单词 | spot market |
释义 | 例句释义: 现货市场,即期市场,现货交易市场,现货外汇市场 1. Daily trading volumes of the renminbi in the offshore spot market have shot up to about $1. 3bn, compared with almost nothing a year ago. 离岸即期市场上人民币的每日交易量已经飙升至约13亿美元,而一年前交易量还几乎为零。 www.ftchinese.com 2. Spot market today continued to the dull, sold on the market is still not in Mong Kok. 今日现货市场继续平淡,市场上成交依旧不旺。 www.texclo.net 3. "However, smaller carriers are more open to the concept, as are carriers with a high exposure to the spot market, " he said. “然而,由于现货市场中承担了很高风险,故规模较小的承运人对该概念持更开放的态度,”他说。 club.sol.com.cn 4. It had already bent: Rio, like BHP, confirmed 50 per cent of its iron ore had been sold on the spot market in the first half. 转变已经发生:与必和必拓(BHPBilliton)一样,力拓证实,上半年其在现货市场售出的铁矿石,占其铁矿石总销量的一半。 www.ftchinese.com 5. In a recent within a week, domestic steel spot market appears small rise. 在最近的一周内,国内钢材现货市场出现小幅的上涨。 www.51wufengguan.cn 6. Beijing last month imposed price controls on thermal coal bought directly from mines but spot market prices continued to rise. 中国政府上月对直接从煤矿采购的热煤强施了价格管制,但现货市场价格仍在继续攀升。 www.ftchinese.com 7. Mr Albanese said any hold-up of ships carrying ore to China for spot market sales had not had "any material impact" on Rio. 艾尔巴尼斯表示,阻碍船舶将铁矿石运往中国用于现货市场销售,对力拓没有“任何实质性影响”。 www.ftchinese.com 8. With no properly established spot market for the material, though, some buyers are paying more than $300 per kg for a few tonnes of silicon. 然而,由于没有十分成熟的原材料现货市场,一些买家在购买少量几吨硅的时候,要支付每公斤逾300美元的价格。 www.ftchinese.com 9. "We felt there was an area of the market that was underserved, " Mr Georgiopoulos said of listed companies exposed to the spot market. 谈到面向现货市场的上市公司,乔普拉表示:“我们认为市场上有一个领域服务水平不足。” www.ftchinese.com 10. Similarly, analysts say rising iron ore imports mainly reflect steel mills' desire to take advantage of low spot market prices. 同样地,分析师认为,铁矿石进口之所以会上升,是因为国内钢铁企业希望抓住现货价格下降的契机。 bbs.51ielts.com 1. Nonetheless, some steelmakers, particularly in Europe, question whether the spot market truly reflects supply and demand fundamentals. 尽管如此,一些钢铁生产商(特别是欧洲的生产商)还是怀疑,现货市场是否真实地反映了供需基本面情况。 www.ftchinese.com 2. This article analyzes how the retailers utilize the advantage of spot market and option market to get the best procurement strategy. 文章研究了在现货市场和期权合约市场同时存在时,零售商采购的最优采购策略。 www.13191.com 3. "We would also not expect the Chinese to allow contracts to expire and thus have greater exposure to the volatile spot market, " he said. “我们还预期,中国方面不会让合约失效,使自己更多地面对动荡的现货市场,”他表示。 www.ftchinese.com 4. On the spot market is one of the above average index as the iron ore on the monthly pricing. 即以上一个月现货市场的铁矿石指数平均价作为这个月的月度定价。 www.51wufengguan.cn 5. Today the domestic spot market price for cotton continued to fall. 今日国内棉花现货市场报价继续下跌。 www.texclo.net 6. The joint venture will also establish a separate "marketing" company that could sell up to 15 per cent of production on the spot market. 该合资企业还将成立一家独立的“营销”公司,在现货市场上销售至多15%的产量。 www.ftchinese.com 7. During the depths of the financial crisis some steel mills refused to honour their contracts, buying cheaper ore in the spot market. 在金融危机最严重的时期,有些钢铁公司拒绝履行合约,转而从现货市场购买价格更便宜的铁矿石。 www.ftchinese.com 8. The further the spot market falls the more pent-up demand there is to put a floor under that price. 