单词 | softened |
释义 | softened是soften的过去式
第三人称单数:softens 现在分词:softening 过去式:softened 例句释义: 减轻,使软化,使变温和,使柔弱,软化的,变软,室温软化 1. The bombers and fighters pummeled the enemy and softened up the defenses so that the Allied ground troops had less work to do. 轰炸机和战斗机对敌人进行连续的攻击并摧毁他们的防线,这样盟军的地面部队就可以少费点事。 www.ibm.com 2. He came toward her, his inquisitorial eye softened a little by his consciousness of the affection that had inspired her visit. 他走近了她,一种严酷的眼光却因意识到她来看他的情分而稍稍软化。 dictsearch.appspot.com 3. Her heart softened to see the children playing in the garden. 看到小孩们在庭院游玩,她的心情温和下来。 yaleygj99.vip.sina.com 4. For Cynthia, the news was a blow but one softened by the knowledge that at least now she knows where her relative is. 对辛西娅来说这个消息是个打击,不过令她欣慰的是现在她至少知道了亲人的下落。 www.bing.com 5. Heat the olive oil in a wide, shallow pan and then add the onion with a bit of seasoning and cook for a few minutes until softened. 取一直宽口浅锅倒入橄榄油加热,并放入洋葱加入调味料烧几分钟直到洋葱变软。 zhan.renren.com 6. Twain softened the point with humor, but he made the point nonetheless. 马克·吐温采取幽默的笔法缓和了语气,但仍然论述了自己的观点。 www.america.gov 7. But if you will listen to his letter, you may perhaps be a little softened by his manner of expressing himself. 不过,要是你听听他这封信里所说的话,那你就会心肠软一些,因为他这番表明心迹还算不错。 www.kekenet.com 8. "And you! " said Mrs. Weasley, but it was with a slightly softened expression that she started cutting Harrybread and buttering it for him. “你也闭嘴!”韦斯莱夫人说,可是她动手给哈利切面包涂黄油时,脸上的表情已稍稍温和了一些。 www.kekenet.com 9. Let us here emphasize one detail, he was not won over and was but little softened by all the solicitude and tenderness of his grandfather. 在这里我们要着重指出一个细节:外公的关怀和爱护一点没有赢得他的欢心,也很少使他感动。 www.ebigear.com 10. The straw which must be straight and of good quality, is first softened in the warmth of the sauna, then cut into sections of equal length. 草材须直挺结实。先在桑拿室内烘软,然后截成等长的段儿,用线穿起来作成三角型,方型和和八角型。 blog.163.com 1. Super-deluxe houses have continued to set record prices, undaunted by the softened market environment. 今年,有些超豪宅继续打破楼价纪录,不受疲软的市场环境动摇; luxehomes.scmp.com 2. Her face has softened in the instant and her eyes began to glow as she talked. 她的脸马上缓和下来,当她讲话时,眼睛开始放出光芒。 www.jukuu.com 3. This is not to say that knowing before hand would have prepared us for the experience or that it would have softened the blow. 这不是说提前知道就可以让我们为这个经历做好准备,或者能减轻打击。 www.elanso.com 4. The old basket-maker saw that the child was the one he'd made, and his heart softened a little. 老篮商看到丑女孩抱着的是自己做出的柳条婴儿,他的心变得柔软了一些。 www.bing.com 5. When the softened plastic reaches the end of this chamber, it is forced at high pressure through a nozzle and into a cool mold. 当达到软化塑料的结束这个会议厅,这是强迫高压通过喷嘴,并进入冷却模具。 www.cavtc.net 6. This softened consumer resistance, opening the door for a generation of online games and applications to levy similar charges. 这弱化了消费者的抵触情绪,为新一代网络游戏与应用程序收取类似费用打开了大门。 www.ftchinese.com 7. Simpson said the water, treated by a filtration system and ultraviolet light, softened clients' skin. 辛普森说,通过一个过滤系统和紫外线处理的水软化顾客的皮肤。 blog.sina.com.cn 8. His angry-young-man reputation has been softened by charitable works, including a foundation he started with his wife, Ann. 不过他做的很多慈善工作,包括和妻子安妮共同建立的基金会,让他的愤青形象有所好转。 www.bing.com 9. revolves around the ability of a thermoplastic material to be softened by heat and to Harden when cooled. 注射成型的基本概念是使热塑性材料在受热时熔融,冷却时硬化。 dict.ebigear.com 10. Her accent had softened a Bit over the past forty years, but there was still a distinct west British edge to it. 在过去四十年里她的口音变得平了一点,不过还可以听出明显的英国西部口音的尾子。 dict.ebigear.com 1. By means of His sufferings, Christ bore and overcame the sins of the whole world, and the hard heart of man was softened and drawn to God. 藉著耶稣的受苦钉死,祂偿还全人类的罪债,也软化最刚硬人的心,吸引人来归向耶稣; www.glorypress.com 2. Medievaldragon: He was a bit arrogant at the beginning, but his experience with Anveena kind of softened him. 在一开始他有点傲慢,但他与安薇娜相处的经历有点软化了他。 bbs.duowan.com 3. In precision glass molding, optical glass is softened by heating, then shaped in an aspherical mold made of special heat-resistant material. 在精密玻璃模压工艺下,经高温加热而软化的光学玻璃,在特殊耐热材料制成的非球面模具中模压成型。 www.cameraunion.net 4. Rahm Emanuel, Mr Obama's chief of staff, softened the president's previous insistence on such a plan by floating a compromise. 奥巴马的幕僚长拉姆伊.曼纽尔,软化了总统之前对这一计划的坚持并作出一个妥协。 www.ecocn.org 5. Heat the rest of the oil in a casserole dish and fry off the onions, carrot and rosemary until just softened (with no colour). 在焖锅里加油,热油后,炒洋葱,胡萝卜和迷迭香,炒软为止,但是不要炒上色。 blog.163.com 6. Perhaps mindful of this, Mr Sarkozy has softened some of his language about radical change in recent weeks. 萨尔科齐可能意识到了这一点,因此在最近几周已经弱化了关于激进变革的言语。 www.ecocn.org 7. His relatives initially cut ties with him, but their stance softened when they saw the impact of his work on the lives of his patients. 