单词 | sticking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
sticking 显示所有例句 推入push sth in
粘贴attach
放置put
卡住become fixed
困境difficult situation
被接受become accepted
纸牌游戏in card games
IDM
stick in your mind 经久不忘;铭记在心to be remembered for a long time
stick in your throat/craw 难以启齿;说不出口to be difficult or impossible to say 难以接受;无法接受;令人气愤to be difficult or impossible to accept; to make you angry stick your neck out (informal) 做不保险的事;说不保险的话;冒险to do or say sth when there is a risk that you may be wrong stick to your guns (informal) 不听别人劝告;坚持己见;一意孤行to refuse to change your mind about sth even when other people are trying to persuade you that you are wrong 树木from tree
体育运动in sport
条状物long thin piece
胶水等of glue, etc.
飞机;车辆in plane/vehicle
管弦乐队for orchestra
批评criticism
乡村地区country areas
人person
例句释义: 粘贴,刺,忍受,戳,条,枯枝,枝条,柴火棍儿,粘着,粘模,粘冲 1. He was naked, bound hand and foot, with a hypodermic needle sticking out of each arm and obscenities written all over his body. 他全身赤裸,手和脚都被绑住,每只胳膊上都有一支皮下注射器针头,污秽的语言遍布全身。 www.elanso.com 2. So far, these measures don't seem to be sticking and investors expect more to come. 到目前为止,这些措施似乎并未产生持久效果,投资者预计还有更多措施出台。 c.wsj.com 3. Sticking close to home makes sense; don't push out beyond safe limits until you feel as if you're back on more stable ground. 坚持离家近有道理,不推超出安全范围,直到你觉得如果你回来了更加稳定的地面上。 www.douban.com 4. He said the sticking point this time was countries like China and India, which have become more aggressive in advancing their interests. 麦克雷先生认为这次问题的关键点在于中国和印度等国更为强势地推进他们的利益。 www.bing.com 5. He was dressed in an hussar's jacket with gold buttons, shiny leather boots and an odd-looking wooden cloak sticking out of his back. ' 那人穿着钉了金钮扣的轻骑兵上衣和亮闪闪的皮靴,后背支棱着一件怪模怪样的木斗篷。 www.bing.com 6. "The fox is staring at the boy and sticking out his tongue, " said the Black Dragon. 黑龙则说:“狐狸伸着舌头盯着那个孩子。” bbs2.iyaya.com 7. OPEC appears to be sticking by its production cuts, overall supply is down and it feels like the global economy may be leveling off. 欧佩克似乎坚持减产,总供给正在下降并且看上去全球经济可能会保持平稳。 www.bing.com 8. Sticking to these tips should ensure that you do not lock yourself out of your own system. 通过遵从这些提示,应该能确保不会出现无法登录到自己系统的情况。 www.ibm.com 9. He might as well have said: "Sticking with our strategy while remaining a public company just isn't going to work. " 他同时还称:“继续保留上市公司的身份,同时又坚持我们既定的战略,这条路在未来行不通。” www.fortunechina.com 10. Mr Geithner was hunched in his chair, jigging his knee - with a pair of dirty walking boots sticking out of his suit. 盖特纳躬腰驼背地坐在椅子上,晃着膝盖——从西装下面露出来的是一双脏兮兮的步行靴。 www.ftchinese.com 1. The fact Stallone seemed to have a syringe sticking out of his neck also suggested it may have been a spoof. 照片显示,史泰龙的颈部似乎冒出了一支注射器,这也暗示着住院事件可能是一次恶搞。 www.hjenglish.com 2. This is a long term program which makes the psychology behind sticking to the plan for years easy to understand. 可以理解为在坚持减肥中建设心理的长期计划。 www.transcn.org 3. However, the top limit for the number of such delivery systems may be one of the main sticking points in the next three months of talks. 然而,这些投送装备数量上限的限制可能会在接下来三个月的对话中成为主要的症结之一。 www.bing.com 4. I think I'm afraid only here to see the so-called loyalty right, in actual society for sticking to do not exist already! 我想只有在这里才能看到所谓的忠贞吧,在现实社会中已经看不到了。 blog.hjenglish.com 5. Imagine standing on a rubber raft and sticking a really long straw into a pond in hopes of sipping a soft drink buried on the bottom. 想像站在橡皮艇上,用一条很长的吸管伸到水池里,期望能喝到深埋于池底的一种软饮料。 zhidao.wangchao.net.cn 6. Spear red cocktail cherries onto cocktail picks to create a pair of red "grasshopper eyes" sticking out of the drink. 用红樱桃在鸡尾酒上上做出一对突出的红色“蚂蚱眼”。 www.chinalegends.com 7. Any one, any team, no matter what he did, what he said, can talk with us together in terms of sticking to one China. 不管什么人,不管什么团体,不管过去说了什么,做了什么,只要坚持一个中国,就可以谈,什么问题都可以谈! www.tianya.cn 8. If any of these statements remind you of yourself, use it as a warning sign to re-commit yourself to sticking to your exercise plan. 假如你在以上任何一段引用中发现了自己的影子,请以此为戒。时刻提醒自己——把计划坚持下去。 www.bing.com 9. "You wouldn't believe your eyes . . . Half of the pruning shears was sticking out and the other half was in his head, " she said. 她说:「你不敢相信眼前所见的…修枝剪有一半外露,而另一半则在他头内。」 www.taipeitimes.com 10. Read more here. I admire Han Han for always sticking his neck out, but I honestly got a little lost trying to fully follow the logic. 读到这,我很钦佩韩寒总是能够挺身而出,但是说实话我不是完全赞同他的逻辑。 www.bing.com 1. I assume if you were a big, burly kind of guy, you'd be very uncomfortable, sticking to a velvet Onesie. 如果你是一个身板很结实的大块头,那肯定不觉得被紧身衣绑着会舒服。 www.showxiu.com 2. It's easy to say that you'll keep running regularly during the holiday season, but sticking to it requires a strategy. 只是说说你会在节假日期间继续有规律地跑步是很容易的,但是坚持下来需要策略。 www.bing.com 3. That's been a major sticking point between the White House and leading Republican law makers. 而主要的症结就出在白宫和共和党的主要法律制定者们身上。 www.bing.com 4. Some investors like the fact that Mr. Paulson is sticking to his guns on his investments this year. 一些投资者喜欢鲍尔森今年在投资上坚持己见这个事实。 chinese.wsj.com 5. "Very interesting reading it might be made, too, " remarked Sherlock Holmes, sticking a small piece of plaster over the prick on his finger. “读起来一定也很有趣,”歇洛克?福尔摩斯说着粘了一小片膏药到他的手指上刚才戳伤的地方。 blog.hjenglish.com 6. Africa, of course, is not Atlanta, and Coke is, in a sense, sticking its hand into a bees' nest to get some honey. 