单词 | speak for themselves | ||||||||
释义 | speak for themselves
更多释义 收起释义 例句释义: 不言而喻,说出自己,代表其自身表意 1. It looks as if it wants to let the products speak for themselves. We'll be listening. 似乎华晨在用他们的产品为自己倾诉。我们会倾听。 club.autohome.com.cn 2. Modest by nature, she was no braggart, preferring to let her accomplishments speak for themselves. 她天性谦虚,从不自吹,喜欢以自己的成就来表明一切。 edu.sina.com.cn 3. He never allows himself to lecture his readers or make severe moral points. His characters speak for themselves. 他从不让自己在读者面前高谈阔论或严肃说教,而是由书里的人物自己表白。 tr.bab.la 4. Johnson went on to say that he harbours no ill feelings towards his old boss and claims that his performances now speak for themselves. 约翰逊继续表示,他对穆里尼奥的心思很难理解,并声称他的表现已经完全证明了自己的实力。 lfcbbs.fans1.com 5. "Why discuss 'impressions' if you can let the data and the evidence speak for themselves, " he said. “若是你能让数据和证据自我辩护,何必讨论‘印象’”,他表示。 www.bing.com 6. I began the project with no political agenda, preferring to let the soldiers speak for themselves. 我没有为这个项目加上任何的政治安排,希望的是士兵们能真正地说出他们的心声。 www.elanso.com 7. Measures are being taken, but vigilance is still required. Don't take it from me; let's let the lions speak for themselves. 虽然已经采取了措施,但仍需要警惕。你可以不相信我说的,来让我们还是听听狮子自己的心声吧.。 www.bing.com 8. There is no need to say anything else about these words, for they speak for themselves. You can probably think of many more. 对于上述单词无需再作任何解释,因为它们不言自明。或许你还可以想出更多类似的单词来。 www.zftrans.com 9. He won a lot of things in England and the titles speak for themselves . Maybe he wants a new experience but I wish him all the best . 他在英格兰获得了很多并且为他们切尔西赢得了众多头衔。可能他需要开始一段新的经历但是我祝他一切都好。 zhidao.baidu.com 10. Brief descriptions precede each group of charts; however, we believe the results shown in the charts speak for themselves. 每组图表前面都有简要的描述;但我们相信图表显示的结果会证明它们的真实性。 www.ibm.com 1. Our approach is to allow people to hold differing views and to let the facts speak for themselves. 我们的做法是允许不同观点存在,拿事实来说话。 chinafanyi.com 2. As to how the child is getting on with his lessons, well, his compositions speak for themselves. 至于孩子在学校学习如何,他的作文就是最好的证明。 210.36.247.40 3. Our approach here is the same: to let the facts speak for themselves; to let the progress of reform convince the skeptics. 处理的办法也一样,就是拿事实来说话,让改革的实际进展去说服他们。 www.hotdic.com 4. Ms. Shih said the comments speak for themselves. Shih说,上述言论说明了一切。 chinese.wsj.com 5. "Events speak for themselves, " he said. 他说:“结果说明一切”。 www.ftchinese.com 6. "What matters in reform is not words but action, " he wrote. "I hope that the actions of this Organization speak for themselves. " 他写道“就改革而言,重要的不是言论,而是行动,我希望本组织的行动能够说明一切”。 www.who.int 7. braggart, preferring to let her accomplishments speak for themselves. 性谦虚,从不自吹,喜欢以自己的成就来表明一切。 www.hxen.com 8. But is it enough to recreate web content in a different medium and let the contradictions and shifts in perspective speak for themselves? 不过,以不同的媒介重新创作网络内容,然后让批评和变化不言自明,难道这样就足够了吗? www.bing.com 9. He has never met Mr. Siris, but maintains, in an interview, that the hedge fund's recent dismal performance numbers 'speak for themselves. ' 他从未见过赛瑞斯,不过在接受采访时坚持说,赛瑞斯的对冲基金最近惨淡的业绩数据说明了一切。 c.wsj.com 10. And yet the results speak for themselves. 然而结果已清楚地说明了一切。 www.bing.com 1. Prison sentence is hard lines to speak for themselves: the sustenance of faith to God, the bad life to me. 监狱长的那句狠台词很能说明一切:把信仰寄托给神,把烂命交给我。 