最初他的亲人都跟他断绝了关系,但是当他们看到他在病人身上努力的成效之后,他们的立场开始转变了。 www.bing.com 8. A trading-boat, with a sail of the softened colour of a dead leaf, then glided into his view, floated by him, and died away. 一艘做生意的小艇扬起一片色调如死叶般柔和的风帆,驶入了他的视线,又驶出了他的视线消失了。 iphone.unisk.cn 9. Years ago, students were warned not to end a sentence with a preposition; time, of course, has softened that rigid decree. 多年前,老师警告学生不要以介词;当然时间已经淡化了这条僵硬的限制。 www.bing.com 10. Furthermore, the impact on higher-end cars could be softened by a lack of price sensitivity among the growing ranks of wealthy Chinese. 另外,中国富人阶层不断扩大,而这群人对价格波动并不敏感,因此高端车受到的影响可能也会在一定程度上被抵消。 chinese.wsj.com 1. Sindu softened a bit and wiped her tears with the back of her hands. 新都松动了一点,抹她的手回到她的眼泪。 bbs.canjiren.org 2. softened a bit, and wiped her tears with the back of her hands. 多少缓和了些,拿手背擦了擦眼泪。 wlhao119.blog.163.com 3. This sort of pre-emptive action, even softened with generous payouts, is hardly typical of corporate Japan. 尽管由于大额支出而弱化,这种事先规避的行为并不是日本企业的典型案例。 www.bing.com 4. Thankfully, everyone seems to agree these days that the surgery has flatteringly softened her features. (谢天谢地的是,现在似乎每个人都认为手术后的王妃更加漂亮了)。 www.bing.com 5. Hard water which can be softened by adding sodium carbonate is called permanent hard water . 经过加入碳酸钠能被软化的硬水,称为永硬水。 www.bing.com 6. The numbers are likely to revive complaints that the reforms have been softened too much in the face of lobbying by banks. 这些数字可能会让人重新开始抱怨,在各银行的游说下,巴塞尔银行监管委员会的改革力度减轻了太多。 www.ftchinese.com 7. When he actually spoke, however, Mr Bernanke mysteriously softened his line, talking of a "distortion" instead. 但当伯南克真正发表演讲时,却不可思议地软化了措辞,转而谈论中国经济中存在的“扭曲”现象。 www.ftchinese.com 8. Tina's heart softened, and eventually she invited Jesus Christ to be her Savior and the Lord of her life. 蒂娜心软了,终于把主当成了自己的救星和生命的主人。 www.bing.com 9. And even that softened version was violated, and those violations punished only for appearance's sake, or not at all. 就是这个被削弱的版本,也还是有国家违反,违反过后的惩罚又只是走走过场,或者干脆就没有惩罚。 c.wsj.com 10. Add the lemon juice, cover the pan and cook over a medium heat until the raspberries have softened and cooked down to a pulp. 加入柠檬汁,盖好锅盖,用中火烘焙,直到山莓变软至浆状。 www.chinadaily.com.cn 1. Where, during the summer, I buy groceries at the Farmer's Market, inhaling the scent of strawberries while being softened under the sun. 夏日期间,我可以从农贸市场内买所有需用的蔬果杂货,闻到草莓的美香味,在阳光照耀下放松享受。 www.bing.com 2. However, a bench place for the Youth Cup run will no doubt have softened the blow. 不过,青年足总杯里一个替补的位置还是能够稍微安慰一下这位失落的仁兄。 bbs.arsenal.com.cn 3. So Mr Obama let it be known that the organisers of the census would report to (later softened to "work with" ) the White House. 因此,奥巴马先生宣布人口普查的组织者应当向白宫汇报(后来软化成“与白宫合作”)。 www.ecocn.org 4. Miletus was a rich commercial city, in which primitive prejudices and superstitions were softened by intercourse with many nations. 米利都是一个富庶的商业城市,在那里原始的偏见和迷信已经由于许多国家的相互交通而被冲淡了。 www.hjenglish.com 5. Our aeroplanes bombed the enemy and softened up their defences before the army landed and attacked. 我们的飞机在部队登陆进攻前,对敌阵地进行了一番轰炸,削弱了敌军的防御能力。 dictsearch.appspot.com 6. Before we reached home, Catherine's displeasure softened , into a perplexed sensation of pity and regret. 我们没到家之前,凯瑟琳的不快已经缓和成为一种怜悯与抱憾交织的感情。 dict.veduchina.com 7. Other characters in the series were also softened up in both their actions and looks. 在这部动画中的其他人物也在外形和行动上有了更流线型的改变。 www.bing.com 8. Under pressure during the nineteen fifties, Hughes softened the voice of his poems and rejected his militant past. 二十世纪五十年代,在强大的压力下,休斯在他诗中的声音柔和多了,不再像过去那样好战了。 blog.sina.com.cn 9. Some of the defensive spines of a varactyl have softened into feathers used primarily as in mating and threat displays. 蜥趾龙的有些自卫刺毛已软化成羽毛,主要用于交配和吓唬敌人。 www.starwarschina.com 10. Recent cuts in income tax and social-security contributions softened the crisis but greatly increased the long-term burden. 最近收入税的降低和社会福利捐资虽已使危机有所缓和,但是却大大加重了国家的长期债务负担。 www.ecocn.org 1. Victory has brought Armstrong fame, wealth and softened some of the brashness he displayed as a young rider. 胜利已经给阿姆斯特朗带来了名气,财富,并且改变了他作为一名年轻赛车手轻率的性格。 dictsearch.appspot.com 2. The blow will be softened a little by the return soon of another international capable of playing on either flank . 这次打击的程度将会被稍为减轻,因为另一位可以在球场两边上阵的国家队级成员会在不久之后归来。 www.bing.com 3. But this symbiosis has fallen apart as the U. S. economy has softened and Chinese consumers are failing to fill the gap. 不过,随着美国经济疲软,中国消费者无法弥补缺口,这种共生的关系破裂了。 www.bing.com 4. The mechanical properties of blends softened with liquid olefin were better than with naphthenic oil and macromolecule cere. 