网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 stiff
释义

stiff

美 [st?f]
英 [st?f]
  • adj.不易弯曲(或活动)的;硬的;挺的;僵硬的
  • adv.非常;极其;(冻)僵;(冻)硬
  • v.诈骗;不还钱;(尤指)不给小费
  • n.死尸
  • 网络僵直的;拘谨的;生硬的
复数:stiffs  现在分词:stiffing  过去式:stiffed  
adj. n.
stiff competition,stiff resistance,stiff manner,stiff sentence,stiff examination
stiff
adj.
不易弯曲╱活动difficult to bend/move
1.
不易弯曲(或活动)的;硬的;挺的firm and difficult to bend or move
stiff cardboard
硬纸板
a stiff brush
硬刷子
The windows were stiff and she couldn't get them open.
窗户紧,她开不了。
肌肉muscles
2.
僵硬的;一动就疼的when a person isstiff , their muscles hurt when they move them
I'm really stiff after that bike ride yesterday.
昨天骑了那趟自行车,我觉得浑身酸痛。
I've got a stiff neck .
我脖子发僵。
混合物mixture
3.
稠的;难搅动的thick and almost solid; difficult to stir
Whisk the egg whites until stiff.
把蛋清打成稠的。
困难;严厉difficult/severe
4.
困难的;艰难的;严厉的;激烈的more difficult or severe than usual
It was a stiff climb to the top of the hill.
费了好大劲才爬到山顶。
The company faces stiff competition from its rivals.
公司遇到对手的激烈竞争。
The new proposals have met with stiff opposition .
新提案遭到强烈的反对。
There are stiff fines for breaking the rules.
违反规则要受重罚。
a stiff breeze/wind(= one that blows strongly)
强风
不友好not friendly
5.
不友好的;生硬的not friendly or relaxed
The speech he made to welcome them was stiff and formal.
他那番欢迎他们的话讲得生硬刻板。
价格price
6.
(informal)
高昂的;过高的costing a lot or too much
There's a stiff $30 entrance fee to the exhibition.
展览会的入场费高达 30 元。
alcoholic drink
7.
[obn]
烈性的;酒精度数高的strong; containing a lot of alcohol
a stiff whisky
烈性威士忌
IDM
(keep) a stiff upper lip
(面对痛苦或困境)不动声色,沉着而不外露to keep calm and hide your feelings when you are in pain or in a difficult situation
adv.
1.
(informal)
非常;极其very much; to an extreme degree
be bored/scared/worried stiff
非常厌烦╱害怕╱担心
2.
frozen ~
(冻)僵;(冻)硬very cold and hard because the water has become ice
The clothes on the washing line were frozen stiff.
挂在晾衣绳上的衣服冻硬了。
I came home from the game frozen stiff(= very cold) .
我看完比赛回到家里,都快冻僵了。
n.
1.
死尸the body of a dead person
v.
1.
(informal)
~ sb
诈骗;不还钱;(尤指)不给小费to cheat sb or not pay them what you owe them, especially by not leaving any money as a tip

例句

释义:
1.
Although she was deeply saddened by the death of her son, she had a stiff upper lip at the funeral.
虽然她因丧子而悲恸万分,但是她在葬礼上(绷紧上唇)尽量不露哀伤。
paper.wenweipo.com
2.
there was no tea or coffee; and the mattress was as stiff as a plank of wood.
不仅没有咖啡和茶,而且床垫硬得像一块木板。
www.taskcn.com
3.
How much did the stiff have in his bags?
那傻瓜的衣袋里究竟有多少钱?
www.ebigear.com
4.
But I will not go with you, because you are a stiff- necked people and I might destroy you on the way.
我自己不同你们上去,因为你们是硬着颈项的百姓,恐怕我在路上把你们灭绝。
dictsearch.appspot.com
5.
I'd landed at the Brisbane international airport and everyone was a bit grouchy and stiff from the long flight.
当飞机降落在澳大利亚布里斯班国际机场,在经历了漫长的履行后,所有人都觉得身体僵僵的并且想要发脾气。
www.bing.com
6.
Is all of a sudden, his smile a little stiff, eyes inadvertently wrinkled, I like it, I seem to be from his eyes flashed a desolate.
是突然之间吧,他的笑容有一点点僵硬,眉头不经意地皱了一下,是我的错觉吗,我似乎从他的眼睛里看到一丝落寞一闪而过。
www.bing.com
7.
Hannah had been cold and stiff, indeed, at the first; latterly she had begun to relent a little.
汉娜最初的确是又冷淡又生硬;后来稍稍和气一点。
8.
He had to carry water and dig up the red earth and mix it into a stiff clay.
他要取水挖掘红泥,并把它混成稠密的粘土。
www.jukuu.com
9.
Awkward and stiff-necked he might be, but Howard was undemanding of his children.
霍华德或许不太好相处,也有些顽固,但对孩子们并不苛求。
www.ftchinese.com
10.
A few days ago I was just as " Foshan television" wrote a television prose, so sit on a chair as stiff as a waste of time or a straight.
前几天我刚为《佛山电视台》写过一个电视散文,所以坐在靠椅上虚度光阴时腰挺得还是比较直。
www.bing.com
1.
The main valve regulating blood flow out of the heart gets stiff, leathery and constricted.
病人心脏的调节血液流出的主阀变的硬化,坚韧和收缩。
www.bing.com
2.
Explaining how he is going to get Rio out of its current mess will put Mr Albanese's oratorical powers to a similarly stiff test.
如何解释他将获得约摆脱目前的混乱将他阿尔巴尼斯的演说的权力,同样激烈的考验。
dictsearch.appspot.com
3.
Matthew released my sister and walked around to address me with a few stiff words.
马修松开姐姐,绕过来招呼我,拘谨的几句话。
www.bing.com
4.
Don't just stand there and shed crocodile tears when you see that I'm suffering from a stiff neck. Go and get some cream for me to apply.
当你看到我得了落枕而痛苦的时候,别站在那儿假慈悲。去拿一些药膏给我涂呀。
www.kuenglish.info
5.
Silver Fangs : Respectable, traditionalists to a fault, but a bit stiff and overbearing sometimes. Still, one's king is one's king.
可敬,传统到不能接受,有时候有一点点僵化和傲慢。不管怎么说,国王就是国王。
dictsearch.appspot.com
6.
To make up for lost revenue, it would have to be a stiff one, and levied on practically everything.
为弥补损失的税收,就不得不有一个严厉的税,而且几乎在所有事情上征收。
www.ecocn.org
7.
He turned and went into the bedroom. Mary Turner was a stiff shape under a soiled white sheet.
他转身走进卧室,看到玛丽·特纳的僵硬的尸体,盖着一条泥污的白被单。
www.kuenglish.info
8.
He knew how stiff necked we should be, he understood that our hearts were evil, and yet he made the choice.
祂明白我们的心是罪恶的,但祂还是选择了我们。
www.glorypress.com
9.
He slowly squatted on his feet, tore off your last defense, suck your stiff penis into his mouth.
老人缓缓蹲下身来,卸去你最后一道无谓的防备,将你直挺的阴茎含入口中。
mypaper3.pchome.com.tw
10.
Jiang Zemin, China's outgoing president, has been trying to rewrite party rules to let them in, against stiff resistance from conservatives.
