立萼裂片。 www.flora.ac.cn 4. Fruit indehiscent, yellowish brown when mature, subglobose, ellipsoid, or obovoid, 1-1. 4 cm in diam. 果不裂,成熟时淡黄棕色,近球形,椭圆形,或倒卵球形,直径1-1.4厘米; www.flora.ac.cn 5. Aggregate fruit subglobose, ca. 7 mm in diam. 近球形的聚合果,直径约7毫米。 www.flora.ac.cn 6. Aggregate fruit subglobose, ca. 3 mm in diam. 近球形的聚合果,直径约3毫米; www.flora.ac.cn 7. Aggregate fruit subglobose, ca. 4 mm in diam. 聚合果近球形,直径约4毫米; www.flora.ac.cn 8. Aggregate fruit subglobose, ca. 5 mm in diam. 近球形的聚合果,直径约5毫米。 www.flora.ac.cn 9. Fruit red to dark purple or purplish black when mature, subglobose, 4-6 mm in diam. 果红色到暗紫色或成熟时略带紫色的黑色,近球形,直径4-6毫米。 www.flora.ac.cn 10. Ovary subglobose, ca. 1. 5 mm, densely rust colored pubescent. 子房近球形,约1.5毫米,浓密锈色青春期。 www.flora.ac.cn 1. Ovary subglobose, 4- or 5-celled, apex densely setose or strigose. 近球形的子房,4-或5,具糙伏毛的先端密被刚毛或。 www.flora.ac.cn 2. Fruit subglobose to ellipsoid, ca. 7 mm in diam. 果近球形对椭圆形,直径约7毫米。 www.flora.ac.cn 3. Stamens 5--7 mm; free portion of anther connective transversely ellipsoid or subglobose, ca. 1 mm. 雄蕊5--7毫米;花药药隔离生部分横向椭圆形或近球形,约1毫米。 www.flora.ac.cn 4. Fruit globose or subglobose, 6-10 mm in diam. , apex often apiculate. 果球状或者近球形,直径的6-10毫米,先端经常具细尖。 www.flora.ac.cn 5. Capsules subglobose, smooth or muricate, of 3 2-valved cocci. 近球形的蒴果,平滑或者,3枚2瓣裂浆果。 www.flora.ac.cn 6. Fertile schizocarps yellow, subglobose, ca. 2. 2 cm in diam. 能育分果黄,近球形的,约直径2.2厘米。 www.flora.ac.cn 7. Seeds white, subglobose, ca. 1 mm in diam. 种子白色,近球形,直径约1毫米。 www.flora.ac.cn 8. Ovary glabrous. Fertile schizocarps orange, black when dry, subglobose, 2-2. 5 cm in diam. 子房无毛能育分果橙色,干燥时黑色,近球形,的直径2-2.5厘米。 www.flora.ac.cn 9. Capsules subglobose, ca. 1. 2 cm in diam. , glabrous, with 3 longitudinal grooves. 近球形的蒴果,直径的长约1.2厘米,无毛,带有3纵向槽。 www.flora.ac.cn 10. Seed cones erect, purplish black or black when ripe, slightly glaucous, lustrous, ovoid or subglobose, 8-10(-12) mm, 1-seeded. 球果直立,成熟时黑色的略带紫色黑色或,有白霜,有光泽的稍,卵球形或近球形,8-10(-12)毫米,1种子。 www.flora.ac.cn 1. Fruit a capsule, subglobose, septicidally and loculicidally dehiscent into 3 2-valved cocci when mature. 果为蒴果,近球形,成熟时室间开裂和室背开裂为3枚2瓣裂的浆果。 www.flora.ac.cn 2. Utricle ovoid or subglobose, compressed, ca. 2. 5 mm in diam. 胞果卵球形或近球形,压缩,直径约2.5毫米; www.showxiu.com 3. 20 (19) Calyx tube broadly cupular or subglobose, orifice ca. 15 mm in diam. , ring absent. 萼筒宽杯状或者近球形,开口约15毫米直径,听起来无。 www.flora.ac.cn 4. Capsule subglobose, 6-7 mm in diam. , septicidal. 近球形的蒴果,直径的6-7毫米,室间开裂。 