现货市场下滑幅度越大,受压抑的需求就越多,从而稳住价格。 www.bing.com 9. BHP Billiton wants to eliminate the current 12-month system and would like prices to be set by the spot market or some other index. 必和必拓想取消目前12个月一定的铁矿石定价体系,希望根据现货价格或其他一些价格指数来确定铁矿石的合同价格。 www.bing.com 10. Spot market bearish atmosphere, low cotton shangdiao cotton quotes, but textile purchase still has not been touched. 现货市场看空气氛浓厚,棉商调低棉花报价,但是纺织厂采购仍未动。 texclo.net 1. There were reports of Chinese state-owned banks heavily buying dollars, which drove down the value of the renminbi in the spot market. 有报道称,中国国有银行正大量购入美元,压低了现货市场上人民币的价值。 www.ftchinese.com 2. Smaller mills buy iron ore on the spot market and are unable to lock in prices by annual contract. 小型钢企在现货市场上采购铁矿石,它们无法通过年度合约的方式锁定价格。 www.ftchinese.com 3. The iron ore spot market has already seen price increases of up to 145 per cent over the past year. 过去一年,铁矿石现货市场价格已上涨高达145%。 www.ftchinese.com 4. BHP has already indicated that the annual contract prices should be linked more closely to the spot market rates. 必和必拓已表明年度合同价格应更紧密地联系在一起的现货市场利率。 zhidao.baidu.com 5. A new round of military training kicked off the reform, the exercise stroboscopic bright spot market. 新一轮军事训练改革序幕拉开,演兵场上亮点频闪。 dictsearch.appspot.com 6. As the current domestic spot market for iron ore weakens, steel mills are generally choosing to stick to the sidelines. 就目前而言,国内现货矿市场正呈现出弱势盘整态势,钢厂观望情绪依然浓厚。 china.org.cn 7. The system has been replaced by quarterly contracts linked to the spot market, where prices are higher. 取代该体系的是与现货市场挂钩的季度合约,而现货市场通常价格较高。 www.ftchinese.com 8. When men are in transit, and so less likely to be interested in marriage, it should be no surprise that sex takes off in the spot market. 男人出门在外时,不太可能对婚姻感兴趣,因此当地市场上的性服务会很受欢迎,也就不足为奇了。 www.ftchinese.com 9. From the overall situation to the spot market, bearish and cotton spinning and enterprises and enterprises see more game also continues. 从现货市场整体情况来看,纺企看空和棉企看多的博弈还在继续。 www.texclo.net 10. The rises, which cover the July-September period, will be the first triggered by the new quarterly pricing system linked to the spot market. 今年7月至9月的第三季度,与现货市场挂钩的新季度定价机制将首次触发涨价。 www.ftchinese.com 1. Indeed, this year's settlement with the Japanese mills was near the spot market, suggesting both sides were using the same yardstick. 实际上,今年与日本钢企签订的基准价格接近现货市场水平,表明双方使用的是同样的标准。 www.ftchinese.com 2. The spot market, last week, the National PTA spot market prices rises before inhibition, basic light stability-oriented atmosphere. 现货市场,上周国内PTA现货市场价格先扬后抑,气氛基本以淡稳为主。 www.texclo.net 3. That move signalled their intention to move shipments into the spot market if the negotiations failed. 此举表明,如果谈判破裂,它们打算向现货市场发货。 www.ftchinese.com 4. Learned from the spot market situation shows that Outlook is not promising, contract continued weak. 从现货市场了解到的情况表明后市不被看好,成交继续无力。 texclo.net 5. Dealing with future basis between future market and spot market is an important method to hedge price risk. 期货市场和现货市场之间的基差交易是一种十分重要的套期保值方式。 www.fabiao.net 6. This week, the current spot market pessimism have been eased, market sales of larger differences. 本周,目前现货市场悲观情绪已经缓解,市场销售状况分歧较大。 www.texclo.net 7. Rio Tinto and BHP Billiton are already selling almost half of their supplies on the spot market, with Vale also ramping up spot sales. 