| 单词 | spontaneous | ||||||||||||||||||
| 释义 |
spontaneous 显示所有例句
例句释义: 自发的,非筹划安排的,常心血来潮的,自然的,自然产生的,本能的,自发性 1. There was no significant change in dictation, writing names of pictures and spontaneous writing after writing training. 单纯书写训练前后，患者的听写、看图书写、自发书写的正确率无明显改变。 www.bing.com 2. Her grief for this old man who hadn't meant all that much to her was as spontaneous as she had experienced. 这位老人对她并不十分重要，为他她却感到了一种从未有过的、情不自禁的悲伤。 3. Natural, spontaneous humor is one of your greatest tools for coping with stress as you work. 自然的，自发的幽默是其中一个最伟大的工具去掩护我们的工作压力。 www.bing.com 4. He kept the rings with him for days, waiting for an ideal, spontaneous moment. 他买完戒指，在家放了好几天，就为了想出一个求婚的好主意。 www.bing.com 5. At the funeral he gave a short, spontaneous address which many felt was the most moving speech of his life. 在葬礼上他发表了一次简短、自然的演说，许多人感到从未听过如此动人的话语。 www.bing.com 6. It isn't easy to be inspired in that spontaneous way for long period at a stretch. 连续很长时间使自己的灵感都处于不自主状态绝非易事。 www.ebigear.com 7. It seems, on the contrary, to have been a perfectly spontaneous, untaught feeling on his side, and this surprises me. 相反，他的感情好像完全是自发的，这就使我感到奇怪了。 novel.tingroom.com 8. You've got to pick your problem to make this sort of spontaneous intelligence work, this sort of swarm intelligence. 你必须选择你的问题，使这种自发性的智慧可行，那么这就是群体智慧。 www.bing.com 9. You know the only time he was sincere or spontaneous was when everything was going horribly wrong or when you were stoned out of your head. 你知道他唯一真诚或是自然的时候就是一切都严重错误或者你吸食了毒品神志不清的时候。 www.chinadaily.com.cn 10. Spontaneous intracranial hypotension (SIH) is a distinct form of headache that is often misdiagnosed in general practice. 自发性颅内低压是一种具有独特表现的头痛病徵，但是在急诊仍常常被误诊。 www.ceps.com.tw 1. One of the best ways to have natural fun in the summer is to have a mix of spontaneous and planned activities for your kids to enjoy. 要想使你的孩子在夏天玩得尽兴的话，最好是让你的孩子有一些自己的活动和一些为他们计划好的节目。 www.elanso.com 2. Ironically, the spontaneous nature of the Japanese garden that the viewer perceives is not accidental. 具有讽刺意味的是，日本园艺中的这种被人感知的自然本性不是一个偶然。 www.kekenet.com 3. The difficulty in studying the out of body phenomenon arises out of the fact that it is usually very spontaneous. 研究脱体经验现象的困难之处在于实际上它通常都是非常自发的。 my.opera.com 4. about freedom, loving ur neighbours, about having your way. . . . thats what i wish u all. . . this republic day. spontaneous poem time! 关于自由，爱你的邻居，走自己的路…这是我对你们的希望…共和日。在无意中写的诗 blog.sina.com.cn 5. Spontaneous omental hemorrhage without vasculopathy is extremely rare but is often a fatal event. 至于无以上危险因子网膜还是自发性出血者，虽然非常罕见，但常会致命。 www.ceps.com.tw 6. Okay, well, the issue then is, do we need to be alive to see this kind of spontaneous order, and I've already hinted that the answer is no. 那么，现在的问题是，是不是一定要有生命才可以达到这种同步。我已经暗示答案是否定的。 www.ted.com 7. what's the point of working from home if you don't let yourself do that sort of spontaneous thing anyway? 如果你无论如何不让自己做出那种理所当然的事情，你在家工作又有什么意义？ security.elanso.com 8. I was no longer the spontaneous, smart and funny Dutch girl that my Chilean friends got to know before the break. 我再也不是我的智利朋友以前所认识的那个荷兰姑娘了，在分居之前我是一个天真率直、聪颖和风趣的女孩。 www.bing.com 9. Child play is a spontaneous process that the child does of its own accord, to be forced to play is not play. 孩子玩耍是一个自发的过程，孩子玩耍不受强迫，要强迫去玩耍就不是玩耍。 bbs.chinadaily.com.cn 10. We don't usually see any sort of relationship between one and the other; sex is fun, spontaneous and is in its own means and ends. 我们通常不觉得两者之间有什么联系。性充满乐趣，随心而发，而且以自己的方式和目的进行。 www.bing.com 1. Everybody seems to think art is spontaneous. But Tiger Mom, you taught me that even creativity takes effort. 看来所有人都认为艺术是自发的.但虎妈妈你教我们，即使创作也要付出努力.我想在小学我与其他孩子有些少不同，但谁说是坏事呢？ www.bing.com 2. The spontaneous rise of Silicon Roundabout might have persuaded the government to leave well alone. 迷你硅谷自发的兴起这个事实可能已经说服政府不要画蛇添足。 ecocn.org 3. If your man moves his mouth a mile a minute, 39 you're with a spontaneous, high-energy guy who may be a little too self-absorbed. 如果你的他说话时嘴动得飞快，那么39你在和一个率真的充满活力的人在一起，但他可能会点太过关注他自己的事情。 www.bing.com 4. Presently, someone from a neighbouring table offered me a can of beer, an act of spontaneous generosity with which Osaka spills over. 不久，邻桌的一个人递过一听啤酒，请我喝。在大阪，这种很自然的大方举动简直随处可见。 www.ftchinese.com 5. Spontaneous symmetry breaking in a very obviously mixed on the surface of the hidden nature of the order. 对称性自发破缺在一个显然很混杂的表面隐藏了自然的秩序。 dictsearch.appspot.com 6. The space uniformity of spontaneous emitation from the surface of sample is like that of the incident light. 从样品表面出来的自发发射的空间均匀性似乎与入射光一样。 www.keyanjijin.cn 7. Conclusion Senile chronic obstructive lung disease complicated by spontaneous pneumothorax is often a threat to life. 结论老年性慢性阻塞性肺病并自发性气胸起病隐匿、进展快、常危及生命。 journal.shouxi.net 8. It is nevertheless essential, because we do not leave the children to spontaneous language, namely to see what they understand. 可是，这个问题很重要，因为我们让小孩接受自动自发的语言，并不是为了看出，他们瞭解什麽。 springhero.wordpress.com 9. Both you and Gemini are so spontaneous and full of life that there is no time for either of you to become bored. 你和双子都自发性强，充满活力，因此你俩在一起谁也不会感到厌倦。 blog.sina.com.cn 10. It isn't easy to be inspired in that spontaneous way for long periods at a stretch. 一连很长时间以这种即兴方式获得灵感是不容易的。 blog.sina.com.cn 1. An air of spontaneous inspiration and a sense of improvisation make it freer in form than a set of variations. 