非洲当然不是亚特兰大,但可口可乐坚持伸进蜜蜂巢里去拿蜂蜜。 www.bing.com 7. The authors suggest submitting to a rigid set of criteria before seeing any of the possibilities, and sticking to it. 作者建议在看到任何的可能性前提交一套严格的标准,并坚持执行。 www.ecocn.org 8. What changes is, of course, my vector field is no longer sticking straight out so I cannot use this easy geometric argument. 有所变化的是,向量场不是由原点直接向外辐射,从而我们不能再用一些简单的几何直观去解释。 open.163.com 9. I could see myself sticking the flag in a pole, you know -- ah, glorious moment -- the music kind of reaching a crescendo. 我甚至能看见自己亲自把国旗插在北极上,你知道,那是一个光荣的时刻,伴随着背景乐也即将达到高潮。 www.ted.com 10. The matter of Israeli settlements in the West Bank is one of the key sticking points in the Israeli-Palestinian conflict. 以色列在西岸建立定居点在以色列和巴基斯坦冲突中是一个关键。 www.voanews.cn 1. And he turned to his wife, saying I would forever love you whether you are evil or not, afterwards sticking the knife into her chest. 他又转向妻说,无论你是人还是妖,我都爱你,然后将刀刺进妻的心胸。 www.elanso.com 2. In 2007, a Russian hunter came across what he thought was the body of a reindeer sticking out of the snow. 2007年.一位俄罗斯猎人在冰雪中发现一具动物尸体,起初他还以前这是一头冻死的驯鹿。 www.i21st.cn 3. One day, James and I were working on a close-quarters sticking exercise, and he noticed this subconscious habit to his great amusement. 一天,我和James正在进行近身攻击练习,他发现我的这种潜在的习惯给他带来了很大的乐趣。 www.elanso.com 4. Up and down the streets all over the city, people spent their days sticking stars or dots on one another. 整个城市的大街小巷,人们整天就是在彼此的身上或贴星星,或贴灰点。 blog.sina.com.cn 5. And one morning he found a small chunk of bamboo culm that had three short branches sticking out of it. 又一个早晨,云子发现了一小片竹子,上面还有三个分支向外延展。 www.xdfsky.com 6. Reddit's Edberg said the company is sticking with Amazon for now, but "we always have our eyes open for something that's superior. " Reddit的Edberg说,公司现在还在和亚马逊一起坚持,但是”我们总是关注着,看是否有比亚马逊更好的产品“。 www.bing.com 7. The pilot felt a gun sticking in his back, and a voice hissed in his ear, "Take me to London. " 飞行员感觉到有一只手枪正顶着他的后背,耳边传来一阵嘶嘶地说话声,“把我带到伦敦去!” blog.sina.com.cn 8. He made those comments at a conference a while back, but apparently he's sticking to his guns. 他不久之前在一个会议上发表了上面的讲话,但是很显然,他还是放不下他的枪。 www.bing.com 9. But, by sticking it out, month after month, I've slowly learned some good things to say, and grown more comfortable meeting strangers. 但是,通过坚持,月复一月,我慢慢地懂得说一些巧妙的话,认识陌生人也觉得比以前舒服了。 www.bing.com 10. So far it's working well for my teams, and although it's hard for business to swallow, sticking to my guns on this seems to have paid off. 目前来看,这些做法在我的团队内效果还不错,虽然业务人员很难接受,但是我对它们的坚持还是有所收获。 www.infoq.com 1. The name of this instrument is easy to remember. It's a bag and it has pipes sticking out of it: bagpipes ! 这个乐器的名字很容易记。它是一个有管子伸出去的袋子,所以叫「风笛」。 dictsearch.appspot.com 2. The lady opened her purse, and I could see several one-hundred dollar bills sticking out of her wallet. 这位女士便打开了她的手袋,我看到里面有个夹着好几张百元面值钞票的钱包。 www.joyen.net 3. Even if she doesn't actually read it, a folded pink paper sticking out of her bag is a nice fashion accessory. 就算她实际并不看,但从她的包里探出一卷粉红色的报纸,也是个不错的时尚装饰。 www.ftchinese.com 4. She suddenly noticed that her mother had several strands of white hair sticking out in contrast on her brunette head. 她突然注意到她妈妈头上伸出几缕白头发,与周围的浅黑色形成对照。 blog.sina.com.cn 5. Reached by telephone on Monday, a Commerzbank spokesperson said the bank was sticking to this plan. 一位德国商业银行发言人在接受路透电话采访时表示,该行仍坚持该计划。 cn.reuters.com 6. The man's tie was stained, his face was smeared with red lipstick, and a half empty bottle of gin was sticking out of his torn coat pocket. 这人的领带上有污斑,他的脸上净是唇膏印,还有半瓶杜松子酒从他撕破的口袋里伸出来。 blog.sina.com.cn 7. Some of the salt might be settling to the bottom of the reactor vessel rather than sticking to the fuel rods. 部分盐也许会沉入反应堆容器的底部,而不会粘在燃料棒上。 www.bing.com 8. Blackie Bauer had been sitting in a boxcar with his legs sticking through the door when the train started with a jerk. 布莱基·鲍勒曾经坐在一辆货车车厢里,双腿伸在门外,却碰上火车突然启动。 www.bing.com 9. Until February, it had been the tongue of the Mertz Glacier, sticking out from the East Antarctic ice sheet into the Southern Ocean. 到二月,它已然成为了默茨冰川的突出部分,从东南极冰盖延伸入南大洋。 www.bing.com 10. However, the staff member escorting the man out of the bank noticed the knife sticking out of his pocket and a bloodstain on his trousers. 然而,送他出去的银行职员发现他的口袋里露出一把刀,而且他的裤子上还有血迹。 www.ebigear.com 1. 'I've been sticking to this to see where else it will take me, ' he said. “我一直在坚持做这件事,期待看到这能把我带往何处,”他说。 dongxi.net 2. When Ali Baba's wife brought it back, she found a piece of gold sticking to the bottom. 当阿里巴巴的太太把秤斗拿回来还时,凯辛的太太发现一小块金子粘在秤斗的底部。 club.topsage.com 3. They noticed that the Elephant was limping, and then they saw the long blackwood splinter sticking out of his swollen foot. 木匠们先是注意到大象一瘸一拐地,然后发现它肿了的脚上穿透出来的长长的黑檀木片。 www.ebigear.com 4. There was a nail sticking out of that chair. It tore my favorite pants. 那把椅子上有根钉子伸出来,把我最喜欢的裤子撕破了。 jwc.hrbu.edu.cn 5. They looked at the pot, and saw another pair of legs sticking out of it! 他们看着水缸,发现还有一双腿在外面乱蹬。 blog.sina.com.cn 6. Sticking Two or more sheets of paper adhered to each other. The cause may be static electricity, too much ink or ink too tacky, etc. 两张或以上的纸,黏附一起的情况。原因可能是静电,施印墨量多,或墨的黏度高等。 big5.cgan.net 7. Sean Bean is wearing a fiberglass bodysuit underneath his costume for his death scene to stop the arrows sticking out of him from wobbling. 