力拓和必和必拓在现货市场销售的铁矿石已经接近其产量的一半,而淡水河谷的现货销售也逐渐增加。 www.ftchinese.com 8. Spot market; cash market [foreign exchange] Foreign exchange market where currency is sold for immediate delivery. 现货市场,现金市场[外汇]出售货币立即交割的外汇市场。 www.hankooksaram.com 9. The spot market, PTA manufacturer profits at present is low and only enough capital preservation, more adequate market supply. 现货市场,目前PTA厂家利润微薄,仅够保本,市场供应较为充足。 texclo.net 10. three tests: ADF tests, Cointegration tests, Granger causality test, empirical tests of China's cotton Futures Market and Spot Market. 三个检验:ADF检验、协整检验、格兰杰因果检验,实证检验我国棉花期货市场与现货市场的关系。 www.13191.com 1. First. the paper went deep into the current situation of the RMB currency future market and the spot market. 文章首先对人民币期货和现货这两个市场的现状进行了深入分析。 www.13191.com 2. Such an about-turn may reflect nervousness about rising prices on the spot market. 这种转变也反映出对现货市场价格上涨的担心。 www.ebigear.com 3. Although largely a catch- up move with the spot market prices, the hikes are slightly larger than market expectations. 此番提价比市场预期要高,很大程度上赶上现货市场的价格。 dictsearch.appspot.com 4. Vale and Rio Tinto have also sold a significant chunk of this year's production on the spot market. 淡水河谷和力拓也在现货市场上销售了相当大一部分今年的产量。 www.ftchinese.com 5. Senior high pressure boiler tube expert judgment, the current domestic steel spot market basic is the weak steady state. 资深高压锅炉管专家判断,目前国内钢材现货市场基本是弱势持稳的态势。 www.51wufengguan.cn 6. Like Rio, BHP has shifted its Australian iron ore sales from negotiated annual prices to quarterly spot market-based prices. 与力拓一样,必和必拓销售澳洲铁矿石也不再采用年度协商价格,转而采用基于现货市场的季度价。 www.ftchinese.com 7. At present the international spot market contract light, cotton price trend still needs careful watching. 目前国际现货市场成交清淡,棉价走向仍需谨慎观望。 texclo.net 8. Retail investors now account for about 10% of the global spot market, the BIS said earlier this week, aided by electronic trading. 国际清算银行本周早些时候说,在电子交易的推动下,散户投资者的交易量目前已占全球外汇现货市场交易量的约10%。 chinese.wsj.com 9. In another potentially positive signal, spot-market prices for memory chips have risen sharply over the past six weeks. 另外一个可能有利的迹象是,存储芯片的现货市场价格过去六周大幅上扬。 www.bing.com 10. Gains on the spot market have worked in the miners' favor, giving them leverage in negotiations on a set contract. 现货市场上价格的上涨对矿业公司有利,让它们在合约谈判中有了更多的筹码。 cn.wsj.com 1. The miners are pushing to replace the decades-old benchmark system with short-term contracts linked to the spot market. 矿商们正在努力推动用与现货市场关联的短期合约取代有数十年历史的基准价格机制。 www.ftchinese.com 2. The spot market has changed the traditional procurement model using the pure contract market and provides a flexible way of trading. 现货市场改变了企业之间单纯利用合约市场进行订购的模式,提供了灵活便利的交易方式。 www.13191.com 3. Analysts said that steel-making coal spot market prices have risen to USD 250 per tonne, or up to 10%. 分析师说,现货市场上炼钢煤的价格已涨至每公吨250美元,涨幅达10%。 www.englishtang.com 4. and PTA production device running at full capacity, making PTA spot market ample supply even show signs of saturation. 而PTA生产装置的满负荷运行,使得PTA现货市场供应充裕,甚至表现饱和迹象。 blog.chinabyte.com 5. All these results explain that the copper spot market plays a more important role in the price discovery. 这些都说明了铜现货市场在价格发现中的主导地位。 www.ceps.com.tw 6. The industry instead agreed to move to quarterly contracts linked to the nascent iron ore spot market. 