一个自发的空气和灵感的即兴感使它比一组版本的形式自由。 zhidao.baidu.com 2. This type of rapid progression, although spontaneous remission may be, but to maintain long, easy to relapse. 此型病程发展较快，虽可自发缓解，但维持不久，易再发。 www.106jsw.com 3. The magnitude of WR depends on the rate of spontaneous imbibition and the total volume of the imbibition liquid. WR值的大小，既取决于自吸速率，又取决于自吸的液体总量。 d.wanfangdata.com.cn 4. When people saw pictures of the concentration camp, there was a spontaneous reaction against the war. 当人们看到集中营的照片时，不由自主地产生了对战争的反感。 www.cxdb.cn 5. The apparently spontaneous paint strokes of many artists are the result of a long learning and hard work process. 许多艺术家自发的笔触显然是一个长期的学习和努力工作的结果。 blog.artintern.net 6. The establishment of ideals and beliefs is not a spontaneous process, but rather the result of a conscious effort. 理想信念的确立不是自发的过程，而是自觉努力的结果。 wenwen.soso.com 7. Usually you don't have the freedom to be spontaneous because you're not the only one making the decisions. 通常你没有发挥主动性的自由，因为你不是唯一一个做决定的人。 www.bing.com 8. Mr Wen's carefully crafted "spontaneous" public performances seem to be working. 温家宝精心设计的公众场合“自发”表现，似乎起到了作用。 www.ftchinese.com 9. Equally objectionable is the fact that saturation by spontaneous emission reduces the gain exercised by an incoming signal. 同样不利的事实是，自发辐射引起的饱和减少了入射信号所能获得的增益。 10. Elvis was ecstatic. "In a surprising, spontaneous gesture, " Krogh wrote, Elvis "put his left arm around the President and hugged him. " 艾尔维斯欣喜若狂，“他十分意外，”克罗写道，艾尔维斯“很自然地伸出左臂搂住总统并拥抱了他。” www.bing.com 1. Delivery. Woman with mild, uncomplicated chronic hypertension can be allowed to go into spontaneous labor and deliver at term. 分娩。轻度，无并发症的慢性高血压的妇女可允许自然分娩和足月分娩。 blog.sina.com.cn 2. Tip: Keep the camera with you and find moments instead of creating them to capture spontaneous moments of incredible cuteness. 小贴士：随身带着相机，抓怕而不是创造时机来获得婴儿自然的可爱镜头。 www.kekenet.com 3. We hope the quick and relatively informal nature of social media will encourage a more spontaneous, richer dialogue. 我们希望社会媒体的迅速而相对非正式的本质将鼓励一种更加自然、丰富的对话。 www.scidev.net 4. Any video appearance by ordinary North Koreans in a state media outlet, however, is unlikely to be completely spontaneous in nature. 然而任何一个经由朝鲜官方媒体播出的包含普通朝鲜人的视频其当事人都不太可能是完全的发自内心。 www.bing.com 5. While Swift was writing these songs, Lautner's pointy werewolf ears must have been burning nonstop, to the point of spontaneous combustion. 虽然斯威夫特在写这些歌，劳特纳的尖尖的耳朵一定是狼人燃烧马不停蹄，到自燃点。 wenwen.soso.com 6. But the scientists found a spontaneous mutation that causes seedlessness in a cherimoya relative, the sugar apple. 但是科学家们在南美蕃荔枝的近亲——另一种番荔枝身上发现了引起无籽的自然转变。 www.bing.com 7. After the victory Sunday night, fireworks lit up the sky across Spain as spontaneous celebrations broke out throughout the country. 星期天晚间西班牙队获胜后，烟火燃亮了西班牙的天空，全国上下自发举行了庆祝活动。 www.voa365.com 8. Capitalism demanded self-restraint and compulsive work, both it was argued were contrary to any liberated and spontaneous sexual expression. 资本主义要求人保持自制、强迫其劳动，完全置人自由、自然表达性行为于不顾。 www.bing.com 9. Coal-waste rocks as an industrial solid waste, is a primary environment problem in diggings due to its spontaneous combustion. 煤矸石是我国最大的工业固体废弃物，煤矸石自燃是矿区主要的环境问题之一。 dictsearch.appspot.com 10. Sort of direction of spontaneous change. 自发过程的方向。 open.163.com 1. Other airlines may offer spontaneous "extra coach legroom" upgrades at the airport, so be sure to ask about them at check in. 其他航空公司可能会在机场提供自动的“额外座位伸腿空间”升级服务，所以在登机前一定别忘了询问一下工作人员。 www.bing.com 2. At this point cardiac arrest occurred, but spontaneous rhythms returned following external cardiac massage. 此时发生了心搏停止，但经心脏外按摩恢复了自动节律。 dict.ebigear.com 3. Many residents of spontaneous action, trying to search collapsed buildings for survivors under the rubble. 不少居民自发行动起来，试图从倒塌楼房的废墟下搜寻幸存者。 www.englishtang.com 4. Dalai Lama and his backers to claim that the riot was a "spontaneous peaceful protest" that the Dalai Lama had nothing to do with. 达赖和他的支持者宣称这次暴乱是“自发的和平抗议”，和达赖没有任何关系。 www.59edu.com 5. The best Valentine's Days are magical and spontaneous and just sort of unfold. 真正的情人节是魔术般的，自然而然的，并且是不经意间的。 www.bing.com 6. He described the lumpen proletariat as "one of the most spontaneous and the most radically revolutionary forces of a colonized people. " 他将流氓无产者描述为“殖民地人民最自发和最激进的革命力量。” 3g.kdnet.net 7. Following spontaneous reports of Bell palsy, the company decided not to market the vaccine during the following season. 根据报告的贝耳氏麻痹病例，公司决定在下一个流感流行季节不再向市场投放这种疫苗。 www.who.int 8. Today, I felt like being spontaneous by surprising my girlfriend with flowers and a box of chocolates to say "I love you" . 今天我兴冲冲地捧着花和巧克力去女朋友家准备大喊一声我爱你。 bucter.com 9. Rather than quiet dreamy date nights at home, you are more interested in playful, fun, and spontaneous interactions with your sweetheart. 与您的爱人，而不是在家里安静的梦幻之夜，你更感兴趣的是好玩的，有趣的，自发的相互作用。 blog.sina.com.cn 10. Three of our hemodialysis patients were found to have spontaneous catheter fracture during the past two years. 在过去的两年内，我们有三位使用中央静脉留置导管的透析患者，发生了不明原因的破裂。 www.ceps.com.tw 1. The disease is usually mild with spontaneous recovery. Dehydration and shock may occur in severe cases . 病情通常温和，一般会自然痊愈，但部份较严重的个案可能会出现脱水及休克的情况。 www.bing.com 2. Spontaneous laughter had been so long absent from our relationship that it felt strange. 