在拍摄波罗默牺牲的那场戏的时候,为防止插在他身上的箭倾倒,演员肖恩·宾贴身穿着件玻璃纤维制的衣服。 bbs.yzcn.net 8. Next to them lay the body of a middle-aged monk, covered in a blanket wrapped by an elastic cord with his foot sticking out. 在他们旁边躺着一位中年喇嘛的尸体,尸体被毛毯包裹着,脚露了出来。 www.bing.com 9. On a sheet of paper to be found after his death he wants to draw a face sticking out his tongue at "them. " 人们将会在他死后发现的一张纸,他想在这纸上画一个向“他们”伸舌头的鬼脸。 www.bing.com 10. Guess I have to. . . Promise me something baby. . . Ari paused as if there was something sticking in her throat. 是啊。亲爱的,给我一个承诺。艾蕊停顿了一下,好像有什么卡住了她的喉咙。 blog.sina.com.cn 1. the jutting limb of a tree; massive projected buttresses; his protruding ribs; a pile of boards sticking over the end of his truck. 伸出的树枝;结实的突出的扶壁;他的突出的肋骨;一堆木板在他的卡车的尾部伸出。 www.jukuu.com 2. Nothing can be more annoying than having that odd sprig of hair sticking up in the front. 没有什么比长着一卷奇怪的翘翘卷发更让人心烦的了。 www.kle100.cn 3. I said, 'I think we'd be better just sticking it out together. ' And she agreed. 我说:‘我想我们还是就这样相依为命吧’,然后她同意了。 www.bing.com 4. Price was the main sticking point during the talks, and PPR seems to have secured a good deal. 在双方的谈判过程中,价格一直都是最重要的话题,而且PPR好像对拿下这笔交易很有信心。 www.ecocn.org 5. Don't childish. It is all west's fault of without sticking tightly the rule and therefore opening up the Pandora box. 别傻了,如果西方没有严格的遵循规则犯错的话,相当于打开的潘多拉铁盒。 www.ltaaa.com 6. He misses the pond; she's tired of him sticking out his tongue and hopping on the furniture. 他错过了池塘,她对他伸出他的舌头和家具上跳累了。 www.fanlema.com 7. Although I started small, I got to the point where I was managing my depression and sticking to a treatment plan. 虽然开始的时候我是慢慢来,但现在我已经到了能够应会自己的抑郁症、坚持一个确定的治疗计划的阶段。 www.bing.com 8. But in this case the dark matter seemed to bunch up in the middle, as if it was sticking together. 但在这种暗物质似乎挤在中间的情况下,就仿佛是粘在一起了。 www.bing.com 9. She suddenly noticed that her mother has several strands of white hair sticking out in contrast on her brunette head. 她忽然注意到她妈妈有几根白发从满头的棕色头发中显露出来。 blog.sina.com.cn 10. Darling dismissed the OECD forecast, sticking to his prediction that we will begin to come out of recession around the turn of the year. 达林对OECD的预测不屑一顾,继续坚持他的预言:英国经济在今年末,明年初就会开始复苏。 www.bing.com 1. Perhaps I'm sticking my nose where it doesn't belong, but don't you think you should be a little stricter with your son? 恐怕我有点多管闲事,但是我不能对你的儿子严一点吗? wenku.baidu.com 2. its body like modern raptors catching prey, with its long leg feathers sticking out to the side. 他说,这种恐龙像现代猛禽一样,把腿折叠到身体下面,而它腿上的长长羽毛则侧向突出。 www.jukuu.com 3. I asked him over to dinner, but he said he was due elsewhere to arrange for a pig-sticking party. 我邀请他共进晚餐,可他说已经计划好了要去别处安排一场猎猪活动。 www.bing.com 4. Writing about yourself seems to be a lot like sticking a branch into clear river-water and roiling up the muddy bottom. 撰写自己的故事,就好像把树枝插进清澈的河水中,翻搅起河底的泥泞。 voice-english.com 5. The front end of the measuring rod is provided with a disc, and the outside of the disc is provided with a sticking layer. 测量杆的前端设置有圆盘,圆盘的外侧设置有粘贴层。 ip.com 6. he said. Then he caught himself; his wife wanted a new Bible for study, not so it would look chic sticking out of her purse. 不过他突然想起来,妻子想要一本新的圣经来学习,而不是那种从手提包里露出一角来显示高雅的书。 blog.sina.com.cn 7. The liaison between software development teams and management has always been a sticking point in IT. 软件开发团队和管理层之间的联系始终是IT中的一个关键所在。 www.ibm.com 8. She suddenly noticed that her mother had several strands of white hair sticking out in contrast to her brunette hair. 她突然间注意到,在她妈妈的满头褐色头发之间,有几缕儿白头发长了出来。 5150.x5dj.com 9. Toss a bit of olive oil with it to prevent sticking. 在上面撒点橄榄油防止板结。 www.elanso.com 10. I followed the bone fragments up the little gully and I saw two spinal bones sticking out of the hill. 我追随骨骼碎片沿一条小沟而上,我看到两片脊椎骨从山上伸出来。 dictsearch.appspot.com 1. There's nothing tidy about sticking your arm deep into a cow's backside, getting up to your elbows in warm and gooey bovine innards. 把你的手臂插进牛的屁股里直到肘部,让你的手臂沉浸在温暖粘稠的牛内脏中。这确实是件挺恶心的事儿。 www.bing.com 2. Rwandan Foreign Minister Louise Mushikiwabo also got into the discussion, sticking up for her boss. 卢旺达外交部长路易斯?穆西吉瓦波也加入其中,力挺她的头头。 kk.dongxi.net 3. There happened to be a rock sticking out of the water halfway between the bank and the island. Although it looked impossible, Mr. 在河岸与岛之间的河中正好有一块石头露出水面。 blog.sina.com.cn 4. Speaking from experience, the best approach is to find what works best for you and then sticking to it. 凭经验而言,最佳方法就是找出什么样的锻炼最合适你,并能坚持该种类型的锻炼。 www.elanso.com 5. So a window is the space in the wall where the wind looks in; or at least did until people started sticking sheets of glass in the way. 窗户就是墙上让风看进来的空洞,直到它开始被人用一块块玻璃堵上。 www.bing.com 6. "Look what is sticking to the ugly old fir-tree, " said the child, treading on the branches till they cracked under his boots. 「你看粘在这株丑陋的老枞树上的是什么?」那孩子说着就践踏树枝,直到它们在他的靴子底下发出霹哩拍啦的声音。 www.qeto.com 7. One minute I was walking on the street and the next thing I knew, I was lying in the hospital with tubes sticking out of me. 我本来是走在街上,等我回过神来,竟是躺在医院床上,身上插了好几根管子。 www.italki.com 8. Trying to be funny? How funny do you think my blade sticking out of your ribs will look? 你搞笑呢?就你觉得我把利刃穿过你的肋骨岔子看起来搞不搞笑? dictsearch.appspot.com 9. We're far from happy with our form in the Premier League as well but the only way to turn things around is by sticking together. 