钢铁业同意采用与新兴的铁矿石现货市场挂钩的季度合约定价机制。 www.voa365.com 7. PTA futures obviously moved on again, gravity continues to uplift driven spot market transactions. PTA期货再度明显上移,带动现货市场交易重心继续抬升。 blog.tianya.cn 8. Futures market spot market [commodities] Market where goods are sold for cash, for immediate delivery. 现货市场[商品]出售货物收取现金并立即交货的市场。 www.hankooksaram.com 9. The TARCH model shows that the stock index futures have improved the information efficiency of the spot market. 本文通过TARCH模型验证股指期货提高了现货市场的信息效率。 www.bing.com 10. The leading mining firms are unlikely to settle for long-term contract prices much below the current spot market level. 铁矿石巨头不太可能制定比目前的现货价格低很多的长期合约价。 www.bing.com 1. Most oil is traded on what is called the spot market or through other contracts between producers and users. 大多石油是在现货市场或通过生产者与用户之间的其它合同达成交易。 blog.hjenglish.com 2. And Chinese steel mills have been forced to make purchases on the spot market. 中国的钢铁厂被迫在现货市场购货。 www.elanso.com 3. Fun and frolics are ideally obtained by keeping options open, perhaps even switching to the spot market. 不做出选择,甚或转向“现货市场”,一定会为你带来快乐与轻松。 www.ftchinese.com 4. Further deepened the decrease in the domestic spot market of cotton, and Flash disk market declined the worse. 国内棉花现货市场跌幅进一步加深,而电子盘市场跌幅更甚。 www.texclo.net 5. In addition, although trading in the "spot" market, the difference in time zones accounts for a two-day settlement period. 另外,虽然是在“随时”市场交易,但是因为时区的不同而有2天的清算期间。 www.showxiu.com 6. Rio Tinto ore production so far this year about 50% sold in the spot market. 力拓今年到目前为止生产的矿石约50%是在现货市场出售的。 dictsearch.appspot.com 7. Expected afternoon at the spot market price stability steel primarily. 预计午后在钢材现货市场价格稳定为主。 www.metalnews.cn 8. Article 3 Inter-bank foreign exchange market makers include spot market makers, forward-swap market makers and general market makers. 第三条银行间外汇市场做市商分为即期做市商、远期掉期做市商和综合做市商。 eng.chinalawinfo.com 9. And iron ore is selling on the spot market at close to record prices. 而且铁矿在现货市场的价格正接近历史最高水平。 www.ecocn.org 10. the spot market for spot transactions and forward market for forward transactions. 供即期交易的即期市场和供远期交易的远期市场。 www.hxen.com 1. The cash market, futures market late rising spot market remains relatively strong. 现货市场,期货市场尾盘拉涨,现货市场依旧较为坚挺。 www.texclo.net 2. The iron ore swaps allow participants to hedge exposure to the physical iron ore spot market. 铁矿石掉期协议能够让参与者对冲铁矿石现货市场上的风险。 www.ftchinese.com 3. Big mills began importing excess iron ore and selling it on the spot market for profits bigger than they could make on steel itself. 大型钢厂开始过量进口铁矿石,再转手在现货市场上出售,赚取比炼钢更高的利润。 www.ftchinese.com 4. Currently on the market falling loud, lint spot market prices continue downward. 目前市场跌声不绝于耳,皮棉现货市场价格不断下调。 texclo.net 5. The steelmakers would face higher costs if they move to quarterly prices linked to the spot market. 如果转而采用与现货市场挂钩的季度价格体系,钢铁制造商将面临更高的成本。 www.ftchinese.com 6. Weakness in the spot market for cotton is the important reason for the drop in cotton prices. 棉花现货市场表现疲软是棉价下跌的重要原因。 www.texclo.net 7. China's yuan traded at 6. 8269 per dollar in the spot market as of 3 p. m. in London. 在伦敦时间下午3点,现货交易市场的人民币兑美元汇率为6. www.bing.com 8. China's extraordinary import growth has recently helped create a spot market. 