这自然而然的笑声在我们之间“缺席”甚久，以至于听起来有些陌生。 www.kekenet.com 3. to the stage of life, you can only contribute laughter and tears as an either spontaneous or pretentious performer. 嬉笑怒骂皆是我们在舞台上有意或无意的表演。 blog.sina.com.cn 4. Spontaneous regression of erythema multiforme in different parts of the body was recognized when the ringworm infection resolved. 自然消退的多形性红斑不同地区的尸体被确认感染时癣解决。 www.syyxw.com 5. The spontaneous emission of a material could be controlled by placing it in a micron-sized optical cavity. 材料的自发辐射特性可通过将其置入微型光学腔体中而得到控制。 stae.com.cn 6. The measurement of spontaneous surface wetting is one of the few experimental tools available for the study of solid-surface energetics. 对自发性表面润湿的测量，确实是研究固体表面力能学的少数几项试验方法之一。 dictsearch.appspot.com 7. The concept of inferior spontaneous combustion state in goaf is presented regarding the coal goaf with high risk of spontaneous combustion. 针对高危自燃采空区遗留煤发生自燃问题，提出采空区亚自燃状态的概念。 www.ceps.com.tw 8. We also investigate the spontaneous emission properties of a two-level atom embedded in a three-dimensional anisotropic photonic crystal. 本文还研究了处于各向异性的三维光子晶体中，且在强相干的低频场的驱动下的单个二能级原子的自发辐射性质。 www.lw23.com 9. These ideas can be used for formal lessons, or for spontaneous learning opportunities that present themselves. 下列想法可以用于正式的课程中，或者是自学时。 www.bing.com 10. After a few days there was spontaneous resorption of the subretinal fluid and the visual acuity improved. 几天后，有自发性骨吸收的视网膜下液和视力改善。 www.syyxw.com 1. I knew you were not a spontaneous nature, but I believe you were firm. 我知道你生来不是主动自觉的性子，但我相信你是坚定的。 dict.v.wenguo.com 2. Gratitude to the international community for the spontaneous , whole-hearted and unstinting support in the face of this tragedy . 我们感激国际社会在此悲痛时刻自发地、由衷地和慷慨地给予支持。 www.bing.com 3. This time you may be the most efficient and motivation, you are completely automatic spontaneous do all this. 这个时候的你可能是最有效率和动力的，你是完全自动自发的做这一切。 zhidao.baidu.com 4. Technically, an important predecessor is surrealism , with its emphasis on spontaneous, automatic or subconscious creation. 技术上来说﹐抽象表现主义的前身可以说是超现实主义﹐超现实主义强调自发﹐自动以及潜意识创造。 dictsearch.appspot.com 5. he writes extremely musical music, of which the sound is fastidiously calculated and yet agreeably spontaneous and imaginative. 他写配乐音乐，这种音乐的声音是非常挑剔地计算出来的，然而又是自发产生的，并且极富想象力，听起来很舒服。 dictsearch.appspot.com 6. The way a Gemini man thinks, makes him highly versatile, spontaneous and always ready to face challenges. 双子座的思维方式使其多才多艺，随时迎接这种挑战。 www.bing.com 7. Spontaneous emulsification flooding efficiency is better than those of surfactant flooding and polymer flooding. 自发乳化驱油效果好于表面活性剂驱及聚合物驱。 www.juyy.net 8. Another surprise was that while their higher brain regions were inactive, the chicks showed a lot of spontaneous movement. 另一个令人惊讶的是，当其大脑区域较为活跃的时候，小鸡出现了许多不由自主的动作。 www.bing.com 9. Spontaneous combustion is one of the factors that result in the great disasters in coal mine. 自然发火是造成煤矿重大灾害事故的主要原因之一，义马矿区属易自燃煤层，发火期较短。 www.chemyq.com 10. Within a few days, spontaneous regression occurred. 在几天之内，自发回归发生。 www.syyxw.com 1. When was the last time you were spontaneous? 最近一次“放肆”是什么时候呢？ www.elanso.com 2. He had been doing well with spontaneous regression of one of the skin lesions on his face 6 months after the operation. 于术后六个月内，该病患身体状况良好且脸上的一个皮肤病灶已自行消退。 www.ceps.com.tw 3. In fact the expected reward reduced the amount of spontaneous drawing the children did by half. 事实上期望的奖励降低了一半的自发作画的兴趣。 www.bing.com 4. If you were worried about killing spontaneous romance by scheduling time with your partner, you wouldn't be reading this. 如果你担心行程时间安排会破坏本身的浪漫的话，你就不要再读这篇文章了。 www.bing.com 5. And clinical manifestations and associated auxiliary examinations are great help of the early diagnosis of spontaneous esophageal rupture. 临床表现和相关辅助检查对自发性食管破裂的早期确诊有很大帮助。 pp.lunwenchina.net.cn 6. This benign condition has a tendency to spontaneous remission within the first years of life. 这种良性的病情在生命的最初几年，以自发缓解趋势。 www.syyxw.com 7. Chinese painting comes straight from the heart and should be natural and spontaneous. 中国绘画一般是发自内心，顺其自然，作画不以强取为好。 www.1x1y.com.cn 8. We all fall for pricks. They're spontaneous, unpredictable and fun. Then we're surprised when they turn out to be pricks. 我们都会爱上混蛋的，他们很有野性，难于捉摸而且有趣。但发现他们是混蛋时我们依旧会惊讶。 blog.sina.com.cn 9. And she made it impossible to argue, as many did at the time, that the genocide was a spontaneous explosion of ancient tribal hatred. 她还让关于种族灭绝是古代部落仇恨的自发式爆发（很多人当时对此持此观点）这一言论不攻自破。 www.ecocn.org 10. a deeper look, folk art, the kind of spontaneous, simple, innocent spirit of the feelings gone. 从深层次看，民间艺术中那种自发的、纯朴的、天真的精神情感不见了。 blog.sina.com.cn 1. And she made it impossible to argue, as many did at the time, that the genocide was a spontaneous explosion of ancient tribal hatred. 她还让关于种族灭绝是古代部落仇恨的自发式爆发（很多人当时对此持此观点）这一言论不攻自破。 www.ecocn.org 2. a deeper look, folk art, the kind of spontaneous, simple, innocent spirit of the feelings gone. 从深层次看，民间艺术中那种自发的、纯朴的、天真的精神情感不见了。 blog.sina.com.cn 3. Conversation as a major means of communication is a spontaneous 'here and now' social activity. 对话作为交流手段的一种主要形式，是一种即时即地发生的社会活动。 www.qikan.com.cn 4. The spontaneous luminescence could be measured by means of photon counting and imaging acquisition. 光子计数和采集图象均可得到植物体的自发发光； www.opticsjournal.net 5. Our results suggest that this level of PCO2 suppresses both brainstem auditory evoked potentials and spontaneous respiration. 