单词 | software development |
释义 | 例句释义: 软件开发,软体开发,软件研发,软件发展 1. At least two years working experience on ERP supporting and maintenance and of Object-Oriented Software Development. 两年以上ERP系统的支持和维护及面向对象的软件开发经验。 my.jobems.com 2. Wikis have been around for a while, often used by software development teams as a crude project management and communications tool. Wikis已经存在有一段时间,软件开发团队通常将其作为一种粗糙的项目管理和交流工具。 www.ibm.com 3. The liaison between software development teams and management has always been a sticking point in IT. 软件开发团队和管理层之间的联系始终是IT中的一个关键所在。 www.ibm.com 4. I've tried it before, and I believe it to be fruitless (at least in the software development world). 我曾经尝试过,我认为是没有结果的(至少是在软件开发方面)。 www.bing.com 5. Is the software development organization willing to stand up for the merits of these changes to the workforce? 软件开发组织愿意坚持这些变更对职工的价值吗? www.ibm.com 6. Once upon a time, testing was the final phase of a waterfall-style release plan, undertaken at the end of the software development process. 以前,测试是瀑布式发布计划的最终阶段,在软件开发过程最后进行。 www.ibm.com 7. One of the most popular approaches to this problem in software-development circles involves the concept of unit testing. 对于软件开发周期中的测试问题,最流行的解决方式之一涉及单元测试的概念。 www.ibm.com 8. And certainly, if you re reading this, you probably appreciate just how much the Internet has changed software development. 同样,如果您在阅读本文的话,您可能很感激Internet对软件开发带来的改变。 www-128.ibm.com 9. High quality, easy to maintain software development is inseparable from clear and strict coding standards. 高品质、易维护的软件开发离不开清晰严格的编码规范。 www.pudn.com 10. Another healthy sign was that the conference attracted a broader cross-section of the software development community than in previous years. 另一个有益的迹象是,研讨会比往年吸引了软件开发团体的更广泛的领域。 www.ibm.com 1. As it stands, XML is the almost universally accepted means of information interchange within the software development community. 因此,XML是软件开发社区中普遍采用的信息交换方式。 www.ibm.com 2. "In software development, we need to have personal quality assurances from developers that the code they write is secure, " he said. 他说:“就软件开发而言,我们起码应该要求开发人员对自己代码的安全性负责。” dream4ever.org 3. In software development, the intent is not to follow particular procedures or to meet explicit exit criteria and defect numbers. 在软件开发中,目的不是遵照特定的规程,或者达到显式的退出标准和缺陷数量。 www.ibm.com 4. Chasing dead ends is a favorite pastime in software development and the column would not be true to itself if I failed to report on those. 在软件开发中,钻牛角尖是一项非常有趣的消遣,如果我不对此进行报告,那么本专栏本身就不真实。 www.ibm.com 5. This term is usually used during software development, to distinguish the embedded system from the host with which it communicates. 这个术语常常在软件开发期间使用,用来区别与嵌入式系统通讯的主机。 www.west263.com 6. Regrettably, however, is the importance of software maintenance is often far less emphasis on software development work. 然而遗憾的是,对软件维护工作的重视往往远不如对软件研制工作的重视。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. If you've read my column for a while, you know that I try to maintain a pragmatic approach to software development. 如果您阅读过我的专栏文章的话,您就会知道我试图对软件开发主张一种实用的方法。 www.ibm.com 8. How much money would that need given software development costs today? 那么,今天需要付出的软件开发成本会是多少呢? www.bing.com 9. Jutta Eckstein has focused much of her consulting and research on how Agile methods can be applied to software development in the large. JuttaEckstein关注了怎样对大型的软件开发应用敏捷方法进行的咨询和研究。 www.ibm.com 10. Part of it was working for companies that were in trouble, but mostly I was still trying to find my own path in software development. 有一部分是我工作的公司本身陷入困境,但大部分还是我自己试图在软件开发中找到属于我自己的道路。 www.ibm.com 1. This means that our in house software development team is working at the heart of the business and is of extreme importance. 这意味着内部软件开发团队的工作非常重要,处于核心地位。 www.jobui.com 2. This learning is a prerequisite to being able to say, twenty years from now, that software development is an exemplar of quality and value. 只有把这种学习做为一种首要条件,我们才能说二十年后的软件开发是体现质量和价值的典范。 www.infoq.com 3. Gates said he would become the chief software architect, focusing on software development. 盖茨说他将成为首席软件设计师,致力于软件的开发。 www.laiwo.com 4. Mashup applications provide valuable features in a software development environment that cannot be matched by any other stand-alone tool. 对于无法只使用任何其他单独工具的软件开发环境,mashup应用程序可以提供非常有价值的特性。 www.ibm.com 5. Doing a good job on any software-development project is all about making good decisions along the way. 做好任何软件开发项目的诀窍无非是在每个阶段做出明智的决定。 www.ibm.com 6. The bank has also opened staff training centres, call centres and a software development centre. 该行还成立了员工培训中心、呼叫中心和一个软件开发中心。 www.ftchinese.com 7. On the Kanban Development list, the original poster's position was that the notion of 'standard work' did not apply to software development. 在“看板开发”邮件组的讨论中,发帖人的立场是:‘标准作业’的概念在软件开发中不适用。 www.infoq.com 8. The feasibility of the program auto-generation mechanism was verified by means of a self-developed software development platform. 最后通过软件开发平台验证了程序自动生成机制的可行性。 www.ceps.com.tw 9. A typical software development lifecycle begins with an effort to understand the system that is conceived to be built. 典型的软件开发周期都是从了解要构建的系统开始。 www.ibm.com 10. This makes software development an entirely different sort of problem that requires a different solution. 这使软件开发成为需要不同解决方案的完全不同的一类问题。 www.ibm.com 1. User interface due to its complexity, occupied a great deal of time on the process of software development. 