现在我们对英超排名也不容乐观,但是团结在一起才是我们扭转局面的唯一途径。 engbbs.fans1.com 10. But at least for now, I'm sticking with print books. There, I said it. 但至少现在,我还是比较爱纸质印刷的书本,说真的。 www.bing.com 1. Stifling air enfolded him, sticking his shirt to his chest and his hair to his forehead. He felt a moment of even greater panic. 沉闷的空气席卷着他,他的衣服粘上他的胸口,他的头发粘上他的前额。他有一会儿甚至觉得极度慌恐。 blog.jianghu.taobao.com 2. There were wires and tubes sticking out of his head. 电线和管子从他的头伸出来。 home.ebigear.com 3. Despite a human fondness for sticking labels on all that moves (Adam started it), this is not a task to be entered into lightly. 虽然人类喜欢替所有活动之物都插上标签(亚当开的头),可是起名一事本身却绝然轻易不得。 www.ecocn.org 4. Don't let a little bit of hard work now prevent you from sticking with your Plan A. 所以不要让一点棘手的工作让你抛弃你的A计划。 www.bing.com 5. By sticking PZT onto the surface of the structure to be tested and employing piezoelectric impedance technology. 将压电陶瓷片粘贴在待测结构的表面,运用压电阻抗技术,对结构中螺栓松动的损伤进行检测分析。 www.chemyq.com 6. Create goodwill by sticking with your favorite bloggers and become one of their genuine contributors. You will reap what you sow. 坚持和你最喜欢的博主们友好往来,成为他们忠实读者的一员,你的付出终会获得回报。 www.bing.com 7. When a German couple noticed a man's head and shoulder sticking out of a glacier in the Australian Alps recently, the made history. 当一对德国夫妇最近在奥地利阿尔比斯山发现一个男子伸出冰川的脑袋和肩膀时,他们创造了历史。 wenwen.soso.com 8. Although anti-war groups might like to see him move faster, he is broadly sticking to his campaign promises. 尽管反战组织可能希望看到他能够更快地行动,但是奥巴马总统则广泛地坚持着自己的竞选承诺。 www.ecocn.org 9. The newest advance was the creation of a way to keep proteins from sticking to other surfaces, like fluid sticking to the wall of a pipe. 最新的进展是找到了一种新方法,防止蛋白质像附着液体附着在管壁上那样附着在其他表面。 www.bing.com 10. Tata Motors is sticking it out, and expects to secure the land to build its new plant at the end of the month. 塔塔汽车公司迎难而上,希望能在本月末获得建新厂用的土地。 www.ecocn.org 1. The purse-web spider spins a silken tube like a crooked finger of a glove sticking out of the ground. 囊网蜘蛛织出的丝网是管状的,就像手套上一个弯曲的指头戳出地面。 www.jukuu.com 2. His own ice-tempered beveled edge stainless steel scissors sticking out of his chest. 他的那把冰冷的,斜边不锈钢剪刀插在他的胸膛上。 www.1000fr.com 3. I want you to be able to use the power of your knowledge without sticking to brands. 我想要你能使用你知识的能力不拘于品牌。 www.bing.com 4. Then in recent weeks, it announced that it had identified another cause -- sticking accelerator pedals. 之后,最近几周,丰田又宣布了他们又发现了另外的原因-加速器踏板。 www.bing.com 5. It looks like quartz crystals sticking up out of the dark hollow . 它象石英晶体,在黑色的空间耸立着。 www.bing.com 6. He went to the beach and got completely undressed and buried himself in the sand, except for his penis, which he left sticking out. 他去到海滩上,全身赤裸着把自己埋进了沙滩里,只露出他的阴茎,直直的竖在外面。 www.elanso.com 7. Sticking to the time of the sitting will be a long time, until the cold winter wind, thoughts back, what do not want only to go back. 留恋的时候,会久久的坐着,直到寒风吹的冷了,思绪拉回来,再也不想什么,才回去。 www.bing.com 8. His tail was as big as a wet corncob and every hair on his small body was sticking straight up. 它的尾巴蓬得像个玉米穗,瘦小的身体上每一根毛都炸了起来。 www.bing.com 9. Ms. Johnson said the dog walkers were far more consistent in sticking with the program than those who were walking with humans. Johnson女士还说,跟那些与人作伴散步的人相比,遛狗的人更能坚持完成项目。 www.bing.com 10. To get the overall information of the field, the self- localization of autonomous soccer robot is one of sticking points and must be solved. 为了使系统能够了解场上全局信息,足球机器人的自定位是必须解决的关键问题之一。 www.magsci.org 1. This concoction presents a greater dilemma than the "physical problems of just sticking to a feather, " he said. 这种混合物带来比“粘住羽毛的物理问题(这一句我也没有明白,应该是一个习语)”更严重的两难境地,他说。 ng.trends.com.cn 2. So he will be glad to hear that his manager is sticking by him for now. 所以,听到主帅现在力挺自己,法比安斯基应该感到很高兴。 bbs.arsenal.com.cn 3. But I decided I was better off with my toes sticking off the end (if I really stretch out) than sleeping in Jello. 但我宁愿拉展身子时脚趾伸到床外,也不愿睡在果冻里。 www.bing.com 4. Jingjing Embracing mother watching television. She and her mother-in particular, met her mother and always sticking together. 晶晶搂着妈妈看电视。她和妈妈特别亲,见了面总是和妈妈粘在一起。 www.duhugu.biz 5. The last time I stayed there, I got a surprise because some workers were sticking ugly bands of gold tape on the glass door. 但上次我住在那时,却很令我吃惊,因为一些工人正在往门上粘一些很难看的金色的带子。 dictsearch.appspot.com 6. But the study also suggested that sticking to vodka all night rather than whisky would not improve your performance at work the next day. 这项研究也指出即使如此,晚上不喝威士忌喝伏特加也不会让第二天的工作表现更出色。 treasure.1x1y.com.cn 7. three leahs to get one rachel , he whispered . they are better women than i , she replied , magnanimously sticking to her resolve. “她们都是比我强的女孩子呀,”她回答说,说话里仍然很慷慨地坚持着自己心中要成全她们的决定。 www.ichacha.net 8. "They are better women than I, " she replied, magnanimously sticking to her resolve . “她们都比我好,”她还是守定了原来的宗旨,慷慨大方地回答说。 dict.veduchina.com 9. The ostrich syndrome: we have developed the habit of sticking our heads in the hole, almost always so as not to see problems. 鸵鸟综合症:我们养成了把头伸进洞里的习惯,几乎总是不愿正视问题。 www.ftchinese.com 10. By scheduling your goals and your action items it allows you to set definite deadlines. That gives you a better chance of sticking to it. 为你的目标安排时间表可以让你制定明确的时限,这会让你更好地坚持。 www.bing.com 1. Next he measured the length of the tube sticking out of the water, and from this calculated the speed of sound. 