液体石蜡对共混物力学性能的效果比环烷油、高分子蜡好; paper.pet2008.cn 5. The public has been assiduously softened up for fiscal pain; the reality may not be quite as bad as some fear. 公众必须努力适应这种财政上的痛苦,现实可能没有大家担忧的那么糟糕。 www.ecocn.org 6. I invite you to enjoy our rose beauty products, which will leave your skin softened, hydrated and lightly scented. 我邀请你来尽情享用我们的玫瑰美容产品,她将使你的肌肤柔软,保湿以及留有淡淡的香气。 www.maimanfen.com 7. She softened her attitude, and worked to change her image, but no one ever believed that she had really given up her goals. 后来她的态度软化,并且努力改变形象,但从未有人相信她真的放弃了自己的目标。 blog.hjenglish.com 8. Tone Values of the Northern Min Dialects and a Reconstruction of "Softened Initials" 闽北方言的调值与“弱化声母”的拟测 www.ilib.cn 9. The bill was softened after leaders of the president's own party reached a compromise with the opposition leaders. 在总统所属政党与反对党领导人之间达成妥协后,这项法案内容变得较为宽松。 www.ecocn.org 10. Even the most experienced hand can be softened by continual offers of friendship or plagued by a momentary mistake. 即使是最有经验的谈判高手也会被连续不断的友谊所‘磨软’了,或者被一时的过失而遭殃。 dictsearch.appspot.com 1. Since no politician wants to be tarred as soft on crime, such laws, mandating minimum sentences, are seldom softened. 因为任何政治家都不希望自己被贴上姑息犯罪的标签,所以那些规定最低量刑标准的法律从未放松过。 www.ecocn.org 2. They say the wax can be softened with mineral oil, glycerin or ear drops. They say hydrogen peroxide or carbamide peroxide may also help. 他们指出矿物油、甘油和滴耳液可以软化耳垢,过氧化氢和过氧化脲也有帮助。 blog.hjenglish.com 3. Yet over the last two weeks the Chinese line has softened somewhat, prompting speculation that it will inject substantial new funding. 但过去两周,中国的语气已有所放软,促使外界猜测该国将拿出大笔新资金。 www.ftchinese.com 4. Among those ancient condoms are those made out of modified and softened horns, shells and animal intestines. 那些古老的安全套,它们由改造软化了的角质、贝壳和动物肠道制成。 www.bing.com 5. Contrary, then, ' answered another, in deep but softened tones. 'And now, kiss me, for minding so well. “好,相反的,”另一个回答,是深沉而柔和的声调。“现在,亲亲我,因为我记得这么好。” putclub.net 6. Kyodo News obtained a copy of his speech, said Omar words in the speech has been "softened" , the "reconciliation" intent. 获得讲话副本的共同社说,奥马尔在这份讲话中言辞有所“软化”,有“和解”意向。 www.englishtang.com 7. But advances in technology enabled sugar to be spun, aerated, softened and flavored in new ways, and sold cheaply. 不过技术的发展使得用新的手段充气、软化白糖并加入各种口味成为了可能,糖果也开始卖得很便宜。 www.bing.com 8. The alloy was softened mainly by recovery during the interval and coarsening of the precipitation particles. 回复和析出相的聚集粗化是造成合金软化的主要原因。 d.wanfangdata.com.cn 9. Only in the case of softened cuticles, polish and care for will not hurt the foot wound. 也只有在角质层变软的情况下,进行打磨和护理才不会伤害到脚部的伤口。 word.hcbus.com 10. But Thursday's show, although muted in the dusky backgrounds of its floral dresses, was lush with velvet and softened with fur or lace. 但是星期四的发布会,尽管在灰色背景下安静的展示他的花朵图案裙子,但是这些裙子大量采用天鹅绒,软皮草或者蕾丝。 www.bing.com 1. Over the past several weeks, oil prices have declined more than 10 per cent and commodity prices have softened as well. 过去几周,油价下跌超过10%,大宗商品价格也已走软。 www.ftchinese.com 2. It took a while, but Oracle's public comments about the cloud finally softened. 虽然花了些时日,但甲骨文公司对云计算的公开评论最终还是温和了很多。 www.fortunechina.com 3. Meanwhile, soak the gelatine sheets in a bowl of cold water until softened. Drain and squeeze out any excess liquid using your hands. 同时把吉利丁片泡在冷水里,直到它们变软。用手挤出多余的水分。 www.hjenglish.com 4. Heavy rains had softened the bottom of the valley. 大雨已经泡软了谷底的土壤。 www.ebigear.com 5. you are softened, rendered more supple of mind, more open to the vicissitudes and necessities of your fellow men. 你软化了,心肠更加柔和,对同类的困苦及需要也更慷慨同情。 poetrysky.com 6. Despite firmer equities, risk softened a bit after the morning saw a boring display of tight ranges in most currencies. 但尽管如此,在早上多数货币对一直呈现令人厌倦的窄幅波动行情之后,冒险情绪有所萎缩。 blog.sina.com.cn 7. As the administrator put down the phone he grimaced wearily , then his manner softened . 管理主任放下电话,厌烦地扮了个鬼脸,然后,神态缓和了许多。 www.bing.com 8. Akbar softened towards Islam thereafter, and is thought to have died, in 1605, a Muslim, not an apostate. 但此后阿喀巴对伊斯兰教的态度软化了下来,据说他在1605年以一个穆斯林的身份去世了。 www.bing.com 9. Mr Osborne could have softened the effect of a future interest-rate hike by loosening fiscal policy a jot. 假设财政政策放松了一点,奥斯本就可以软化未来利率提升的效应。 www.hxen.com 10. The usual safe havens, the Swiss franc, Japanese yen and US dollar softened slightly as the rally in risk continued overnight. 通常作为避险货币的瑞郎、日元和美元略微走软,主因隔夜冒险情绪继续升温。 blog.sina.com.cn 1. Contains a large number of chlorophyll and vascular effects of rutin have softened, increase the role of blood vessel elasticity. 所含的大量的叶绿素和芦丁有软化血管作用,增加血管弹性作用。 blog.sina.com.cn 2. Perhaps surprisingly, I found that after speaking to these women, my initial revulsion towards them softened. 也许有点让人惊讶,我发现在和她们交谈过之后,我先前强烈的反感减弱了。 