用户界面由于其复杂性,在软件开发中占用了大量的时间。 www.fabiao.net 2. If you install any of these products, the IBM Rational Software Development Platform is automatically installed as part of the product. 如果你安装上面的任何一种产品,Rational软件开发平台将自动地作为产品的一部分安装。 www.ibm.com 3. The concept of a new IDE interaction model caught the attention of the software development community. 一种新的IDE交互模式的理念引起了软件开发社区的关注。 www.infoq.com 4. Have a strong understanding of the generic software development lifecycle and how this fits into a quality management system. 对于一般的软件开发生命周期和如何满足质量管理体系有较强的理解能力。 www.yjbys.com 5. Methods like this can be applied across a variety of software development disciplines and industry verticals. 在各种软件开发规程和垂直行业中可以应用此类方法。 www.ibm.com 6. But for readers who might be less familiar with your work, could you describe your background in software development? 但对于不熟悉您工作的读者来说,您可以描述一下您在软件开发方面的背景吗? www.ibm.com 7. The problem is, The Theoretician does not know a thing about software development. 问题在于,理论家根本就不知道甚么叫软件开发。 blog.jinti.com 8. Organization of software development activities was clearly understood, at least from a waterfall model perspective. 人们明晰天文解了软件活动组织,至少认可了关于瀑布法的观念。 www.cu8.net.cn 9. The project plan, like the rest of the RUP framework, is easily adaptable to projects other than software development. 项目计划像RUP框架一样,很容易适用于软件开发之外的项目。 www.ibm.com 10. The organization is analyzed to understand the business processes and costs associated with software development activities. 组织被分析以理解与软件开发活动有关的商业过程和费用。 www.ibm.com 1. Just as at the start of a software development project, we have multiple methods to accomplish our goals. 就像在软件开发项目的一开始,我们有许多方法来完成目标。 www.ibm.com 2. Open source software development has proven that rapid innovation and change is possible in the technology industry. 在科技领域,开源软件的开发表明,快速的创新和变化是极可能发生的。 www.bing.com 3. OpenUP embraces a pragmatic, agile philosophy that focuses on the collaborative nature of software development. OpenUP强调注重实效的、敏捷哲学,将关注重点放在软件开发的协作本性上面。 www.ibm.com 4. Making object attributes persistent is only a part of the software development process. 使对象属性持久只是软件开发过程的一小部分。 www.ibm.com 5. Must and may behavior is a fundamental concept of UML and of software development in general. 一般来说,必须和可能行为是UML和软件开发的基本概念。 www.ibm.com 6. Best practices and process improvement throughout the software development lifecycle has always been IBM Rational's core competency. 软件开发生命周期中的最佳实践和过程改进已经成为IBMRational的核心能力。 www.ibm.com 7. The company website construction companies over foreign companies, software development, reasonable prices. 本公司承接国外公司的公司网站建设,软件开发,价格合理。 www.dictall.com 8. We'll focus our discussion through the lens of effective software development we've used in this series over the past two and a half years. 我们将重点讨论在过去两年半内,我们在这一系列文章中使用的有效软件开发。 www.ibm.com 9. Although software development best practices are always evolving, some technologies are here for the long haul. 虽然软件开发最佳实践是不断改进的,但有些技术是持久的。 www.ibm.com 10. I knew that you could use XP quite effectively on certain software development projects. 我知道你可以在某些软件开发项目上有效地使用XP。 www.ibm.com 1. In a way, you could say software development teams (for internal or external users) are locked into assembly-line thinking. 在某种程度上,您可以说软件开发团队(对于内部或外部用户)受困于装配线式的思维方式。 www.ibm.com 2. After all, programmers form a larger constituency than software architects among the roles involved in software development! 毕竟在软件开发领域中,程序员是比软件架构师更庞大的群体。 www.infoq.com 3. One of the Visual Studio Team System client applications specifically targeted to a role in the software development life cycle. 专门面向软件开发生命周期中的某个角色的VisualStudioTeamSystem客户端应用程序之一。 msdn2.microsoft.com 4. We also need to understand what parts of software development are amenable to more rigorous methods and under what conditions. 我们同样需要明白软件开发的什么部分以及在什么情况下需要遵守更严格的方法。 www.ibm.com 5. And, if you think software development estimation is tough, try estimating return on investment. 如果你认为估算软件开发是困难的,那么就尝试估算投资回报率吧。 www.infoq.com 6. Inheritance is one of the central concepts of the object-oriented methods and has profound consequences on the software development process. 面向对象方法的核心概念之一,在软件发展的过程中有着重要地影响。 blog.csdn.net 7. The successful candidate will be expected to follow the company "s software lifecycle process for all software development and testing. " 合适的候选人将需要为所有软件的开发和测试而遵循公司的软件生命周期流程。 www.rencai.net 8. Historically, the application stack shown on the right of the diagram is where the majority of a software development effort is expended. 在历史上,图右边所显示的应用程序栈是大部分软件开发工作展开的地方。 www.ibm.com 9. Walker Royce makes a strong case for adopting modern software development practices based on an understanding of the economics involved. WalkerRoyce基于对相关经济情况的理解,坚持采用现在的软件开发实践。 www.ibm.com 10. Will my students be able to work as part of a software development team when they graduate? 我的学生们在他们毕业的时候有能力成为某个软件开发团队中的一员么? www.ibm.com 1. This prompted me to think about whether software development has truly universal best practices. 这提示我去考虑软件开发是否拥有真正通用的最好实践。 www.ibm.com 2. It requires a strong collaboration with the disciplines of interaction design, software development, and product management. 它需要交互设计、软件开发和产品管理等多方面人才的通力合作。 www.bing.com 3. Software development is not just a technical discipline. 软件开发不仅仅是一个技术学科的问题。 www.ibm.com 4. 