单词 | speak for |
释义 |
第三人称单数:speaks for 现在分词:speaking for 过去式:spoke for 过去分词:spoken for v. speak on behalf of,represent,stand for,argue for,sit for 例句释义: 代表…讲话,订购,要求得到,为…辩护,为……说话,代表……说话 1. Then one of them ran and cut him down with a sword, and he tumbled on the grass, half strangled , and unable to speak for the time. 然后其中一人跑来用剑砍下他,他跌落在草上,但已被吊得半死,好一会时间不能说话。 dictsearch.appspot.com 2. I can't speak for everyone, but it seems to me that guys are much more preoccupied with stamina than size. 我不能代表所有人发言,但在我看来,男人似乎更着迷于体力好坏,而非尺寸大小。 www.bing.com 3. Modest by nature, she was no braggart, preferring to let her accomplishments speak for themselves. 她天性谦虚,从不自吹,喜欢以自己的成就来表明一切。 edu.sina.com.cn 4. I think I speak for all the student ambassadors when I say that this was definitely the highlight of our summer. 我想我能代表所有的学生大使说,这绝对是我们这个夏天的亮点。 blog.sina.com.cn 5. Presenter: Yes, that is so wonderful; maybe you could speak for a day, even for a year. 主持人:对,您的经历太精彩了,或许足够讲上一天甚至一年的。 www.cssn.cn 6. I have noticed that these same people are trying to finalize their opinions and attempt to speak for others. 我已经注意到,同样这些人,正努力的完成自己的主张,并尝试代表他人来发言。 blog.sina.com.cn 7. I am not able to speak for any other Singaporean, but I will focus my normal weekend in Singapore on my family. 我无法描述其他新加坡人,但是,我会说说我们家在新加坡是如果渡过周末的。 www.hjenglish.com 8. His lawyers will be able to speak for him in court, but he will not have to answer questions directly. 他的律师将可以在法庭上代其发言,但他无须即时回答问题。 www.ecocn.org 9. It looks as if it wants to let the products speak for themselves. We'll be listening. 似乎华晨在用他们的产品为自己倾诉。我们会倾听。 club.autohome.com.cn 10. Tortoise was very happy as he flew among the birds, and he was soon chosen as the man to speak for the party because he was a great orator. 飞在鸟儿中间,陆龟非常高兴;因为是一个很了不起的演说家,他不久就被公推为他们一行的代言人。 blog.sina.com.cn 1. Around headquarters, it was rumoured that she could not speak, for fear of lacerating her lips with her razor-sharp tongue. 在总部的时候,人们总是谣传她不擅言词,因为他们畏惧她过于锋利的言谈。 dictsearch.appspot.com 2. Lee later wrote, "God has a way of flushing us out of our quiet little places, and when He does we must be ready to speak for Him. " 后来他写道:「上帝总有办法把我们从自己安静的小窝中拉出来,而当他这麽做时,我们必须准备好来为他开口。」 pearlpig2000.spaces.live.com 3. He never allows himself to lecture his readers or make severe moral points. His characters speak for themselves. 他从不让自己在读者面前高谈阔论或严肃说教,而是由书里的人物自己表白。 tr.bab.la 4. Oh, speak for yourself. I don't think she was embarrassed to see herself. I think she wanted to watch it with her husband and children. 噢,那是你自己的想法。我想她不是不好意思看到她自己,她是想和他的丈夫和孩子们一起看。 www.ebigear.com 5. He knew he could speak, for he understood the concept and had quietly tried to form a few words while lying on his mat in the dark. 他会说话,他明白这一点。因为,当他在黑暗中躺在自己的席子上时,曾经说出过几个词。 min-soul.spaces.live.com 6. But how he now sees, we do not know; or who opened his eyes, we do not know. Ask him; he is of age; he will speak for himself. 至于他如今怎么看见了,我们却不知道,是谁开了他的眼睛,我们也不知道;你们问他吧,他已经成人,会替自己说话了。 edu.china.com 7. "If you do not have a lawyer, " the judge said, "you need to be ready to speak for yourselves at your next hearing. " “如果你们没有律师,”他说,“下次开庭,你们必须做好准备,为自己辩护。” cn.nytimes.com 8. The Rat, astonished and dismayed at the violence of Mole's paroxysm of grief, did not dare to speak for a while. 河鼠被鼹鼠那突如其来的大悲恸惊呆了,一时竟不敢开口。 www.bing.com 9. What others think I do not know; I can only speak for myself . 别人怎么想我不知道,我只能代表我自己讲话。 dictsearch.appspot.com 10. I cannot, of course, speak for every other individual on this earth, but I do not believe that I am a very difficult person to understand. 当然我不能对这个世界上的其他人说,我不相信我是一个难理解的人。 www.bing.com 1. Having hearing this, he said to me after a moment, " You just speak for yourself! I never log on the internet. " 他听了,顿了一会儿才说:为你自己说话吧,我不上网。 www.elanso.com 2. Furthermore, the owner of a ship should be able to speak for the behavior of his men before his ship is taken. 而且,在把船主的船拖走之前,应当让他为自己的船员的行为作出解释。 www.bing.com 3. Please give me a chance. Let me speak for you. I can be your voice. 给我一个机会,让我替你说话,让我成为你的声音! q.sohu.com 4. as if I can speak for all black people and give them the black opinion on a subject. 好像我能代表所有的黑人,对一个话题告诉他们“黑人的观点”。 www.hxen.com 5. No, she was in a conversation with a group of people and talking back and forth. And. . . I'll let Governor Palin speak for herself. 不,她在与一群人对话和交谈。而且…我会让佩林州长自己辩白。 www.yappr.cn 6. Between now and tomorrow you're all going to have your tonsils out . And you won't be able to speak for a while . So . . . 从现在起到明天,你们要陆续切除扁桃腺。有一段时间你们不能讲话。所以…… www.bing.com 7. He did not speak for long, but he spoke very much to the point. 他说话不多,但都说到点子上了。 