www.flora.ac.cn 5. Capsule subglobose, ca. 2 mm in diam. , 5-septicidal. 近球形的蒴果,直径约2毫米,5室间开裂。 www.flora.ac.cn 6. Fruit dark green when mature, subglobose or ovoid to cylindric-oblong, 1. 5-3 cm, glabrous, lenticels brown. Seeds ca. 2 mm. Fl. 果成熟时深绿色的,近球形或卵球形的到圆筒状长圆形,1.5-3厘米,无毛,皮孔棕色。 www.flora.ac.cn 7. Seed cones axillary, black when ripe, lustrous, ovoid or subglobose, 7-9 mm, 1-seeded. 腋生,黑色的球果成熟时,有光泽,卵球形或近球形,7-9毫米,1种子。 www.flora.ac.cn 8. Petiole 3-5 cm; branchlets glabrous; drupes obovoid or subglobose. 叶柄3-5厘米;小枝无毛核果的倒卵形或近球形。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets terete. Seed cones globose to subglobose; cone scales 8-10. 小枝圆柱状球果球形到近球形;珠鳞8-10。 www.flora.ac.cn 10. Nut broadly ellipsoid to subglobose, adnate to cupule except apically, apex flat, wall 1. 5-4 mm thick and firmly woody. 坚果宽椭圆形到近球形,贴生于壳斗除顶部之外,平的先端,和坚定木质的壁1.5-4毫米厚。 www.flora.ac.cn 1. Seeds light brown, broadly ellipsoid to subglobose, 1. 2-1. 5 mm, longitudinally rugose, both ends winged. 浅褐色的种子,宽椭圆形到近球形,1.2-1.5毫米,具皱纹,具翅的两末端的纵向。 www.flora.ac.cn 2. Capsules subglobose, 3-5 mm in diam. , few seeded. 蒴果近球形,3-5毫米直径,很少种子。 www.flora.ac.cn 3. Capsule subglobose, 1-1. 5 mm in diam. , pallid and pale yellowish brown, weakly squarrulose maculate. 近球形的蒴果,直径的1-1.5毫米,灰白色和浅的淡黄棕色,身体虚弱具小糠秕状具斑点。 www.flora.ac.cn 4. Seeds brownish black, subglobose, 6-7 mm in diam. 种子棕黑色,近球形,直径6-7毫米。 www.flora.ac.cn 5. Aggregate fruit subglobose, ca. 1. 2 cm in diam. 近球形的聚合果,直径约1.2厘米。 www.flora.ac.cn 6. Aggregate fruit subglobose, 5--6 mm in diam. 近球形的聚合果,5-6毫米直径; www.flora.ac.cn 7. Aggregate fruit subglobose, 5--7 mm in diam. 近球形的聚合果,5-7毫米直径; www.flora.ac.cn 8. Berry light green, subglobose, 5-10 mm in diam. , surface of exocarp coarse, apex with 3 concave slits. 浆果淡绿,近球形,直径的5-10毫米,外果皮表面的粗糙的,先端具3凹裂缝。 www.flora.ac.cn 9. stigmas capitate. Achenes black, dull, subglobose, 2. 5-3 mm. 柱头头状瘦果黑色,枯燥,近球形的,2.5-3毫米。 www.flora.ac.cn 10. Seeds few, black, subglobose, ca. 0. 7 cm in diam. 种子很少,黑色,近球形,约直径0.7厘米。 www.flora.ac.cn 1. Achenes subglobose, flattened on 1 side, ca. 0. 5 mm in diam. , rugose. 瘦果近球形,使变平的在一边上,直径约0.5毫米,具皱纹。 www.flora.ac.cn 2. spur subglobose, ca. 1. 5 mm, glabrous. 近球形的距,约1.5毫米,无毛。 www.flora.ac.cn 3. Fruit subglobose or sometimes grading to ellipsoid, pyriform, or broadly conic, 0. 5-1. 5 cm in diam. 果近球形或有时逐渐到椭圆形,梨形,或宽圆锥形,直径0.5-1.5厘米。 www.flora.ac.cn 4. Pyxidium subglobose, ca. 1. 5 mm in diam. 近球形的盖果,直径约1.5毫米; www.flora.ac.cn 5. Fruit globose to subglobose, 3-4 mm in diam. 