中国即将离任的国家主席江泽民顶着保守派严格的抵抗,一直在尝试修改党章来允许他们入党。
www.bing.com
1.
I worked hard on an energy plan against stiff opposition, but I had made a powerful adversary in APL, which had offices in most counties.
我顶着巨大的阻力,非常努力地运行一个能源计划,但我已经将阿肯色电力与照明公司变成了自己的一个劲敌,而这个公司在多数县里都有办事处。
www.bing.com
2.
One of the long stiff tactile bristles or hairs that grow near the mouth and elsewhere on the head of most mammals; a vibrissa.
刚毛,触须,嘴须绝大多数哺乳动物的长在嘴附近或头部其它位置的长而硬的触觉硬髭或毛发
dict.ebigear.com
3.
Stiff duties don't seem to be deterring status-conscious Chinese from buying ships from established American and European boatbuilders.
中国对进口船只征收的高额进口税,并没有阻止地位意识较强的中国人从著名的欧美造船厂购买游艇。
www.bing.com
4.
He wants the leather to be stiff so hitters cannot see the movement of his hand as he grips the ball.
他要求皮革仍是坚硬的,因此打者无法看出他的手在握球时的移动。
dictsearch.appspot.com
5.
Fourteen years of higher education and a handful of Ivy League degrees, and there I was, stiff and stupid, struck dumb by my own dumbness.
我十四年的大学教育和在几所常春藤大学工作的经历使得我傻乎乎站在那里,笨拙不堪,尴尬不已。
diylx.cn
6.
Among the stiff stacks of unburied corpses and the ghostlike, disbelieving living, he had been able only to think how lucky he was.
站在成堆尚未掩埋但已僵硬了的尸体中间,看着那些形似活鬼但奇迹般幸存下来的人,他唯一的念头只是庆幸庆幸再庆幸。
www.ecocn.org
7.
In the Glover case, the police would not face such stiff charges now if they had simply owned up to a questionable shooting.
在Glover案中,假如他们坦白承认实施那次有争议的枪杀,或许这些警察们不会面对如此严厉的指控。
www.ecocn.org
8.
"It's very stiff , " said the Princess, as she turned the key. "There! It's open! "
公主说,“这可太难了。”然后她转动了钥匙,“哈,门开了!”
www.hjenglish.com
9.
Jo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.
乔一身栗色衣裳,配一件笔挺的男式亚麻布衣领,身上唯一的点缀是两朵白菊花。
www.kekenet.com
10.
Any of the long, stiff hairs that project from the snout or brow of most mammals , as the whiskers of a cat .
刚毛大多数哺乳动物的长且刚直的鼻口毛或眉毛,比如猫的胡子。
www.bing.com
1.
He walked up to my seat, - I wish he wasn't so solemn and stiff, Uncle, - and said, "Oh! "
他走到我的坐位跟前——我真但愿他不那么严肃,不那么生硬呆板,舅舅——,说,‘哦!
www.jxteacher.com
2.
It was snowing hard as I beat through the passes of the great mountains, and I had a stiff fight to win through.
正当我飞越丛山峻岭时,又下起大雪来,我不得不同风雪进行激烈的搏斗并战胜它。
3.
ONE WINTER a Farmer found a Snake stiff and frozen with cold. He had compassion on it, and taking it up, placed it in his bosom.
冬天,农夫发现一条蛇冻僵了,他很可怜它,便把蛇放在自己怀里。
www.crazyenglish.org
4.
All day long he rested quietly. But when night fell, old and stiff as he was, he disappeared into the desert and surrounding hills.
他一整天就是安静地休息,但夜晚一到,尽管他老了,也不灵活了,他就消失在荒野和周围的小山中。
www.24en.com
5.
As she let her eyes wander over the page she noticed it was just a little crumpled, stiff in places, as if it had been wetted then dried.
她的目光在扉页上徘徊,发现信纸上有少许皱褶,硬硬的,像是被什么打湿过又风干了。
www.bing.com
6.
An old crab grew restless. Finding himself stiff all over, he knew it was time for him to moult his shell.
老螃蟹觉得不安了,觉得全身太硬了,自己知道要蜕壳了。
blog.hjenglish.com
7.
My back has been stiff for the last couple of days and I woke up this morning and it did not respond to the treatment I had last night.
我的背部在过去几天一直有僵硬的感受,而当我今早起床后发现,头一晚的治疗并没有起到预期的效果。
q.sohu.com
8.
I stared at nothing for an eternity before my cat streaked up and nestled between my quaking legs, looking stiff and ready for attack.
我瞪着空荡荡的场院很长时间,然后我的猫飞跑过来靠在我瑟瑟发抖的腿边,僵直身子做好攻击的准备。
www.eol.cn
9.
As she was on fire as to startle, he pushed hard, with her stiff body back several steps to stand firm.
她象被火烧到般惊跳,用力推开他,她僵直着身子,退了好几步才站稳。
bookapp.book.qq.com
10.
A light wind blows, not strong enough to tousle the stiff green hair sprouting from his head like dry grass.
一阵轻轻的风吹来,没有强到弄乱像干草一样从他头上长出的僵硬的绿色头发。
www.bing.com
1.
It might be a nervous and stiff frame, a formal and let's-get-to-the-point kind of frame or perhaps a super relaxed one.
这可能是一个紧张的,呆板的氛围,一个正式的,“让我们得出一个结论”式的氛围,或者也可能是一个非常放松的氛围。
www.bing.com
2.
To Malfoy's left, his wife made an odd, stiff nod, her eyes averted from Voldemort and the snake.
在马尔福的左边,他的妻子奇怪地、僵硬地点了点头,把视线从从伏地魔和那条大蛇身上移开。
www.voice-english.com
3.
Cleaners froze a moment, shook his head, only with the pair of hands frozen stiff brush orange peel was erased again.
清洁工愣了一下,摇了摇头,只得用那双冻得发僵的手又把桔子皮扫得一干二净。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
He remains stiff at his presidential podium -- there's a bit of a shoulder sway, a few finger flourishes.
他在总统讲台上站着不动——只是摇摇肩膀,晃晃手指。
c.wsj.com
5.
Mr. Thompson was a tough weather-beaten man with stiff black hair and a week's growth of black whiskers.
汤普逊先生是个饱经风霜的壮实汉子,头发又硬又黑,黑上髭一个星期没有剃了。
6.
Or, as you are a Corsican, that you had been unable to resist the desire of making a 'stiff, ' as you call it.
那么,你既然是一个科西嘉人,你也许曾按奈不住心头的怒火,干过你们所谓‘摘瓢儿’的事。
www.ebigear.com
7.
I found him very stiff, as if he were not at all pleased.
我发现他态度生硬,好象一点也不高兴。
www.jukuu.com
8.
During the whole class, he never relaxed his stiff position on the edge of his chair, sitting as far from me as possible.
整堂课,他都僵直地坐在凳子边缘,不曾放松,尽可能地坐得离我远一些。
www.putclub.com
9.
Whisk the egg white until stiff, fold in the cucumber mixture and smooth over the face avoiding the eyes and mouth area.
搅拌蛋白直到它变硬,拌入黄瓜混合物,缓和脸部,除了眼睛和嘴的部位。
www.bing.com
10.
White rose on the face smile seemed stiff, eyes as if by a pain, but the moment has come back.