www.engnety.com 8. The star should not speak for the products responsible for this subject, like a time bomb, detonated almost every year. 明星该不该为代言产品负责这一议题,就像定时炸弹,几乎每年都会引爆。 dictsearch.appspot.com 9. I can , however, speak for myself, I can tell you that by witnessing Mr. Ayers's courage, his humility, his faith in the power of his art. 然而,对我而言,通过目睹埃尔斯先生的勇气,他的谦逊,以及他对自己艺术天赋的坚信。 blog.sina.com.cn 10. One hopes he did not speak for the real power in the land, General Ashfaq Kayani, the armed-forces chief. 人们希望AhmadMukhta不是该国真正权力核心武装部队总司令AshfaqKayani将军的传声筒。 www.ecocn.org 1. Don't rely on your application or resume to do the selling for you. Interviewers will want you to speak for yourself. 别指望申请表和简历能帮你推销本人,面试官希望看到你本人把本人的特点展现出来。 dictsearch.appspot.com 2. The promise of today's passage answers a question that lurks deep in the soul of every witness: Who am I to speak for God? 今天经文中的应许回答了每一个见证人内心深处的问题:「我岂有资格见证神呢?」 xiaozu.renren.com 3. Okay, I won't deny that I'm attracted to Jessica, but I can't speak for her. 好吧,我承认我被杰西卡所吸引,但我无法向她表白。 www.kekenet.com 4. After that they did not speak for a while. 那夜过后的一段时间内,他们再没说过一句话。 bbs.ecocn.org 5. Johnson went on to say that he harbours no ill feelings towards his old boss and claims that his performances now speak for themselves. 约翰逊继续表示,他对穆里尼奥的心思很难理解,并声称他的表现已经完全证明了自己的实力。 lfcbbs.fans1.com 6. I think I speak for all my fellow employees when I say that we at BBB are delighted to be working with an industry leader like AAA. 我谨代表BBB公司的全体同仁向AAA公司致意,能与贵公司这样的业界翘楚合作,我们都感到非常高兴。 www.i21st.cn 7. Ask her about the South African economy and she first will volunteer that Julius Malema does not speak for her. 当被问及南非经济问题时,她首先会告诉你朱利叶斯·马莱马不会为她说话。 www.bing.com 8. In the case of an elastoplastic structure, it is not pertinent to speak for a design stress. 对一个弹塑性结构物来说,使用设计应力这个词就不恰当。 9. Lookist perceptions run so deep they even affect sport, where one might have thought performance would speak for itself. 以貌取人的观点根深蒂固,甚至渗透到了体育领域——人们或许,在领域成绩代表着一切。 www.ttxyy.com 10. "Why discuss 'impressions' if you can let the data and the evidence speak for themselves, " he said. “若是你能让数据和证据自我辩护,何必讨论‘印象’”,他表示。 www.bing.com 1. He almost ignored Julia, seeming to take it for granted that Winston could speak for her. 他几乎把裘莉亚撇开在一边不顾了,大概是视为当然地认为,温斯顿可以代表她说话。 tr.bab.la 2. Allies must be able to hear the character speak for 1 round. 你的队友必须在1轮当中都能听到你的声音。 dict.bioon.com 3. I could never hope to speak for everyone, but here are a few of the things that always work for me. 我并没有希望让所有的人按照我的方法,但是这里的一些方法确实对我一直很有效果。 www.bing.com 4. Neither formally recognizes the other as a separate country and each claims the right to speak for the entire peninsula. 两方都不承认对方为独立国家,而且双方都声称自己拥有代表整个朝鲜半岛的发言权。 www.voanews.cn 5. And don't speak for that other person (i. e order for them at dinner) unless they invite you to help with their order. 也不要帮对方说话(如当点餐时),除非他们邀请你帮他们点餐。 www.kekenet.com 6. Break a proposal into bite sized pieces and invite volunteers to come prepared to speak for 2 minutes on their recommendations. 将一个提案分成很小一块块来分析,邀请志愿者花两分钟来做推荐。 www.elanso.com 7. Speak for yourself, man. I get chicks looking at me all the time. All ages. 你是说自己我常被各年龄层女生看,也有男生 www.tingroom.com 8. He was an egotistical person. Some rare people are so filled with egotism that they imagine that they speak for all mankind. 一些杰出人物都相当自负,他们觉得自己是全人类的代言人。 www.wwenglish.com 9. I began the project with no political agenda, preferring to let the soldiers speak for themselves. 我没有为这个项目加上任何的政治安排,希望的是士兵们能真正地说出他们的心声。 www.elanso.com 10. Well, I don't want to speak for the rest of my teammates, but I know I didn't play as well as I could. 好了,我不想说我的队友什么,但我知道我没有尽我所能。 bbs.3dmgame.com 1. With little advance notice, the speaker is asked to speak for a few minutes on a specific subject. 几乎没有提前通知,演讲者要就一个具体的事物做几分钟演讲。 www.elanso.com 2. Also script-based Web sites are more prone to bugs or even crashes (of course, I speak for myself; bugs do not afflict your code). 另外,基于脚本的网站更容易出现错误,甚至崩溃(当然,我是在说自己;错误不会困扰您的代码)。 www.ibm.com 3. How suave was the counsel of his appearance! How feelingly did his superior state speak for itself! 他温文尔雅的外表本身就多么具有说服力埃他身份高贵又是多么显而易见! www.bing.com 4. And I can't speak for them, but I certainly had a sense that they are maintaining a policy flexibility, depending on the course of events. 我不能代表他们,但我确实有一种感觉,就是他们保持着政策灵活性,根据事态发展的方向而加以调整。 web.worldbank.org 5. He rebuked them and would not allow them to speak, for they knew he was the Messiah. 他便叱责他们,不许他们说话,因为他们知道他是默西亚。 www.ccreadbible.org 6. Of course this topic a little far, today, I speak for everyone to go back to the main SEO learning to come up. 