www.bing.com 3. While Russia has softened its opposition to placing more pressure on the Iranian economy, China has not done the same. 俄罗斯已软化立场,不再反对对伊朗经济施加更多压力,但中国尚未改变立场。 www.ftchinese.com 4. I saw Mr. Rochester smile: his stern features softened; his eye grew both brilliant and gentle, its ray both searching and sweet. 我看见过罗切斯特先生微笑:--他的严峻的容貌变得温和了;他的眼睛变得又明亮又和蔼,眼光又锐利又可爱。 5. Due to unsatisfactory softened water, dense water scale grows inside the cooling water jacket blast furnace. 由于软化水不合要求,使鼓风炉水套内产生了致密的水垢。 lib.cqvip.com 6. Governments allowed banks to hold less capital than was normally required or softened their rules in other ways. 政府允许银行拥有比平时少的资产或者从其他方面放松对它们的限制。 www.bing.com 7. My body softened as it used to when we were together seven years ago, living a shared life. 我的身体就和七年前我们共同生活在一起时那样柔软。 www.bing.com 8. In a stainless steel bowl, quickly combine softened yogurt and kiwifruit mixture; refreeze in bowl. 在一个不锈钢碗,快速组合和软化猕猴桃酸奶混合,在碗里再冷冻。 bbs.hualongxiang.com 9. The American Senate softened the "Buy America" provisions of the stimulus bill. 美国上议院松动了经济刺激法案中“购买美货”的条款。 www.bing.com 10. In the book Market Wizards, author Jack Schwager softened the blow to Dennis's tough times by entitling his chapter "A Legend Retires. " 在《市场奇才》中,作者杰克·施瓦格弱化了丹尼斯的艰难时刻,把章节标题写成“一个退休的传奇人物。” dictsearch.appspot.com 1. In my lifetime I think we'll see prohibition dismantled or at least softened. 在我的有生之年,我想我们会看到禁令被解除,或者至少会有所放宽。 www.bing.com 2. With her begging, my cold heart softened, but I still put up an annoyed face and walked in the park. 她的请求让我的心变得柔软,但我还是摆着一副不耐烦的面孔走进公园。 www.tiantianbt.com 3. In the first, it is annealed, meaning it is run through a furnace to be softened. 在第一,它是退火,这意味着它是通过一炉运行到软化。 www.bugutang.com 4. The control signal is softened so that the chattering phenomenon in a conventional sliding mode control system is alleviated . 该设计方案柔化了控制信号,减轻了一般滑模控制的抖振现象。 dictsearch.appspot.com 5. The blow of dropping points was softened a little by Manchester United's draw at Birmingham later on Saturday. 这次丢分的打击并不算太大,因为周六曼联在之前伯明翰比赛上也打平了。 bbs1.arsenal.com.cn 6. Those illuminating the human models in the background were softened through Scrim Jim diffusion panels. 背景中人物模特的灯光通过ScrimJim漫射板进行了柔化。 www.bing.com 7. However, labor markets have softened further and financial markets remain under considerable stress. 尽管如此,劳动力市场进一步疲软,金融市场仍然面临巨大压力。 blog.sina.com.cn 8. Barack Obama says that he doesn't like "Buy American" (and the provisions have been softened in the Senate's version of the stimulus plan). 巴拉克?奥巴马总统说他不喜欢“买美国货”的提法。参议院通过的经济刺激计划已经将相应的条款进行了修改,使之柔和了一些。 www.ecocn.org 9. These rains should have softened you, made you more fertile and receptive to the seeds of the fields, but no. 雨水本可以软化你,使你更肥沃,让你能更好地孕育田野里的种子,结果没有。 home.xdf.cn 10. A natural smile softened the President's stiff expression and relaxed the tight mouth. 很自然地映出的笑容,使总统呆板的表情显得温和了,紧闭着的那个嘴也咧开了。 dict.wenguo.com 1. An extremely good sunset. Very effective time exposure, which has softened wave action &provided more atmosphere. 极端好日落。非常有效时间曝光,软化波浪行动&假设更多大气。 dict.kekenet.com 2. The cost of finding trained crew has gone up sharply in recent years, says Mr Abery, although the trend has softened recently. 据Abery先生所说,尽管目前趋势有所缓和,但总的来说在最近几年,雇用受过专业训练的船员的费用快速上升。 www.ecocn.org 3. The wood is first partially softened by chemicals and the remainder of the pulping proceeds with mechanical force. 木头是第一由化学制品部份地变柔和并且成浆状的剩下的人继续进行机械力量。 zhidao.baidu.com 4. Intense varietal characters of Cabernet Sauvignon together with the fine tannins have softened beautifully during 18 months oak maturation. 强烈的赤霞珠品种特征和单宁经过18个月的橡木成熟并软化显得格外精美。 dict.kekenet.com 5. Rem-Jet Backing: Antihalation backing used on certain films. Rem jet is softened and removed at the start of processing. 防光晕背面涂层:某些胶片上用的防光晕背面涂层,冲洗开始时可将这种涂层软化并除掉。 dictsearch.appspot.com 6. The carrot went in strong, hard and unrelenting. But after going through boiling water, it softened and became weak The egg was fragile. 胡萝卜本是硬的,坚固而且强度大,但受到煮沸的水的影响后,它变得柔软而脆弱。 blog.sina.com.cn 7. It softened the edge of his satisfaction at being given a platoon. 他当上排长后的一团兴致,这一下顿时就有点泄气了。 8. He softened his tone later, saying he had reluctantly come to admire the U. N. and some things about Mr. Ban. 他之后缓和了语气说,他刚开始不喜欢联合国和潘基文,后来才逐渐地欣赏联合国,和潘基文的一些优点。 chinese.wsj.com 9. Thus in the dry climate during the winter, nails dry and hard and dull, too white bubble bath after a swollen, becomes softened. 因而在冬季气候干燥期间,指甲干硬失去光泽,入浴之后泡得发白发胀,就变得柔软了。 www.cn-eb.com 10. Fill baking dish with very hot water; place manicotti sheets, one at a time, in water. Let stand 10 minutes until softened. 在烤盘中加入热水;放入番茄沙司烙通心粉片,一次一个依次放入水中。约等十分中,通心粉变软。 dictsearch.appspot.com 1. Melt the butter in a large saucepan and add the onion and celery. Cook over low heat until the vegetable are softened but not browned. 