接下来他测量了管子露出水面那部分的长度,并依此计算出声音的速度。 www.zftrans.com 2. The lubricant is useful in preventing sticking of the workpiece to the die, and also acts as a thermal insulator to help reduce die wear. 滑润剂对防止工件粘住锻模很有用,还可以作为绝热体帮助减少锻模磨损。 www.mapeng.net 3. She was wearing a flowered apron with a wand sticking out of the pocket. 她穿着一条印花的围裙,兜里插着一根魔杖。 www.kekenet.com 4. I also know that sticking tails straight out and having tongues hanging out the other end to maximize space is nothing but sarcasm. 我知道你们把尾巴伸得直直的,把舌头耷拉出来占空间纯粹属于刺激我。 besa.voora.net 5. his sack. He saw some funny little brown tips of ears sticking up through the lawn mowings. He stared at them for some time. 麦格雷戈先生清空了他的麻袋后往下看。他看见了一些有趣的褐色小耳尖在草屑中翘出来。他盯着它们看了一些时间。 dict.kekenet.com 6. Getting into a routine early and sticking to it is the best way to maximise your chances of good grades. 早日养成良好习惯并坚持下去,就能最大化考高分的机会。 www.bing.com 7. Beijing shows every sign of sticking by Pyongyang, which it sees as a buffer against the U. S. and its allies. 从各种迹象上来看中国政府都是站在朝鲜一方的,并将朝鲜视为抵抗来自美国和其盟友压力的缓冲地带。 cn.reuters.com 8. Yes, answered the cat, you will enjoy it as abundance as you will enjoy sticking those dainty tongue of yours out of the window. “是的,”猫回答,“那准会把你美得就像把你那尖尖的舌头伸到窗外去喝西北风相同。” yinghanhuyi.com 9. i love rafer sticking up for tmac. and he shouldn't have been ejected. double techs would have done. 我喜欢斯通为麦迪撑腰,他不应该被罚出的,各自一次技术法规就可以了。 club.sohu.com 10. I don't agree with her, but I really admire her for sticking to her principles. 我不同意她的意见,但我真的赞赏她恪守原则。 bbs.crazyenglish.org 1. Officially, the White House is sticking with its original plan for comprehensive reform this year. 在台面上,白宫仍旧坚持今年进行全面改革的原计划。 www.ecocn.org 2. Sticking his head forward at Ralph, Jr. , he ROARS like a wild beast and bares his fangs. 他用脑袋朝小拉尔夫刺去,像头野兽般咆哮着,露出尖尖的犬牙。 dictsearch.appspot.com 3. Budweiser, regardless of cost, has always been sticking to the best natural raw material, including malt, hops, rice, yeast and water. 百威始终不计成本地选用最优质的全天然原料,包括麦芽、啤酒花、大米、酵母和水。 www.truegood.com.cn 4. "I saw people with things sticking out of them, covered head to toe in blood, " she later told the U. K. 's Daily Mail. 后来她这样告诉英国的《每日邮报》,“我看见人们身体被一些东西戳穿了,从头到脚全是血。” dongxi.net 5. I will be sticking with the original blend and trying to make up for lost time. 我会坚持用最初的香味,并努力弥补失去的时光。 www.ftchinese.com 6. Sticking the Shroud of Turin onto any list is a recipe for controversy on this site (and most of the Internet for that matter). 在本网站里的榜单中列出耶稣裹尸布通常会引起争论(在因特网里大多数网站也是这样)。 www.elanso.com 7. Then they spied the Duke's feet sticking out from under a door, and beheaded him on the spot. Finally, they set up Wuzhi as ruler of Qi. 他们发现了齐候得脚露在门下面,就把他杀了,另立公孙无知为国君。 blog.sina.com.cn 8. Dave: I thought of sticking the ring in her dessert. She always orders tiramisu, so I thought I'd ask the chef to hide the ring inside. 我想把戒指藏在她的甜点中,她总是点提拉米苏,所以我想我会请厨师把戒指藏在里面。 epaper.pchome.com.tw 9. Turn old, orphan socks into cute puppets by simply sticking buttons for eyes and using a felt pen to draw other features. 把旧的,单只的袜子做成可爱的玩偶。只需要把末端粘在一起做出眼睛,并用水彩笔画出其他的特征就可以了。 www.bing.com 10. Her arm was out of the sling and she had a band of sticking - plaster round her wrist. 她的胳膊早去了悬吊的绷带,只是手腕还贴了一圈橡皮膏。 dict.veduchina.com 1. The presence of Jewish settlements in the Palestinian territories is one of the main sticking points in peace negotiations. 巴勒斯坦人领土上存在犹太人定居点,这是和平谈判的主要症结之一。 www.voanews.cn 2. By sticking with a planning day and creating a schedule each week, you're more likely to stick with your plan and reach your goals. 通过坚持一个计划中的日子,每周安排一个日程,你更有可能坚持你的计划,达到你的目标。 www.bing.com 3. She feels like a big fool for sticking with him so long through thick and thin. 不顾艰难与他长期相处,她觉得自己像个大傻瓜。 blog.sina.com.cn 4. Because of the enormous computation burden and data flow, user plane is usually the sticking point of cost and performance of an MGW. 在MGW中用户平面的处理由于计算量巨大,数据流量也巨大,常常成为性能和成本的关键。 www.fabiao.net 5. Japanese whaling was always going to be a major sticking point on the IWC agenda in Madeira. 国际捕鲸委员会在马德拉举行的年会议程中,日本的捕鲸活动一直都是主要的议题。 www.bing.com 6. I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles. 我不同意她的意见,但是我赞赏她恪守原则。 7. Her skin is white cloth, and she's all sewn apart and she has many colored pins sticking out of her heart. 她的皮肤白布做,一块一块缝成身躯。她有很多彩色针,一根一根刺在心里。 book.donews.net 8. NASA says Discovery is in good shape, even though a piece of fabric is still sticking out from some thermal tiles. 美国航天局说,发现号情况良好,即使一块布还贴在保暖瓷砖上。 bbs.putclub.com 9. Tim: Me, too. We are always sticking to the desks all day long. Surely every muscle hurts me tomorrow. 蒂姆:我也是。我们从早到晚都钉在办公桌前!明天肯定要全身痛。 bbs.66club.cn 10. Rather than sticking to his assigned role as a lowly arbitrage trader, Mr Kerviel tried to become a star. 科维尔不安于做一名职位较低的套利交易员,而是试图成为金融明星。 www.ftchinese.com 1. But the real sticking point seems to be something other than the economy: the size and role of government. 但事实的关键似乎是经济之外的一些东西:政府的规模和角色。 dongxi.net 2. It's a hand-sized box made of translucent neon-orange plastic with some electronics inside and a wire sticking out. 这是一个手掌大小、半透明的霓虹橙色的塑料盒子,里面有一些电子元器件,还有一根电线伸出来。 www.bing.com 3. At the aspect of objective standards, triple identity test and association sticking out a mile should be persisted in. 