当然这个话题有点远了,今天我给大家主要讲的还是回到SEO学习方面上来。 www.82g.com.cn 7. Most people declined to speak for the record, citing the criminal investigation of her husband. 大多数人都不愿谈论调查她丈夫罪行的细节。 www.bing.com 8. Greetings! I am Bismarck and I speak for the Clever and Industrious Germans folk. Please accept this agreement in the name of world peace. 您好!我是俾斯麦,聪明而且勤奋的德国人代言人。请您为了世界的和平着想,答应这项协议吧。 www.civclub.net 9. But this is not as lucrative as "long runs" , printer-speak for running off hundreds of thousands of identical copies. 但这比不上“长期运营”那样赚钱,这并不能让企业打印成千上万的相同印刷品。 www.ecocn.org 10. And you won't be able to speak for a while. 有一段时间,你们没有办法讲话。 www.ebigear.com 1. You may feel angry, he has no right to speak for me! 你会感到生气,他没有权力替我说话! edu.sina.com.cn 2. He didn't speak for a long time, so long that she pushed herself up and away from him. 很久,他没有说话。太久了。她站起来离开了他。 www.bing.com 3. Designers typically want their work to speak for itself and are not inclined to put in the effort needed to sell their visions. 通常,设计师希望他们的作品能够体现他们的特质,但并不花费多大力气去推销。 www.elanso.com 4. That's runner-speak for "hitting the wall, " which is what happens when a long-distance runner runs out of gas, metabolically speaking. 跑马拉松的长跑者说的“撞墙”,指的是长跑运动员耗尽了(新陈代谢的)“汽油”。 www.bing.com 5. Description: The petrifying charm. With this charm the victim is unable to move or speak for a period of time. 石化咒。只要被施了这个咒语,被施咒者在一段时间内就不可能讲话或者移动。 dictsearch.appspot.com 6. But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he is of age; ask him: he shall speak for himself. 至于他如今怎吗能看见,我们却不知道。是谁开了他的眼睛,我们也不知道。他已经成了人,你们问他吧。他自己必能说。 bible.popcastle.com 7. Measures are being taken, but vigilance is still required. Don't take it from me; let's let the lions speak for themselves. 虽然已经采取了措施,但仍需要警惕。你可以不相信我说的,来让我们还是听听狮子自己的心声吧.。 www.bing.com 8. There is no need to say anything else about these words, for they speak for themselves. You can probably think of many more. 对于上述单词无需再作任何解释,因为它们不言自明。或许你还可以想出更多类似的单词来。 www.zftrans.com 9. Ms Roy strives not to speak for Palestinians, but to let their voices reverberate. 罗伊女士努力不为巴基斯坦人说话,但是要让他们的声音有反响。 www.ecocn.org 10. He was also convinced that the offer of ticket prices 50% below those of his rivals would speak for itself. 他也坚信,票价比竞争对手的低50%的策略会得到回报的。 www.ecocn.org 1. I was taught to put the prototype out on the table and let it speak for itself. 我被教导过要把原型做出来,放在桌子上,让原型自己表达。 www.bing.com 2. He won a lot of things in England and the titles speak for themselves . Maybe he wants a new experience but I wish him all the best . 他在英格兰获得了很多并且为他们切尔西赢得了众多头衔。可能他需要开始一段新的经历但是我祝他一切都好。 zhidao.baidu.com 3. Brief descriptions precede each group of charts; however, we believe the results shown in the charts speak for themselves. 每组图表前面都有简要的描述;但我们相信图表显示的结果会证明它们的真实性。 www.ibm.com 4. Nothing left for you to speak, for a moment I am weak. 没有什么事让你再去说什么,当我身体最虚弱的时候。 blog.sina.com.cn 5. As for Kevin Kelly's view: I'll let Kelly speak for himself as the timely publication of his fascinating book approaches. 至于凯文·凯利的观点:既然他的极具吸引力的好书就要及时出版了,还是让卡利自己表达吧。 www.bing.com 6. Our approach is to allow people to hold differing views and to let the facts speak for themselves. 我们的做法是允许不同观点存在,拿事实来说话。 chinafanyi.com 7. I can only speak for a few minutes. My battery is low. A我只能说几分钟。我的电池要没电了。 news.juren.com 8. Sometimes it's just easier to let the music speak for you. 有时,它只是更容易让音乐为你说话。 www.opda.net.cn 9. Among the numerous advertising and marketing modes, hiring a spokesperson to speak for advertisements has become the most popular method. 在众多的广告营销模式中,聘请代言人代言广告就成为了目前的主流方式。 202.119.108.211 10. If thou hast anything to say, answer me: speak, for I desire to justify thee. 你若有话说,就可以回答我。你只管说,因我愿以你为是。 bible.popcastle.com 1. Marking the appearance does not speak for the pursuit of the universal rules, but of the peculiar compounding factors of objects. 标出事物发生并非寻求普遍规则,而是要寻求构成事物的各个复合要素。 www.ceps.com.tw 2. As to how the child is getting on with his lessons, well, his compositions speak for themselves. 至于孩子在学校学习如何,他的作文就是最好的证明。 210.36.247.40 3. Exhausted and unable to speak for long, he told her that he planned to thank them in person. 过了很久,他终于说,他打算亲自上门感谢她们。 www.bing.com 4. I can't attend the meeting in person, but I'm sending someone to speak for me. 我不能亲自去参加会议,但我将派一个人代表我发言。 hotdic.com 5. I can only speak for myself, and I do not think that I am seeking God for my own gratification. 我只能代表我自己讲话,我寻找上帝不是为了我自己的满意。 hi.baidu.com 6. Upon assuming the chair, the presiding Member shall invite each candidate to speak for up to 5 minutes. 主持论坛的议员就位后,随即邀请每名候选人发言,限时5分钟。 