把黄油在炒锅里加热融化,加入洋葱和西芹,用小火炒,直到蔬菜变软为止,但是不要炒上色。 blog.163.com 2. Spring, break out, affecting all things, rain, chic, softened soil, warm, touching, green germination. 春,勃发,牵动万物,雨,潇洒,酥软泥土,暖,抚摸,绿意萌发。 www.bing.com 3. Speaking of inventory, IDC found that regional inventory clearing softened second-quarter demand. 提到库存,IDC也发现,区域库存清理会弱化第二季的需求。 blog.sina.com.cn 4. I was not good, after a few days, he softened his back. 我也是个不争气的,过不了几日,便心软地把他哄回来。 www.bing.com 5. H. saythewax can be softened with mineral oil, glycerin or eardrops. They say hydrogen peroxideorcarbamide peroxide may also help. 的专家说矿物质油,甘油或是滴耳液可以软化耳垢,他们说过氧化氢和尿素过氧化氢同样会有所帮助。 www.bing.com 6. Interest rates had risen briefly in early February on concerns about avian influenza, but they had subsequently softened. 月初利率曾一度短暂上升,但其后回软。 www.info.gov.hk 7. Canada, which is hosting the meeting, has until now said it backs the idea of more sanctions, but softened its tone on Tuesday. 主办此次峰会的加拿大在周二重申其支持采取进一步制裁,但是语气有所缓和。 www.bing.com 8. Her eyes softened when she saw the look on his face. 当少女看到他脸上的表情时,目光一下子就温柔了许多。 blog.sina.com.cn 9. Fruits are softened by cyclic loading during transport, and often appear cumulative bruising . 果品在运输过程中由于受重复载荷作用会出现软化现象,产生累积损伤。 dictsearch.appspot.com 10. The carrot went in strong, hard, and unrelenting. But after going through boiling water, it softened and turn came weak. 胡萝卜本是硬的,坚固而且强度大,但受到煮沸的水的影响后,它变得优柔而脆弱。 www.chuentian.com 1. The experts at N. I. H. say the wax can be softened with mineral oil , glycerin or ear drops . 国立卫生研究所的专家说,矿物油、甘油和滴耳液可以使耳垢软化。 www.bing.com 2. But as he watched the pyre, the archon softened. 但当执政官望着柴堆的时候,他的内心动摇了。 gl.ali213.net 3. The flexural strength is determined by a sectional analysis, and the shear strength is predicted using the softened strut-and-tie model. 挠曲强度可用规范公式来决定,而剪力强度则采用软化压拉杆模型来计算。 140.118.33.11:8080 4. It stands imposing and pure, jagged rock softened by a coat of the whitest snow. 皑皑白雪柔和地覆盖在锯齿般的岩石上颠上,显得更加壮丽纯洁。 dictsearch.appspot.com 5. Concern about climate change has softened opposition a little. 由于担心气候变化,反对者的声音小了一些。 www.ecocn.org 6. Partly as a result of the Chinese real-estate slowdown, prices for key industrial metals have softened. 中国房地产增速放缓在一定程度上带动了重要工业金属价格走低。 c.wsj.com 7. Like almost everyone else, they were caught by surprise and the New Zealand dollar softened. 几乎所有的人都因此次突袭而措手不及,新西兰币也因此走软。 www.ecocn.org 8. He claims that Hamas, the Islamist movement that still reject's Israel's existence, recently softened its terms. 他宣称哈马斯(仍然排斥以色列存在的伊斯兰运动组织)近来措词有所软化。 www.ecocn.org 9. The experts at NIH say the wax can be softened by mineral oil, glycerin or eardrops . NIH的专家们说耳蜡可以通过矿物油、甘油或者滴耳剂进行软化。 dictsearch.appspot.com 10. mix softened butter and shallot together . put the butter under the skin of the chicken drumsticks. 将软身牛油与乾葱茸拌匀,酿入鸡腿的皮与肉之间。 www.ichacha.net 1. The lifetime of hot forging die decreases greatly owing to softened layers brought by high thermal loadings. 热锻模寿命由于高的热载荷引起其表面层软化而大大下降。 www.ceps.com.tw 2. Whisk egg yolks with sugar until light. Add softened butter, lime zest, sifted flour and powdered yeast. Chill. 蛋黄加糖打发后加入奶油、莱姆丝、过筛的面粉及酵母粉等揉成面团后冷藏。 it.bab.la 3. He smiled his bright smile and his blue eyes softened bringing back the butterflies. 他微笑着他灿烂的笑容和他的蓝眼睛软化带回蝴蝶。 www.fnovel.com 4. room temperature, cut into small pieces of butter softened, add powdered sugar, beat until white in color. 黄油切成小块室温软化,加入糖粉打至颜色变白。 baike.baidu.com 5. Then just wipe away the softened food with a dishrag. 用抹布擦掉已经软化的食物残骸就可以了。 www.bing.com 6. Safe haven currencies softened with the improvement in risk and equities advanced. 随着风险情绪回暖及股市上涨,避险货币走软。 blog.sina.com.cn 7. The candle softened and melted in the sun. 蜡烛在太阳光下变软而熔解。 www.bing.com 8. It has also softened this same principle as applied to some of its nastier diplomatic friends, such as Myanmar and Sudan. 同样,中国在处理与其一些名声狼藉的外交伙伴(如缅甸和苏丹)的关系方面,也软化了原则立场。 lizixye.blog.163.com 9. Slide the dish into the oven and bake for 40 minutes until the tomatoes have softened and are tinged with brown. 将烤盘放进烤箱烤40分钟,待番茄变软,表皮微焦。 www.bing.com 10. The other face looking at her softened. 另一张正在看着她的面孔柔声细语地问。 www.bing.com 1. Their rocky hides had softened and became smooth skin, and their powers over stone and earth had waned. 他们原本像石头一样坚硬的皮肤变得柔软光滑,他们控制大地和石头的能力也变弱了很多。 dictsearch.appspot.com 2. If the people are treated in a gentle manner, the most hard hearted man can be moved and softened. 如果我们采取最温文儒雅的态度,再硬的铁石心肠也会有感动软化的一天。 dictsearch.appspot.com 3. HP further softened the hierarchy by establishing open cubicles and not putting doors on management offices. HP通过设置开放式小隔间和管理人员办公室不装门来缓和等级制度。 