果球状到近球形,直径的3-4毫米的; www.flora.ac.cn 6. Pseudostems 50--100 cm, base subglobose. 假茎50-100厘米,基部近球形。 www.flora.ac.cn 7. Ovary subglobose; styles 3 or 4(or 5), connate below middle. 子房近球形花柱3或4(或5),合生的中间以下。 www.flora.ac.cn 8. Drupe subglobose, 1. 5-2 cm in diam. , dark purple; exocarp shallowly wrinkled. 核果近球形,直径1.5-2厘米,深紫色外果皮浅皱纹。 www.flora.ac.cn 9. Seed cones erect, black or bluish black when ripe, ovoid or subglobose, 4-8(-10) mm, 1-seeded. 球果直立,成熟时带蓝色黑色的黑色或,卵球形或近球形,4-8(-10)毫米,1种子。 www.flora.ac.cn 10. Fruit bluish black, subglobose to slightly compressed, 6-8 mm in diam. , 4- or 5-seeded. 直径的对稍压扁,6-8毫米带蓝色黑色,近球形的果,4或5种子。 www.flora.ac.cn 1. Ovary subglobose, ca. 0. 5 mm in diam. 近球形的子房,直径约0.5毫米。 www.flora.ac.cn 2. gynophore to 3 cm. Seeds light brown, broadly ellipsoid to subglobose, 1. 6-2 mm. 雌蕊柄给浅褐色的3厘米种子,宽椭圆形到近球形,1.6-2毫米。 www.flora.ac.cn 3. Fruit follicles subglobose to ellipsoid to obovoid, (3-)3. 5-7. 5 mm, glabrous or sparsely puberulent. 果蓇葖果近球形到椭圆形到倒卵球形,(3-)3.5-7.5毫米,疏生微柔毛的无毛或。 www.flora.ac.cn 4. Capsule subglobose, 1-1. 2 cm in diam. , densely tawny bristly, 3-valved. 蒴果近球形,直径1-1.2厘米,密被褐黄色的具刚毛,3瓣裂。 www.flora.ac.cn 5. Fruit of adjacent flowers fused into a compound, multiple stoned berry, reddish orange or red, globose or subglobose; 接近花的果愈合成为复合的,多石状的浆果,红橙色或红色,球状或近球状; www.flora.ac.cn 6. Fruit long-ellipsoid or subglobose, densely covered with uncinate or straight bristles, or tubercles; 果长椭圆形或近球形的,密被具钩或直刚毛,或小瘤; www.flora.ac.cn 7. filaments free; anthers dorsifixed, subglobose, dehiscence longitudinal, borne on androgynophore; 花丝离生花药背着,近球形,开裂纵裂,与雌雄蕊柄有关; www.flora.ac.cn 8. Fruit obovate or subglobose, proximal end with short bristles, distal end with uncinate bristles, bristles yellow or purple-red; 果倒卵形或近球形的,下部末端具短刚毛,远轴的末端具具钩的刚毛,刚毛黄的或紫色红色的; www.flora.ac.cn 9. Drupe subglobose, glabrous to densely hairy, base with persistent calyx tube, apex with rudimentary style; 核果近球形,无毛到密被有毛,基部具宿存的萼筒,先端具不发育花柱; www.flora.ac.cn 10. Capsule straight in relation to pedicel, subglobose, globose, or depressed globose, shorter than calyx, dehiscing loculicidally to base; 直的蒴果关于花梗,近球形,球状,球状的或下凹,短于花萼,室背开裂开裂至基部; www.flora.ac.cn 1. Aggregate fruit red when immature, black at maturity, subglobose, villous, with many drupelets; 红色的聚合果什么时候未发育完全,成熟时黑色,近球形,具长柔毛,具很多; www.flora.ac.cn 2. Petals glabrous; spur obliquely incurved, subglobose; 花瓣无毛距斜弯曲,近球形; www.flora.ac.cn 3. Ovary subglobose, minutely tuberculate, with crack like nectaries at base; 子房近球形,稍具瘤,具裂缝状密腺在基部; www.flora.ac.cn 