www.legco.gov.hk 7. Mr Sharpton and Mr Jackson are the men every news show calls on to speak for black America. 每个新闻节目都喜欢拉进夏普顿和杰克逊作为黑人美国的代言人。 www.ecocn.org 8. I can't attend the meeting in person, but I'll send my deputy to speak for me. 我不能亲身出席集会,但我将派我的帮手代我讲话。 www.whluzhou.com 9. I can't attend the meeting in person, but I'll send someone to speak for me. 我不能亲自出席会议,但是我将派人替我发言。 www.hxen.com 10. Can't speak for Phoenix, but Dallas ' ownership is too devoted to winning not to take the necessary measures to stay in contention. 不说太阳,但是小牛的老板太热衷于赢球,因此他们会采取适当的措施使球队依然保持竞争力。 dictsearch.appspot.com 1. It requires discipline and effort to simply sit and listen passively to someone speak for any length of time. 无聊的坐在那里被动的听某个家伙讲上一会儿需要纪律的约束和自我的克制。 www.bing.com 2. The most effective aspect of smile will not speak for the outcome of the results of the work at all. 笑容最有效的地方,必无工作成果可言作成果可言; women.zhishi.sohu.com 3. Prophets who could claim to speak for a god with a large following thus had influence. 在古代,政治力量是神赐的,而声称为神传话的先知因为有大批追随者,所以极具影响力。 www.bing.com 4. Our approach here is the same: to let the facts speak for themselves; to let the progress of reform convince the skeptics. 处理的办法也一样,就是拿事实来说话,让改革的实际进展去说服他们。 www.hotdic.com 5. Ms. Shih said the comments speak for themselves. Shih说,上述言论说明了一切。 chinese.wsj.com 6. "Events speak for themselves, " he said. 他说:“结果说明一切”。 www.ftchinese.com 7. Her claim to speak for the poor could not mask her mediocre record as chief minister of India's most populous state. 她宣称是穷人的代言人,却无法掩饰她作为印度人口最多邦的首席部长的平庸履历。 www.ftchinese.com 8. Clinton did speak for about five minutes during the Yale Law Schools separate commencement event held in the early afternoon. 在当天下午早些时候单独举行的耶鲁法学院毕业典礼上,希拉里·克林顿做了五分钟的演讲。 www.ycxyz.com 9. and as for Edmund, as he is not here to speak for himself, I will answer for his being most happy to join the party. 至于埃德蒙,他人不在没法表达自己的意见,我可以担保他非常乐意和大家一起去。 novel.tingroom.com 10. I can and want to only speak for the Pioneers of the golden-blue frequency, for this concerns particularly the Pioneers of this frequency. 我可以也希望,仅谈谈金-蓝频率的志愿者,因为这特别关系着这个频率的志愿者。 apps.hi.baidu.com 1. I think I speak for all the girls said, a liked girl, not just because she looks so beautiful, but she connotation. 我想对所有女孩子说,一个惹人喜欢的女孩子,不只是因为她的外表有多美丽,而是她的内涵。 wenwen.soso.com 2. Sometimes they did not speak for hours together. 她们有时一连数小时默不作声; novel.tingroom.com 3. "What matters in reform is not words but action, " he wrote. "I hope that the actions of this Organization speak for themselves. " 他写道“就改革而言,重要的不是言论,而是行动,我希望本组织的行动能够说明一切”。 www.who.int 4. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ. 耶稣斥责他们,不许他们说话,因为他们知道他是基督。 www.crazyenglish.org 5. which speak for a long geological history and a rich reserve of geological relics. 具有漫长的地质历史和丰富的地质遗迹 www.chinaenglish.com.cn 6. braggart, preferring to let her accomplishments speak for themselves. 性谦虚,从不自吹,喜欢以自己的成就来表明一切。 www.hxen.com 7. The representatives to speak for our bidding scheme are to be selected elaborately. 代表我方进行申办陈述发言的人选,必须精心挑选。 wenku.baidu.com 8. Those of us who have the opportunity to be here have the responsibility to speak for those who could not. 对于有机会来到这里的我们,有责任代表那些不能来的妇女们发言。 www.tianya.cn 9. But is it enough to recreate web content in a different medium and let the contradictions and shifts in perspective speak for themselves? 不过,以不同的媒介重新创作网络内容,然后让批评和变化不言自明,难道这样就足够了吗? www.bing.com 10. Speak for the work, the composition and paintings of the appearance the composing factors that chooses to uses are all very the key of. 对于作品来讲,画面的构图和画者所选用的构成因素都是非常关键的。 www.fabiao.net 1. But I cannot speak for those people outside. 但我不能为外面的人说话 www.tingroom.com 2. He has never met Mr. Siris, but maintains, in an interview, that the hedge fund's recent dismal performance numbers 'speak for themselves. ' 他从未见过赛瑞斯,不过在接受采访时坚持说,赛瑞斯的对冲基金最近惨淡的业绩数据说明了一切。 c.wsj.com 3. second, partition the subareas of hunt game; third, speak for a cake. Now, we have done the first one and it's time for the second one. 我们有三个任务,一个是选出我们的基地,一个是划分寻猎游戏的分区,最后就是要订购蛋糕。 dictsearch.appspot.com 4. And yet the results speak for themselves. 然而结果已清楚地说明了一切。 www.bing.com 5. "For me the critical thing is to be non-kinetic, " he says, employing Nato-speak for not shooting. “对我来说,至关重要的是不要冒进,”他采用了北约的官方说法解释说。 www.bing.com 6. Remember, you are your best editor. No one can speak for you; your own words and ideas are your best bet. 记住,你是你最好的修改人,没人可以更好的代言你,尽量使用你自己的语言和想法。 blog.sina.com.cn 7. "I speak for all" , said the tutor, stoutly. “我为大伙儿在说话,”导师坚定地说。 tr.bab.la 8. But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak. 你们被交的时候,不要思虑怎样说话或说什么话。到那时候,必赐给你们当说的话。 