www.bing.com 4. Her face softened so that she looked like someone asleep. 她的脸放松了,好象是一个睡着的人。 zhidao.baidu.com 5. The boy has softened up the plasticine with his fingers. 孩子把橡皮泥捏软了。 www.bing.com 6. The Fire Department says the rope got caught on the second floor, and softened the impact. 消防队表示,安全绳到二楼挂住了,减缓了下降的冲击力。 blog.cntv.cn 7. With such sweet smile, even the hardest will may be softened. 面对这样甜美的微笑,就是最强硬的态度都会慢慢 www.ebigear.com 8. cook, stirring occasionally, until vegetables are softened, about5 minutes. 持续搅拌加热大约5分钟,直至蔬菜变软。 cn.bab.la 9. street touch of red, a red umbrella, no rain has softened a little corner. 街边一抹红色,一把红色的伞撑开一个小小的无雨的角落。 www.tradeask.com 10. Bring it to a boil. Simmer for about 15 minutes until lentils are softened. 烧开,继续小煮15分钟直到小扁豆变软。 www.hjenglish.com 1. Remaining vultures grab slabs of softened gristle and greedily devour them. 秃鹫们夺取了软骨的厚片,贪婪地吞噬了它们。 www.17u.com 2. However eccentric Mr Nuon Chea looked in court, age and captivity have not softened his resolve. 然而,在法庭上看起来偏执的农谢先生的强硬态度并没有被岁月的年轮和囚禁所减缓。 www.ecocn.org 3. Her face softened, as it always did at mention of Maeve. 她的脸色柔和下来,每当提到玛弗的时候她都是这样。 www.bing.com 4. In the intervening years, leading German figures softened their views. 在随后的几年里,德国的领军人物们软化了自己的观点。 www.ftchinese.com 5. In recent decades , the Communist party has somewhat softened its line . 最近几十年来,中国共产党多多少少放宽了审查尺度。 www.bing.com 6. Ms. Suu Kyi, meanwhile, has softened her position on inviting tourists. 昂山素季也软化了立场,开始欢迎游客来缅甸旅游。 chinese.wsj.com 7. CPI inflation rates in major economies had softened as energy prices eased. 能源价格回落,主要经济体系消费物价通胀率稍为下降。 www.info.gov.hk 8. But after being subjected to the boiling water, it softened and became weak. 但是遭受了开水后变得很软很脆弱。 bbs.24en.com 9. The Captain maintained her stance but her voice softened somewhat. 上尉保持她的立场,但她的声音有些软化。 www.bing.com 10. Swell additional gelatin. Soak 40 grams of gelatin in distilled water until softened (20-30 minutes), then pour off the excess water. 用蒸馏水溶解40克明胶,并使其软化20到30分钟,然后倒出多余的水。 alternativephotography.org 1. Although views have softened, men who cross the sexual segregation line in the job market may still face discrimination and ridicule. 看法虽然不那么刻板了,在就业市场上,超越男女之分这条界线的男性还可能遭受到白眼和嘲笑。 2. In America it is to be seen almost pure in Melville, Thoreau, and Brook Farm and, somewhat softened, in Emerson and Hawthorne. 在美国,它的代表人物则有梅尔维尔,梭罗,布鲁克法姆,艾默生和霍桑也受其影响较深。 blog.sina.com.cn 3. The picture has aroused all the tender feelings in me and softened the grimness that is all around. 照片激起我心中的万般柔情,抚慰这周遭一切的冷酷。 www.59edu.com 4. Hearn 's sharp voice softened a little with irony . 侯恩的尖嗓子带着点讽刺,降低了调门。 www.bing.com 5. This has not softened Greek attitudes. 但这并没有让希腊态度软化。 xiaozu.renren.com 6. "They softened us up before the main offensive, " Kurt whispered. “他们在主力进攻前先让我们软弱,”库尔特低语。 www.tianya.cn 7. So use a softened start-up, followed by a gentle suggestion. 所以用一种温和的语气来开始彼此的谈话,然后提出友善的建议。 zjtvu.tianyablog.com 8. cook, stirring occasionally, until softened, about 5 minutes. Add thyme and tomatoes. 烹调时,经常搅拌,大约5分钟,等他们变软后,加入百里香和西红柿。 www.englishchatroom.org 9. On April 23rd red-shirt leaders softened their demand for snap elections by proposing a three-month deadline. 4月23日,红衫军领导者提议给予三个月的最后期限,缓解了迅速召开选举的要求。 www.ecocn.org 10. You may prefer to give him some soft kitten food or some dry food softened in water. 您可能希望给他一些软小猫,食物或一些乾粮软化在水中。 served.christianlovedating.com 1. They softened the meat by placing them under the saddles of their horses while riding into battle. 在战斗中,他们把肉放在马鞍下面,以便把肉弄嫩点。 www.dltcedu.org 2. Such rules softened only slightly in subsequent years. 这种规矩在随后的岁月中渐渐淡化。 www.ecocn.org 3. Irregular blocks and wonky shapes with softened edges? 带有柔化边缘的不规则方块和歪斜的形状? wenku.baidu.com 4. The lighter shades of blue and faded '70s-inspired denim help to create a softened and shapely choice in the market. 淡蓝色与褪色的70年代风格丹宁为零售市场中提供了柔和又有型的选择。 www.showxiu.com 5. But African leaders hope that these effects will be softened by other factors. 但非洲的领导人们希望,这些影响将会受到其它因素的缓和。 www.ecocn.org 6. Then it softened into liquid smoke that undulated above and around us. 接下来,它变得较为朦胧,形成了液态般的烟雾,在我们头顶上方与周围波动。 www.naxin.com 7. Their position has not softened. 立场没有松动。 blog.hjenglish.com 8. The enemies' defences were softened up after bombing. 轰炸后的敌人防御被削弱了。 9. floor was softened and warmed by thick pelts of polar bears, shovelful, and other creatures. 铲齿糜和其他生物的毛皮而变得温暖,柔软。 aisex-2.appspot.com 10. In public perception, if nothing else, they have softened their stance. 公众认为,如果没有其他的话,他们的立场变得柔和了。 www.ecocn.org 1. A softened tone about the deal is new to Mr Skinner, who will soon leave the chairmanship. 即将离任的斯金纳首次表现出对该交易软化语气。 www.ftchinese.com 2. The fate will be softened with sincerity and steadfastness. 