我们的研究结果表明，这一级别的PCO2抑制两个脑干听觉诱发电位和自主呼吸。 www.syyxw.com 6. Coalfield fires resulted from coal spontaneous combustion has already become one of the major casualties of coal production. 煤层自燃形成的煤田火区是煤矿区重要灾害之一。 www.dictall.com 7. Automatic spontaneous child to go over the ends of the earth to be popular everywhere. 自动自发的孩子就是走遍海角天涯都处处受欢迎。 www.jukuu.com 8. It was produced under the influence of foreign culture with a combination of interesting local products, not a spontaneous generation. 它是在外来文化影响下与本土趣味相结合的产物，并非自发生成。 paper.pet2008.cn 9. Researchers have observed the spontaneous form of dust voids in laboratory experiment and processing in microelectronics. 在大量的实验室实验和工业材料的微电子加工中，都观察到尘埃空洞的自发形成。 www.13191.com 10. The coal spontaneous combustion is an objective phenomenon of nature and one of the most severe natural disasters in coal mine. 煤炭自燃是自然界的一种客观现象，也是煤矿最为严重的自然灾害之一。 www.fabiao.net 1. The coal spontaneous combustion is an objective phenomenon of nature and one of the most severe natural disasters in coal mine. 煤炭自燃是自然界的一种客观现象，也是煤矿最为严重的自然灾害之一。 www.fabiao.net 2. Some with senses, being more spontaneous, expressive and with much body movements, including prostrating themselves on the floor. 有些人用感官的方式，用自发的、表达的方式，并且融合较多的肢体动作来敬拜； www.hcchome.org 3. Coal spontaneous combustion which threats safety production of coal mine is one of the major disasters. 矿井火灾是煤矿主要灾害之一，时刻威胁着煤矿井下的安全生产。 www.fabiao.net 4. "Every citizen and every family need to take spontaneous actions to address the issue, " he said. 他表示：“每个公民每个家庭需要采取自觉行动，来解决这个问题。” www.ftchinese.com 5. 'There is no written protocol, it was a spontaneous act of affection, ' a spokeswoman for the palace said. 一位发言人说，这方面并没有成文的礼节，这只是一个自然的友好举动。 www.bing.com 6. But by the time his speech was over, a spontaneous celebration was already taking shape outside the White House. 然而在他的演讲结束前，在白宫外已经形成了一个自发的庆祝。 www.ecocn.org 7. There is no denying that people have had spontaneous kundalini awakenings with severe side effects. 不能否认人们体验了自发的昆达利尼唤醒附带的严重影响。 blog.sina.com.cn 8. Up to a quarter of pregnant women who catch hepatitis E die from it, and survivors have high rates of spontaneous abortion and stillbirth. 感染了戊肝的孕妇的死亡率达到近四分之一，而且幸存者流产和死胎的几率相当高。 www.scidev.net 9. Make him appreciate you. Don't wait for a spontaneous compliment, but say something good about yourself and ask for his agreement. 让他欣赏你。不要等待被赞美，说一些你好的方面寻求他的认同。 www.elanso.com 10. Generally, antimalarial drug resistance first emerges through a rare spontaneous change in the malaria parasite. 一般来说，抗疟药物耐药性首先通过疟原虫中罕见的自发变化出现。 www.who.int 1. Generally, antimalarial drug resistance first emerges through a rare spontaneous change in the malaria parasite. 一般来说，抗疟药物耐药性首先通过疟原虫中罕见的自发变化出现。 www.who.int 2. Spontaneous combustion of sulfide ores is one of the major hazards in safe mining of sulfurous ore deposits. 硫化矿石自燃的防治一直是含硫矿床面对的主要安全问题。 dictsearch.appspot.com 3. As a result of this fraud, youths from the Chisinau municipalities started an absolutely spontaneous protest. 欺骗的结果是，基希讷乌市政当局的年轻人开始一场绝对自发的抗议活动。 www.bing.com 4. We present the first case of spontaneous otogenic pneumocephalus presenting with a rapid deterioration in conscious level. 我们报道了第一个例自发耳原性颅腔积气患者，表现为意识状态的迅速恶化。 dictsearch.appspot.com 5. Usually the activity indicator shows at least one spontaneous urgent meeting by now. 通常的活动指标表明，目前至少有一个突发的紧急会议。 www.bing.com 6. All cardiac myocyte are capable of spontaneous rhythmic depolarization and repolarization of their membrane. 所有的心肌细胞都能自律性的去极化和复极化。 terms.shengwuquan.com 7. No a crazy one but a bit adventurous and spontaneous man who can spice up my life well. 并不是那种猖獗的人，只是有一点冒险肉体很随意的男人来把本人的生活调剂的更好。 www.0717zx.com 8. I province's cultural strategy of deployment, will also be spontaneous cultural combination tourism becomes self-conscious behavior. 我省对文化战略的部署，也将自发的文化结合旅游变为自觉行为。 www.bing.com 9. It had more the effect of a spontaneous combustion. 它更多的是自发燃烧的效果。 www.englishtang.com 10. The results showed that the spontaneous emission rate depends on the width and refractive index of the two-layer dielectric. 结果表明自发辐射率和两层电介质的宽度和折射率有关。 jamp.scu.edu.cn 1. When Andy Lau, a superstar, appeared on the stage, the fans gave him a spontaneous cheer. 当天王巨星刘德华登上舞台时袁歌迷们发出由衷的喝彩声遥扩展 wenku.baidu.com 2. Lao She held the view that laugh is always spontaneous, who had unique understanding and conscious pursuit of humorous writing style. 老舍认为，笑永远是自觉的，对于幽默创作风格有独到见解和自觉追求。 www.ceps.com.tw 3. Be spontaneous and rent a convertible and kidnap your partner for a drive up the coast for lunch or dinner. 心血来潮就租上一个折蓬汽车，“绑架”你的爱侣驱车前往海滩吃一顿浪漫大餐。 www.bing.com 4. Moreover, the determination of a newly formed mediator eliminates the spontaneous release of mediator by simple cellular damage. 此外，确定一个新成立的调解消除了自发释放调解的简单细胞的损害。 www.syyxw.com 5. But the really memorable moment in this city is one of those spontaneous human events you can never plan for. 但在巴黎真正令人难忘的还是自然发生的人情趣事，这些是不能事先预定的。 www.jukuu.com 6. Allowing your breath to be fuller, deeper and more even helps you to optimize immunity and access spontaneous healing in your body. 呼吸得越长、越深、越平稳，可以提高免疫力和体内的自愈力。 www.ebigear.com 7. Furthermore, both submucosal and intramural fibroids were associated with an increased risk of spontaneous miscarriage. 