www.wordpocket.com 9. Speak; for whenever you speak, I am always ready to listen. 请说吧;你任何时候开口,我都随时听着。 raolei3.spaces.live.com 10. He also crucially knew when to let the action speak for itself. 他还非常清楚什么时候该让情节说话。 www.ftchinese.com 1. But when they deliver you up, be not anxious how or what ye shall speak: for it shall be given you in that hour what ye shall speak. 你们被交的时候,不要思虑怎样说话,或说什麽话。到那时候,必赐给你们当说的话; www.spring4life.org 2. Once ensconced in the Miraflores palace, he determined to make his country speak for the commodity-rich but less developed world. 曾经躲藏在米拉弗洛雷斯宫,他决心使他的国家成为那些资源丰富但欠发达的世界的代言人。 ecocn.org 3. I will not lose the child! Speak for me! Thou knowest- for thou hast sympathies which these men lack. 我不能失去这个孩子!替我说句话吧!你了解我--而且你还具有这些人所缺乏的同情心! chinafanyi.com 4. Speak out for those cannot speak, for the rights of all the destitute. 你当为哑巴开口,为一切孤独的申冤。 blog.sina.com.cn 5. Abbas, although elected, cannot speak for all the Palestinians or all the organizations that operate on Palestinian territory. 但尽管阿巴斯是选举出来的,并不能代表全部的巴勒斯坦人或者是所有控制巴勒斯坦的组织。 www.bing.com 6. Don't bother creating a fancy resume -- we want to see your work, which should speak for itself. 不用担心去制作一个漂亮的简历,我们只需要看到您的作品,相信它会传达您的所有信息。 www.job592.com 7. Let me speak for a moment. 让我说一会儿。 s200609.blog.163.com 8. Prison sentence is hard lines to speak for themselves: the sustenance of faith to God, the bad life to me. 监狱长的那句狠台词很能说明一切:把信仰寄托给神,把烂命交给我。 zhidao.baidu.com 9. Prepare yourself to speak for five minutes on any one of the following topics. 在下列主题中任选一个,准备一段五分钟的讲话。 blog.sina.com.cn 10. But none would speak for attribution because Google is so secretive about the effort that many employees do not even know the lab exists. 但是没有人能说清其归属,因为GOOGLE做得太绝密了,以至于相当多的员工根本不知道有实验室这么一回事。 dongxi.net 1. But if thou hast any thing to say, answer me, speak: for I would have thee to appear just. 你若有话说,请即回覆我,你尽管说,因为我愿听你的理。 www.ccreadbible.org 2. In fact, the book of your global history to date is closing as we speak, for the writing has been completed by those in dominance. 事实上,你们的全球历史之书在我们说话的时候即将关闭了,因为这本书是由那些有统治地位的人书写完成的。 apps.hi.baidu.com 3. I can't understand your words. Would you please ask a local person to speak for you? 我听不懂你的话。你能否请当地人帮你陈述? blog.sina.com.cn 4. I do not speak for my church on public matters; and the church does not speak for me. 我不会在讨论公共事务时为我的教会说话,教会也不会为我说话。 www.fane.cn 5. The ambassador to Baghdad, Zalmay Khalilzad, has been sent to speak for America at the United Nations. 美国派往巴格达的大使哈利勒扎德(ZalmayKhalilzad)已被派驻联合国。 www.ecocn.org 6. The third is the Syntagma protesters, who speak for the squeezed middle classes of the private sector as well as Greece's jobless youth. 第三个障碍是聚集在宪法广场上的抗议者,他们代表私人部门受压迫的中产阶级,以及无业青年。 www.ftchinese.com 7. Losing my future is not like losing an election or a few points on here the stock market. I am here to speak for all generations to come . 我来到这里是为失去未来不像落选选举或者股市浮动那么简单,了将来所有的世代而演讲。 wenku.baidu.com 8. This public snub undermines Keidanren's claim to speak for Japanese business with one voice. 这种公开的批评破坏了日本经济团体联合会宣称用同一个声音代表日本企业讲话的形象 www.ecocn.org 9. In a formal debate, two people speak for a subject and two speak against it. 在正式辩论中,两人支持辩题,两人反对。 chaya.blogchina.com 10. This is tech-speak for an intelligent network paralleling the power grid, and for applications that then manage energy use in real time. 这是技术行话,针对的是一种并行于电网的智能网络,并包含一些实时管理能源消费的应用。 www.ecocn.org 1. D: I can't speak for your neighbor, but I'd sure laugh. 医生:我不能说话,你的邻居,但我确信开怀大笑。 www.beiin.net 2. I think we need to step forward in boldness in proclaiming the gospel and "speaking up for those who cannot speak for themselves. " 我认为我们应该大胆宣扬真理,并为那些无非为自己说话的人呐喊。 bbs.gounahaozi.org 3. I speak for the hundreds of thousands of people whose livelihood depends on Chyrsler remaining business. 我是代表靠克莱斯勒公司继续营业来维持其生计的数以十万计的人来说话的。 dict.veduchina.com 4. In his Times piece, Buffett felt free to speak for his fellow rich. 在纽约时报上,巴菲特毫不拘束地代表富人们讲话。 www.milnews2.com 5. He would speak for hours if he was given the chance. 如果他有讲话的机会,就会讲几个小时。 blog.sina.com.cn 6. "Maybe I can speak for all the drivers but yesterday was quite a sad day and we missed Felipe today, " said Hamilton. “我想其他所有车手的心情都是一样的。昨天令人感到忧伤,我们今天都非常想念菲利普。”汉密尔顿说。 www.f1-zone.net 7. 1999 has been a very good year for us----the figures speak for themselves. 1999年对我们来说是非常好的一年――这些数字是最好的说明。 llang.net.cn 8. He claims to speak for the National Council of the Resistance, which in March 1944 wrote a programme for postwar France. 他宣称要为曾于1944年3月为战后法国制定规划的抵抗组织全国委员会(NationalCounciloftheResistance)进行辩护。 www.ftchinese.com 9. Once again, the failure rate of traditional data warehousing efforts speak for themselves. 