单词 | Algerian |
释义 |
例句释义: 阿尔及利亚的,阿尔及利亚人的,阿尔及利亚语的,阿尔及利亚人,阿尔及利亚语,阿尔及利亚文,吉利亚 1. Fadela Amara, a government minister of Algerian origin, went further. "Our republic must not become a mosaic of communities, " she said. 阿尔及利亚裔部长级人物法德拉.阿马拉则更进一步,说“共和国不能成为各种社区的马赛克,不能有人非得带上黄星。” www.ecocn.org 2. Next, the Algerian adventure had begun, and it appeared that this might prove expensive in lives. 其次,阿尔及利亚的冒险已经开始,看来得付出很大的牺牲代价。 chinafanyi.com 3. XE Currency Converter: Transfer euros, USD, Canadian Dollars, UK pounds, Algerian dinars, Chinese yuan and any other currency here. XECurrencyConvert:欧元、美元、加元、英镑、阿尔及利亚第纳尔,中国元等其他货币的换算。 www.bing.com 4. It has so far concentrated on attacking symbols of the Algerian state and foreign workers. 该组织目前主要攻击目标为阿尔及利亚国家象征性地标和外籍工作者。 www.ecocn.org 5. France and Algerian rebels agreed to a truce after more than seven years of war. 年,经历七年战争后,法国和阿尔及利亚反对派同意休战。 www.kekenet.com 6. (Of the 23-man Algerian squad, 17 are French-born. ) The team seems to reflect these tensions, with rumours of tribal divisions. (阿尔及利亚队有23人,其中有17人在法国出生)带着种族分离的谣言,法国队似乎体现了这些紧张态势。 www.ecocn.org 7. More than a million Frenchmen were brought up in Algeria and came home only in the early 1960s after Algerian independence. 超过100万的法国人在阿尔及利亚长大,在60年代初阿尔及利亚独立后才回到家乡。 www.shm.com.cn 8. Yesterday, Algerian officials said they're going to lift a "state of emergency" that Algeria has been under since 1992. 昨天,阿尔及利亚官员说,他们打算取消阿尔及利亚自1992年以来的“紧急状态”。 club.topsage.com 9. What exceptional quality do the fugitive Algerian evenings possess to be able to release so many things in me? 转瞬即逝的阿尔及尔夜晚还有什么特质能让我心情如此顺畅呢? www.bing.com 10. The people of the two countries had forged a deep friendship at a time when the Algerian people were fighting for national independence. 早在阿争取民族独立的解放战争时期,两国人民就结下了深厚的情谊。 www.fmprc.gov.cn 1. How and why did such a deception take place? The "how" is simple. First, the Algerian and U. 为什么会有这样欺骗性的事件发生,而且又是怎样发生的呢?事情是如何发生的很好解释。 www.dltcedu.org 2. The head of the Algerian football federation has blamed his Egyptian counterpart for violence at Saturday's World Cup game in Cairo. 阿尔及利亚足球联盟首领谴责星期六在开罗世界杯足球赛上发生的暴力事件。 www.enread.com 3. I got to know a lot of Algerian refugees and stowaways. 我对阿尔及利亚难民和偷渡有了很多了解。 www.bing.com 4. We are indebted for your address to the Commercial Counselor's Office of the Algerian Embassy in Beijing. 我们得知你公司的地址,要感谢阿尔及利亚驻北京大使馆商赞处。 bbs.4lzx.com 5. Nor does the film ever confront the post- colonial questions that hover over the Algerian villagers' dependence on the French monks. 虽然后殖民的问题一直萦绕于阿尔及利亚村民对法国修道士的依赖上,但是电影中没有正视。 www.ecocn.org 6. This, at least, is the bitter lesson of Algerian summers. 这至少是阿尔及尔之夏的苦涩训诫。 www.bing.com 7. In any event, as the rebels advance farther towards Tripoli, the road link to the Algerian border may be cut. 无论如何,随着反对派不断向黎波里挺进,连接阿尔及利亚边境的道路可能会被切断。 www.ecocn.org 8. Reports of casualties during an attempted Algerian military rescue have not been independently verified. 阿尔及利亚军方试图营救人质,而这期间的伤亡人数报告还未经独立证实。 www.bing.com 9. But those measures may be thin paper over the widening cracks emerging in Algerian society. 但是,这些措施可能是薄薄的纸在扩大在阿尔及利亚社会新兴的裂缝。 www.englishtang.com 10. The spokesman said that if Colonel Gaddafi had escaped the capital, he could have fled to the Algerian border. 该发言人称,如果卡扎菲上校已经逃离首都的话,他可能已经逃到阿尔及利亚边境。 www.hxen.com 1. No judicial inquiry ever took place, with many French still blaming Algerian in-fighting and terrorist attacks for the deaths. 从来没有进行过司法调查,许多法国人仍指责阿尔及利亚人间的内斗和恐怖袭击造成了这么高的死亡人数。 www.bing.com 2. In the far Algerian distance, a city of low square forms was set against a sky that was faint with the last sunset hues. 