在客体标准上要坚持三个基本加显而易见的联想标准; www.13191.com 4. So sticking to the purpose of serving people is always the basic points of bureau spiritual construction and working style construction. 因此,坚持全心全意为人民服务的宗旨,是机关精神建设的最核心部分和基础层面。 www.ceps.com.tw 5. Telling someone they have a bit of lettuce sticking to their teeth or that their fly is open is equally embarrassing for both parties. 告诉某些人有菜叶粘在他的牙齿上,或者纽扣松了都是很让人尴尬的事。 www.jukuu.com 6. Heat sinks inside computers work in a similar way, with pins sticking up to help dissipate the interior heat. 电脑内部的散热器就是以类似的方式,利用突出的插脚帮助内核散热。 www.kekenet.com 7. Despite the long hours, low pay, and not much recognition from society, these social workers are sticking with it. 尽管工作时间长,工资低,没有大受社会的认可,这些社工一直在继续坚持工作。 www.nbsw.net 8. That's right. But feeling sorry for someone is one thing, and sticking to our principles is another. We must make a clear cut between them. 说对了。但是同情人是一回事,坚持原则又是另一回是。我们必需明确区分二者。 www.for68.com 9. "Well, " said Hanson, after a while, sticking his hands out before him, "what can you do? " “算了,”过了一会儿,汉生把手一摊说道,“你又有什么办法呢?” www.bing.com 10. Avoiding caffeine, sticking to a schedule and drinking a glass of warm milk are the usual tips for a good night's rest. 避免摄入咖啡因,作息规律,喝一杯温牛奶,这些都是保证晚上休息好的好办法。 www.suiniyi.com 1. "That was tough, " he said, noting that currency was a major sticking point. “太艰难了,”他说道,汇率问题是一个主要的矛盾。 www.bing.com 2. They would be better served by sticking with bonds close to the top of the junk scale. 假如他们把垃圾级债券的投资限于接近垃圾级顶部的债券,结果会更好。 c.wsj.com 3. And that's before interest, which has been a sticking point in talks between the three parties. 而且上述金额还不包括利息,这一问题一直是三方谈判的关键。 c.wsj.com 4. But keeping the ox in mind, we were able to focus on sticking to the tasks at hand, surviving the rough waters of recession. 在牛年的影响下,我们能够专注于手头上的工作,趟过经济衰退的汹涌大潮。 www.bing.com 5. He paused. "But it's hard to imagine most people enjoying" an all-burpees program, "or sticking with it for long. " 他听了一下说,“但是很难想象打多少人活享受”这种运动,“或者说坚持做很长时间。” www.bing.com 6. And for the case of instant noodles, the wax coating in the noodles itself is preventing the noodles from sticking together. 就像是方便面的蜡涂层在面条是为了防止面条粘在一起。 www.rr365.com 7. Even while sticking to the hairy monster in five places, hanging down from his coat, the prince had no fear. 即使身体的五个地方都粘在这个多毛怪物身上,王子在他的毛皮上晃来晃去,却丝毫没有畏惧。 blog.sina.com.cn 8. Her hair sticking out in the wind. 她的头发在风中飞扬。 mysearch.100e.com 9. Sergei, who now walks with a cane, says serving in Chechnya was like "sticking my head in a refuse pit" . 谢尔盖如今依靠拐杖走路,他说在车臣做事就像“把脑袋拴在裤腰带上”。 www.ecocn.org 10. It is not the American People causing the problem. It is Hillary Clinton just sticking her nose in where it does not belong. 美国一般民众并没有和中国人过不去,是稀拉痢在哪儿丫丫。 multipletext.com 1. They should be buried well into the sand, but with the ends sticking out above the surface. 7. 应将它们牢固地埋在沙子里,但要使末端伸出表面。 www.seed.slb.com 2. Equipped with a set of both square and round automatic dry abrasive paper sticking machines to make the sticking more convenient and fast. 配备方形与圆形干磨砂纸自动粘贴器各大一套,使得干磨砂纸粘贴更加快捷; www.youboy.com 3. Color: Leg meat has luster and uniform red color without sticking. The flesh is compact and of good elasticity. 色泽:股肉有光泽,红色均匀,不粘手,肉质致密,弹性好。 blog.sina.com.cn 4. In terms of the research methods, this article combines fieldwork and documents, mainly sticking to demonstration. 在研究方法上,以实证为主,采取田野作业与文献法相结合的方法。 www.fabiao.net 5. Then they realised they were the heads of Iraqi Tank commanders sticking out of the turrets of cold tanks. 后来他们解释说那是伊拉克坦克车长从冷却了的坦克上伸出炮塔的脑袋。 bbs.cjdby.net 6. They say none of the independent witnesses at the inquest said they saw broken glass or feet sticking out of the window. 他们说没有任何独立目击者在审理中声称看见了破碎的玻璃或者被固定在窗外的脚。 www.bing.com 7. We had an underwater camera so we were sticking it in there and getting photos of our feet with the fish. 我们有一架水下相机,所以我们把它固定在水下,拍了一些我们的脚和鱼的照片。 www.bing.com 8. Anytime a bachelorette party drives through the city in a limo, sticking their heads out the sunroof shouting, "What's up, new york? " 每当一个载着告别单身派对女郎的豪华轿车驶过城市街道,女郎们把头伸出天窗外大叫:“纽约,这是怎么了?” blog.sina.com.cn 9. It's also not clear how the system will prevent spammers from sticking stamp codes in their mails to pretend they paid the tax. 对于垃圾邮件发送人将邮票码嵌入到邮件中假冒已付费的情况,系统将采取什么措施还不明朗。 www.transcn.org 10. I hiked towards a creek, and spotted the leg of a winter-killed deer sticking out of the snow. 我朝一条小河走去,发现了一只冻死的鹿,一条腿露在雪堆外。 wiki.jukuu.com 1. I think sticking to the emotional character arc was the most important thing, yet we had so much story to tell and it was great story. 我认为坚持角色的性格张力是最重要的事,然而我们有太多的情节要展现,这是一个庞大的故事。 voa.hjenglish.com 2. Brevity of Gun Fights - In sticking with some of the more realistic elements, gunfights in the old West often only last a few seconds. 枪战的精短——为了保证所谓写实元素,在老西部电影的枪战通常只持续几秒。 www.elanso.com 3. Serena was my pre-tournament pick for the title, and I'm sticking with her. 小威廉姆斯是我预先挑选的比赛冠军,我坚持。 www.tianya.cn 4. Internet marketing is the management of the city made an important part of a civilized city, one must prevent sticking. 网吧市场的管理工作是我市取得创建文明城市的重要环节之一,必须严防死守。 www.dw188.com 5. Fear of debt or not being able to find another job arent the sole reasons your sticking around. 还在坚持做这份工作的理由不仅是担心负债或怕自己找不到别的工作。 