1- What programming languages you know for software development and Website development. 你哪些编程语言的软件开发和网站开发知道。 www.bing.com 5. Thorough understanding of complete software development life cycle and able to follow under delivery pressure. 充分了解软件开发过程,并能在项目进度的压力下遵守流程。 bbs.chinaunix.net 6. UML does not proscribe any particular software development method or process; it merely standardizes the form of notation. UML没有排斥任何特殊的软件开发方法或过程;它只不过标准化了标记法的格式。 www.ibm.com 7. They need to understand that people around the world now have the same capability for doing software development. 他们应该明白这个世界上现在有很多人有这个能力来开发软件。 www.ibm.com 8. Consider some of the things that are often problematic during the software development life cycle. 在软件开发过程中,一些东西常常会出问题。 www.ibm.com 9. However, with its specificity, the embedded software development is still young and has personality and waits for us to know and perfect it. 但是,嵌入式软件开发以其独特之处,依然张显着年青和个性,等待我们去不断认识和完善。 www.fabiao.net 10. Before I discuss Rational Asset Manager, let's take a look at the major new trends that are changing the landscape of software development. 在讨论RationalAssetManager之前,让我们看一看正在改变软件开发前景的主要的新趋势 www.ibm.com 1. The company is to release a software development kit in the spring, which will give developers access to the secrets behind the technology. 该公司将在春季发行一套软件开发包,届时业余开发商们就可凭该软件包揭开该游戏技术的面纱。 treasure.1x1y.com.cn 2. The bug work item type is one of the work items that are included in MSF for Agile Software Development process guidance. Bug工作项类型是MSFforAgileSoftwareDevelopment过程指南中包含的工作项之一。 msdn2.microsoft.com 3. Familiar with the software development process, the database will have the knowledge to understand. 熟悉软件的开发流程,对数据库知识有一定的了解。 women.wenda.sohu.com 4. Last time I talked a bit about software development projects focusing on business value to drive your projects. 上次我略微谈到过把注意力放在商业价值上来驱动项目的软件开发项目。 www.ibm.com 5. As we have the service model, we are ready to extend agile software development to the SOA level! 因为我们采用了服务模型,我们准备将敏捷软件开发扩展到SOA级别! www-128.ibm.com 6. I believe that the best place to look for the behavior that reflects good software development skills is perhaps the most unlikely. 我相信,寻找能反映优秀的软件开发技巧的行为的最佳地方是不太可能的。 www-128.ibm.com 7. The system hardware integration, software development and the test program set of array signal processing are described. 对该系统的硬件集成、软件设计及阵列信号处理测试程序集的开发作了介绍。 www.ceps.com.tw 8. Just like the pounds that gradually accumulate over the years, the wait gains in our software development cycle often go largely unnoticed. 正如多年逐渐积累的体重一样,软件开发周期中的等待收益经常在不引人注意地情况下变大。 www.ibm.com 9. Simple development and automatic generation of software is always the dreamboat of software development. 软件的简便性开发和自动生成一直是软件开发的努力发展的理想目标。 ielts.hjenglish.com 10. One of the main problems in software development is the high cost of maintaining code. 软件开发中的一个主要矛盾是,管理代码的成本很高。 word.hcbus.com 1. The company's main computer network design and construction, software development, security projects. 公司主营计算机网络的设计施工,软件开发,安防工程等。 www.tonke.cn 2. If I spoke on business, software development, or marketing, I figured that humor was either unnecessary or inappropriate. 要是演讲的话题是关于商业,软件开发或是市场营销的,我就觉得没有必要也不合适采用幽默风格。 www.bing.com 3. The goal of any software development effort is to create high-quality applications. 任何一个软件开发的目标都是创造高质量的应用。 www.ibm.com 4. Dualcore processing technic is an important part of the system software development. 在该系统的软件设计中,双核处理技术是其中的一个重要组成部分。 www.fabiao.net 5. IBM offers an integrated solution to help software development teams build higher quality software: The IBM Software Development Platform. IBM提供一个完整的方案以帮助开发团队构建更高质量的软件:IBM软件开发平台。 www.ibm.com 6. On-site customer. This practice corresponds to one of the oldest cries in software development -- user involvement. 这就对应到了最初软件开发时所提出的问题――用户参与。 www.diybl.com 7. Software development is expensive, and as budgets tighten, it becomes more important to put the money where it matters most. 软件开发是昂贵的,在预算紧张时,把钱花在刀刃上就变得异常重要。 www.infoq.com 8. Aside from critical defects, it is almost a tradition in software development that the testing team's work is only the tester's concern. 除了关键缺陷之外,软件开发中总有一个惯例,那就是测试团队的工作只有测试人员关注。 www.ibm.com 9. In a sense, many things on a software development project are theories, or more accurately, assertions that need to be evaluated. 在某种意义上,在软件开发项目中的很多事物都是理论,或者更精确的说,论断是需要被评估的。 www.ibm.com 10. If XML had been designed for software development, it would have supported lists and maps and data types as JSON eventually did. 如果XML最初的设计目的就是软件开发,那么就应该像JSON那样支持列表、映射和数据类型。 www.ibm.com 1. Positive because hard metric of the software development complexity sum, make the software project management seemed to be as importance. 正因为软件开发复杂性和难以度量,使得软件项目管理的显得尤为重要。 www.fabiao.net 2. They are practicing a form of "slippery slope" software development, she says, and users may not continue to stand for it. 她认为,Facebook正在走一条“滑坡式”的软式发展道路,而这很可能是用户们所无法继续接受的。 www.bing.com 3. Why has object-oriented programming had such a sweeping impact on the software development community? 为什么面向对象语言有如此广泛的影响力之于软件开发社区? www.douban.com 4. I would recommend this book to anyone either contemplating or currently involved in a small team software development effort. 我将该本推荐给考虑或者正参与小规模团队软件开发的人们。 www-128.ibm.com 5. Runtime analysis can be performed at any juncture of the software development lifecycle, even when there is no automation present. 