传统数据仓库工作的失败率已经说明了这一点。 www.ibm.com 10. And while Washington Wire can't speak for the rest of 2009's disappointments, the latest poll suggests it's not all bad for Tiger Woods. 尽管华盛顿电讯难以判断这些事件对其他人的影响,但最新的调查显示这对伍兹来说并不全是坏事。 bbs.imelite.com.cn 1. Let your actions speak for themselves and eventually they'll be speaking for you. 随你的行动自己说话,它们最终会为你说话。 www.ebigear.com 2. One Breath English is the best way. It's a great shortcut. The results speak for themselves. 一口气英语是最佳的方法。这是非常好的捷径。学习效果非常清楚。 www.obe.com.cn 3. But when they shall deliver you up, take no thought how or what to speak: for it shall be given you in that hour what to speak. 当人把你们交出时,你们不要思虑:怎麽说,或说什麽,因为在那时刻,自会赐给你们应说什麽。 www.ccreadbible.org 4. I try very hard to let my actions and behavior speak for me. 对我而言,我试着努力让自己的行为来说话。 blog.sina.com.cn 5. The names of these closures should speak for themselves. 这些闭包名称反映了它们的含义。 www.ibm.com 6. I can't attend the meeting in person, so I send someone to speak for me. 我不能亲自出席会议,所以我派人代我发言。 www.fzfu.com 7. Allow your knowledge to speak for itself, rather than insisting that people pay attention. 让你自己的知识替你说话比起主动引起别人的注意更有效。 select.yeeyan.org 8. but we are men and must speak for ourselves, or we shall not be spoken for at all. 但我们是人,而且必须为我们自己的利益说话,否则就根本无人替我们讲话。 www.usinfo.org 9. And as the past three weeks have reminded us, the greatest inspiration comes from letting the acts of sporting heroics speak for themselves. 正如过去三周的情景所提醒我们的,奥运会最鼓舞人心之处,乃是让运动健将用行动来证明他们自己。 www.ftchinese.com 10. If you're a single Scorpio then the strength of your personality should speak for itself. 若你单身,你会表现出性格中的有力因素。 blog.sina.com.cn 1. I stand on your side, therefore I'll speak for you. 我站在你这边,因此我要为你说话。 blog.sina.com.cn 2. Fresh evidence, the smallest item, is a champion to speak for it. 任何新证据和小枝节都会进一步说明它。 www.jukuu.com 3. What fordid you ask that silly question? Now he's going to speak for another ten minutes. 你干吗要问那个愚蠢的问题?这一来他又得说上十分钟。 henry2008.teeta.com 4. Speak for yourself, but I think you're totally wrong. 我不同意你的看法,但我认为你完全错了。 sfile.ydy.com 5. They do not! They do not speak for my interests. 弗吉尼亚:他们不知道!他们不代表我的兴趣。 www.joyen.net 6. Whatever you do, whatever you speak for me, I well be right here waiting for you. 不论你做什么,不论你对我说什么,我都会马上到这里来等你。 iask.sina.com.cn 7. Any nebulous arguments about us national security and the need for classified research on human subjects speak for themselves. 任何模糊的关于美国国家机密的争论和对人类对象的机密研究的需求是不言而喻的。 word.hcbus.com 8. Obviously, we need more manpower in hospitals. The facts speak for themselves. The doctors and nurses are overworked. 明显地,我们的医院需要增加人手。事实胜于雄辩。医生和护士都在超负荷地工作。 paper.wenweipo.com 9. Both those for and against are fervently convinced they speak for the great majority of the people. 反对和赞成的人都深信他们的发言代表着大多数人的利益。 www.kekenet.com 10. She has found it liberating the last eight years to speak for herself, not as someone's spouse. 在过去的八年,她通过自己的努力告诉世人,她不仅仅是克林顿的老婆,她还是希拉里。 www.bing.com 1. The results of his approach speak for themselves. 他做事方式的结果就说明了一切。 www.ftchinese.com 2. Sam needed someone to respond, stand up for, and speak for him. 萨姆需要有人对他做出应答,维护他的利益,代表他说话。 www.2r2y.com 3. He was so hurt, he did not speak for days. 他很受伤,很多天都不说一句话。 www.kekenet.com 4. I can't speak for other artists, but in my own work I am very hard on myself and set very high demands of my work. 我不能说其它的艺术家也是这样,但在我自己的作品中,我对自己非常严格并且对作品设定了非常高的要求。 ebook.artron.net 5. I watch if young straying hearts meet together, and two pairs of eager eyes beg for music to break their silence and speak for them. 我看守着,是否有年轻的飘游的心聚在一起,两对渴望的眼睛切求有音乐来打破他们的沉默,并替他们说话。 wenwen.soso.com 6. Self-determination . We have to build our own lives, think for ourselves and speak for ourselves. 自治。我们必须建立起自己的生活,为我们自己而思考为自己说话。 www.yylj.info 7. Are you a Communist Party member? Are you prepared to speak for the Party or for the ordinary common people? 你是不是党员?你准备替党说话还是替老百姓说话? wenku.baidu.com 8. Some people say Ma does not just speak for herself as her views resonate with today's youth. 一些人认为马诺的话不仅仅代表她自己,她也表达了现在年轻人的心声。 www.bing.com 9. Let the contractions speak for themselves, as loudly as they need to. 让宫缩用他们所需要的音量,为自己说话吧。 www.bing.com 10. I know I speak for everyone here when I extend our congratulations and thanks for a great job. 我想当我在此祝贺和感谢工作绩效的时候其实是代表在座的每一位来说的。 www.wenbaike.com 1. shalom, I'm glad that you can speak for our product. I don't have material handy because it's off duty and i'm home. 您好,很高兴您订购我们的产品,因为现在是下班时间,我在家里,手头上没有资料。 zhidao.baidu.com 2. But do the methods used to tabulate and analyze data give us the true picture of China-US trade? Let facts speak for themselves. 