4. Staminal tube subglobose, slightly shorter than petals, apical margin entire, undulate, or 5-lobed; 雄蕊管近球形,稍短于花瓣,顶端边缘全缘,波状,或者5裂; www.flora.ac.cn 5. Perianth green, subglobose, 5-parted, slightly fleshy, persistent and enlarged in fruit; 花被绿色,近球形的,5深裂,稍肉质,持久和被在果期扩大; www.flora.ac.cn 6. Aggregate fruit red when immature, black at maturity, subglobose, ca. 8 mm in diam. , with several drupelets; 聚合果红色什么时候未发育完全,成熟时变黑,近球形,直径约8毫米,具数个小核果; www.flora.ac.cn 7. Fruit a drupe, large, subglobose, beaked at apex, indehiscent or slightly dehiscent at base, 3-seeded; 果一核果,大,近球形,具喙在先端,不裂或稍开裂的在基部,种子3; www.flora.ac.cn 8. short branchlets cylindric or subglobose, bearing rings of scale remnants; 短小枝圆筒状的或近球形,承担鳞片剩余的戒指; www.flora.ac.cn 9. Hip dark purple or dark brown, subglobose, ca. 1 cm in diam. , with persistent, spreading or erect sepals; 蔷薇果深紫色或者暗褐色,近球形,直径约1厘米,具宿存,平展的或直立萼片; www.flora.ac.cn 10. Drupe black at maturity, globose or subglobose, with 2 stones, with persistent calyx tube at base; 成熟时核果黑色,球状或近球状,具2核,具宿存的萼筒在基部; www.flora.ac.cn 1. Ovary subglobose, rust-colored villosulous; 子房近球形,具锈色微柔毛; www.flora.ac.cn 2. Seeds subglobose, usually covered by waxy aril; 种子近球形,通常被腊制的假种皮盖住; www.flora.ac.cn 3. spur incurved, circinate, ca. 1 cm, apex subglobose. Stamens glabrous; 距弯曲,拳卷的,约1厘米,近球形的先端。 www.flora.ac.cn 4. Ovary subglobose to elliptic, small, glabrous, 4-locular or more, with 2 anatropous ovules per locule; 子房近球形的到椭圆形,小,无毛,4室或更多,每子房室有2倒生胚珠; www.flora.ac.cn 5. Male flower: perianth yellow, subglobose, 5-parted; 雄花花被黄,近球形,5深裂; www.flora.ac.cn 6. Seeds subglobose or slightly flat; 种子近球形的或稍平; www.flora.ac.cn 7. Seed cones terminal on branchlets, solitary, subglobose, dehiscent when mature in 2nd year; 在小枝上顶生的球果,单生,,在第2年内成熟时开裂; www.flora.ac.cn 8. Drupe (immature) subglobose, ca. 3 mm in diam. , base with shallow dish-shaped calyx tube, with 2 one-seeded stones; 近球形的核果的(未发育完全),直径约3毫米,基部具浅盘形萼筒,具2个1种子的核; www.flora.ac.cn 9. Male flower subglobose or ovoid in mature bud; 在成熟芽里的雄花近球形的或卵球形; www.flora.ac.cn 10. Fruit globose or subglobose, ca. 3 mm in diam. , with longitudinal ribs; 果球状或近球形,直径约3毫米,具纵向的棱; www.flora.ac.cn 1. Utricle broadly ovoid to subglobose, compressed, 3-4 mm, protruding from perianth in fruit; 胞果宽卵形到近球形,压缩,3-4毫米,在果期从花被突出; www.flora.ac.cn 2. Fruit subglobose to ovoid-globose, ca. 3 mm in diam. , glabrous; 球状果近球形的到卵球形,直径约3毫米,无毛; www.flora.ac.cn 3. Capsule subglobose, ca. 2. 