白玖瑰脸上笑容似是僵了一下,眼中仿佛掠过一丝痛苦,但片刻就恢复了过来。
www.bing.com
1.
But they would not listen and were as stiff-necked as their fathers, who did not trust in the Lord their God.
他们却不听从,竟硬著颈项,效法他们列祖,不信服耶和华他们的上帝,
new.fuyinchina.com
2.
In a few seconds , she stretched herself out stiff , and turned up her eyes .
只几秒钟工夫,她就挺直了身体,眼睛向上翻转。
www.bing.com
3.
There was stiff competition but she nevertheless gave a good account of herself.
竞争很激烈,但是她仍然表现出色。
coffeejp.com
4.
It taps directly into the country's mythic image of itself: unshowily brave and just a little stiff, brewing tea as the bombs fall.
如今它直接成了这个国家的神秘形象:务实勇敢而且带些刻板,在狂轰滥炸时仍在优雅地沏茶。
www.ecocn.org
5.
Once more he followed the stiff back, the stiff and ruthless limp, up the slope and on to the starlit road.
他又一次跟着那直挺挺的背脊,走在那僵直、无情、一瘸一拐的步子后面,爬上斜坡,来到了星光照耀的大路上。
6.
If the outfit is too binding, tight, stiff, whatever, it will be distracting to you and take away the concentration on your speech.
如果服装太束缚,太紧,太僵硬,诸如此类,那这将会分散你的注意力,使你从演讲中分心。
www.bing.com
7.
Besides these glories, he shone in the lustre of a new pair of boots and an extremely stiff and shiny hat.
除了这些华丽壮观以外,他还体面地穿着一双新皮鞋,戴着一顶又硬又亮的礼帽。
www.jukuu.com
8.
Instead, I grabbed onto the back of a lorry that was chugging up the stiff slope and let it drag me to the top.
相反,我搭上了一辆正在陡坡上爬行的卡车,让它把我载上山顶。
www.bing.com
9.
"It's very stiff , " said the Princess, as she turned the key.
“这单曲非常激烈,”公主说,她转动钥匙。
wenwen.soso.com
10.
In appearance, the shape is often stiff stiff.
在外观方面,造型往往生硬呆板。
wenwen.soso.com
1.
The old man, losing his head, breathless, gasping, dislocated his stiff joints in his efforts.
这老头儿着了慌,气也透不过来,呼呼地直喘,因为用了力,僵硬的关节差一点脱臼。
2.
When rotation takes place in the middle of the keyboard , the upper arm is jammed in , and it will feel stiff .
当旋转发生在键盘的中部,那么上臂就被挤住了,它可能会感到僵化。
www.bing.com
3.
When the tunnel is driven through stiff clay, the flow of water may be small enough to be removed by pumping.
当隧道穿越粘稠土质时,水的流量也许会小到用水泵就可以抽干。
www.93576.com
4.
Waking up feeling stiff the next morning, Johannah sat up and stretched, accidentally knocking Peanut off of her chest.
醒来的感觉僵硬,第二天早上,约翰纳坐起来,伸,不小心敲她的胸部了花生。
www.fnovel.com
5.
But there is no doubt that they have used these levers to extract stiff terms over the Icesave repayment.
但是,不容置疑的是,它们会以此为筹码对冰岛偿还款项提出更为严苛的条件。
www.ecocn.org
6.
"I beg your pardon, " he replied, with a stiff bow; "I did not suppose that there were any ladies within hearing. "
请您原谅,“他回答道,僵硬地举了一个躬:”我没想到会有女士在听。
www.bing.com
7.
It was residual German scepticism that caused stiff tests to be set up for countries that wish to join the euro.
正是由于德国人遗留的怀疑才导致严格的测试得以建立,并适用于那些期望加入欧元区的国家。
bbs.ecocn.org
8.
Looking at the granny for quite a while, Qiuqiu's grandma raised her stiff hand, pointing to her.
奶奶盯着老婆婆看了半天,举起僵硬的手,指着对方。
qinxlth.blog.163.com
9.
He was stiff and sore now and his wounds and all of the strained parts of his body hurt with the cold of the night.
他这时身子僵硬、疼痛,在夜晚的寒气里,他的伤口和身上所有用力过度的地方都在发痛。
sonic-xxx.blog.163.com
10.
If what you write is stiff and pompous that's how you'll be perceived. The reader has no other choice.
如果你的作品生硬或夸大其辞,读者只好把你看成这样的人,他们别无选择。
www.tingroom.com
1.
They looked at me very proud and stiff and haughty, and said, "Go away, washerwoman ! "
他们瞪眼瞧我,又傲气又拘板,说‘滚开,洗衣婆!
dictsearch.appspot.com
2.
I turned on the squirt gun, and she stood there, stiff, arms at her sides, eyes closed, as though awaiting mummification.
我打开水枪,她站在那里,僵硬的,双手放在身体两边,闭着眼睛,好像在等待被做成一个木乃伊。
www.bing.com
3.
After two months of working, Ann was not as stiff as she used to be.
经过两个月的工作,安再也不像以前那样拘谨了。
edu.sina.com.cn
4.
Unfortunately, the suit is so stiff, I can't do this with two hands, but I'm going to try a little sand-trap shot here.
不幸的是,西装是如此激烈,我不能做两只手,但我要去尝试利特桑德陷阱在这里拍摄。
www.maynet.cn
5.
Ekman's observation may be relevant to the British expression "keep a stiff upper lip" as a recommendation for handling stress.
埃克曼的看法可能与英国习语“保持咬紧牙关”有关,人们可以用过紧咬牙关缓解自身压力。
bbs.xiaoma.com
6.
Norway put up a stiff fight against the German occupation and armed resistance in Norway went on for two months.
挪威对德国的侵占发动了艰苦的斗争,武装反抗持续了两个多月。
www.ebigear.com
7.
Confronted with Kunta's stiff dignity and reserve, though, none quite ventured to challenge him in any way directly.
面对着昆塔的硬梆梆的尊严和含蓄,却没有人敢于以任何方式真接向他寻衅。
www.jukuu.com
8.
Competition can be stiff and startup costs steep, but that's not to say such obstacles are insurmountable or unavoidable.
竞争激烈、新进公司门槛较高,但也不是说这些困难是不可克服或者不能避免的。
www.bing.com
9.
I heard him fumbling at the lock, his hands stiff, his mind numbed.
我听见他在锁上摸索,他的手僵硬了,他的脑袋发木了。
www.bing.com
10.
Such finance must be offered on manageable conditions in terms of the cost but stiff requirements in terms of the reforms.
要想提供此类融资,除了需要在改革问题上制定严厉的规定,在成本方面也必须可控。
www.ftchinese.com
1.
His prosthetics have no knee joints so he had to run with stiff upper legs - a much more physically taxing style.
他的义肢没有膝关节,所以他只能依靠略显僵直的大腿来跑步,而用这种方式要比普通人跑起步来费力得多。
www.bing.com
2.
Less than a decade later, many of these jobs had disappeared and there was stiff competition for those that remained.
不到十年间,其中许多工作都消失了,剩下的工作机会则竞争惨烈。
www.bing.com
3.
When it's unusually high and stiff, the dog is agitated and ready to protect his turf.
当狗狗极不爽且身体紧张时,狗狗是充满攻击性做好保护自己地盘的准备。
www.bing.com
4.