www.ycxyz.com 6. Why, after nearly a year of professorial dithering, is Mr Obama sticking his neck out now? 曾是大学教授的奥巴马将近一年来都表现得犹豫不决,似乎是经过深思熟虑的,为什么现在又做出这冒险之举? www.ecocn.org 7. For example, the term "Adam's Apple" refers to legendary accounts of the apple sticking in Adam's throat when he took it from Eve and ate. 例如,“亚当的苹果”一词描写了亚当吃了夏娃的苹果后被卡住喉咙的传说。 tr.bab.la 8. It was an excellent lesson in fairness and sticking to your guns. 就大公无私以及坚持立场而言,这是绝妙的一课。 www.bing.com 9. Having a plan, sticking to a budget, and increasing your income are the best ways reduce the amount of financial stress in your life. 制定计划,做好预算,增加收入是最好的减轻生活中经济压力的方法。 www.bing.com 10. One of the key sticking points is what role religion should play in the countries new laws, with implications for the rights of women. 其中一个关键点就是宗教在国家新法律中到底应该扮演什么样的角色,以及女权的含意。 channie.mugou.com 1. After a few weeks of sticking to a firm salt reduction plan the salt receptors adjust and become much more sensitive to salt. 在坚持了几周的严格食盐用量限制计划后,计划的接受者开始适应并变得对食盐更敏感。 www.icirculation.com 2. So he goes down, and he's sticking his tongue out like this. 于是他双膝跪在地上,按照想法伸出舌头这样做了。 www.ted.com 3. In other emerging markets, BP's equity ties have made it easier to resolve some of the inevitable sticking points. 在其它新兴市场,英国石油的股权关系使其更容易解决一些不可避免的问题。 www.ftchinese.com 4. This can be the emitter object, an obstacle for collisions , sticking, or sliding, a goal object, or just any object you use as an input. 一个碰撞障碍物,或者粒子粘附物体,粒子在上边滑动的物体,目标物体,或者仅仅是一个作为输入数据的物体。 dictsearch.appspot.com 5. Although mostly concealed from view, they occasionally peep out to make sure that the actors are sticking to the script. 尽管他们很少出现在银幕前,但也会不时登场,保证“演员们”能严守“剧本”的安排。 www.ecocn.org 6. The children spent a rainy morning sticking stamps in their albums. 下雨天孩子们花了整个上午把邮票贴在集邮簿上。 tr.bab.la 7. That includes remaining calm, treating all patrons with respect, and setting rules and sticking to them, he said. 那包括保持冷静,尊重所有顾客,为他们制定规则和约束,他说。 www.bing.com 8. Like the mochi in your bowl sticking to everything, this macho singing group has latched onto every branch of the pop-culture tree. 就像是碗的饭团一样,这支男子演唱团体几乎与所有的流行文化都挂上了钩。 www.bing.com 9. The trace-horses pressed close to the shafts and sticking in the snow kicked it up, hard and glittering as sugar. 两匹拉边套的马紧紧地贴近车辕,马蹄陷进雪地里,翻卷起坚硬得有如白糖似的闪闪发光的积雪。 dictsearch.appspot.com 10. In no time, they were barely able to fit beneath the parent dove without a wing or a leg sticking out. 转眼间,它们就能够够到他们的父母而不是很明显的差一个翅膀或一条腿的身位。 cblog.chinadaily.com.cn 1. Luxury is not about sticking diamonds, and gold in places that you don't want to see. 奢华不只是在那些微小的地方镶嵌钻石和黄金。 www.elanso.com 2. Sticking to a schedule allows your body to set its internal rhythm so you can get up at the time you want, consistently, every single day. 严格遵守时间表让你的身体可以调整好内部节奏,这样一来你就能在你想要起床的时间起床了,每一天都要始终如一地坚持下去。 www.bing.com 3. Jinyoung-hyung explaining something while sticking out his stomach and Sohee listening in. 朴振英鼓起腹部在讲解事情,昭熙在听。 tieba.baidu.com 4. I said it last October and I'm sticking by it. 去年10月份我就说过这话,并且始终这样认为。 www.bing.com 5. she's a problem solver but not necessarily interested in sticking around to implement solutions -- she'd rather move on to the next puzzle. 她是问题解决者,但不一定对于实施方案会感兴趣--她宁愿接着解决后面的一个难题。 bbs.chinadaily.com.cn 6. The text includes sections on the traditional sticking points that have delayed progress on climate change for a decade or longer. 这份文本包含了与近10年甚至更长时期以来一直阻碍气候变化谈判进程的传统症结有关的章节。 www.bing.com 7. However, Playford says it appears that some ingredients of colostrum are sticking around long enough to decrease gut cell death. 然而,布雷福特说一些初乳成分看似停留足够长的时间来减少肠细胞的死亡,它们甚至在不断加强细胞间的联结。 www.bing.com 8. Sticking to the budget, and saving up for large purchases is a much more effective way of being a consumer. 想成为一个的消费者最有效的方法就是按照预算消费,并且为购买大型商品而存钱。 www.elanso.com 9. A sharp pointed instrument used to puncture goods , part of the embroidery machine, to sticking a hole on fabric . 绣花机上有很尖的刃的一个设备,用来在织物上刺孔。 www.bing.com 10. She liked going to sleep with her legs sticking through the bars of her cot. 她喜欢睡觉时把小腿伸到小床栏杆的外面。 www.bing.com 1. At forty, she still kept a good figure by means of exercising regularly and sticking to a diet. 通过经常性的锻炼和严格控制饮食,她在四十岁时仍保持很好的体形。 spaces.msn.com 2. Differential pressure pipe-sticking is one of the most common faults in directional well operations. 压差卡钻是定向钻井施工中最容易发生的卡钻事故之一。 lib.cqvip.com 3. He found that arsenic acts like a glue, sticking itself to a type of molecule involved in leukaemia. 他发现,砷的反应就像胶水,粘在和白血病有关的一种叫作Sumo的分子上。 www.bing.com 4. Its two front legs sticking out, no barking, seems to enjoy the fun of skydiving. 它两条前腿露在外面,没有吠叫,似乎在享受跳伞的乐趣。 www.englishtang.com 5. It is important to know where your dollars are going to see if you are sticking to your plan and if not why? 时刻了解自己的钱是否在按照计划花费是十分重要的。如果没有按照计划,那么为什么没有? www.bing.com 6. I'm sticking with the renting for now and I'm happy that I've found yet another great use for my UMPC. 我一直坚持后者,并且我很开心,因为我发现了我的UMPC的更多用处。 www.elanso.com 7. Differential sticking is, for most drilling organizations, the greatest drilling problem worldwide in terms of time and financial cost. 对大部分钻井组织而言,就时间和费用而论,压差卡钻是发生最多的事故。 www.infopetro.com.cn 8. From this, I'd like to let you know that learning English need sticking your direction and your plan. 从这,我想告诉大家学习英语需要你坚持和计划。 