zhidao.baidu.com 2. I think we need to step forward in boldness in proclaiming the gospel and "speaking up for those who cannot speak for themselves. " 我认为我们应该大胆宣扬真理,并为那些无非为自己说话的人呐喊。 bbs.gounahaozi.org 3. 1999 has been a very good year for us----the figures speak for themselves. 1999年对我们来说是非常好的一年――这些数字是最好的说明。 llang.net.cn 4. Once again, the failure rate of traditional data warehousing efforts speak for themselves. 传统数据仓库工作的失败率已经说明了这一点。 www.ibm.com 5. Let your actions speak for themselves and eventually they'll be speaking for you. 随你的行动自己说话,它们最终会为你说话。 www.ebigear.com 6. One Breath English is the best way. It's a great shortcut. The results speak for themselves. 一口气英语是最佳的方法。这是非常好的捷径。学习效果非常清楚。 www.obe.com.cn 7. The names of these closures should speak for themselves. 这些闭包名称反映了它们的含义。 www.ibm.com 8. And as the past three weeks have reminded us, the greatest inspiration comes from letting the acts of sporting heroics speak for themselves. 正如过去三周的情景所提醒我们的,奥运会最鼓舞人心之处,乃是让运动健将用行动来证明他们自己。 www.ftchinese.com 9. Any nebulous arguments about us national security and the need for classified research on human subjects speak for themselves. 任何模糊的关于美国国家机密的争论和对人类对象的机密研究的需求是不言而喻的。 word.hcbus.com 10. Obviously, we need more manpower in hospitals. The facts speak for themselves. The doctors and nurses are overworked. 明显地,我们的医院需要增加人手。事实胜于雄辩。医生和护士都在超负荷地工作。 paper.wenweipo.com 1. The results of his approach speak for themselves. 他做事方式的结果就说明了一切。 www.ftchinese.com 2. Let the contractions speak for themselves, as loudly as they need to. 让宫缩用他们所需要的音量,为自己说话吧。 www.bing.com 3. But do the methods used to tabulate and analyze data give us the true picture of China-US trade? Let facts speak for themselves. 但是,把的方法进行分析数据给我们清楚的了解中美贸易吗?让事实不言自明。 wenwen.soso.com 4. The results speak for themselves, as Carlisle gave Wright the starting position in the team's first two preseason games. 结果不言自明,卡莱尔在季前塞中给了赖特俩场首发位置赛。 blog.sina.com.cn 5. They speak for themselves, but from the expertise of the network which supports them. 他们站在自己的立场发表言论,不过他们是从支持他们的专门知识网络上发表言论的。 www.bing.com 6. I think the photos speak for themselves. But my photos are clearly a personal vision of this world. 我觉得照片自己会表达,我的照片很明显是带着我个人色彩看世界的。 www.cicicola.com 7. But while both women talk eloquently about the motivation behind their work, the images really speak for themselves. 但当这两个女人积极谈论她们所举办这些活动的动机的时候,这些形象同样也代表了她们自己。 www.bing.com 8. Vietnam War. Win. Say what you will, but the numbers speak for themselves. 越南战争,胜利;(随你怎麽说,伤亡的数字都是对己方有利的) bbs.big5.voc.com.cn 9. You can't build a reputation on what you're going to do, you must take action and let the actions speak for themselves. 你不能靠你的计划来建立你的声誉,你必须采取行动,行动自然会说话的! blog.sina.com.cn 10. The facts speak for themselves; there is no need for anyone to manipulate them. 事实剩余雄辩,任何人都没必要去操纵它们。 www.bing.com 1. The numbers speak for themselves: The population of non-Muslims in Iran has dropped by two-thirds or more since 1979. 数字不言而喻:伊朗非穆斯林人口自1979年来已经下降三分之二或更多。 www.bing.com 2. But the strong balance sheets of Canada's banks through this period speak for themselves. 但加拿大各银行这段时期健康的资产负债表为自己进行了辩护。 www.ftchinese.com 3. The Chinese government has largely stayed on the sidelines of the spat, letting the airlines speak for themselves. 中国政府在这场纠纷中迄今基本上处于旁观状态,让各航空公司自行表达诉求。 www.ftchinese.com 4. As these animals don't have a voice to speak for themselves, no one could hear their cries for help. 由于这些动物并无力为它们自身申诉,因此他人无法听到它们呼救的哭喊声。 