远处是阿尔及尔,一座低矮的四四方方的城背靠落日的馀辉逐渐淡弱的天空。 el.mdu.edu.tw 3. Meanwhile, the Algerian sports minister has cancelled all football matches scheduled for the day. 与此同时,阿尔及利亚体育部长已经取消了原本计划在这一天举行的所有足球比赛。 www.tingclass.com 4. In the wake of the riots, the Algerian government attempted to ease the situation with the promise of food subsidies and tax relief. 在骚乱发生后,阿尔及利亚政府试图缓和与粮食补贴和减免税收的承诺的情况。 www.englishtang.com 5. During the Algerian confusion, some Tunisian soldiers were preparing to shoot their prisoners ( "what a story" ). 在阿尔及利亚争端中,一些土耳其士兵准备要枪杀他们手中的犯人(“多好的一条新闻哪”)。 tieba.baidu.com 6. "Important projects were announced last month that will support the new Algerian strategy, " he added. 他还说:“上个月公布的重要项目将支持这个新的阿尔及利亚战略。” www.scidev.net 7. Energy: German-Algerian consortium Desertec breaks ground on $500 billion concentrated solar power grid spanning North Africa. 能源:德国与阿尔及利亚合资的沙漠公司投入5000亿美元,用于建设跨越北非的太阳能输电网。 www.bing.com 8. Col. Gadhafi's daughter Aisha gave birth to a baby girl in Algeria early Tuesday, according to Algerian government officials. 阿尔及利亚政府官员说,卡扎菲女儿艾莎(Aisha)周二清晨在阿尔及利亚生下了一个女孩。 cn.wsj.com 9. With his personal stake in the outcome or the Algerian revolution, Kennedy followed Algerian developments with special care. 肯尼迪由于个人的命运同阿尔及利亚革命的结局利害相关,就特别注意阿尔及利亚局势的发展。 10. Even 46 years later, for the French the Algerian legacy is roughly akin to what the Civil War is for Spaniards. 即使46年后的今天,法国人对阿尔及利亚遗绪的感受,差堪比拟西班牙人对内战的看法。 dictsearch.appspot.com 1. This time, hopes of recapturing that glory were vested in Mr Zidane, the working-class son of Algerian immigrants. 而此刻,法国再次夺取冠军的希望则全部寄托在齐达内――这位阿尔及利亚移民工人阶级儿子的身上。 ecocn.org 2. The Egyptian team doctor sustained an eye injury after, he alleged, being hit with a bottle by Algerian striker Lakhdar Belloumi. 埃及队医眼部受伤,后来他声称自己被阿尔及利亚前锋贝卢米用水瓶击中。 www.bing.com 3. The Algerian foreign ministry claimed that his daughter Aisha and sons Hannibal and Muhammad had all entered the country. 阿尔及利亚外交部称他的女儿阿以莎和儿子汉尼巴尔和穆罕默德都已进入这个国家。 dongxi.net 4. An Algerian police convoy escorting European workers was bombed, wounding nine people. 一个护卫欧洲的工人阿尔及利亚的警察护送被轰炸,受伤九个人。 dict.ebigear.com 5. We were in Morocco, just 20 miles west of the Algerian border. 我们当时在摩洛哥,距离阿尔及利亚东部边境也只有20英里。 www.bing.com 6. About 100 local residents and Chinese migrant workers have clashed in the Algerian capital, some brandishing knives and rods, reports say. 报道称,阿尔及利亚首都大约100名当地居民和中国移民工人发生冲突,有些人手持刀具或棍棒。 www.enread.com 7. The MAT-49 saw widespread combat use during the First Indochina War and the Algerian War, as well as the 1956 Suez Crisis. MAT-49曾被法军广泛使用,例如打击在第一印度支那战争和阿尔及利亚战争,以及1956年的苏伊士运河危机。 instapedia.com 8. Like the curfews, it was based on Algerian war legislation from 1955. 像宵禁一样,这也是基于1955年来阿尔及利亚战争的立法。 www.bing.com 9. Panic-stricken, the French and Algerian troops fled in disorder, creating a four-mile gap in the Allied line. 法国和阿尔及利亚军队张皇溃退,同盟军战线出现了四英里长的缺口。 forum.bomoo.com 10. According to the National Post, Mutassim was last seen fleeing toward the Algerian border with his brother, Hannibal. 根据国家发布的公告,最后一次得到木塔斯姆的消息是他和他的弟弟汉尼巴尔已逃向阿尔及利亚的边境线。 dongxi.net 1. ZIEC employs a few Algerian welders, steel drivers or carpenters at 680 dinars a day. 中鼎国际以每天680第纳尔的薪水聘用了一些阿尔及利亚的焊工、抡大锤的人和木匠。 www.ftchinese.com 2. Algerian-American blogger The Moor Next Door echoes a similar sentiment. 阿尔及利亚裔的美国博客,TheMoorNextDoor呼应了类似的情绪。 zh.globalvoicesonline.org 3. The 2003 Algerian earthquake rendered 50% of health facilities in the affected region non-functional due to damage. 2003年在阿尔及利亚发生的地震中,受影响地区有50%的卫生机构因遭到破坏而无法运转。 