blog.sina.com.cn 9. These cushion paper can be taped, transparent adhesive tape, and so on bond from sticking to the surface. 这些垫纸可以用胶纸带、透明胶带等粘结物粘在台面上。 www.bing.com 10. He had the reputation of not sticking at anything, and it was known that he had plundered a police post simply out of bravado. 他一向是被认为不在任何困难面前退却的。大家都知道,有一天,仅仅是为了逞能,他洗劫过一个城区的警察哨所。 www.ebigear.com 1. One of the big sticking points is whether there should be binding targets to reduce emissions. 其中一个争执焦点是,是否应该强制达成减少排放的目标。 voa.hjenglish.com 2. Results: The heal time of ulcer was short and the pain was less as the bedsore was treated by alginate dressing and standard ulcer sticking. 结果:用藻酸盐敷料加标准型溃疡贴治疗溃疡期褥疮,溃疡愈合时间短,换药时疼痛减轻。 www.chemyq.com 3. This week parliament grilled Manmohan Singh over his latest failure to fight corruption and his habit of sticking with compromised allies. 本周国会就曼莫汉?辛格最近的反腐失败和他坚持任用妥协盟友的习惯对其展开质疑。 www.ecocn.org 4. Hensley glanced in Jack's direction, spied Bauer's legs sticking out of a pile of wreckage. 汉斯莱望向杰克这边,在一堆残骸间发现了他的双腿。 www.bing.com 5. A midge gathers pollen from a cacao flower by sticking its head inside a "petal pouch" that contains both pollen and a sticky nectar reward. 一只摇蚊正在一朵可可花上收集花粉,它将头部刺入盛满花粉和粘稠花蜜的“花瓣口袋”中。 www.bing.com 6. It is beneficial to carry out the construction of directional well through the analysis of directional differential pipe-sticking. 对定向井压差卡钻的分析有利于更好的进行定向钻井的施工。 lib.cqvip.com 7. Thus they repeatedly unveiled sticking plaster (or Band-Aid) solutions that tried to delay tough decisions and paper over the cracks. 因此他们再三推出膏药(或创可贴)式的解决方案,试图推迟做出艰难决定,掩饰分歧。 www.ftchinese.com 8. This will aid the solder in sticking to the wires allowing you to make more precise connections with less solder. 这将会在黏住允许你用比较少的焊接剂来制造比较精确的连接电线方面援助焊接剂。 www.cngba.com 9. But he doesn't just do this when he first turns over the cards, sticking to his decision come what may. 但他们并非只是在第一次翻开牌时做出决定,以后不管发生什么都坚持到底。 www.ftchinese.com 10. Here we advance the concept of the effective sticking coefficient. 我们提出了有效吸附系数的概念。 physics.zju.edu.cn 1. When he was gone my fingers went digging in my pocket for cigarettes, sticking one in my mouth, fumbling with a match. 他走了之后,我的手指在口袋里找出香烟,往嘴里塞了一支,几次才划着火柴。 www.bing.com 2. Hill walkers find dinosaur bones sticking out of hillsides: schoolchildren pick up ostracoderm skeletons on the beach. 登山者们会发现山坡上露出的恐龙骨骼,小学生们会在海滩上捡到甲胄鱼(ostracoderm)的骨骼。 www.ebigear.com 3. Q. My mother used to tell me that the white stuff sticking to orange segments was good for me. Is it? 我的母亲过去常常告诉我黏在桔子片上的白色物质对我很好,是吗? bbs.chinadaily.com.cn 4. Sticking a kid in front of a computer screen is probably not the best way encourage the development of a strong, creative, and supple mind. 痴迷于电脑屏幕对于小家伙来说不是最好的教育方式,不利于他们强壮、创造和潜能的发挥。 www.bing.com 5. In most cases , as a senior restructuring expert told me , the banks are simply putting sticking plasters over the problems . 一位资深重组专家告诉我,在大部分情况下,银行都只是在伤口上贴一块胶布了事。 www.bing.com 6. Look, you and I are finished. From now on, I'm sticking with Danielle. 听我说,结束了。从现在开始,我和丹尼尔谈恋爱。 www.ttxyy.com 7. Planning in itself is not a bad thing, but picking a single plan and obsessively sticking to it doesn't allow for much serendipity. 计划本身并不是一件坏事,但做一个简单的计划然后坚持则就是否决了许多意外收获。 www.bing.com 8. And I was always just concentrated on solving problems for our customers and sticking to the brochures. 并且我一直都是只专注于帮我们的顾客解决相关问题,就严格按照客服手册做事。 www.ef.com.cn 9. It's interesting how often sticking things together and making them stay that way comes up in our lives. 非常有趣的是,我们用胶把东西粘起来在生活中是常有的事。 www.8875.org 10. Paying for the extension remains a sticking point on Capitol Hill, where Republicans object to a proposed surcharge on millionaires. 政府如何弥补扩大减税措施造成的财政缺口成为国会的一个症结,共和党议员反对向富人增税。 www.qiewo.com 1. Like most other monsters, I have brown hair, two horns on my head and one sticking out of the top of my snout. 同其它怪兽一样,我也有棕色的皮毛,头顶两只大角,鼻头冒出来的是第三只角。 www.bing.com 2. I admit, sticking around for a whole day is a bit extreme. Here is another example (right). 我承认,要一直逗留下来一整天有一些过激。(但)这是另一个例子(图二) www.showxiu.com 3. As much as $2. 5 trillion buys more than a little bit of sticking plaster, one would hope. 人们希望差不多2万亿美元买到的不仅仅是一点橡皮膏。 www.ecocn.org 4. Sticking it in my face she said. . . "See, it says right here, 'The three wise man came from afar. '" 她把它举到我脸上说:“看,在这儿呢,‘这三位智者来自远方。’” www.bing.com 5. Officially, Berlin is sticking to the line that it wants Opel sold as a precondition for providing financial support. 在官方层面,德国政府依然坚持,提供融资支持的前提是通用出售欧宝。 www.ftchinese.com 6. He is a mild, bald, timid man with a shining head, and a scrubby clump of black hair sticking out at the back. 他是个温和,胆小的人;他秃头顶,脑袋亮亮的,一撮乱蓬蓬的黑发在后面翘了起来。 tr.bab.la 7. Without a steady stream of applications, we were better off sticking with the classic operating system. 没有稳定的批量应用,我们只能依赖眼下的操作系统了。 www.bing.com 8. Wind whooshing through your hair, you stand at the window, as stupidly euphoric as a dog sticking its head out of a car. 你站在车窗边,风吹过你的头发,你像一条心满意足的狗把头伸出车外。 www.bing.com 9. Good to see Rafer sticking up for Mac. 很高兴看到斯通为麦迪说话。 club.sohu.com 10. Labour insisted on sticking to this despite a written request from NATO for an extension under a changed mandate. 尽管北约因任务有变而书面请求延长期限,工党坚持这项决议。 www.ecocn.org |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。