但是,把的方法进行分析数据给我们清楚的了解中美贸易吗?让事实不言自明。 wenwen.soso.com 3. The results speak for themselves, as Carlisle gave Wright the starting position in the team's first two preseason games. 结果不言自明,卡莱尔在季前塞中给了赖特俩场首发位置赛。 blog.sina.com.cn 4. His testimony will be missing from subsequent proceedings. His paintings, however, speak for him. 接下来的庭讯人们再不会听到他的证词,然而他的画会代他说出心声。 www.ecocn.org 5. the truth will speak for itself and hold firm when all else falls away. 真理将不辨自明,当其他的一切都坠落的时候请抓紧它。 bbs.tingroom.com 6. Its reputation, speak for the enterprise, casting a gold-lettered signboard. 讲商道、重信誉,将为企业铸造一面金字招牌。 wenwen.soso.com 7. If anyone can speak for Europe and provide leadership on the need for reciprocity in trading relations with China, it is Angela Merkel. 如果说有谁能代表欧洲,带头向中国提出贸易对等关系要求的话,这个人就是安格拉·默克尔。 www.bing.com 8. Group, I can't speak for others perceptual (or rational) that I speak a little through my short growth period of some see. 我不能代表别人的感性(或者理性)说我讲一点通过我短暂的成长期间中看到的一些。 zhidao.baidu.com 9. As in most EU meetings, the ministers all speak for the same lobby, in this case the fishermen. 在大多数欧盟委员会上,执行者全都是为同样的游说团体说话,在本例中是为渔民说话。 www.bing.com 10. We warmly welcome the customer home and abroad to corporate with us, and speak for the products. 热烈欢迎国内外客户与我们通力合作,并来电来人洽谈订购我公司的产品! wzldtools.com 1. Perhaps it's time we were leaving. "" Speak for yourselves, darlings! 我们恐怕该走了。“小宝宝们,别把包括在内”。 www.qq214.cn 2. No, each one of us should know the Bible for ourselves because when the time comes, we will have to speak for ourselves. 不,我们每个人都应该亲自明白圣经,因为时候要到,我们将不得不亲自发言。 www.hec-edu.com.cn 3. They even construct personas around the voices on the machines that speak for them. 他们甚至根据为其发言的机器声音塑造了外表。 www.24en.com 4. The album, Speak for Yourself, and her work on the first Chronicles of Narnia soundtrack earned Heap two Grammy nominations. Heap的专辑《SpeakforYourself》和她为纳尼亚传奇制作的第一首配乐为她赢得了两项格莱美奖提名。 www.bing.com 5. They speak for themselves, but from the expertise of the network which supports them. 他们站在自己的立场发表言论,不过他们是从支持他们的专门知识网络上发表言论的。 www.bing.com 6. Mindflood "Seduction" romances fans and clients while allowing the portfolio to speak for itself. “诱惑”恋情的球迷和客户的产品组合,同时允许为自己说话。 movingshop.org 7. First part: the first four debaters of two teams will each speak for 1 minute in alternating turns, representing their points of view. 第一部分:介绍-每组四名队员提出本队看法,从A组开始,依次进行。 dictsearch.appspot.com 8. How can it pretend to speak for the EU at November's climate-change talks in Durban? 那么在11月德班气候变化会谈中,波兰怎么能自称代表欧盟呢? www.ecocn.org 9. I think the photos speak for themselves. But my photos are clearly a personal vision of this world. 我觉得照片自己会表达,我的照片很明显是带着我个人色彩看世界的。 www.cicicola.com 10. But while both women talk eloquently about the motivation behind their work, the images really speak for themselves. 但当这两个女人积极谈论她们所举办这些活动的动机的时候,这些形象同样也代表了她们自己。 www.bing.com 1. Or maybe the fact that he had returned would speak for itself. 或许他回心转意的事实本身就已经把一切都说明了。 www.yinghanhuyi.com 2. Yan few and intelligent, could speak for three days, five days to walk, three things to know with farming. 炎帝少而聪颖,三天能说话,五天能走路,三年知稼穑之事。 www.hjiu.net 3. But I'm sending someone to speak for me. 我不能亲自出席会议,但我将派人代表我发言。 219.138.167.46 4. Create a more powerful and attractive message, and let it speak for itself. 你需要创造出更有力,更吸引人的信息,并且让这些信息自己为自己说话。 www.bing.com 5. Without a will, you lose the chance to say exactly what should happen when you're not around to speak for yourself. 没有遗嘱,你将失去机会准确地说出在你不能为自己说话的时候应该发生的事情。 www.suiniyi.com 6. He didn't speak for long, but he spoke very much to the point. 他讲的时间不长,但是针针见血。 en.eol.cn 7. Trust yourself. Think for yourself. Act for yourself. Speak for yourself. Be yourself. 相信自己,为自己考虑,为自己行动,为自己说话,做你自己。 blog.sina.com.cn 8. What he did could well speak for itself: he betrayed us all! 看他做了什么就知道了:他背叛了我们! tr.hjenglish.com 9. PISCES: Your body language will speak for itself. Take a walk on the wild side and you. 双鱼:丰富的肢体语言为你加分不少。野外散布,会让你遇见。 adsun.jxue.com 10. You will need a partner, such as the person who agreed to be your speech monitor in Speak For Success Speech Lesson 1, to listen to you. 你需要一个搭档,比如在上一课答应做你的语言监督的那位,来听你说话。 www.bing.com 1. I speak for "Mule Culture" . I take Western techniques and practise them on Chinese culture. 陈曼说,“我就把西方的文化技巧用在中国文化上。” dongxi.net 2. AM Christ Michael Aton of Nebadon, and I also speak for Nebadonia at this time. 我是内巴顿宇宙的基督迈克艾顿,我这次也代表内巴顿宇宙之母讲话。 blog.sina.com.cn 3. To speak for two Siamese contour bottle paste Stir around and use objects. 讲两连体瓶内浆体等量到处并用物体搅拌均匀。 bbs.qjy168.com 4. Thanks to Ball Corp. 's new laser- incised tab technology, even the tab can speak for itself. 