A short, straight, stiff piece of wire with a blunt head and a sharp point, used especially for fastening.
大头针一种一头钝一头尖的短、直、硬的铁丝,常用于固定他物
jukuu.com
5.
Just as its name implies, mechanical dance is dancers looked like a machine or robot action as stiff, inflexible.
顾名思义,机械舞就是舞者的动作看起来像机器运转或机器人行动一样生硬、死板。
zhidao.baidu.com
6.
The man did this and walked out of the store with his right arm stretched down his left shoulder lifted up and his right leg stiff.
他下垂着右臂,上提着左臂,直挺着右腿,这样走出了裁缝店。
www.netfm.com.cn
7.
His hand was grey and stiff, but blood oozed between his knuckles as he tried to close his fingers to grasp.
他的手又灰又硬,但当他试图握拳紧抓时血从他的关节里渗出。
blog.sina.com.cn
8.
If not, remove the laces, and wash the shoes with a little water and a stiff brush.
如果不行,可以取下鞋带用水洗,试着用硬毛刷清除掉这些污点。
www.kekenet.com
9.
But for many players, the game is still best played the old-fashioned way-seated around a table with three friends and a stiff drink.
但对许多打麻将的人来说,传统的玩法依然是最好的,与三位好友围坐一桌,再来一杯酒,滋味自在其中。
c.wsj.com
10.
Ma said he had a stiff word with the paper's editor, who stood by Li's article.
马骏说,他和《经济参考报》的编辑进行了激烈的讨论,但编辑也坚持李新明的报道。
www.bing.com
1.
Mr Harper, who normally cuts a stiff, cold figure, was, by his standards, relaxed and smiling in his moment of triumph.
哈珀向来形象古板冷静,在他胜利的这一刻,也放松、微笑。
www.ecocn.org
2.
One gets caught up in the breathing and sits with one's body all stiff, sitting there being peaceful.
你会被入出息所缠缚并且身体僵硬不动地坐著,坐在那里并感到平静。
www.mahasati.org.tw
3.
Lee: This would take a little getting used to; it's a little stiff, but I'm impressed. What are you offering as an availability date?
李:这得花点时间适应;产品虽不够灵活,但我印象深刻。你们的到货日期是何时?
11cd.net
4.
A topping for pastry or pies MADE of a mixture of egg whites and sugar beaten until stiff and often baked until brown.
蛋白酥皮卷将鸡蛋白与糖搅拌至发硬,然后烘烤直至棕色而制成的糕饼或馅饼皮
dict.ebigear.com
5.
Emil stood looking down at her, holding his shoulders stiff and stiffening the arm to which she clung.
爱弥儿站在那里,低头望着她,他的双肩是那么的强健,她依靠的那只胳膊是那么有力。
tr.bab.la
6.
18Whenever the spirit seizes him, it throws him down and he foams at the mouth, grinds his teeth and becomes stiff all over.
无论在那里,魔鬼抓住他,就把他摔倒,他就口吐白沬,咬牙切齿,并且僵硬了。
www.ccreadbible.org
7.
EVER since the Democrats' poor showing in the mid-terms, the two parties have been engaged in a rather stiff dance.
自从民主党在中期选举上的糟糕表现之后,两党就一直跳着一种颇为僵硬的舞步。
www.ecocn.org
8.
The speech he made to welcome them was stiff and formal.
他那番欢迎他们的话讲得生硬刻板。
www.kekenet.com
9.
Tossing his head, he bucks and bounces on stiff legs, kicking up dust in a comical manner.
它以一种可笑的样子晃动着头,坚硬的腿弹起作突然一跃,扬起了尘土。
www.zftrans.com
10.
As they traveled day after day, his right arm began to feel stiff.
当他们一天一天的行走,他感觉到他的右手臂开始僵硬。
www.freeenglishnow.com
1.
He immediately said: " elaine! Take my garden around good? " Torsion of a bit stiff atmosphere.
他马上又说:“芷兰!带去我花园转转好吗?”扭转了有点僵硬的气氛。
www.bing.com
2.
He was short and solid old man in a black peasant's smock and gray iron -stiff trousers and he wore rope- soled shoes .
他是个结实的矮老头儿,身穿农民的黑罩衣和硬邦邦的灰裤子,脚上是一双绳底鞋。
www.bing.com
3.
U. S. soybean exports got off to a slow start this marketing year due to stiff South American competition. The U.
本销售年度初期,由于遭遇南美大豆竞争压力,美国大豆出口曾一度滞后。
www.zlqh.com
4.
She said, you see your hair, and like him, straight and stiff.
她说,你看你的头发,和他一样,又直又硬。
www.bing.com
5.
Flossie was just stiff-legged and shaking, and he looked just like my daughter when she had her seizure.
他腿一挺,就开始颤抖,看起来跟我女儿癫痫发作时一模一样。
blog.163.com
6.
Consider how you feel when you wake up in the morning. If you wake up tired or achy, sore or stiff, your mattress is probably to blame.
考虑一下早上醒来时的感觉。如果你醒来时感到疲惫不堪,腰酸背痛,疼痛或僵硬,或许是由于床垫的原因。
www.kekenet.com
7.
Any firm with a payroll higher than $500, 000 would be obliged to offer insurance to its workers or face a stiff penalty.
任何工资支付超过50万美金的企业都必须为其员工提供保险,否则将遭到严厉处罚。
www.ecocn.org
8.
Your body is stiff. That' s what you get for eating nothing but Western food. No good, no good.
你的身体好硬喔,都是只吃西餐造成的,这样子不行的。
bbs.a9vg.com
9.
But they, our forefathers, became arrogant and stiff-necked, and did not obey your commands.
但我们的列祖行事狂傲,硬着颈项不听从你的诫命。
www.bibleinternational.net
10.
If it's a very stiff frame then it may very well continue to be so until the end.
如果这是非常僵的氛围那它可能一直持续下去,直到结束。
www.bing.com
1.
"You'd be stiff if you'd been sitting on a brick wall all day, " said Professor McGonagall.
“你也会这样坐的,如果你是成天坐在一面砖石墙上。”麦康娜教授说。
blog.sina.com.cn
2.
It acts, in other words, as "the lazy man's yoga" , achieving stretches which, unaided, this stiff middle-aged chap can only dream of.
换句话说,它起到了“懒人瑜珈”的作用。它让一个人到中年的家伙在无人帮助的情况下,就可以达到梦寐以求的舒展程度。
www.ftchinese.com
3.
As she came to understand her position, she turned stiff and cold.
当她渐渐明白自己的处境时,就变得呆滞,冷漠了。
www.jukuu.com
4.
Arab presidents who visited the White House during this period had to endure stiff lectures on the importance of a free press.
这段时间内阿拉伯国家的总统若要访问美国,就必须耐着性子听上一段冗长的关于媒体自由的说教。
www.ecocn.org
5.
Small grocery stores are going out of business in the face of stiff competition from the large supermarket chains.
小杂货店面对来自大型超市连锁店的激烈竞争而纷纷破产。
kaocn.com
6.
for I will not go up in your midst, lest I consume you on the way, for you are a stiff-necked people.
我自己不同你们上去;因为你们是硬著颈项的百姓,恐怕我在路上把你们灭绝。
pearlpig2000.spaces.live.com
7.
As Shalit was welcomed home Tuesday, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu promised a stiff response to any acts of violence.