运行时分析可以在软件开发生命周期的任何一点完成,即使没有自动化测试的存在也可以进行。 www.ibm.com 6. Regardless of how you look at it, the reality for most organisations is a mixture of software development products. 无论您怎样看它,对于大多数组织来说,实际上是一个软件开发产品的混合。 www.ibm.com 7. Models and model driven software development are at the heart of the MDA approach. 模型和模型驱动的软件开发是MDA方法的核心。 www.ibm.com 8. Granville Miller continues his discussion of holonic software development, with a conceptual overview of requirements gathering. GranvilleMiller继续他关于子整体软件开发的讨论,并在概念上对需求收集作了概括。 www-128.ibm.com 9. And with new software development approaches daily builds (wikipedia entry) are commonplace, this becomes really important. 而随着新的软件开发方法多采用dailybuilds(wikipediaentry),配置变得非常重要。 blog.e-works.net.cn 10. Over the last four decades the practice of software development has gone through several different programming models. 在过去的40多年来,软件开发的实践经历了几个不同的编程模型。 www.ibm.com 1. InfoQ: Do you think EDD can be adapted to any kind of software development? InfoQ:你认为EDD可以用在任何类型的软件开发之中么? www.infoq.com 2. Testing is part of any software development to make sure cloud computing and SaaS go green. 作为软件开发的一部分,测试可以确保云计算和SaaS能正常工作。 www.ibm.com 3. Tools are an integral part of Agile software development and the right set of tools acts as a catalyst for effective development. 工具其实是敏捷软件开发必需的部分,对于有效的开发来说,正确的工具集合可以起到催化剂的作用。 www.infoq.com 4. Enterprise asset repositories like Rational Asset Manager are a critical part of the software development process in organizations. 类似于RationalAssetManager的企业资产仓库在组织中是软件开发过程的关键部分。 www.ibm.com 5. Any attempts to regard software development as just another form of traditional engineering will generally not deliver the desired results. 任何把软件开发当作是另一种形式的传统工程的企图通常都不会带来预期的结果。 www.ibm.com 6. The result is a more proficient software development team, and a more responsive, resilient, and focused business. 这样才能形成一支更精通软件开发的团队,从而开发出反映更快,更具弹性,更集中的业务。 www.ibm.com 7. productivity Reduced cost of software development by generating code and artifacts from models, increasing developer productivity. 生产力通过由模型生成代码和工件的方式,减少了软件开发的成本,同时增加了开发人员的生产力。 www.ibm.com 8. In software development projects, one person often performs more than one of the roles and works on tools that span more than one role. 在软件开发项目中,一个人通常执行多个角色任务,操作跨越多个角色的工具。 www.ibm.com 9. In complex, dynamic environments such as software development, this approach tends to break down. 复杂情形下,如软件开发这样的动态环境下,这种方式容易失败。 www.infoq.com 10. People are the first-order elements of any software development project. 人是任何软件开发项目的第一位要素。 www-128.ibm.com 1. The objective of the book is to provide role awareness upfront and throughout the software development lifecycle. 本书的目的是在软件开发周期之前以及整个过程中确立角色意识。 www.ibm.com 2. It appears that when open source finally brings Windows down, it won't be by way of a traditional open source software development company. 貌似Linux最终打败Windows,并不是通过传统开源软件开发公司的方式。 www.cnbeta.com 3. Computer-aided technology, software development, is still at low level, the accumulation of knowledge and experience required. 计算机辅助技术的软件开发,尚处于较低水平,需要知识和经验的积累。 www.mapeng.net 4. However they all have their place in the pantheon of software development. 不管怎么说,他们在软件开发的诸神殿上都占有一席之地。 www.bing.com 5. 1- What programming languages you know for software development. 你哪些编程语言的软件开发知识。 www.bing.com 6. Maintenance: That's the cost of software development, including software test infrastructure development that everyone forgets to remember. 维护:那是软件开发的成本,包括软件测试基础结构开发,这一点每个人都忘了去记住。 www.ibm.com 7. Each of the templates described below is based upon a different philosophical approach to software development. 下面描述的每种模板都基于软件开发的不同理论方法。 msdn2.microsoft.com 8. The refactoring of the service model cannot be avoided, and as in agile software development, we encourage such continuous refactoring. 服务模型的重构是无法避免的,并且在敏捷软件开发中,我们鼓励进行持续重构。 www-128.ibm.com 9. The only true measure of progress on a software development project is the regular delivery of working software. 对软件开发项目进展的唯一真正的度量是工作产品的定期交付。 www.ibm.com 10. Lots of statistics indicated that software testing often account to more than 40 percent of the total workload of software development. 大量统计数据表明,软件测试工作量往往占软件开发总工作量的40%以上。 www.juhe8.com 1. SDL is implemented in the software development process by standardizing the application of the system specification. 在协议软件的开发流程中SDL被应用在系统规范描述和设计阶段。 www.fabiao.net 2. At the core of CLASP are thirty new activities that can be integrated into a software development process. 在CLASP的核心有三十个新的活动,他们可以集成到一个软件开发过程。 www.ibm.com 3. But the system does not load the plug-in, and you are stuck without making any further progress in your software development. 但是系统并没有加载这个插件,这样我们就会被困在这里了,软件开发就无法继续进展下去了。 www.ibm.com 4. It is the only proven methodology to reel in out-of-control software development costs. 这是唯一被证明可行的能跳出失控的软件开发开销之怪圈的开发方法。 www.oschina.net 5. Design-time governance controls all phases and activities around the software development lifecycle. 设计时期治理控制软件开发周期内的所有阶段和活动。 www.infoq.com 6. This is straightforward code re-use, which is just as desirable in test automation as in any other software development. 这属于直接的代码重用。与其它任何软件开发一样,在测试自动化。 www.ltesting.net 7. In Part II, we focused on the practices surrounding the essential processes and measures to be used in lean software development governance. 