| 单词 | structural shift | ||||
| 释义 | structural shift
例句释义: 结构性变动,结构性改变 1. Even if China's model is changing to one less dependent on exports, such a huge structural shift will inevitably bring havoc in its wake. 即便中国正转向不那么依赖出口的发展模式，如此浩大的结构转型，也将不可避免地带来动荡。 www.ftchinese.com 2. From the official sector through to retail investors, there has been a structural shift in the demand side. 从官方部门到散户投资者，需求方都发生了结构性改变。 www.bing.com 3. Beyond this cyclical bounce-back, though, a structural shift may also be under way. 尽管处在这样周期性复苏的背景之下，产业结构调整仍在进行中。 www.bing.com 4. The upshot, he says, is 'a complete structural shift' in agricultural prices to a new, higher level. 他认为最终的结果就是农产品价格发生彻底的结构性改变，涨至新的高度。 blog.sina.com.cn 5. This volatility and structural shift in consumption will have consequences for both companies and policy-making. 消费波动和消费结构的变化将会对公司决策和政策制定产生影响。 dongxi.net 6. It is a global economy in which the digital revolution has brought a structural shift in customer expectation and corporate competition. 在全球经济中，数字革命引起了客户期待和公司竞争的结构性变化。 rain-sift.spaces.live.com 7. 'The new power brokers represent a structural shift in global capital markets, ' McKinsey says in a 174-page analysis out today. 麦肯锡在周四发表的一份长达174页的分析报告中说，新涌现的权力掮客表明，全球资本市场正发生着结构性转变。 blog.sina.com.cn 8. McKelvey points to a structural shift that has consumers boosting the saving rate as high as 10%. 麦凯维指出，一个结构性转变将导致消费者把储备率最高提升到10%。 www.bing.com 9. This structural shift was evident in first-half figures from ICBC, China's largest commercial lender. 这种结构性转变在中国最大商业银行中国工商银行（ICBC）的上半年数据中显现无遗。 www.ftchinese.com 10. But the government seems half-hearted in this structural shift: it has also announced a raft of measures to subsidise exports. 但是中国政府看起来对于这个结构变化并不上心：还是为正在下滑的出口宣布拯救措施。 blog.sina.com.cn 1. Much more likely, it marks the structural shift in the geopolitical balance. 这更有可能标志着地缘政治均势正在发生结构性转变。 www.ftchinese.com 2. Yes, we face a cyclical recession, but there is a structural shift too, which has left many workers high and dry. 是的，我们正面临一场周期性衰退，但就业市场也发生了结构性变化——这使许多工人陷入了孤立无援的境地。 www.ftchinese.com 3. Some analysts believe a structural shift is under way. 一些分析人士相信，结构性转变正在进行之中。 www.ftchinese.com 4. we have observed a large structural shift in favour of profits. 出现了一种有利于企业利润的巨大结构转变。 www.juyy.net 5. Hence we have a gradual structural shift, not a temporary reversible move. 因此，我们目前经历的是逐步的结构性转变，而不是暂时性的可逆调整。 www.ftchinese.com 6. Third, there is a bigger structural shift under way. 第三，将会出现一个更大的结构性转变。 www.ftchinese.com 7. What is needed is a big structural shift in the economy towards consumption. 中国经济需要发生重大的结构转变，向消费转移。 www.ftchinese.com |
||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。