此外，粘膜下和壁间肌瘤均与风险增加自发性流产。 www.syyxw.com 8. In the carriage corridor there was a spontaneous round of applause. We had just begun the greatest train journey in the world. 车厢走廊里有人自发鼓起掌来，我们开始了世界上最伟大的火车旅行。 www.bing.com 9. We're going to look at body play, which is a spontaneous desire to get ourselves out of gravity. 我们来看看身体玩耍，是一个让我们摆脱重力的自然欲望。 www.ted.com 10. But this description does not clearly reveal the person's spontaneous and space to stay within the law. 但是这种描述没有明确揭示人的自发停留与空间内在规律。 www.fabiao.net 1. They form spontaneous communities, whether it's at the playground, gym, or out in cyberspace. 她们形成了自发的社团，可以是在运动场，体育馆或者是在网络上。 bulo.hjenglish.com 2. However, the spirit of enterprise is not spontaneous, rigid, it is one of the sculpture, by situation to build. 然而，企业精神不是自发形成的、僵化不变的，它被人们所雕塑，被形势所构筑。 www.cnqr.org 3. Rituals remain one of the most powerful practices of spontaneous spreading of the power from the top. 要自然的由顶端散布权力，最有效的方式之一是仪式。 zh.globalvoicesonline.org 4. The happy chaos of the amusement park is an illusion. Parks are carefully constructed to make you feel safe, comfortable and spontaneous. 喧闹的游乐园里，一切都是有条不紊的。它被精心的设计和建造，要让人们感到安全、舒适和自然。 www.zftrans.com 5. The achievement of autonomy is the sign of the professionalism changing from a spontaneous state to a conscientious state. 医疗自治权的获得是医学专业形成和医学专业精神从自发走向自觉的标志。 www.dictall.com 6. AIM: The key of the human embryonic stem cell culture is to guarantee the totipotency and inhibit spontaneous differentiation. 目的：人胚胎干细胞传代培养的关键是抑制其自发分化、保证细胞的全能性。 www.nrronline.org 7. We studied the spontaneous emission from a three level atom with an external driving field in a photonic crystal. 文章讨论了在驱动场作用下，三能级原子在光子晶体中的自发辐射问题。 www.dictall.com 8. It demonstrates spontaneous self-selection as a means of adaptation, and as a means of generating some initial novelty. 它证明，自发的自我选择是适应的一种手段，也是产生某种原生新颖性的方法。 dictsearch.appspot.com 9. One day, a government auditor was conducting a routine inspection during one of their spontaneous worship services. 有一天，当她们正自发地聚集赞美上帝时，有一位政府的稽查人正在做例行检视。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. Spontaneous abortion, preterm delivery and intrauterine grow retardation were all registered more frequently in the study group. 自然流产，早产和胎儿宫内生长迟缓的所有已登记的更频繁的研究小组。 www.syyxw.com 1. Spontaneous adrenal hemorrhage is an acute hemorrhage of the adrenal gland that occurs in the absence of trauma or anticoagulant therapy. 自发性肾上腺出血是一种急性出血肾上腺出现在没有外伤或抗凝治疗。发生这种情况在怀孕不明。 www.syyxw.com 2. What of the spontaneous protests against establishment politics that have spread across Spanish city-centre squares over the past week? 上周，自发组织的抗议者在西班牙城市中心广场抗议现存的政治制度。 www.ecocn.org 3. Few believe their noisy declarations of love for the regime to be spontaneous, but Mr Assad undoubtedly enjoys support. 几乎没人相信他们所谓热爱现政权的嘈杂宣言是自发的，但巴沙尔无疑将会利用这些支持。 www.ecocn.org 4. The anima may be personified as a young girl, very spontaneous and intuitive, or as a witch, or as the earth mother. Anima可能象徵年轻女孩，非常自动自发且依靠直觉，或像女巫，或像地球之母。 www.kidfanschannel.net 5. This case report described a young female with spontaneous separation of an acute macular pucker after retinal photocoagulation. 这个病例报告描述一个年轻女性在接受视网膜雷射后产生急性黄斑皱褶，然后再自发性分离。 www.teps.com.cn 6. Experts preliminary judge, causing the accident is mainly due to the spontaneous combustion of coal mine caused the fire. 专家初步判断，造成这起事故的主要原因是煤炭自然发火引起井下的火灾事故。 dictsearch.appspot.com 7. Claims made for spontaneous generation are now attributed to an innocent form of self- deception . 现在认为元生源论的发表是来自天真的自欺。 dict.veduchina.com 8. Some were spontaneous, with just one or two gun owners walking into a store. 在自发的游行中，一两名者携带枪支走进商场中。 www.ttxyy.com 9. Spontaneous retinal detachment is an uncommon complication of (pre)eclampsia, occurring both antepartum and postpartum. 自发性视网膜脱离是一种少见的并发症（前）子痫，产前产后都发生和产后。 www.syyxw.com 10. Exile groups reject the charge the violence was planned and say it was a spontaneous explosion of pent-up frustration. 流亡团体拒绝收取暴力计划和说这是一种自发的爆炸压抑的挫折感。 bbs.ahu.edu.cn 1. As Katherine Anne Porter's saying goes: "Miracles are spontaneous, they cannot be summoned, but come of themselves" . 正如安妮凯瑟琳波特有句古话：“奇迹是自发的，他们不能被传唤，但来到自己的”。 blog.sina.com.cn 2. Wisdom is a mix of insight, common sense and experience and results to sound judgment. Wisdom is spontaneous and is not created. 智慧是洞察力、常识、阅历和理性判断的结合，它是与生俱来而非人为创造，它可以不断提升但不能教授于他人。 www.elanso.com 3. They are not even spontaneous. They are all staged you know. 它们不是自然演出，全都是假的。 www.kekenet.com 4. Similarly, always reining in an energetic, talkative, or spontaneous child because you prefer quiet may short-circuit her impulses. 类似地，如果你因为自己喜好安静而禁锢孩子的活力、喧闹和率真，你可能会伤害他们的欲求。 www.bing.com 5. A rare case of primary renal leiomyosarcoma presenting with spontaneous perirenal hematoma was reported. 我们报告一例罕见的平滑肌肉瘤，以自发性肾周围血肿呈现。 www.ceps.com.tw 6. Results: There were no other abnormal reaction except for the decreasing spontaneous activity of the mice, and all the mice survived. 结果：小鼠灌胃后除自发性活动减少外，未见其他异常反应，全部存活。 secwww.lzmc.edu.cn 7. We found that ultrasound is an accurate modality in detecting and assessing spontaneous detachment of the deltoid muscle. 我们发现，超声是一种准确的方法检测和评估自发支队三角肌。 