www.who.int 4. Police later confirmed that terrorist was Algerian. 警方后来证实,该恐怖分子是阿尔及利亚人。 treasure.1x1y.com.cn 5. They are completing an apartment block started, but not finished, by a Turkish-Algerian joint venture. 他们正在完成一栋由一家土耳其和阿尔及利亚合资公司开建、但未建成的公寓楼。 www.ftchinese.com 6. When the rebels capturedTripoli, some of them ransacked the Algerian embassy. 其中一些叛军在占领的黎波里时洗劫了阿尔及利亚大使馆。 xiaozu.renren.com 7. The US depends on co-operation with Algerian intelligence in tracking groups such as al-Qaida in the Islamic Maghreb (Arab north Africa). 美国依靠与阿尔及利亚情报机构的合作来追踪一些组织,比如在伊斯兰地区马格里布(北非的阿拉伯城市)的基地组织。 www.bing.com 8. Tri-Service General Military Academy Schaller Schell is the most important of the Algerian military academy. 舍尔沙勒三军综合军事学院是阿尔及利亚最重要的军事学院。 www.englishtang.com 9. The guests were French, Russian, Algerian, and Korean. 游客们有法国人、俄罗斯人、阿尔及利亚人及韩国人。 img9.vikecn.com 10. Jean Scotto, a retired teacher and pied noir (he prefers the phrase "French Algerian" ), was 23 then. Mr. 退休老师尚?史考特是黑脚仔(他比较喜欢「法裔阿人」的说法),当年23岁。 dictsearch.appspot.com 1. Only the Algerian entry made it into the final Oscar line-up, which is a pity because the French one stays in the mind longer. 只有阿国的电影最终入围奥斯卡奖,但是遗憾的是法国那部更让人回味。 www.ecocn.org 2. Their client is more often than not the Algerian state. 他们的客户经常是阿尔及利亚政府。 www.ftchinese.com 3. the salon down - stairs was only an algerian divan , for the use of smokers. 楼下的那间客厅是一种阿尔及尔式的吸烟室,是备抽烟者用的。 www.ichacha.net 4. The family was allowed in on "humanitarian grounds, " according to the Algerian government. 根据阿尔及利亚政府解释他的家人以“人道主义”理由进入阿尔及利亚。 www.bing.com 5. One hostage died of heat stroke and Algerian commandos rescued 17 others in May. 五月,阿尔及利亚政府军解救了其他17名人质。在人质中,一名人质因为中暑而死亡。 learning.sohu.com 6. The bombings were carried out by members of the Armed IslamicGroup (GIA), who were attempting to broaden the Algerian Civil War intoFrance. 这些爆炸案均是由伊斯兰教武装集团(GIA)策划并实施,他们企图将阿尔及利亚内战扩大到法国境内。 www.bing.com 7. He has reportedly fled for the Algerian border. 据报道,他逃到了阿尔及利亚边境。 kk.dongxi.net 8. At that time, the Algerian authorities firmly denied that a convoy of six heavily armoured vehicles had crossed their border from Libya. 当时,阿尔及利亚当局坚决否认六辆重装甲车组成的车队从利比亚穿越边界。 www.hxen.com 9. The Algerian government has adopted an order to lift a state of emergency that's been in place for 19 years. 阿尔及利亚政府通过了一项命令,解除实施了19年的紧急状态。 www.tingclass.com 10. In the Algerian summer I learn that one thing only is more tragic than suffering, and that is the life of a happy man. 这阿尔及尔之夏,我感到,唯有一事比历经苦难更具有悲剧色彩,那就是快乐之人的生命。 www.bing.com 1. Dancing in the Dark: The European Union and the Algerian Drama by Hugh Roberts 在黑暗中跳舞:欧盟与阿尔及利亚剧 yxworld.51.net 2. Khartoum, Sudan: A man waves the Algerian flag as the Egyptian national football team holds a training session 卡赫图姆,苏丹:在埃及国家足球队进行赛前训练期间,一男人在挥舞阿尔及利亚国旗 space.englishcn.com 3. was a pivotal center of the struggle for Algerian independence 以后又成为阿尔及利亚独立运动的中心。… blog.hjenglish.com 4. The mean circulation of the southwestern Mediterranean Sea: Algerian Gyres 西南地中海的平均环流:阿尔及利亚的环流 edu.cma.gov.cn 5. Design of Power Transformer and Distribution Station of Algerian Water Supply Project 阿尔及利亚供水工程变配电站设计 www.ilib.cn 6. From Radicalization to Relaxation: Probe into Algerian Anti-Israel Policy 从激进到缓和:阿尔及利亚反以政策探因 www.ilib.cn 7. Algerian finance minister Karim Djoudi meets French economy minister Christine Lagarde 阿尔巴尼亚财政部长卡塞姆-朱迪会见法国经济部长克里斯蒂娜·拉加德。 www.bing.com 8. Algerian Strategy on Western Sahara Dispute 阿尔及利亚西撒问题策略研究 www.ilib.cn 9. ALGERIAN NEGRO DANCE (N. AFRICA) 阿尔及耳黑人舞(北非) www.zftrans.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。