星期二,沙利特回到以色列,受到了隆重欢迎。以色列总理内塔尼亚胡说,对任何暴力行为,将坚决予以反击。
www.24en.com
8.
Stiff punishments, however, do not appear to have curbed the phenomenon.
然而严厉的惩罚似乎并没能抑制腐败现象。
www.stnn.cc
9.
The precision of results obtained with this very stiff form of specimen is much inferior to the precision of available mathematical methods.
用这种很大刚度形式的试样所取得的结果,其精度远远低于现有的数学方法所计算的精度。
10.
He saw the young tough lurching down that aisle and wondered if he would remove the stiff-rim which never yet had he seen him without.
马丁看见那年轻的粗汉沿着走道过来了,猜想着他是否会脱掉他从没见他脱下过的硬檐帽。
dictsearch.appspot.com
1.
Does my outer shell look the same, but on the inside am I bitter and tough with a stiff spirit and a hardened heart?
是否我的外壳看上去和以前一样,但内心已经变得坚毅了?
www.chinamesc.com
2.
Regulators continue to set stiff fees on calls between fixed lines and mobiles, which hurts Telmex less than its rivals.
电信监管当局继续对固定电话和移动电话之间的通信采用僵硬的收费标准,这一措施对Telmex的影响要小于对它竞争对手的影响。
www.ecocn.org
3.
Now notice, he thinks robots have to be a bit stiff.
下面请注意,他认为机器人肯定有一点僵硬。
www.ted.com
4.
Business cards used to be made exclusively of stiff paper (card), but today come in materials from plastics to thin metals and even glass!
以前名片无一例外都是用硬纸来做成的(卡片),不过现在用来制作的材料很多,从塑料到薄金属片甚至玻璃!
www.hjenglish.com
5.
The British ability to maintain a stiff upper lip during the worse of times has long drive the overly passionate Gauls mad with jealousy.
英国人在最艰难的时刻都没服软深深地刺痛了充满激情的高卢人,让他们为嫉妒而疯狂。
www.bing.com
6.
I lay there stretched out straight and stiff in the dark, my fists clenched hard upon nothing.
我直绷绷地躺在那里,使劲空攥着拳头。
zhidao.baidu.com
7.
But he acknowledged the militants had been offering stiff resistance to his soldiers from their network of tunnels and fortified compounds.
但他承认,激进分子仍然从地道网络以及防御工事内进行顽抗。
www.voanews.cn
8.
It's as though matching jackets and skirts suggest an overreliance on parents' stiff fashion conventions.
感觉好像相配的外套和裙子就说明是过度依赖父母那种呆板的时尚观念。
www.ebigear.com
9.
If it is a process of giving birth to a baby, then dystopia is the very delicate word depicting my stiff situation.
如果它是一个生产婴儿的过程,那么它是难产的,用这个非常微妙的字眼来描绘我的僵硬的情况。
blog.sina.com.cn
10.
He lay there on the sand, his body stiff and aching, trying to remember where he was.
他躺在沙子上,身体僵硬疼痛,竭力要想起自己是在什么地方。
1.
m really bored stiff with his sitting there doing nothing but beefing.
他坐在那里什么事也不干,总是发牢骚,真烦死人。
blog.sina.com.cn
2.
Stiff fabric of silk or synthetic material used for trimming , neckwear , or evening dresses .
透明硬纱一种薄而挺的丝或合成纤维织物,用于装饰,颈部饰物或晚礼服。
word.hcbus.com
3.
It is a far cry from the stiff upper lip image of British public school tradition, but that might be an improvement (see below).
它与英国私立学校板着脸孔的传统形象相去甚远,但这或许是一种进步。
www.ftchinese.com
4.
Uncle By wanted her named Paulina, and her mother said no. She'd never like that stiff old-fashioned name.
柏姑父想把她叫做鲍琳娜,她的母亲却表示反对,她说她一直不喜欢这个古板而老式的名字。
5.
Thank God for the Great Killer Earthquake that He sent to kill thousands of stiff hearted Chinese rebels against God.
感谢主,因他派遣致命的大地震去消灭成千的心肠僵硬的、反叛主的中国人。
blog.sina.com.cn
6.
More than hurting, it seem to be stiff.
不但疼痛,好像都僵硬了。
www.mdls.cn
7.
He wore a badly fitting ready-made suit and pair of stiff shoes the state provides its discharged guests.
他穿着公家发给开释犯人的一套不合身的现成衣服和一双硬帮帮的鞋子。
dict.wenguo.com
8.
Andrew: I told him that his tongue would become stiff and unmovable if he didn't start talking to people. I think I overdid it.
安德鲁:我跟他说如果他不和别人说话,他的舌头就会硬掉不能动。我想我讲得太过火了。
dictsearch.appspot.com
9.
Nor does he care about the average American working-stiff who gets cardiac-arrest every time he pulls up to the gas pump.
他也不会理会普通美国辛苦的上班族,每次把车开到加油站都会得心绞痛。
www.bing.com
10.
This paper reported a case of superficial siderosis of the central nervous system, manifesting like stiff-person syndrome.
该文报道一例临床表现类似僵人综合征的中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症。
terms.shengwuquan.com
1.
Crinoline was originally a stiff fabric with a weft of horse-hair and a warp of cotton or linen thread.
衬布,原本是与纬马毛和棉花或者亚麻织物线经僵硬。
women.zhishi.sohu.com
2.
Fifth, a relatively stiff bottom hole assembly may not easily fit through the dogleg section drilled with a relatively limber BHA.
第五,同相对塑性的井底钻具组合相比,相对刚性的井底钻具组合在通过狗腿段时可能不很容易通过。
www.infopetro.com.cn
3.
She wears a blue cloak, "sari, " clothes and went into the monastery is very stiff.
她披着一袭蓝色“纱丽”服,非常拘谨地走进寺院里。
www.chinavalue.net
4.
If, before hitting grip too tight, resulting in stiff and uncoordinated, is bound to affect the final shots of the explosive.
如果,击球前握拍太紧,造成动作僵硬不协调,势必影响最后击球时的爆发力。
www.xiami360.com
5.
British men are abandoning their stiff upper lips but still do not wear their hearts on their sleeves like Americans, a new survey showed.
一项新的调查显示,英国男性正在不断抛弃他们不愿流露感情的性格特点,但目前他们仍然不能像美国人那样直白地表达自己的感情。
www.ebigear.com
6.
Do you know you can open anyone's lock with a piece of stiff cellophane?
你知不知道,用一片硬玻璃纸,你便能够把任何人的锁打开?
blog.sina.com.cn
7.
If it's too runny, add more powdered sugar. If too stiff, add a little more milk or vanilla extract.
如果水分太多,加入适量的糖粉,如果水分过少,加入适量的牛奶和香草精。
www.bing.com
8.
If it'sa very stiff frame then it may very well continue to be so until the end.
如果是非常激烈的框架那么它很可能继续下去,直到结束。
blog.sina.com.cn
9.
The steering wheel also tends to get stiff when making a turn.
方向盘在转弯的时候也常常发紧。
www.bing.com
10.
Those brave enough to ride it were offered a stiff brandy at the top.
那些足够勇敢的顾客若能坐到顶层,便有货真价实的白兰地奉送。
www.ecocn.org
1.
The British Bow: A neat bend of the head from the neck, used while maintaining a stiff upper lip.