在第2部分中,我们着重于围绕精益开发治理中使用的必要过程和度量的实践。 www.ibm.com 8. Here's what happened as I tried to expose my students to a variety of software development tools. 这里介绍了在我试图向学生展示各种软件开发工具时所发生的事情。 www.ibm.com 9. In 1985, almost all projects with a well-defined Software Development Lifecycle (SDLC) used the waterfall model, shown in Figure 1. 在1985年,几乎所有明确定义了软件开发生命周期(SDLC)的项目都采用了瀑布模型,如图1所示。 www.ibm.com 10. The entire transformation process is completed with the deployment of a modern software development environment. 将现代软件开发环境部署后就完成了整个转换过程。 www.ibm.com 1. That you update some configuration files to avoid problems with the Rational Software Development Platform product trial versions. 您必须对某些配置文件进行更新,从而防止RationalSoftwareDevelopmentPlatform产品的试用版出现问题。 www-128.ibm.com 2. The capabilities of these new filesystems will likely affect how you code your future Linux software development projects. 这些新的文件系统的能力将很可能对您今后的Linux软件开发工程的代码编写产生影响。 www.ibm.com 3. Traditional software development teams are supposed to work within the confines of the software ' Iron triangle'. 以往的软件开发团队都被认为受到软件“铁三角”的限制。 www.infoq.com 4. However, only in the last few years have the Lean principles and techniques been applied to software development. 然而,只有在过去几年,精益原则和技术才应用到软件开发。 www.pin5i.com 5. There should be a vision at the organization's executive level that includes building strong software development capability. 应该给组织的管理层一个远景,其中应该包括构建强有力的软件开发能力。 www.ibm.com 6. If you use a process in your software development practice, you are already applying the scientific method, at least indirectly. 如果您在您的软件开发实践中应用一个过程,您已经应用了这个科学的方法,至少间接地使用了。 www.ibm.com 7. Areas of its research include cell signal transduction, intercellular communication and related software development. 其研究领域包括细胞信号转导、细胞间通讯以及相关软件开发等。 www.biositemap.com 8. But the main goal of this article is to present the similarities between course development and software development. 但是这篇文章的主要目的是呈现课程开发和软件开发之间的相似之处。 www.ibm.com 9. Eclipse is close to a perfect software development environment for my students. Eclipse对于我的学生是近乎于完美的软件开发环境。 www.ibm.com 10. What was the first stage you recall with respect to agile software development? 您还记得敏捷软件开发的第一阶段是什么样的? www.infoq.com 1. Complexity and the rate of change are increasing not just in software development but in many areas of our lives. 不但在软件开发中,而且我们生活的许多领域中的复杂度和变化率都在增加。 www.ibm.com 2. The next risk concerned the overall software development experience of our staff. 下一个冒险与我们员工的整体软件开发经验有关。 www.ibm.com 3. Good architects generally have gained experience at organizations with a well-defined software development life cycle (SDLC). 好的架构师通常有在具备定义良好的软件开发生命周期(SoftwareDevelopmentLifeCycle,SDLC)的组织工作的经验。 www.ibm.com 4. A best practice in most software development lifecycle practices is the tracking requirements associated with your test case. 大多数的软件开发生命周期的最佳实践,是追踪与测试用例相关的需求。 www.ibm.com 5. However, your company might use a homegrown system that isn't connected to any software development system. 但是,您的公司可能会使用一个自己的系统,该系统没有与任何软件开发系统相联系。 www.ibm.com 6. Eclipse is an award-winning, open-source platform for the construction of powerful software development tools and rich desktop applications. Eclipse是一种获奖的开放源码平台,它用来构造强大的软件开发工具和富桌面应用程序。 www.ibm.com 7. The reason for this poor average is simple: traditional approaches to software development set projects up for failure. 平均起来很糟糕的原因很简单:传统的软件开发方法会导致项目的失败。 www.ibm.com 8. The only true measure of progress on a software development project is the delivery of working software. 衡量软件开发项目进展情况的唯一真正标准就是工作软件的交付。 www.ibm.com 9. Basically, it represents the realization and refinement of a common software development best practice: the daily build and smoke test. 基本上,它代表了一种通用软件开发最佳实践的实现和改进:每日构建和冒烟测试。 www.ibm.com 10. As you see, there are several ways to apply the Kanban concept to software development. 如你所见,将看板的概念应用于软件开发有许多方式。 www.infoq.com 1. This quote clearly reflects one of the main ideas of the agile paradigm for software development. 这清楚地反映了回复的一个主要思想,敏捷的软件开发模式。 blog.sina.com.cn 2. Clojure Protocols: Take a look at slides presented by Stuart Halloway at the International Software Development Conference 2010. Clojure协议:查看在2010年国际软件开发会议中来自StuartHalloway的幻灯片。 www.ibm.com 3. Finance concepts for managing uncertainty and its resulting risk to the value of an asset are finding root again in software development. 通过使用经济学的概念来管理不确定性以及可能产生的资产损失这一方法正在软件开发行业逐渐起步。 www.infoq.com 4. And I don't just mean informally: this should really be a universal rule of serious software development. 并且很正规的:这种事情应该成为任何重要的软件开发工作中一个基本制度。 my.oschina.net 5. MTF comes as a set of plug-ins that you can deploy in either Eclipse or the IBM Software Development Platform products. MTF的外在形式是一组你可以在Eclipse或者IBM软件开发平台产品上部署的插件。 www.ibm.com 6. Xiamen Sike Da Software Co. , Ltd. is a software-development, marketing, service as one of the high-tech enterprises. 厦门思科达软件有限公司是一家集软件研发、营销、服务为一体的高新技术企业。 www.tonke.cn 7. RUP describes testing as a means for continuously assuring quality throughout the software development lifecycle. RUP将测试描述为一种在软件开发生命周期中不断地确保质量的方法。 www.ibm.com 8. However, as software development matures, we are beginning to better understand how to achieve a necessary improvement in quality. 尽管如此,随着软件开发日趋成熟,我们开始对如何在质量方面作出必要改进有了进一步的理解。 