www.syyxw.com 8. Three principles for communication: spontaneous, absolute respect, absolute confidentiality. 沟通三原则：此时此刻、绝对尊重、绝对保密； bbs.chinadaily.com.cn 9. "The highest and best form of efficiency is the spontaneous cooperation of a free people" (Woodrow Wilson). “效率的最高和最好的形式是让人们自由地协作”（伍德罗·威尔森）。 zhidao.baidu.com 10. Then, that modest gesture toward tourism created the spontaneous appearance of some one-or two-story homes, often illegal. 然后，在对旅游业的这种谦逊的姿态下，自然而然就产生了这些一二层的、经常是违章搭建的住宅。 www.douban.com 1. The rate of spontaneous clearance of childhood HCV infection was comparable between transfusional and nontransfusional cases. 在输血引起的和非输血引起的病例中，儿童HCV感染的自发清除率是大致相同的。 dictsearch.appspot.com 2. The thermodynamics constants of the adsorption process showed that the biosorption were endothermic and spontaneous. 热力学实验数据分析得出，该吸附过程为自发的、吸热的过程。 www.13191.com 3. That means factors for productivity growing intensified to urban and developed areas is an trend absolutely spontaneous and inevitable. 所以，生产要素往城市和经济发达地区集中，是完全自发和自动的必然流向。 www.ecocn.org 4. By becoming more conscious of his mental models, he primed them for use in spontaneous communication with Sally. 随着日趋主动意识思维模式的形成，他准备好利用它与Sally进行自发的沟通对话。 treasure.1x1y.com.cn 5. Meanwhile, this study showed that there were quality wild wine yeasts during the spontaneous fermentation of local grape. 证明产地葡萄的自然发酵醪液中存在具有优良发酵性能的野生葡萄酒酵母。 www.fabiao.net 6. I can understand that when a player scores there has to be some spontaneous reaction to a goal. 我能明白一名球员取得进球后的兴奋，那种兴奋会使他不由自主地做出一些行为。 www.bing.com 7. The process of binding coumarin molecule on BSA was a spontaneous molecular interaction procedure in which entropy was increased. 结合过程的热力学参数变化表明，上述相互作用过程是一个熵增的自发分子间作用过程。 www.zgyxzz.com.cn:8080 8. Spontaneous imbibition is of special importance to the efficiency of oil recovery from fractured reservoirs. 自吸是裂缝性油藏采油的一个特别重要的方面。 syxb-cps.com.cn 9. Objective: To explore the cause, clinic manifest at ion and treatment of spontaneous perforation of the sigmoid colon. 前言：目的：探讨乙状结肠自发性破裂的病因、临床特点和治疗效果。 www.chemyq.com 10. There was spontaneous transformation in both the United States and England. 在美国和英国都自发地发生了转变。 www.8875.org 1. Case study debates meant to be spontaneous were jointly scripted by the opposing teams and memorized. 案例研究讨论意味着对立条目和记忆内容的自发的照本宣科。 dictsearch.appspot.com 2. The market in the last stages of spontaneous, Zhejiang province's economy at long last into scientific planning stages of development. 在经历了二三十的自发成长阶段后，浙江的块状经济终于走向了科学规划的发展阶段。 www.bing.com 3. He said a big acquisition could not be ruled out. "But we will not embark on spontaneous and imprudent actions, " he said. 他说，不排除进行一起大规模收购，“但我们不会采取任意和轻率的举措。” cn.reuters.com 4. Q. Diving into the crowd. I take it that was just kind of a spontaneous thing. 掉进人群里，我理解这是一种自然而然的事。 post.baidu.com 5. His disappearances are spontaneous and his experiences are unpredictable, alternately upsetting and amusing. 不由自主的消失和无法预料的经历使他轮番体验着悲伤和快乐。 www.bing.com 6. The reaction of coal spontaneous combustion to produce ethylene is a spontaneous reaction judging by the reaction activation energy. 由反应活化能可知，生成乙烯的反应是一个自发式反应。 terms.shengwuquan.com 7. I'm not promising a spontaneous end to your suffering. Suffering has a purpose, so it's not meant to be eliminated. 我并不能保证你的问题能迎刃而解，万事皆有因，苦难也如此，要做的并非将之消除。 www.bing.com 8. The mass kissing event was to give and receive typical, atypical (between man and pet, etc) and spontaneous kisses. 这场集体亲吻活动目的是让人们彼此给予和接受正常的、特殊的（如人和宠物间等）和自发的亲吻。 www.chinadaily.com.cn 9. It is equally fatal to an aim to permit capricious or discontinuous action in the name of spontaneous self-expression. 在自发的自我表现的名义下，允许学生任性的或不连贯的活动，对教育目的也是致命伤。 blog.cersp.com 10. Maybe if their lives were as spontaneous and compelling and authentic as hers they wouldn't have to fight so hard to be noticed. 假如他们的生活像泰勒的生活那样逼真自然而又引人入胜，那么他们或许就不会这么努力地获取关注了。 dongxi.net 1. spontaneous seizures could be initiated by deposition of iron-containing compounds into cortex and limbic structures of the rat. 结论含铁化合物在大鼠的皮层和边缘结构的沉积可以导致慢性的、自发性发作的癫痫灶形成。 www.juyy.net 2. Objective To explore the relationship between coping style and psychological status of the patients with recurrent spontaneous abortion. 目的探讨反复性自然流产患者的心理健康状况及其与社会支持的关系。 www.dictall.com 3. The method of spontaneous electric field can be used to detect seepage channels, fracture zone and groundwater flow in dams. 自然电场法在水库大坝中探测集中渗漏通道、漏水破碎带，以及地下水流向等，一般都能收到较好的效果。 www.dictall.com 4. Spontaneous abortion includes accidental spontaneous abortion and recurrent spontaneous abortion. 自然流产包括偶然性自然流产和习惯性自然流产。 blog.sina.com.cn 5. Autonomic movements ( autogenic movements; spontaneous movements) Movements of plants in response to internal rather than external stimuli. 对内部刺激而不是对外部刺激做出回应的一种植物的运动。 dict.kekenet.com 6. The media have discouraged spontaneous communication within families and led to greater emotional distance. 媒体使得了家庭成员之间的主动联系渐少，并且产生巨大的精神隔骇。 blog1.ielts.com.cn 7. This study provides a new understanding on the spontaneous emission rate of an atom in different dielectric slab. 本文的结果为原子在不同电介质间的自发辐射率的研究提供了新的理解。 jamp.scu.edu.cn 8. A rare case of spontaneous femoral neck fracture complicating a healed subtrochanteric fracture was encountered in an 85-year-old female. 报导一列临床上极为罕见的股骨转子下骨折愈合后并发自发性股骨颈骨折的病例。 