英国式鞠躬:干净利落地点一下头,同时保持淡定。
www.dyteam.com
2.
Cardboard: A general term used to describe a stiff, strong sheet MADE up of several layers of low-quality paper pasted together.
厚卡:一个普通常用词,泛指一种结实,硬身,由数张低品质纸张裱合而成的纸板。
dict.ebigear.com
3.
Gerrard said: "I'm stiff and tired - but that's to be expected. The physios and medical staff knew that (would happen). "
杰队说:“我身体有些僵硬,也有些疲惫。但这都是预料之中的事。理疗师和医务人员都知道这些情况(会出现)。”
jczqw.com
4.
It might be that a "stiff" lip suppresses emotional response -- as long as the lip is not quivering with fear or tension.
很有可能是因为紧咬牙关抑制了消极情绪,只要嘴唇没紧张或者恐惧得发抖。
bbs.xiaoma.com
5.
As well, there's stiff competition for the same Asian sports fans, particularly from football and basketball.
另外,棒球运动在亚洲还受到其他球类的激烈竞争,尤其是足球和篮球。
chinese.wsj.com
6.
When the reinforcement is strongly bonded to the concrete, a strong, stiff, and ductile construction material is produced.
钢筋与混凝土牢牢粘结在一起,就产生出一种坚韧有延性的建筑材料。
uc-73879005.anyp.cn
7.
For the last three decades, globalization has funneled a stiff headwind directly against workers in developed countries.
过去30年,全球化给发展中国家的工人造成了巨大的压迫。
www.bing.com
8.
We know you may face very stiff opposition on this issue; however, the welfare of your project is really at stake here.
我们知道您可能会在这个问题上面对极其强烈的反对;然而,此时您项目的安全确实处于危险的境地。
www.ibm.com
9.
stir into the butter mixture and add cream slowly, just enough to form a stiff, but well-blended dough.
同时,慢慢加入适量黄油和奶油,形成软硬适度的糊状。
www.elanso.com
10.
Knock into the eggs in the flour bunched up into a smooth and slightly stiff dough, let stand for 20 minutes in the refrigerator freezer.
面粉中磕入鸡蛋揉成光滑略硬的面团,放入冰箱冷藏室静置20分钟。
zhidao.baidu.com
1.
ONE WINTER a Farmer found a Snake stiff and frozen with cold.
一个寒冷的冬天,农夫发现了一条又硬又冷的蛇。
bbs.ebigear.com
2.
Today, while at work as an outdoor security guard, I was scared stiff by the noise made by a cat caught in a dumpster. FML.
今天我在上班,做门外保安,被一只困在垃圾桶里的猫发出的声音吓到了。FML。
www.bucter.com
3.
He was a bit stiff at half time but he should be OK, " confirmed Wenger. " Nasri is alright.
在半场时他觉得脚踝有些僵硬,不过他应该没问题,纳斯里也没问题。
bbs.arsenal.com.cn
4.
Well, the costumes and the set are marvellous, but the acting is a bit stiff. What do you think?
恩,服装和布景都很棒.但是演得有点儿呆板.你觉得呢?
www.bing.com
5.
His moustache was as stiff as a toothbrush.
他的胡子硬得你牙刷一样。
get.3322.net
6.
I admit I didn't think much of Andy first time I laid my eyes on him. Looked like a stiff breeze would blow him over.
我得承认,第一次见到安迪时,我并没看好他。一阵大风就会把他吹到了。
blog.sina.com.cn
7.
He may rush in his paces or he might go too slow to avoid stretching his stiff side.
马匹可能会急冲或者放慢步伐去逃避他僵硬一侧的拉伸。
dictsearch.appspot.com
8.
During the crisis, he managed to keep a stiff upper lip and focused all his attention on finding a solution.
在危机中,他没有显现出慌张,专心一致找寻解决方案。
paper.wenweipo.com
9.
Those with strained or stiff muscles around the neck and shoulders will find instant relief in this firm, yet comforting massage.
以有力而舒适的按摩手法,针对颈肩部紧张或僵硬的肌肉提供立即舒缓。
dictsearch.appspot.com
10.
My shoulders were stiff and tired. Worn down by the years of carrying that suitcase.
由于年复一年地搬那个箱子,我的肩膀已经感到非常地费劲、非常地疲倦了。
www.elanso.com
1.
The stiff slope area was a place for the better quality reservoir with middle porosity and permeability.
陡坡流体活跃区,储层多为中孔中渗,较好储层发育;
www.fabiao.net
2.
Faces are tight, bodies are stiff, and the tension is thick enough to cut with a knife.
面容是紧绷的,身体是僵直的,空气中的张力使人透不过气来;
blog.sina.com.cn
3.
It is probably too stiff and crinkly for him, and he probably doesn' t think he looks as smart in it as he once did.
可能是蛇感到这张皮既僵硬又难看,穿在身上不像以前那么漂亮。
en.cnxianzai.com
4.
A lot of NBA players and commentators treated Yao with disdain upon his arrival, an overhyped stiff they promised to embarrass.
对于姚明的到来,许多NBA的球员和评论员当初对他不屑一顾,他们出言不逊,感到不安。
bbs.club.sohu.com
5.
The cotton picker is small in type and low in cost and is capable of picking early cottons and late stiff cotton balls.
这种采棉机机型小巧,造价低。可分别采摘前期的棉花及后期的僵桃。
ip.com
6.
His third discovery puzzled him the most. When he put his arm behind his back, it no longer felt stiff and useless.
4他的第三个发现最令他感到迷惑。当他把他的手臂放在背后时,就不会感到僵硬和没有用处。
dictsearch.appspot.com
7.
Carrie got up and sought her lunch Box. She was stiff, a little dizzy, and very thirsty.
嘉莉站起来去拿她的饭盒。她感到全身都僵硬了,头晕乎乎的,口渴得厉害。
www.jukuu.com
8.
she sat there on the edge of her chair , her back as stiff as a ramrod the whole evening.
她整个傍晚都后背挺得直直地坐在椅子的边沿上。
www.ichacha.net
9.
Involuntarily she studied his profile, studied his stiff, coarse hair and his eyes, which she felt burned with brilliance .
她不由得打量着他的侧面,打量着他粗硬的头发和眼睛。她觉得那双眼睛灼灼逼人。
www.jukuu.com
10.
The atmosphere of the party was at first very stiff , but the host broke the ice with an amusing story .
晚会的气氛起初非常沉默,但是主人的那个妙趣横生的故事使其热烈起来了。
www.bing.com
1.
She made up her stories because she was in stiff competition with other journalists who were doing the same.
她编造故事,是因为她与同样行事的其他记者之间存在激烈的竞争。
www.ftchinese.com
2.
There will be setbacks, and the world is headed for a stiff recession, at least.
其间将会有波折,至少,世界正走向一场严重的衰退。
www.ftchinese.com
3.
They didn't care to talk about what their lives had been before they attained stiff brocades and victorias with fine teams of horses.
她们也不喜欢谈她们自己在穿着绸缎和坐上高车骏马之前的生活。
www.jukuu.com
4.
Their manes streamed like stiff black pennants in the wind.
它们的鬃毛直立起来,在风中就像一面面硬硬的黑色三角旗。
www.nciku.cn
5.
Pomades and waxes are similar to gels, but they remain flexible, rather than drying stiff, and offer a bit more shine.