用真心融化命运,永不放弃。 blog.sina.com.cn 3. Its attitude has softened in recent years, say the agencies. 但据这些机构的工作人员介绍,孟加拉国政府近些年的态度有所软化。 www.ecocn.org 4. The streets were softened and quiet, and there were few cars. 街道柔软而静谧,仅有几辆车。 www.bing.com 5. Steam the bean flour rolls until softened, cool them and then unroll. 把水晶卷蒸至软身,待冻后把水晶卷开成粉皮。 www.hkheadline.com 6. First, your cervix will need to be ripened (or softened) so that labor can begin. 首先,你的宫颈将变成熟(或者柔软),然后临盆开始。 www.bing.com 7. Poles like formality. But the tragedy has softened its edges. 波兰人喜欢例行公事,但是这个悲剧弱化了他们这种情绪。 www.ecocn.org 8. But problems can occur because the softened thermosetting plastic can end up hardening while still in the heating chamber. 但是,可能会发生问题,因为软化热固性塑料可以结束了硬化,同时仍处于暖气厅。 www.cavtc.net 9. In recent weeks, the Chinese government has softened its approach a little. 最近几周,中国政府的态度略有软化。 www.ftchinese.com 10. As borrowing has become more expensive, the accent on gearing up has softened. 随着借贷成本变得更加昂贵,强调快速行动的声音也已经变软。 club.topsage.com 1. His heart softened at the pitiable sight. 看到这可怜的情景,他的心就软了。 dict.ebigear.com 2. The all-white kitchen is softened with wicker, wood and wool. 纯白的厨房在柳条、实木和羊绒的点缀下显得柔和。 www.bing.com 3. Entering hour two, Murdoch Snr softened. 质询进入第二个小时,老默多克的态度有所软化。 www.ftchinese.com 4. Mix in softened butter until mixture is crumbly . 然后加入软化的牛油。混合成粗碎末状。 dictsearch.appspot.com 5. The Indian steel price index has softened this month. 本月印度钢铁价格指数走软。 www.ftchinese.com 6. God hath softened my heart, and the Almighty hath troubled me. 天主使我的心沮丧,全能者使我恐怖。 www.ccreadbible.org 7. Recently, though, she has softened her image and become more feminine. 然而最近,她“软化”了自己的形象,变得更有女人味。 blog.sina.com.cn 8. His heart was softened and melted into tears. 他心软了,流下了眼泪。 9. I've heard they've softened the terms in certain aspects. 我听说他们在某些方面放宽了条件。 www.hotdic.com 10. This softened the fish in a special way, and today this is a typically winter dish. 这样把鱼用一种特殊的方式变软,今天就是一种典型的冬季的菜。 www.24en.com 1. He softened the blow by telling her the bad news gently. 他委婉地告诉她那不幸的消息以缓和对她的打击。 dict.hjenglish.com 2. He was softened by luxurious living. 他由于生活奢侈而变得意志消沉。 www3.060s.com 3. The present invention is used in providing boiler with softened water. 主要用于锅炉的供水软化处理。 ip.com 4. Heat the oil in a large saucepan and cook the fennel, onion and carrot for 8-10 mins until softened. 取一大平底锅,倒油加热,下茴香、洋葱和胡萝卜8到10分钟直到变软。 zhan.renren.com 5. The late event had softened away his pride . 最后发生的事情已经磨去了他的骄傲。 www.bing.com 6. Artificially softened water is exceedingly corrosive because the process substitutes sodium ions for magnesium and calcium ions. 由于人工软化水采用钠离子取代镁离子和钙离子,因此具有极强的腐蚀作用。 www.h6688.com 7. Fry for about 4 minutes, until the onion has softened. 用油煎上大约4分钟,直到洋葱变软。 www.tingroom.com 8. Ingredients: 6 Chicken drumsticks , 2oz Butter (softened), 2tbsp Shallot (minced). 材料:鸡下腿6只、牛油(软身)2安士、乾葱茸2汤匙。 dictsearch.appspot.com 9. Ubaida told Israel Radio that a deal could be imminent after Israel softened its position. 乌拜达告诉以色列电台,以色列如若做出一些让步,囚犯交换计划便可能实现。 blog.hjenglish.com 10. As censure is but awkwardly softened by apology, I shall offer you no apology for this letter. 在这封信里,我不打算对你讲什么客套话,因为客套话很别扭,只能使批评显得很软弱无力。 1. Addition beard than the hard, need to use the shaving liquid be softened. 此外比硬胡须,需要使用剃须液被软化。 www.qiyeku.com 2. When you've softened up your approach, you have more room to make other, helpful suggestions. 当你这么柔和的提出来时,你就可以提出更多更有帮助的建议了。 www.360doc.com 3. Over time, fine lines are softened and the look of age spots fades. 随着工夫的推移,硬化细纹和斑点看下去年龄衰退。 www.gou-w.cn 4. In the second washer, softened water is sprayed to absorb any ammonia not removed in the first washer. 在第二个浸洗器中,用软水喷淋以吸收在第一个浸洗器中未被除去的氨。 www.jukuu.com 5. A typical metallic washer is made from lead or softened copper. 典型的金属垫圈用铅或软铜制作。 www.airproducts.com.cn 6. Her words softened my anger. 她的话平息了我的怒气。 www.enfang.com 7. He was softened into tears. 他被感动得流下了眼泪。 wenwen.soso.com 8. Has our view of failure softened since Willy Loman's day? 莫非我们对失败的见解较之威利那会宽松了? career.51youcai.com 9. In recent years, she has softened her stance. 近年来,她的立场有所缓和。 chinese.wsj.com 10. In some regions, dried bread (paximadhi) is softened in water. 在一些地区,干面包(paximadhi)是软化的水。 blog.sina.com.cn 1. And when we work with film the scene ends up with imperfections such as softened edges, grain and some dirt due to dust and micro scratches. 当我们以电影的方式来处理场景的时候它始终是有瑕疵的,比如柔和的边界、颗粒以及一些污垢灰尘和小的瑕疵都是必须的。 blog.sina.com.cn 2. I have said that with sternness i brought her into the house. From the first step, however, I softened it. 我说过,我是极其严厉地将她带进我的家里的,不过,从第一步起,我就变软了。 www.bing.com 3. While the figure softened in August to 5. 