www.ibm.com 9. The principal software development during the third computer generation was the increased sophistication of operating systems. 在第三代计算机期间,软件的主要发展是操作系统的复杂化程度提高。 www.8875.org 10. The software development skill set, experience, and motivation of the individual team members, as well as aggregated team capability. 软件开发技巧,经验和团队成员的动力,也会影响团队的能力。 www.ibm.com 1. The computational method given in this paper can be applied to computer software development of orbital design of the extended reach well. 本文的算法可应用于大位移井轨道设计的软件开发。 www.zshg.com 2. The resulting software development can be considered a by-product of the knowledge accumulated. 随后的软件开发可以认为是知识累积的副产品。 www.bing.com 3. The consequence is predictable: Several of the worst wastes in software development have to do with deployment. 其后果不难想像:软件开发中一些最严重的浪费都与部署有关。 www-128.ibm.com 4. You will employ different levels of granularity as you diagram, depending on where you are in the software development life cycle. 根据软件开发生命周期中所处的不同阶段,可以绘制详略度不同的图。 www.ibm.com 5. Gradually, these small conceptual changes accumulate to a meaningful change in the team's conception of software development. 逐步地,这些小的观念转变积累成为团队对于软件开发观念的显著转变。 www.infoq.com 6. Is currently the only company specializing in the power industry of software development companies. 是目前国内唯一一家专门从事电力行业软件开发的上市公司。 dictsearch.appspot.com 7. The emergence of service-oriented frameworks results from the evolution of software development and implementation over the last 20 years. 面向服务框架的出现是最近20年软件开发和实现演变的结果。 www.ibm.com 8. Evaluation is the activity of verifying the various system specifications and models produced during the software development process. 评价是对软件开发过程中产生的各种系统规格和模型进行的验证活动。 www.ltesting.net 9. Is assessing your project's value part of your job as a software development professional? 作为一名软件开发专家,确定项目的价值是您工作的一部分么? www.ibm.com 10. Extreme Programming (XP) is one of the most popular agile software development methods. 极限编程(XP)是最为流行的敏捷开发方法之一,能够很好的适应变化,保证质量。 www.lw23.com 1. As software development moved more toward an engineer discipline, asset based engineering will be a key enabler of this transition. 由于软件开发更多地移向工程师原则,所以基于工程的资产将成为此转换的关键促成因素。 www.ibm.com 2. Effective software development is dependent on talented individuals being motivated to collaborate effectively in a team environment. 有效的软件开发依赖于有动机在团队环境中有效协作的有才能的个人。 www.ibm.com 3. Instance sequence diagrams are best for modeling individual scenarios during the analysis phases of the software development life cycle. 实例序列图最适合于在软件开发生命周期的分析阶段对个别方案建模。 www.ibm.com 4. We learned many things introducing agile software development over the last fifteen years. 在过去的十五年间,我们得到了很多关于引入敏捷软件开发的教训。 www.infoq.com 5. VNC is an extremely useful tool for collaboration, instruction, software development, and debugging of graphical programs with remote users. VNC是用于带有远程用户图形化程序的协作、说明、软件开发及调试的一个非常有用的工具。 www.chinapubmed.net 6. Enables the system to use the software development technology the achievement, convenient management. 使系统能利用软件开发技术的成果,方便商品销售的管理。 www.kw263.com 7. However, reusing software resources at early stages of software development is still insufficient. 然而,对于软件开发早期阶段的软件资源的重用却进展缓慢。 dictsearch.appspot.com 8. Change management affects all parts of software development, but the tracked changes most relevant to the testing effort are defects. 变更管理影响软件开发的全部过程,但是被跟踪的与测试工作最相关的变更是缺陷。 www.ibm.com 9. "Run by the users, for the users, " as the RUG motto goes, each RUG offers great advantages for software development practitioners. “Runbytheusers,fortheusers,”作为RUG的座右铭,每个RUG都为软件开发从业者提供更大的利益。 www.ibm.com 10. Many software development teams do not have requirements engineers; developers elicit , write, and manage all requirements . 许多软件开发团队没有需求工程师;开发人员捕获、编写和管理所有的需求。 www.bing.com 1. Many software development teams do not have requirements engineers; developers elicit , write, and manage all requirements . 许多软件开发团队没有需求工程师;开发人员捕获、编写和管理所有的需求。 www.bing.com 2. In terms of software development, most software applications are written to solve a particular problem. 在软件开发方面,大部分软件应用程序是用来解决特殊问题的。 www.ibm.com 3. This will provide organizations with unprecedented knowledge on software development, all integrated within the same framework. 这将为组织提供关于软件开发的空前的知识,所有集成在同一框架中的东西。 www.ibm.com 4. What do you think of Microsoft's announcement and renewed focus on the software testing role in the Software Development Lifecycle? 你是如何看待微软公司发布的这个声明,以及他们重新关注于软件开发声明周期中的软件测试角色这个举动的呢? www.infoq.com 5. Software development for business made its debut in that decade, and people running businesses made what looked like a good assumption. 企业的软件开发在那个十年里首次登场,经营企业的人作出了一个看似不错的假定。 www.ibm.com 6. The design-patterns movement has been a tremendous boon to the software development world because it supplies nomenclature and exemplars. 设计模式由于提供了命名法和大量范例而为软件开发界带来了巨大的帮助。 www.ibm.com 7. Expected knowledge includes software development processes, testing methods as well as software quality management. 有软件研发程序、测试方法及软件质量管理相关知识。 www.lietou.com 8. A documented and approved subcontractor's software development plan is used for tracking the software activities and communicating status. 跟踪软件活动和联络状态,使用文档化并经过批准的子承包商的软件开发计划。 www.qualitytd.com 9. Software engineering is guiding computer software development and maintenance of an engineering discipline. 