润发油和发蜡同啫喱有类似的效果,不过干了之后不会头发发硬,还是保持柔软,而且还有些微的闪亮效果。
chinese.wsj.com
6.
Unfortunately, if a woman has a "stiff" walk, it could mean that she's more refrained when it comes to sex.
遗憾的是,一位女性如果走得“生硬”,就可能意味着她在性爱的时候处于更“克制”的状态。
www.bing.com
7.
Iraq's first big effort to attract foreign investment to its oil sector met stiff resistance from companies yesterday.
伊拉克吸引外资进入其石油业的首次重大努力,昨日遭到外企的强烈抵制。
www.tingclass.net
8.
And she stretches her legs, stiff with cold, as she waits for the waves to take away her love.
她将冻得有些僵硬的腿伸展,她在等待着海浪带走她的爱。
www.bing.com
9.
But if the matrix was as stiff as scar tissue, the cells gradually stopped beating (Journal of Cell Science, vol 121, p 3794).
但如果基质与疤痕组织的硬度相当,细胞则会逐渐停止搏动(《细胞科学杂志》,第121卷,第3794页)。
www.bing.com
10.
a rigid strip of metal; a table made of rigid plastic; a palace guardsman stiff as a poker.
坚硬的金属条;用坚硬的塑料做成的桌子;刚强得像铁棒一样的宫廷守卫。
dictsearch.appspot.com
1.
Fraud will always be hard to spot and stiff sentences are needed to stop fraudsters being treated differently from other criminals.
诈骗总是难以察觉,我们需要严厉的判决,来阻止骗子在接受审判时得到与其他罪犯不同的处罚。
www.ftchinese.com
2.
Circumcise your hearts, therefore, and do not be stiff-necked any longer.
所以你们要将心里的污秽除掉,不可再硬着颈项。
www.ebigear.com
3.
If you're the head of a company and what you write is stiff and pompous.
如果你是一个公司的领导,而你写的东西既生硬又夸大其辞。
www.tingroom.com
4.
Feliks was chafed by his stiff collar , his leather shoes and his circumstances .
费利克斯对他的硬领,皮鞋和处境变得烦躁不安。
www.bing.com
5.
Capricorn's bones, joints, and knees, however, may be vulnerable to rheumatism, arthritis, neuralgia, stiff joints, and orthopedic problems.
不过,山羊座人的骨头、关节和膝盖易出现风湿、关节炎、神经痛和畸形等问题。
www.bing.com
6.
He just stood stiff in the center of the rug, in his hat, the shaggy iron-gray brows twitching slightly above the pebble-colored eyes.
他只是直挺挺地站在地毯的中央,头上仍戴着帽子,卵石色眼睛上方铁灰色的浓眉微微抽动着。
dictsearch.appspot.com
7.
In 3, trump after washing, using his right hand thumb will mark the position of brand of a hoist, left the stack stiff into two parts.
将牌洗完后,用右手拇指将标位牌往上一推,左手中的叠僵分成了两部分。
www.444mu.com
8.
Sitting still before a computer all day can give you a stiff neck.
成天坐在计算机旁会使你头颈僵硬。
www.tingroom.com
9.
Short stretches only Stretching stiff muscles in your back, shoulders and legs is important, but do not hold a stretch for too long.
只做短的伸展伸展你的后背、肩部和腿部僵硬的肌肉是重要的,但是不要进行太长的伸展。
www.yeeyan.com
10.
As they enter, head and shoulders go under water, you can see that Ian's hands are nice and relaxed, they are not stiff.
头部和肩膀入水后,你可以看到伊恩的手部动作优雅而放松,一点也不僵硬。
www.topswim.net
1.
Droglo fights by instinct, but years of training have made you stiff, predictable.
卓格洛打斗只能通过本能,而经过多年训练使你变得僵化,你的套路已是可被预测。
dict.bioon.com
2.
In recent years, demand for sugarcane has dramatically outstripped supply, pushing prices up and leading to stiff political consequences.
最近几年,蔗糖的需求远远高过供给,推升了价格,也导致艰困的政治后果。
www.bing.com
3.
And they did not give ear, but became stiff- necked , like their fathers who had no faith in the Lord their God.
他们却不听从,竟硬着颈项,效法他们列祖,不信服耶和华他们的神。
dictsearch.appspot.com
4.
The new shoes are really stiff. You'll have to break them in before they feel comfortable.
新鞋子还很硬,你必须先把它们穿软才会比较舒服。
www.jukuu.com
5.
He stands there, with paw outstretched, his hair stiff and wiry, like a mastiff's, his cheeks ruddy, his mustache gleaming with snow.
他站着伸出手来,头发很坚硬,像一头大猎犬,面颊红润,胡须上沾着晶莹的雪。
www.bing.com
6.
If unchecked, American officials fear, the North's drive will embolden Iran to pursue its own nuclear ambitions despite stiff sanctions.
美国官员担心,假如不加以限制,朝鲜的行动会鼓舞伊朗不顾严厉制裁,发展其核计划的野心。
cn.nytimes.com
7.
Yuan laid down stiff conditions, demanding command of all the armed forces and a promise of political reform.
袁世凯开出了苛刻的条件:要求得到所有军权,并要求政治改革。
www.bing.com
8.
You may have a penchant for scrubbing your teeth with a stiff-bristle toothbrush; however, this habit can be tough on teeth and gums.
有些人喜欢用硬毛牙刷来刷牙,但这种习惯会损伤牙齿和牙龈。
www.bing.com
9.
Developing homegrown technology is better than continuing to pay stiff royalty fees for foreign inventions, the Chinese ministries say.
在中国的有关部委看来,发展本土技术总比继续向外国发明支付高昂的专利费要好。
c.wsj.com
10.
Many of Kraft's major brands face stiff private-label competition, impeding the company's ability to pass along price increases.
许多卡夫食品的主要品牌面临激烈的私人标签的竞争,阻碍了公司的能力来传递价格上涨。
dictsearch.appspot.com
1.
Combines soothing vibration and air massage to relax the stiff muscles around the hips and thighs .
结合舒缓的震动按摩及气垫按摩,有效刺激臀部周围的肌肉。
dictsearch.appspot.com
2.
The flowers on her grave stiff in frost. Brown leaves tumbling, flying wildly in the frozen air, reburying her.
坟上的花被霜雪冻得僵硬,褐色的树叶在冰冷的空气中狂乱地翻滚着,飞舞着,再一次将她埋葬。
www.bing.com
3.
When arteries become stiff, the heart has to work harder to pump blood effectively.
当动脉变硬时,心脏不能不努力工作以有效地泵血。
news.dxy.cn
4.
The U. S. economy faces stiff headwinds, including a slumping housing market and high joblessness.
美国经济遭遇强劲逆风阻力,包括房地产市场不景气和高失业率。
c.wsj.com
5.
The aim was to design a stiff but comfortable frame to maintain the rider's comfort during long rides or on poor road surfaces.
目标是设计一个僵硬但是舒服的体格在长的乘坐期间或在贫穷的道路表面上维持骑士的安慰。
www.chinabike.net
6.
I hung out the washing to dry on a frosty day and when I went to take it in it was as stiff as a board.
在一个霜冻的日子里,我把洗涤物挂到外面晒干,但当我去把它拿进来时,它已硬绷绷了。
www.hxen.com
7.