近年中国进口量飙升,催生了一个现货市场。 www.ftchinese.com 9. The average spot market cost of chartering a Capesize ship stood at $42, 242 a day on Friday, according to London's Baltic Exchange. 根据伦敦波罗的海交易所(BalticExchange)上周五的数据,现货市场一艘好望角型货船的日租金平均为4.2242万美元。 www.ftchinese.com 10. Asia's demand for iron ore is keeping prices high on the nascent spot market, where buyers are paying about $140 a tonne. 由于亚洲需求旺盛,新生的铁矿石现货市场价格高企,买方付价约为每吨140美元。 www.ftchinese.com 1. The basic idea is changing the spot market into the risk of basis risk. It is also theory gist of hedging operation. 其基本思想是将现货市场价格的波动性转化为基差波动性风险,这也是套期保值者进行套期保值操作的理论依据。 www.fabiao.net 2. They have told them the ore would instead be sold into the spot market, where prices are higher. 它们表示,将把铁矿石转而销往价格更高的现货市场。 www.ftchinese.com 3. The price will change again the following quarter, reflecting the spot market. 在下下个季度,价格将再次改变,以反映现货市场的变化。 www.ftchinese.com 4. Stock index future has a potential influence on the volatility of spot market. 股指期货对现货市场的波动有潜在的影响。 www.ceps.com.tw 5. Rio said it was entitled to sell into the spot market. 力拓表示,它有权向现货市场销售。 www.ftchinese.com 6. Rio sold half of its iron ore production on the spot market in the six months to June 30. 今年上半年,力拓生产的铁矿石有一半是在现货市场上售出的。 www.ftchinese.com 7. Long-term charter rates are, unusually, higher than those in the spot market because of expectations that the spot market will recover. 长期租船费异乎寻常地高于即时租船费,是因为业内预期即期市场将会复苏。 www.ftchinese.com 8. Rapid decline of cotton prices make the wait-and-see atmosphere to the spot market turnover low. 棉价的快速下跌使现货市场观望气氛浓厚,成交低迷。 www.texclo.net 9. The miners disagree and maintain that the spot market represents the real price. 矿商不赞同这一说法,坚称现货市场反映了真实的价格。 www.ftchinese.com 10. Continued weak domestic cotton spot market. 国内棉花现货市场继续弱势。 texclo.net 1. Average spot market rates to charter Capesize vessels, the largest class, stood at $16, 716 a day on Friday. 上周五,最大的好望角型(Capesize)货轮现货市场每日租船费用仅为16716美元。 www.ftchinese.com 2. Some grades of steel on the spot market have already risen more than 50 per cent since mid-November. 自去年11月中旬以来,现货市场上某些品级的钢材已涨价逾50%。 www.ftchinese.com 3. In fact, to the spot market also risk, who can guarantee that stock price has been strong mine? 事实上,转向现货市场也不无风险,谁能保证现货矿价格一直坚挺呢? www.51wufengguan.cn 4. The spot market price is determined by Chinese demand. 中国需求决定了现货市场的价格。 www.ftchinese.com 5. Because of the significant volatility, it is difficult to make an accurate forecast for the spot market of electricity. 由于大波动,很难作出准确的预测了现货市场的电力。 zhidao.baidu.com 6. In the commodities market rebound, led by PTA spot market a short rebound. 在商品大盘反弹的带动下,PTA现货市场短暂反弹。 www.texclo.net 7. Judging from the spot market in the short term are still empty. 从现货市场来看,短期内仍偏空。 www.texclo.net 8. Spot market prices for iron ore are about $70 a metric ton, compared with $200 a metric ton this summer. 铁矿石的现货市场价格大约是每吨70美元,今年夏天为每吨200美元。 www.ebigear.com 9. Variance of initial earnings is lower than in spot market. 开始的所得不一致是低的比较在当场的市场中。 ks.cn.yahoo.com 10. BHP has long wanted to replace the annual changes in price with quarterly ones, based on the spot market. 必和必拓很早前就希望将年定价体系根据现货市场的状况改为季度定价体系。 