www.ceps.com.tw 9. This creates very spontaneous and zany looking animation and is used for wild, scrambling action. 这就很自发故事看动画和用于野生乱行动。 dictsearch.appspot.com 10. Such kind of unconscious state is uncontrolled, random, spontaneous and out-of-order . 这种下意识状态是不受任何东西控制的，随意性的，自发性的，并且是无序的。 dictsearch.appspot.com 1. So the "spontaneous" paint strokes of Shijiang's are the expression of a mature artist. 因此，世江“自发性”的笔触是一个成熟的艺术家的表现。 blog.artintern.net 2. Focal adjustment of the eye, generally spontaneous, made for the purpose of obtaining maximum visual acuity at various distances. 眼睛一般自发性进行的焦距调节，以在不同距离上获得最大的视觉灵敏度。 www.pluslight.com 3. The absorption process is a spontaneous endothermic reaction. Accordingly, adequate drop of bed temperature is helpful for the absorption. 吸附过程是自发进行的吸热反应，适当降低床层温度有利于吸附过程。 www.ceps.com.tw 4. The formation of Limited community was not spontaneous, and learners cant select learning materials, instructors and partners on themselves. 基于课程的在线学习共同体是一种有限共同体，它的形成并非自发的，参与者不能自由地选择学习内容、教师和学习伙伴。 www.dictall.com 5. It has a supporting block in the centre with central transmission. The sludge is removed by spontaneous imbibition through flat nozzle. 该刮泥机为中心支墩式中心传动，扁吸嘴自吸式吸泥； china.eb80.com 6. Therefore, the appearance of "Cold Form" should be seen as spontaneous and inevitable. 所以，“冷形态”的出现应该是一种自觉，也是必然。 blog.sina.com.cn 7. Founder mutations, which get passed down intact over the generations, are quite distinct from spontaneous hot-spot mutations. 而代代遗传下去的创始者突变，则和自然发生的热点突变不同。 dictsearch.appspot.com 8. Results There is no appearance of tail erect and spontaneous convulsive reaction. 结果吗啡与氟哌啶醇配伍组无一发生竖尾和自发惊厥。 www.chemyq.com 9. Our spontaneous reaction is to say: "Had I been there, I would have helped; what is wrong with these people? " 我们自发反应地想说：“如果我在那里的话，我就会去救助，而这些不去救助人究竟犯有那些错误？” www.bing.com 10. The research progress in low-temperature oxidation of coal associated with spontaneous combustion have been discussed in this paper. 本文重点评述了与煤自然有关的低温氧化反应的研究进展。 www.magsci.org 1. The objective existence of universal value is incontestable; it is commonly viewed, global, spontaneous, contemporary and principled. 普世价值的客观存在是不可否认的，其存在具有共识性、全球性、自发性、时代性和原则性等主要特点。 www.dictall.com 2. Aberrant filtering bleb morphology also may be cystic and avascular as well as prone to spontaneous leakage. 异常的滤泡形态除了有自发泄漏倾向外，也可能会出现囊状及无血管。 news.dxy.cn 3. Edith Farnsworth as a weekend retreat, is a platonic perfection of order gently placed in spontaneous nature in Plano, Illinois. 它优雅地坐落在美国伊利诺斯州普莱诺的原野中，有一种柏拉图式的完美秩序。 arch.mr926.me 4. After the accident, Shanghai citizens spontaneous gesture to the scene of the accident wreath-laying festivals. 事故发生后，上海市民自发前往事故现场献花祭奠逝者。 www.zwbk.org 5. Driven by the strong power of capital, Smithian dynamics can promote the spontaneous development and constant expansion of market economy. 在资本强大的扩张力驱动下，斯密动力总会促进市场经济的自发成长和不断扩展。 lib.cqvip.com 6. By applying this scheme, in presence of spontaneous emission, the decoherence can be efficiently suppressed. 通过应用这种机制，在存在自发辐射的情况下，可以有效地抑制退相干。 dictsearch.appspot.com 7. The stimulation of habenular nucleus, perhaps through the intermediate neurons, facilitated the spontaneous firings of LC. 刺激缓核（可能通过中间神经元）加强蓝斑细胞的自发放电。 dictsearch.appspot.com 8. RESULT: Jianling decoction had a significant inhibition on convulsion induced by spontaneous activity and electric stimulation. 结果建瓴汤对小鼠自发活动和电刺激致惊厥有明显的抑制作用。 www.chemyq.com 9. CONCLUSION: PEG6000 is a very useful carrier for improvement in the solubility of rutin and solution was a spontaneous process. 结论：聚乙二醇6000是提高芦丁溶出的理想载体，并表明固体分散体的形成为自发过程。 www.bing.com 10. Hefei private enterprise workers to participate in physical exercise is the main form of spontaneous. 5. 影响职工不参加体育锻炼的主要原因是没有时间和体育设施条件差。 www.fabiao.net 1. Therefore, canine of spontaneous breast tumor had become the most excellent models for human studying breast tumor disease. 因此，自然发生乳腺肿瘤的犬已成为人类研究乳腺肿瘤疾病最好的动物模型。 www.fabiao.net 2. Find at least one thing in your life to appreciate: the softness of your cat's fur, the winter sky, the spontaneous hug from a friend. 在你的生活中，至少找出一样值得赞赏的东西：你宠物猫那柔软的毛，冬日的天空，来自朋友的一个由衷的拥抱。 www.elanso.com 3. Her comic gift is not only the spontaneous overflow of the author's broad mind and kind heart but also from her cute insight. 这种喜剧天才是作者博大胸怀和慈爱心肠的自然流露，还来自于她敏锐的观察力。 d.wanfangdata.com.cn 4. Spontaneous bleeding at venipuncture sites can be particularly troublesome. 静脉穿刺部位的自发性出血可能特别棘手。 www.who.int 5. An improvised, often spontaneous spectacle or performance, especially one involving audience participation. 事件剧一种即兴的、通常是自发的、尤指由观众参与的场景或演出。 dict.ebigear.com 6. Chatroulette also spawned a number of clones as the idea of random, spontaneous encounters became popular. Chatroulette也催生了一些随机概念派生的想法，无意识的偶遇变得流行起来。 www.bing.com 7. On Thursday night, a crowd gathered in Union Square in Manhattan for a fond and spontaneous memorial to Michael Jackson. 星期四晚上，一群人聚集在曼哈顿的联合广场自发的缅怀和纪念迈克尔杰克逊。 blog.sina.com.cn 8. The most intrinsic motivation for learning is the child's spontaneous interests. 学习之最为内在的刺激是小孩自发的兴趣。 blog.sina.com.cn 9. Degenerative disk disease causes spontaneous degeneration of the outer part of the disk, resulting in escape of the central part. 退行性椎间盘疾病是由于椎间盘外层发生自发性的退化，导致中央部分的脱出。 