软件工程是指导计算机软件开发和维护的一门工程学科… wenwen.soso.com 10. As a discipline, software development has quality standards far below those of other engineering disciplines. 作为一门学科,软件开发的质量标准远低于其它工程学科的质量标准。 www.ibm.com 1. SOFTWARE development tool that collects and reports execution statistics for your programs. 一种报告你的程序运行统计数据的软件调试工具。 www.dzsc.com 2. Software development, software test, calculator technique support, virtual reality application development. 软件开发,软件测试,计算机技术支持,虚拟现实应用开发。 zhidao.baidu.com 3. Within a software development Team, the work is highly interconnected, with intricate dependencies, and frequent change and surprise. 一个软件开发团队中的工作高度相互关联,有着复杂的依赖关系并且变化频繁。 www.infoq.com 4. Some software development processes suggest modeling and designing software visually as a best practice to avoid this problem. 一些软件开发过程建议将可视地建模和设计软件作为避免此问题的最佳实践。 www.ibm.com 5. Software testing, as an important mean of ensuring software's reliability and quality, plays an irreplaceable role in software development. 软件测试作为保证软件质量,提高软件可靠性的重要手段,在软件开发中起着不可替代的作用。 www.juhe8.com 6. Therefore, software development teams must learn to live in, and cope with a very dynamic world where everything constantly changes 5 . 因此,软件开发团队必须学会如何生存,并且处理好这个任何事情都在不断变化的动态的世界。5。 www.ibm.com 7. They've written programs for various classes, but they have not participated in a real software development project. 他们以前只是在课堂上编写各种各样的程序,但是却从来没有参与过真实的软件开发项目。 www.ibm.com 8. This introductory article helps to map the development roles to the IBM Software Development Platform tools that are used for the scenario. 这篇介绍性文章有助于把开发角色映射到这个场景中使用的IBMSoftwareDevelopmentPlatform工具。 www-128.ibm.com 9. IT organizations have traditionally managed mainframe development projects separately from other software development projects. 传统上,IT组织管理主机开发项目与其它软件开发项目是相互分离的。 www.ibm.com 10. Business-driven development: Business analysts lay the foundations for the software development without concerns for technicalities. 业务驱动的开发:业务分析人员为软件开发工作打下基础,但不用考虑技术细节。 www.ibm.com 1. Specialist on embedded software development, Automobile electronics technology integration. 专注于嵌入式软件设计、汽车电子方案开发整合。 www.car-cameras.com 2. A software development team works with a large base of files representing the source code for the software system being developed. 软件开发团队使用一个非常大的文件库,这些文件表示所开发的软件系统的源代码。 www.ibm.com 3. Setting up Continuous Integration is one of the first things you should do in a software development cycle. 设置ContinuousIntegration是软件开发周期中我们首先要做的事情之一。 shareal.blog.163.com 4. Provide technical expertise for projects involving software development for medical devices utilizing a wide range of developing tools. 向各项目提供专业技术,包括利用使用各种开发工具对医疗器械的软件进行开发。 www.121job.cn 5. But I suggest that any research and development projects face similar challenges so that software development is not altogether unique. 但是,我建议任何项目的研究和开发都会面对这些类似的挑战,这样才能使得软件开发并不是完全独特的。 www.ibm.com 6. Does this mean that you can throw out your software development process and develop, truly, without a safety net? 这是不是意味着您可以抛掉软件开发过程并真的在没有安全网的支持下开发呢? www-128.ibm.com 7. The following story illustrates the importance of being able to access assets in a timely manner during software development. 下面的案例说明了在软件开发过程中能够及时访问资产的重要性。 www.ibm.com 8. Very rarely can I tell someone months in advance how long a software development project will take, if I have to be accurate to the day. 如果必须提前数月告诉某人某个软件项目要花费多长时间,而且必须精确到天,那么我几乎不可能做到这一点。 www.ibm.com 9. The intent of the site is to promote the test discipline as a primary role in the software development lifecycle. 该站点的目的是将测试领域晋升为软件开发生命周期的主要角色。 www.infoq.com 10. Like it or not, software development consists of much more than just happily writing lines of code. 不管您是否喜欢,软件开发并不仅仅是非常愉快地编写一行行的代码。 www.ibm.com 1. Like it or not, software development consists of much more than just happily writing lines of code. 不管您是否喜欢,软件开发并不仅仅是非常愉快地编写一行行的代码。 www.ibm.com 2. Though not technical in nature, the book does assume a basic understanding of the software development lifecycle process and best practices. 本书假设读者对软件开发生命周期过程和最佳实践已有一个基本的理解。 www.ibm.com 3. But what does any of this have to do with software development? 但这与软件开发有什么关系呢? www.infoq.com 4. Essentially, OpenUp is an agile, lightweight process that encompasses well-known best practices in software development. 基本上,OpenUp是一项灵活,轻量级的过程,该过程在软件开发中适合最佳方案。 www.ibm.com 5. Acquire skills that help you work effectively as a member of a software development team. 获得那些能够帮助你作为软件开发团队中的一员高效率工作的技能。 www.ibm.com 6. MDA on the advantages of technology and its development trend, analysis of the MDA software development process. 介绍了MDA技术的优势和它发展的趋势、分析了MDA软件开发的过程。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Familiarity with software development process (CMM, different models) -Self-motivated and ability to work independently in solving problem. 熟悉软件开发流程(CMM或其他模型)。-进取心强有独立解决问题的能力。 www.shjob.cn 8. At present, component-oriented software development has laid the foundation for the low cost of software reuse. 当前,面向构件开发已经成为软件低成本复用的基础。 www.fabiao.net 9. Michael Priestley is an information developer for the IBM Toronto Software Development Laboratory. MichaelPriestley是IBM多伦多软件开发实验室的信息开发人员。 www-128.ibm.com 10. Donald is a local Shanghainese currently working in a medium sized software development company as assistant software engineer. 