7 per cent, food prices are expected to stay high. 尽管8月份通胀率降至5.7%,但预计食品价格仍将居高不下。 www.ftchinese.com 4. She softened up when she heard his sad story. 当她听到他悲哀的故事时她软化了下来。 dict.hjenglish.com 5. Place the spring onions in a large pan with 6 tbsp stock and seasoning. Cover and cook for 2-3 mins until softened. 取一大锅,放入洋葱和6汤勺鸡汤加调理,盖上煮2到3分钟直到洋葱变软。 zhan.renren.com 6. Her tone was sharp at first, but then softened. 她的语气开始很生硬,但逐渐缓和了下来。 blog.sina.com.cn 7. The rain softened the earth. 雨水使土地变松。 dict.hjenglish.com 8. turning to her with a look of anxious entreaty, which softened her a little; 一面带着急切恳求的神情转向朱莉娅,使她心里好受了一点。 novel.tingroom.com 9. I opened my mouth, it incorporated into my mouth, mind, but also softened. 我张开口,它化入我的口中,心胸,更柔软了。 www.tradeask.com 10. If we steamed or baked pudding, even if the heating is not sufficient you can open the "door" and re-softened you eat. 如果再蒸或烤年糕,即使加热不充分也可以打开“房门”,重新变软可以食用。 3us.enghunan.gov.cn 1. The count looked around him with an expression which might have softened tigers, but which could not disarm his Judges 伯爵环顾四周,他那种万般绝望的表情就是老虎看了也会心软,但却不能感动他的法官。 dict.ebigear.com 2. "There was no help for it, certainly, " rejoined Mrs. Norris, in a rather softened voice; “这实在是没有办法呀,”诺里斯太太轻声细语地说。 novel.tingroom.com 3. Water: Tom's skin softened in a powdery way as he slowly dehydrated, and the fluids in his body seemed to no longer belong there 随着缓慢的脱水,他的皮肤呈粉状软化,体内的液体看来也留不住。 dict.ebigear.com 4. Industry: Softened Water Equipment; Ion exchange equipment; Oxygen removal equipment; Water disinfection equipment; Desalination equipment; 所属行业:软化水设备;离子交换设备;除氧设备;水杀菌消毒设备;海水淡化设备;; www.integrity-enterprises.net 5. Industry: Sewage Treatment Plants; Air Flotation; Aeration equipment; Softened Water Equipment; Drinking water treatment equipment; 所属行业:污水处理成套设备;气浮设备;曝气设备;软化水设备;生活饮用水处理设备;; www.integrity-enterprises.net 6. Industry: Water flocculant; Inhibitor; Softened Water Equipment; Dehydrating agent; Biocide agents; Coating Additives; 所属行业:净水絮凝剂;阻垢剂;软化水设备;脱水剂;杀菌灭藻剂;涂布助剂;; www.integrity-enterprises.net 7. Industry: Decanter; Sewage Treatment Plants; Air Flotation; Softened Water Equipment; Waste gas treatment equipment; Waste Incineration; 所属行业:滗水器;污水处理成套设备;气浮设备;软化水设备;废气处理成套设备;垃圾焚烧炉;; www.integrity-enterprises.net 8. Industry: Softened Water Equipment; Reverse osmosis equipment; Ion exchange equipment; Oxygen removal equipment; Water supply equipment; 所属行业:软化水设备;反渗透设备;离子交换设备;除氧设备;供水设备;; www.integrity-enterprises.net 9. Industry: Home water purifier; Inhibitor; Inhibitor; Biocide agents; Softened Water Equipment; Drinking water treatment equipment; 所属行业:家用净水器;阻垢剂;缓蚀剂;杀菌灭藻剂;软化水设备;生活饮用水处理设备;; www.integrity-enterprises.net 10. Industry: Water supply equipment; Water disinfection equipment; Softened Water Equipment; Oxygen removal equipment; 所属行业:供水设备;水杀菌消毒设备;软化水设备;除氧设备;; www.integrity-enterprises.net 1. Industry: Sewage Treatment Plants; Air Flotation; Aeration equipment; Softened Water Equipment; Ion exchange equipment; Filler; 所属行业:污水处理成套设备;气浮设备;曝气设备;软化水设备;离子交换设备;填料;; www.integrity-enterprises.net 2. Industry: Softened Water Equipment; Water flocculant; Decoration pollution scavengers; Filter; Filter Media; 所属行业:软化水设备;净水絮凝剂;装修污染清除剂;滤芯;滤料;; www.integrity-enterprises.net 3. supercooling melt softening temperature Surface tension constitution softened volume shrinkage 过冷液体软化温度表面张力组织退火的体积收缩 wenku.baidu.com 4. Industry: Sewage Treatment Plants; Aeration equipment; Softened Water Equipment; Ion exchange equipment; Filter; Filter Media; 所属行业:污水处理成套设备;曝气设备;软化水设备;离子交换设备;过滤器;滤料;; www.integrity-enterprises.net 5. Industry: Softened Water Equipment; Home water purifier; Sludge treatment equipment; Drinking water treatment equipment; 所属行业:软化水设备;家用净水器;污泥处理设备;生活饮用水处理设备;; www.integrity-enterprises.net 6. Industry: Reverse osmosis equipment; Home water purifier; Drinking water treatment equipment; Softened Water Equipment; 所属行业:反渗透设备;家用净水器;生活饮用水处理设备;软化水设备;; www.integrity-enterprises.net 7. Industry: Sludge treatment equipment; Sewage Treatment Plants; Softened Water Equipment; Water supply equipment; Blowers; Ion Fan; 所属行业:污泥处理设备;污水处理成套设备;软化水设备;供水设备;鼓风机;离子风机;; www.integrity-enterprises.net 8. Industry: Filter; Softened Water Equipment; Water supply equipment; Control (regulation) Instrument; Oil Filter; Hot and cold water systems; 所属行业:过滤器;软化水设备;供水设备;控制(调节)仪表;滤油机;冷热水系统;; www.integrity-enterprises.net 9. Industry: Softened Water Equipment; Electrodialysis Equipment; 所属行业:软化水设备;电渗析设备;; www.integrity-enterprises.net 10. Industry: Air Purifier; Home Appliances Agents; Softened Water Equipment; Refrigeration Equipment; 所属行业:空气净化器;家用电器产品代理;软化水设备;制冷设备;; www.integrity-enterprises.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。