1 cm in diam. , with 3 longitudinal grooves, densely pubescent, apex with persistent calyx; 蒴果近球形,约2.1厘米直径,具3纵向槽,密被短柔毛,先端具宿存的花萼; www.flora.ac.cn 4. Nutlet yellowish green, subglobose or ellipsoid, 3. 5-4 mm, sometimes with forked longitudinal veins (or ridges); 小坚果黄绿色,近球形的或椭圆形,3.5-4毫米,有时用分叉的纵向脉(或者脊); www.flora.ac.cn 5. Spikelets ovate to subglobose, ca. 1 mm, glumes falling before the floret; 小穗卵形的到近球形,约1毫米,颖片在小花之前下降; www.flora.ac.cn 6. Ovary stalk ca. 2 mm. Nutlet subglobose, 5-6 mm in diam. , with conspicuous longitudinal veins (ridges); 小坚果近球形的,5-6毫米直径,具明显的纵向脉(脊); www.flora.ac.cn 7. ovary subglobose, ca. 3 mm in diam. , smooth; 近球形的子房,直径约3毫米,光滑。 www.flora.ac.cn 8. Capsule globose or subglobose, brown or yellow-brown to red-brown, 6-9 mm in diam. , 4-lobed. Seeds dark brown; 蒴果球状的或近球形的,棕色的或黄褐色到到红色棕色,直径6-9毫米,4裂种子暗褐色; www.flora.ac.cn 9. Nutlet pale green, ellipsoid or subglobose, 2-2. 5 mm, with prominent reticulate veins; 小坚果苍绿色,椭圆形或近球形,2-2.5毫米,带有突出的网脉; www.flora.ac.cn 10. Drupe bluish black, subglobose, with persistent calyx tube at base, 4-5 mm in diam. , with 2 stones; 核果带蓝色黑色,近球形,具宿存的萼筒在基部,直径4-5毫米,具2核; www.flora.ac.cn 1. Drupe black or purple-black, subglobose or obovoid-globose, 4-6 mm in diam. , with (1 or)2 stones, with persistent calyx tube at base; 核果黑色或紫色黑色,近球形或球状,直径4-6毫米,具(1或)2核,具宿存的萼筒在基部; www.flora.ac.cn 2. Bulb solitary, subglobose, 1--2 cm in diam. , usually bearing bulbels at base; 鳞茎单生,近球形,1-2厘米直径,通常着生珠芽在基部; www.flora.ac.cn 3. Lower sepal funnelform, dilated at middle, 1. 5-1. 7 cm deep, narrowed into an erect, subglobose spur; 唇瓣漏斗状,膨大的在中间,深的1.5-1.7厘米,缩小成一直立的,近球形的距; www.flora.ac.cn 4. Capsule globose or subglobose, brown or yellow-brown to red-brown, 6-9(-12) mm in diam. , 4-lobed. Seeds 2 per locule, dark brown, globose; 蒴果球状的或近球形的,黄棕色的或黄褐色到红色棕色,直径6-9(-12)毫米,4裂种子2每室,暗褐色,; www.flora.ac.cn 5. Drupe red-brown, subglobose, 3-4 mm in diam. , with shallowly cup-shaped, persistent calyx tube at base, with 2(or 3) stones; 核果的红棕色,近球形,直径的3-4毫米,具浅杯状,宿存萼筒在基部,具2或3核; www.flora.ac.cn 6. Capsule ovoid-globose to subglobose, 3-4 mm in diam. , projected apical part conical, 1. 5-2 mm, shorter than calyx tube; 蒴果卵球形球形到近球形,3-4毫米直径,凸出顶部圆锥状,1.5-2毫米,短于萼筒; www.flora.ac.cn 7. gynophore to 2 cm. Seeds light brown, ellipsoid to subglobose, 0. 8-1 mm; 雌蕊柄到浅褐色2厘米种子,椭圆形到近球形,0.8-1毫米; www.flora.ac.cn 8. Male spikes 1. 2-2(-4) cm. Cones ellipsoid or subglobose, 7-12 mm, truncate at both ends; 雄性穗状花序1.2-2(-4)厘米孢子叶球椭圆形或近球形,7-12毫米,截形在两末端; www.flora.ac.cn |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。