www.24en.com 1. Even so, spot prices for flash chips are up sharply this week, according to DRAMeXchange, Asia's biggest spot market for chips. 生产商距离日本地震中心很远,即便如此,据亚洲最大的芯片现货市场DRAMeXchange说,闪存芯片的价格本周大幅走高。 chinese.wsj.com 2. Prices for iron ore fell about 9. 5% last month from February on the spot market, aided by plentiful supply. 现货市场上,由于供应充足,3月份铁矿石价格比2月份下跌了约9. chinese.wsj.com 3. As China buys most of its oil in the spot market, this is a significant saving. 鉴于中国在现货市场购买多数石油,这是一项重大节省。 www.ftchinese.com 4. But, the spot market is relatively small. 然而,现货市场相对较小。 www.bing.com 5. Iron ore is currently trading on the spot market at about $85-$87 a tonne, brokers say. 交易商表示,铁矿石目前在现货市场上的交易价格大约是每吨85至87美元。 www.ftchinese.com 6. At present, the domestic cotton weak spot market is not yet changed. 目前,国内棉花现货市场疲软的情况暂未改变。 www.texclo.net 7. Iron ore is selling for about $70 a metric ton on the spot market. 现货市场的铁矿石价格为每70美元左右。 www.bing.com 8. Extend spot market in order to complement with enlarge, make perfect market system. 以补充和扩展现货市场,构成完善的市场体系。 zhaiyao.ckzl.net 9. BHP has been eager to sell iron ore on the spot market. 必和必拓一直渴望在现货市场出售铁矿石。 cn.wsj.com 10. In future, the spot market is likely to play a bigger role. 未来,现货市场的作用可能进一步扩大。 www.ftchinese.com 1. And settled in the gold spot market unchanged at U. S. $ 1418. 89 an ounce by the time 0659 GMT. 格林威治时间06:59,黄金现货市场价格稳定在每盎司1418.89美元。 www.bing.com 2. the spot market in oil. 石油的现场交易市场 www.59edu.com 3. Recently, the spot market price for cotton in China continue to fall. 近日,国内棉花现货市场报价继续下跌。 www.texclo.net 4. China is also entitled to buy exclusively from the spot market. 中国也被授予专门从即期市场购买的权利。 luntan.erp100.com 5. "This is what is causing the problems: they have no choice but to go to the spot market and panic-buy, " said Ma of Custeel. 这正是问题所在:他们别无选择,只能回归现货市场,并在恐慌心理下买进。 cn.reuters.com 6. Now, many industries have appeared in spot market based one-trade platform, such as Eastern Steel and Iron Online, and so on. 如今,在许多行业都出现了基于电子交易平台的现货市场,如我国钢铁行业的东方钢铁在线等等。 www.13191.com 7. In either case, the price is far below the peak of $200 a metric tonthat iron ore fetched earlier last year on the spot market. 不管怎样,当前的铁矿石价格都远远低于去年年初现货市场一度达到的历史最高价每吨200美元。 dictsearch.appspot.com 8. The spot market price for iron ore is about $10 below last year's contract price of $80-$90 a metric ton. 目前每公吨的铁矿石现货价格大约较去年80-90美元的合同价低了约10美元。 www.bing.com 9. Second, it is possible that stock index future transmits information with noise to the spot market; 第二,股指期货有可能向现货市场传递有噪音信息; www.ceps.com.tw 10. Fuel distribution optimization of the generation group considering the uncertainty of the spot market 虑及现货市场不确定性的发电集团燃煤优化 www.ilib.cn 1. Dynamic Learning of Generation Companies and Conjectural Equilibrium in Electricity Spot Market 市场环境下发电公司的动态学习与市场猜测均衡 www.ichacha.net 2. A market for computing power A market for computing power A new spot market makes cloud computing a commodity Cloud computing 【经济学人】计算能力的现货市场云计算 www.bing.com 3. Bidding Strategy of Power Plant in Spot Market 现货市场中发电厂商的投标策略 www.ilib.cn 4. A new spot market makes cloud computing a commodity 新兴现货市场让云计算成为商品 www.ecocn.org 5. To cap spot market prices 控制现货市场价格 www.sunsea.org 6. to buy oil in the spot market 在现货市场购买石油 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。