由于球公司新的激光切割技术的标签,甚至标签可以自己说话。 dictsearch.appspot.com 5. Oh indeed I do . . . and I think I can speak for many. In Love and thanks to you. 哦,我当然想。。。我认为我还能谈很久。在爱中并感谢你们。 blog.sina.com.cn 6. Vietnam War. Win. Say what you will, but the numbers speak for themselves. 越南战争,胜利;(随你怎麽说,伤亡的数字都是对己方有利的) bbs.big5.voc.com.cn 7. The Bible says, 'We have been sent to speak for Christ. 圣经说:「我们被差去传扬基督。」 www.ebigear.com 8. You can't build a reputation on what you're going to do, you must take action and let the actions speak for themselves. 你不能靠你的计划来建立你的声誉,你必须采取行动,行动自然会说话的! blog.sina.com.cn 9. After Alden had pleaded Standish's case, Mullins said, "Why don't you speak for yourself, John? " 在奥尔登说明了斯坦狄什的心意后,莫林斯说,“你为什么不为自己表白呢,约翰?” edu.sina.com.cn 10. The facts speak for themselves; there is no need for anyone to manipulate them. 事实剩余雄辩,任何人都没必要去操纵它们。 www.bing.com 1. I think I speak for myself and most of the other teachers from Singapore on the bus. 我想,我是代表我本人和大多数其他教师由新加坡在公共汽车上。 wenwen.soso.com 2. NGOs speak for broad international and national constituencies and have increasing influence on the UN's work. 非政府组织代表广泛的国际性和国家性群体的声音,对联合国工作的影响越来越大。 www.hotdic.com 3. I know I speak for the president and all the employees. 我知道我是代表着经理和所有的员工在说话。 www.ebigear.com 4. We have to build our own lives, think for ourselves and speak for ourselves. 我们必须创建自己的生活,为我们自己而思考,为我们自己而宣传。 en.ruiwen.com 5. I can't speak for everyone, but I can speak for myself. 我不能代替每个人说话,但我可以代表我自己。 blog.tianya.cn 6. The numbers speak for themselves: The population of non-Muslims in Iran has dropped by two-thirds or more since 1979. 数字不言而喻:伊朗非穆斯林人口自1979年来已经下降三分之二或更多。 www.bing.com 7. "Why don't you speak for yourself, John? " (Henry Wadsworth Longfellow). “你为什么不替自己说话呢,约翰?”(亨利·华兹华斯·朗费罗)。 zhidao.baidu.com 8. Thank you, sir. Now you can dial the number in New-York. You can speak for three minutes, sir. 谢谢您,先生。现在你可以拨纽约的电话号码了。有三分钟的时间可以通话。 blog.sina.com.cn 9. Who will speak for the old and disabled, trapped in their homes? 谁来为那些困在家中的老残人士发言? www.bing.com 10. One ignores the importance of cross cultural negotiation training believing the proposal will speak for itself. 忽视跨文化谈判的重要性,相信你的建议会训练自己来说话。 www.0799.tv 1. I do not live in Chad, Niger, Kenya or Tanzania and never have, because of that I will not speak for others. 我并非乍得、尼日尔、肯尼亚、或坦桑尼亚的居民,也不曾去过这些地方,正因为这样我不能代他们发表意见。 blog.163.com 2. His Iraq is one that allows nature to speak for itself. 属于他的,是一个让大自然自我诉说的伊拉克。 www.bing.com 3. But the strong balance sheets of Canada's banks through this period speak for themselves. 但加拿大各银行这段时期健康的资产负债表为自己进行了辩护。 www.ftchinese.com 4. The Chinese government has largely stayed on the sidelines of the spat, letting the airlines speak for themselves. 中国政府在这场纠纷中迄今基本上处于旁观状态,让各航空公司自行表达诉求。 www.ftchinese.com 5. I cannot speak for France. 我不可能代表法国说话。 www.ftchinese.com 6. As these animals don't have a voice to speak for themselves, no one could hear their cries for help. 由于这些动物并无力为它们自身申诉,因此他人无法听到它们呼救的哭喊声。 www.duanmu20.cn 7. Speak for yourself by using the word "I. " 用那个词“I”对你自己说。 www.elanso.com 8. I hope that the actions of the Organization speak for themselves. 我希望本组织的行动能够说明一切。 www.who.int 9. That's Washington-speak for 'we're praying housing prices don't collapse again. ' 这是华盛顿意为“我们正在祈祷房价不要再次崩溃”之言。 chinese.wsj.com 10. Now, why don't we let the pictures speak for themselves? 我们为什么不让照片自己说话? www.kekenet.com 1. That's 229 pricey new 'residences, ' marketing-speak for 'expensive vacation condos. ' 这是一项有229套公寓的新建住宅项目,营销口号是“豪华度假公寓”。 chinese.wsj.com 2. Symbolic constants also speak for themselves. 符号常量可以自己说明自己。 xcf-007.blog.163.com 3. Who would speak for "networked Europe" when it came to negotiations with China? 当它同中国谈判的时候,谁将代表网络欧洲讲话? www.bing.com 4. I'm aware that every relationship is different, so I certainly can't speak for others. 我很清楚每个人的关系都不一样,我显然不能替别人说话。 www.bing.com 5. The surprisingly strong data speak for themselves. 超预期的强劲数据本身就说明了问题。 chinese.wsj.com 6. One reason is the skill of antibusiness groups claiming to speak for consumers. 原因之一是声称发言消费者反商业团体技能。 www.cnhuu.cn 7. And I speak for this family. 我代表这个家。 blog.sina.com.cn 8. It is, after all, Stern's job to speak for the owners during a conflict. 斯特恩在冲突中为球队老板代言毕竟是他应尽的本份。 www.fortunechina.com 9. And what I mean by that is a lot of room, in my case -- I can't speak for anybody else -- but in my case, a lot of room for another big ego. 我的意思是在我看来,还有很大的空间--我不能说别人也这样看--但我认为,指的是容纳更多自负的空间。 www.ted.com 10. The facts here speak for themselves and need little elaboration. 事实自己会说话且无需详述。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。