张学英是上海本地人,目前供职于一家规模中等的软件开发公司,职位是软件开发助理工程师。 www.tianya.cn 1. Donald is a local Shanghainese currently working in a medium sized software development company as assistant software engineer. 张学英是上海本地人,目前供职于一家规模中等的软件开发公司,职位是软件开发助理工程师。 www.tianya.cn 2. Historically, most software development teams have suffered from inadequate software configuration management support. 从历史上来说,大多数软件开发团队都经历了软件配置管理支持不足的困境。 www.ibm.com 3. The history of software development has conditioned everybody involved to think and behave in certain ways. 软件开发的历史已经使所有参与的人都习惯以某些方式思考和行动。 www.ibm.com 4. However, due to lack of appropriate software development tools support, the software development are difficult and low efficient. 但是,由于缺乏相应的软件开发工具支持,其开发效率较低,软件编写较为困难。 www.zidir.com 5. Agile practices provide excellent structured approaches to the work that needs to be done in a software development project. 敏捷的实践为软件开发项目中所需要完成的工作提供了极好的结构化方法。 www.ibm.com 6. The rest of this article explains how asset management can help in the software development lifecycle. 文章的下半部分介绍了资产管理在软件开发周期中如何发挥作用。 www.ibm.com 7. We have different styles of leadership, just as we have different styles of software development. 我们拥有不同类型的领导人,就像不同类型的软件开发。 www.ibm.com 8. Traditional software development methods become much harder to meet the increasingly complex and changing software requirements. 传统软件开发方法越来越不能够满足日益复杂和多变的软件需求。 www.fabiao.net 9. Service Oriented Architecture has become one of mainstream practices in enterprise software development. 面向服务架构已经成为企业软件开发的主流实践之一。 www.infoq.com 10. Software Process Engineering Metamodel (SPEM) is the standard specification that formally describes the software development processes. 软件流程工程元模型(SoftwareProcessEngineeringMetamodel,SPEM)是正式描述软件开发流程的的标准规范。 www.ibm.com 1. Software Process Engineering Metamodel (SPEM) is the standard specification that formally describes the software development processes. 软件流程工程元模型(SoftwareProcessEngineeringMetamodel,SPEM)是正式描述软件开发流程的的标准规范。 www.ibm.com 2. Following is a general approach with specific examples for a software development organization. 下面是通用的方法,以及软件开发组织的具体实例。 www.ibm.com 3. file for product updates and one site. xml file for optional features for a Rational Software Development Platform product. ProductUpdater期待找到Rational软件开发平台产品的至多一个用于产品更新的site.xml文件和一个用于可选特性的site.xml文件。 www.ibm.com 4. Finally, managing a method development project is not fundamentally different from managing a software development project. 最后,管理一个方法开发项目与管理一个软件开发项目并没有根本的不同。 www.ibm.com 5. I know I said that XML in software development was dead, but maybe a spark of life remains. 我知道,我提到过XML在软件开发中已无生命力可言,但或许还有一息尚存。 www.ibm.com 6. For IT teams, BPM should actually be a part of their normal software development work. 对于IT团队,BPM实际上应该是一个正常的软件开发工作的一部分。 www.360doc.com 7. Today's software development teams are wrestling with the increase in development costs associated with maintaining and modifying software. 今天的软件开发团队,正纠结在维护和修改软件的开发成本正不断飙升的烦恼之中。 www.ibm.com 8. This can lead to rigid adherence to a known process, generally associated with a single, favored software development method. 这种可能性导致我们死守着已知的过程,通常与一个单独的、受偏爱的软件开发方法有关。 www-128.ibm.com 9. This position's duty is to test our visualization package, develop test cases, update documents, support application software development. 测试三维可视化软件包;客户支持;基于类库和控件的应用程序开发;撰写文档。 www.54yjs.cn 10. VanceInfo was the first China software development outsource listed on the New York Stock Exchange. 文思是第一家在纽约股票交易所上市的中国软体服务外包企业。 big5.cjol.com 1. Today's "state-of-the-art" software development processes are based on an iterative or spiral model of development. Illustration今天,艺术级的软件开发过程都基于迭代或者螺旋开发模型。 www.ibm.com 2. Numeral coding for Chinese characters is a simple, effective and straight forward method of classification in software development. 用分类方法为汉字编码,简捷直观,便于编制输入软件。 www.ceps.com.tw 3. Software development uses an incredibly diverse set of tools, languages, methods, and strategies. 软件开发所使用的是一套难以置信的相反的工具、语言、方法和策略。 www-128.ibm.com 4. If you are a software developer or a software development manager, I strongly recommend that you read this book. 如果您是一位软件开发人员或者软件开发管理人员,我强烈向您推荐这本书。 www.ibm.com 5. "Transforming your software development capabilities: A framework for organizational change, " Zoe Eason, Maria Ericsson, Lynn Mueller. “改造你的软件开发能力:一种适应组织变化的框架”,ZoeEason、MariaEricsson、LynnMueller。 www.ibm.com 6. It's about organizing software development in a way that leverages previous investments and influences the nature of future investments. 它讨论的是对软件开发进行恰当的组织,以便利用之前的投资,并影响将来投资的性质。 www.ibm.com 7. At least 3 years embedded software development experience, and 1 year digital TV set top box software development experience. 有至少三年的嵌入式软件开发经验,其中至少一年的数字电视机顶盒开发经验; www.jobstreet.com.cn 8. Because iterative development is a best practice of software development however, the records are provided as part of the solution. 因为迭代开发是软件开发的最佳实践,所以记录作为解决方案的一部分被提供。 www.ibm.com 9. He has managed large software engineering projects and consulted with a broad spectrum of software development organizations. 他曾管理过大型软件工程项目并为各种软件开发组织提供范围广泛的咨询指导。 www-128.ibm.com 10. Professionally, he does software development, software architecture, and systems administration. 其专长是软件开发、软件架构和系统管理。 www.infoq.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。