bbs.shangdu.com 10. We don't want our actions to be expressions of spontaneous anger, but conscious, well thought-out political acts. 我们希望自己的行动不是为了表达自发的愤怒，而是一种自觉的、深思熟虑的政治行为。 www.ftchinese.com 1. He started explaining to me the work plan of the SAAL brigades, spontaneous cooperatives of planning and building. 他开始向我描述SAAL项目的平面草图，其中规划和建筑自然地相互协调。 www.douban.com 2. In other words, interpretation of meanings is not a private and spontaneous event, but is rational and communicable. 换句话说，对意义的解读不是一个个人的、自发的事件，而是理性的、可以传达的。 www.bing.com 3. As the main factor of mine fire, coal spontaneous combustion is treated seriously for fire extinguishing in mine. 煤炭自燃作为矿井火灾的主要致因之一，是矿井防灭火工作的治理重点。 paper.pet2008.cn 4. The basic idea is to adjust the flux reference on the basis of the torque error, thus determining a spontaneous flux weakening. 该策略最基本的思想就是使磁链给定值跟随着转矩误差的变化。 lib.cqvip.com 5. The "potential rules" has its characteristic of effectiveness, spontaneous, concealment, improperness, enforcement and extensiveness. 潜规则具有有效性、自发性、隐匿性、非正当性、强制性、广泛性等特点。 www.juhe8.com 6. Objective: to investigate the cause, clinical feature and the therapy of spontaneous cerebellar hemorrhage. 目的探讨自发性小脑出血的病因、临床特点和治疗。 www.dictall.com 7. Syphilis can cause spontaneous abortion, stillbirth, irreversible congenital defects, and perinatal death. 梅毒可引起自发流产，死产，不可逆转的先天性缺陷，及围产期死亡。 www.dxy.cn 8. multiple interlocks prevent operating errors , graduated pressure relief devices limit the effects of spontaneous reactions. 多重连锁装置预防操作错误，多重压力释放装置限制自发反应效应。 www.ichacha.net 9. reconcile camp Wei: allergic diseases, often accompanied by Cou rationale Open-disorders, spontaneous perspiration, night sweats. 调和营卫：过敏性疾病，常同时伴有腠理开合失常，自汗、盗汗。 zyynb.com 10. Objective: To explore emergency treatment for spontaneous ruptured hepatocellular carcinoma (SRHC). 目的：探讨原发性肝癌自发性破裂出血的急诊治疗方法。 lib.cqvip.com 1. And the flow rate of the polypropylene accelerates after a short time of the spontaneous flow. 树脂熔体在经过一段时间的缓慢自发流动以后会加速流动。 journal.ecust.edu.cn 2. But by thetime his speech was over, a spontaneous celebration was already taking shapeoutside the White House. 而话音刚落，一场自发性的庆典就已在白宫门外拉开帷幕了。 www.bing.com 3. More specifically, the Scottish Enlightenment tradition of the theme of "spontaneous order" concept started. 更明确地说，苏格兰启蒙运动的传统主要围绕“自发秩序”的概念展开。 www.cutpic.cn 4. Dark lines and a narrow spontaneous line may be produced in isotropic PBG. 各向同性PBG中，自发辐射谱出现了暗线和窄的自发辐射线。 www.juhe8.com 5. Objective To analyze the clinical characteristics and prognosis of spontaneous bacterial peritonitis(SBP)in patients with liver cirrhosis. 目的分析肝硬化并发自发性细菌性腹膜炎（SBP）的临床特点。 kns50.chkd.cnki.net 6. Two more centuries elapsed before this information was organized and synthesized into an explanation for "spontaneous generation" of life. 经过两个多世纪之后，这一知识被条理化了，被综合成为对生命“自发生说”的一种解释。 www.ebigear.com 7. The thesis is to evaluate anesthesia depth by signal processing method on spontaneous EEG for supplying accurate information. 本论文的研究目的是利用人的自发脑电，通过信号处理技术来达到对麻醉深度的监测，为医生提供客观准确的信息。 www.juhe8.com 8. Air leakage from coal mining face to gob has great influence on gas distribution and emission as well as spontaneous combustion in waste. 回采工作面采空区漏风对于采空区遗煤自燃发火和采空区瓦斯分布及其涌出有重要的影响。 www.fabiao.net 9. Spontaneous self-assembly reaction is an important method for the synthesis of metal-sulfur clusters. 自兜反应是合成金属硫簇合物的重要方法。 www.dictall.com 10. calculations, but of the naive and spontaneous outpourings of a mad, holy fool. 计算，而是自发的天真和澎湃的疯狂，圣洁的傻瓜。 zhidao.baidu.com 1. We present a patient with spontaneous femoral artery thrombosis that recurred after successful embolectomy and anticoagulant therapy. 我们报告一自发性之股动脉椎塞，手术去除栓塞之后又复发的病例。 www.ceps.com.tw 2. Zhang Zuhua, an outspoken political theorist who signed the latest petition, described it as a spontaneous response to the Havel letter. 张祖桦，一位坦率直言的政治理论家，已经签署了此次呼吁书。他将此次呼吁书看做对哈维尔等人公开信的一个自发反应。 www.enbad.com 3. Journeying back to childhood, the fire signs Aries, Leo and Sagittarius, reveal how to be more spontaneous, passionate and creative. 代表着人类童年的火相，白羊、狮子和射手，会显露出更多的自发性、激情和创造力； blog.sina.com.cn 4. Of course, public relations spontaneous activity could be traced back to ancient times more distant. 当然自发的古代公共关系活动可能追溯到更为久远。 www.xiami360.com 5. As odd as it seems, a potential fight could be avoided by your spontaneous display of anger. 出其不意地，一场潜在的战争可能由于你当即流露出的愤怒而避免。 blog.sina.com.cn 6. To certain extent, law means a spontaneous order, which represents the national spirit of a people. 从某种意义上讲，法律是自生自发的秩序，是民族精神的外化。 www.ceps.com.tw 7. The formation of unreduced gametes leads to spontaneous chromosome doubling, which has a great significance in the origin of common wheat. 未减数配子的形成导致了染色体自动加倍，这在普通小麦起源中具有重要意义。 paper.pet2008.cn 8. abstract: Objective: to explore the clinical symptoms and prognosis improvement of uterine vascular spontaneous rupture in term delivery. 目的：探讨足月临产时子宫静脉血管自发性破裂的临床表现及如何改善预后。 www.bing.com 9. Miracles are spontaneous , they cannot be summoned, but come of themselves. “奇迹是自然而生的，它们不是被召唤而来而是自己到来”… dictsearch.appspot.com 10. These revolts are not revolutions. They have been spontaneous, without leaders, without ideology, without any political party. 这些起义并不是革命，因为它们都是自发的，没有领导人，没有思想体系，没有任何政党。 www.bing.com |
||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。