But the relatively older style of stiff formality, of lots of employees standing around, is going to wane.
而那种相对老式的、僵化的工作形式——大量员工闲站在周围——将会衰落。
www.ftchinese.com
8.
Do not be too stiff in your life, or too mechanical in handling things, make your life artistic.
不要使生活太呆板,做事也不要太机械,要把生活艺术化。
bbs.24en.com
9.
The Stamp Act went into effect, prompting stiff resistance from American colonists.
年,促使美国殖民者顽强抵抗的印花税法案生效。
www.kekenet.com
10.
Though Shenzhen is still considering the possibility, it faces stiff opposition.
尽管深圳会考虑这种可能性,但是却面临着强烈的反对声。
www.bing.com
1.
They could no doubt have offered a stiff resistance if attacked.
他们在受到攻击时,可以顽强抵抗,这是无可怀疑的。
www.jukuu.com
2.
This means they are less stiff, strong, energy absorptive or conductive than the bulk of the raw materials that they are made out of.
这也意味着它们在硬度、强度、能量吸收或传导能力方面比制造它们的原材料要差。
bilingual.huanqiu.com
3.
"Formal writing" does not imply the use of pretentious language, which can be characterized as stilted or pompous or stiff.
并不意味著使用矫揉造作的用词,因为这样会让文章显得生硬、浮夸且僵化。
www.publishedscholar.com
4.
all stiff, affectedly grave, formal, dressed out in velvet and damask.
本正经的样子,举止生硬刻板,身著丝绒和锦缎的盛装艳服。
dictsearch.appspot.com
5.
Winston began to dress himself with slow stiff movements.
温斯顿手足迟钝地慢慢把衣服穿上。
tr.bab.la
6.
American officials helped draft the document, but it faces stiff opposition in some quarters of the United States.
美国官员参与起草了该公约,而在美国的一些地方,却遭遇了强烈抵制。
www.ecocn.org
7.
I awoke with stiff and cramped muscles from having slept long on the incommodious seat of a day coach.
由于在座席客车不舒服的座位上睡了太久,我肌肉僵硬麻痹的醒来。
www.zftrans.com
8.
The jacket's lining had been red once, but now it was black, stiff and shining with dried blood.
夹克的衬里曾经被血染红。血已经干了,发亮的黑色血渍使衬里硬邦邦的。
www.bing.com
9.
Yes. Since the accident it has been stiff and looks black and blue . At times it feels numb .
是的,受伤后伤处僵硬发紫发胀。有时还觉得麻木。
www.bing.com
10.
A stiff southeast breeze sent the small sailing ship Tiburon flying over the blue water, spray shooting out around her.
“蒂勃朗号”帆船乘着强劲的东南风飞驰在蓝色海面上,溅起了层层浪花。
1.
Verwoerd, an earlier prime minister, a man she admitted she was "scared stiff" of, fared no better.
维沃德是更早一些时候的总理,苏兹嫚承认对他感到非常紧张,但维沃德的遭遇也没有更好。
blog.sina.com.cn
2.
Special good softness, air permeability, moisture permeability, completely eliminates the other animal down sultry, stiff defects.
特好的柔软度、透气、透湿性能,彻底消除了其他动物绒毛闷热、硬挺的缺陷。
www.orangelipin.com
3.
It was a cold winter's day, and the freezing traveler was blowing on his stiff fingers.
这是一个寒冷的冬日,一个冻僵着的旅行者正对着他僵硬的手指哈气。
www.bing.com
4.
Chili and mustard work as both a local anesthetic and a deep-heat treatment to ease stiff and painful muscles.
辣椒和芥末既是习用麻醉剂又是舒缓放松肌肉僵硬和疼痛的高渗治疗剂。
www.bing.com
5.
He was tall, stiff, dignified, and she was wearing the ermine toque she'd bought when her hair was yellow.
他身材高大、神态拘谨、举止庄重,而她戴的貂皮无沿帽是在她的头发是黄色时买的。
www.bing.com
6.
In the U. S. , children are usually told to keep a stiff upper lip under any circumstances.
在美国,通常教导孩子应该在任何情况下保持镇定,表示勇敢。
bbs.ebigear.com
7.
Despite stiff resistance by the nomadic population, people were moved to collective farms and high-yielding cattle breeds were introduced.
尽管游牧民顽强抵抗,但还是被迫迁往一块块集体农场,在那开始养殖高产畜牧业。
www.bing.com
8.
The beads of the tyre are the two very strong and stiff circular steel cords which hold the tyre onto the rim, one on each side.
轮胎的珠子是两个非常强大的和僵硬的圆形钢线的边缘不放,一边一个轮胎。
ftp.srfc.com.cn
9.
On Sept. 11, the Obama administration announced it will impose stiff import tariffs on Chinese-made tires for the next three years.
原因是:9月11日,奥巴马政府宣布在接下来三年对中国制造的轮胎征收严苛的进口关税。
www.bing.com
10.
meningitis is characterised by the sudden onset of intense headache , fever , nausea , vomiting , photophobia and stiff neck.
脑膜炎的徵状包括突发性剧烈头痛发烧恶心呕吐畏光及颈部僵硬。
www.ichacha.net
1.
I've been sitting all day. My shoulders get so stiff.
坐了一整天,我的肩膀都僵了。
www.ebigear.com
2.
All of a sudden, a shadow moves rapidly over the forest and as I gazed up, I became once again scared stiff.
突然,一片巨大的阴影再次笼罩了森林,我定睛一看,我再次僵住了。
bbs.readnovel.com
3.
The main clinical manifestations are back pain, stiff, heavy, or even result in patients with acute attacks of bending, turning difficult.
臨床表现主要是腰背酸痛、僵硬、沉重,急性发作时甚至造成患者弯腰、转身困难。
www.teps.com.cn
4.
This is separated from the main room by a stiff beige curtain that you pull closed behind you, as in a voting booth.
淋浴房由一个米色硬窗帘与主卧室隔开,拉上窗帘就能当一个浴室用了。
www.bing.com
5.
He went slowly down the hill on stiff legs, his mouth gaping open and closed.
他迈着僵硬的双腿,慢慢走下山坡,他的嘴不住地一张一合。
blog.tianya.cn
6.
Before you even step into the shower, brush your hair from front to back with a stiff boar-bristle brush.
在你进入浴室之前,先用硬猪鬃毛梳从前往后梳你的头发。
www.elanso.com
7.
But as soon as the United States moved to translate the vague pledges into obligations and actions, it encountered stiff resistance.
可是一旦美国将模糊的协议、承诺变成具体的责任和行动,就会遭到强烈的反抗。
dongxi.net
8.
But Huck Finn thought that the widow's behaviors were stiff and prim, and was in conflict with the widow's sham and the pedantic actions.
但是哈克觉得那妇人的言行既刻板又守旧,便又和她那虚伪、文绉绉的言行产生了冲突。
zhidao.baidu.com
9.
Learning how to use the bandha ( muscle lock ) to support the body alignment and increases the flexibility of the stiff part.
学习运用收束法来支持身体准线并增强僵硬部位的柔韧度。
blog.sina.com.cn
10.
The scale and speed of this turnround offers a stiff warning of the perils of seeking to peer beyond the present.
这一转变的规模和速度,对好高骛远的危险性提出了严厉警告。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/4 22:38:55