www.duanmu20.cn 5. I hope that the actions of the Organization speak for themselves. 我希望本组织的行动能够说明一切。 www.who.int 6. Now, why don't we let the pictures speak for themselves? 我们为什么不让照片自己说话? www.kekenet.com 7. Symbolic constants also speak for themselves. 符号常量可以自己说明自己。 xcf-007.blog.163.com 8. The surprisingly strong data speak for themselves. 超预期的强劲数据本身就说明了问题。 chinese.wsj.com 9. The facts here speak for themselves and need little elaboration. 事实自己会说话且无需详述。 www.bing.com 10. Such amiable qualities must speak for themselves. 这些可爱的地方必然会引起人家的好感。 1. were formed to give a voice to groups that do not have a voice to speak for themselves. 很多人为替那些没有说话能力来维护自已权利的群体而申言的组织建立起来了。 www.rrting.com 2. Two immature people together, it is suffering, and the results speak for themselves. 而两个不成熟的人在一起,简直就是苦难了,其结果不言自明。 www.bing.com 3. Let the facts speak for themselves. 让事实去说话吧。 www.onlycollege.com.cn 4. Here, Nils lets the landscape and the Sami life within it speak for themselves. 在这里,Nils让景色和其中的萨米人生活一目了然。 www.bing.com 5. Rankings or past rankings will speak for themselves. 排名或过去排名将为他们证明。 www.tennis.ezwell.tw 6. Our sales are growing, the numbers can speak for themselves. 我们的销售在增长,看数字就知道了。 studioclassroom.net 7. Don't try to deny it. The facts speak for themselves. 事实胜于雄辩,别想抵赖。 www.tingclass.net 8. speak for The results speak for themselves. 结果不辨自明。 blog.hjenglish.com 9. With enough data, the numbers speak for themselves. 拥有了足够的数据,数字也能说话。 www.bing.com 10. Here, I'll share 20 of my favorite inspirational quotes. I won't include any commentary because the quotes speak for themselves. 下面我会分享我最喜欢的20条箴言,我不会加上任何解说词,因为箴言是不证自明的。 www.bing.com 1. The statistics speak for themselves. 今年,中国银行靠统计数字来说话。 www.bing.com 2. The facts of yesterday and today speak for themselves. 昨天和今天的事实已经不言而喻了。 blog.sina.com.cn 3. Yet the financial facts speak for themselves. 然而金融事实说明了一切。 www.ecocn.org 4. So when I hear scientists say, "The data speak for themselves, " I cringe. 当我听到科学家们说‘数据自然会说出一切’的时候,我泪流满面。 www.bing.com 5. He says the statistics speak for themselves. 他说,统计数字说明了一切。 www.voanews.cn 6. The facts of yesterday speak for themselves. 昨天和今天的事实说明了一切。 blog.sina.com.cn 7. The domestic politics in the US speak for themselves. 美国国内政局不言自明。 www.ftchinese.com 8. How do we rate 2009? Let the wines speak for themselves. 我们怎么评价2009年葡萄酒的收成呢?让葡萄酒自己辩护吧。 acciaimedlandscaopelighting.comwww.929.com 9. Their votes speak for themselves. 他们的选票都是为自己的利益说话。 www.bing.com 10. The numbers speak for themselves. 数字自己在说话。 www.bing.com 1. Well, let facts speak for themselves. 这样吧,我们用事实来说话。 www.hellomandarin.com 2. They want to give a voice to groups that do not have a voice to speak for themselves. 他们想为那些无法说出自己心声的群体呼吁。 fz.xztc.edu.cn 3. The facts speak for themselves. 事实本身自明。 vip.rr365.com 4. I think my actions should speak for themselves. 我想我的行为应该已向他们表明。 bbs.maplesky.net 5. This is not an easy task, but it can avoid you listen when others speak for themselves to distraction. 这并非易事,但它能避免你在倾听别人讲话时因为自己的事而分心。 www.517hb.com 6. Let your results speak for themselves and don't embellish 让研究的客观结果说话,不要添枝加叶 blog.sina.com.cn 7. When numbers speak for themselves 数字说明一切 blog.sina.com.cn 8. The average age of all graduated founders is 34. 4 years old, and the performance results of graduates speak for themselves 毕业后创业者的平均年龄在34.4岁,到底他们的业绩如何? blog.sina.com.cn |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。