单词 | so does |
释义 | 例句释义: 也是 1. Just as Tiny Core offers persistence options for downloaded application extensions, so does it for your home directory. 正如微内核提供的下载的应用程序扩展持久性选项,为您的家庭也是如此目录中。 blog.sina.com.cn 2. I know how much you love him. so does he. 我知道你有多爱他他也一样 www.tingclass.net 3. As the number of processes running on the system grows, so does the work involved in swapping out one of these pages. 随着在系统中运行的进程数量的增加,将这些页交换出去的工作量也会增加。 www.ibm.com 4. As the field strength of the static field increases, so does the potential for a variety of interactions with the body. 由于静电场的场强度增强,从而与身体产生的各种相互作用也有可能增强。 www.who.int 5. When the woman invariably says "10, " the next question is, "So does your husband really understand how much you want to lose this weight? " 女人们总会说“10分,”你要接着问,“那么你丈夫知道你是多么想减掉这些赘肉么?” www.bing.com 6. His hand sags, falls to the ground, and dissolves. Moments later, so does the rest of him. 他的手黯然跌落,落在地上,溶解一空。片刻之后,他的全身也都溶解了。 bbs.tfclub.com 7. Tom: Well, it is. You know, I really like the changes you've made in the sales training so far. So does the sales team. 汤姆:确实。我真的很喜欢您在销售培训方面所做的改变。当然,我也很欣赏销售团队的变化。 www.citygf.com 8. Chances are that if you know about her problems with hair sprouting out in embarrassing places, then so does she. 如果你想让她们知道她们有在身体尴尬部位露出毛发的问题机会多的是。 www.bing.com 9. It seems silly to ask: You know exactly what heterosexuality is, and so does everyone else. 这么问可能蛮傻:因为你知道异性恋是怎么回事,并且所有人都知道。 www.bing.com 10. "Capitalism has its advantages but so does communism, " she said. "I can't say one is better than the other. " “资本主义有它的好处,共产主义也是一样,”她说,“我不能说孰优孰劣。” cn.reuters.com 1. (Just) as a machine needs regular running, so does the body need regular exercise. 就像机器需要经常运转一样,身体也需要经常锻炼。(as…so…) zhidao.baidu.com 2. Internet has no boundaries, so does equestrian. Let all the horse lovers get united and riding trend sweep across China! 网络无国界,马术无国界,让马术风尚席卷全国大地,让全世界爱马者联合起来! www.horse.org.cn 3. Britain was right to shun the euro, Mr Osborne said, but "I told you so" does not "amount to an economic policy" . 奥斯本先生说:英国回避欧元区的做法是正确的,但是“我早就告诉过你”不是“相当于经济政策”。 www.bing.com 4. So does it mean that the TV play changed it into a story between a pretty mistress and a corrupt official? 所以说电视剧变味成漂亮女孩甘心做贪官二奶故事了? www.bing.com 5. So does Pakistani education, to help get peasants off the sodden land and out of poverty. 同样,巴基斯坦的教育也需要全面提升,以帮助贫农得以离开被洪水浸透的田地并脱离贫穷。 www.ecocn.org 6. Europe needs a bit of German logic to function. So does Germany. 欧洲需要德国人的理性发挥作用,同样也需要德国的作用。 www.ecocn.org 7. So, does the UK, or any other country, have a chance of carving out big piece of the market for itself? 那么,英国、或是其他任何国家,是否有机会获得大块的市场份额呢? www.bing.com 8. So does it make you nervous , you know, the big film launching here, wonder what they think of it? 所以,与这部电影来到这里有没有觉得很紧张呢,你是什么感觉呢? cet.hjenglish.com 9. The first curve C goes from the origin to this point, C just in a slightly more round about way. 第一条曲线C从原点到这点,’也是如此,,and,so,does,C,’,只是路程稍微绕远一些。 open.163.com 10. Just as good character comes from the bottom up , so does a good society. 好的品德要从细微末节做起,的社会。 www.ttxyy.com 1. You think you've got the very best solution, but so does the other gal (or guy). 你认为你拥有最好的产品,其他人也会认为自己的产品是最好的。 blog.sina.com.cn 2. As the body becomes more fine-tuned, so does the heart within it. 由于身体变得更精细的调整,所以没有在它的心脏。 www.zhwdw.com 3. A bank is like any other business - if its fixed operating costs go up, then so does the price of its product. 银行就像其他商业一样——如果它自身的运营成本提升了,相应地,其成品的价格也会提升。 www.bing.com 4. 'This community is a collection of faces, ' he said. 'If those faces disappear, then so does the community. ' 他说,这片社区是许多方面的集合体;若这些东西消失了,社区也就不复存在了。 chinese.wsj.com 5. THE lending of money at interest goes back, at least, to the Babylon of Hammurabi in 1775BC. So does its regulation. 出借金钱并收取利息,至少可以追溯到公元前1775年古巴比伦的汉莫拉比王朝,也确实一直有着如此规定。 www.bing.com 6. Just as machine needs regular running , so does the body need regular exercise. 像机器需要运转一样,身体也需要经常锻炼。 wenku.baidu.com 7. As the sun moves, so does the shadow of the stick across the flat surface. 随着太阳的移动,棒的影子也在平面上移动。 www.unsv.com 8. All power comes from God, I admit; but so does all sickness: does that mean that we are forbidden to call in the doctor? 我承认,一切权力源自于上帝;可是,一切疾病也都源自于上帝。难道这就意味着禁止人们请医生看病吗? www.bing.com 9. JUST as fashion changes, so does the character of the twice-yearly international designer showcase, London Fashion Week. 时尚的定义在不断更新,每年两次的国际设计展——伦敦时装周——亦是如此。 exam.tigtag.com 10. When the median age of workers climbs in the United States, so does the cost of insurance their employers must buy for them. 在美国当工人的平均年龄攀升的时候,他们的雇主也必须为他们购买相应的保险。 www.bing.com 1. So, does it mean that an OPC registered vehicle is not permitted to drive on the roads on regular days even in case of an emergency? 所以,这是否意味着一个OPC是不允许注册车辆行驶在公路上正则天甚至在紧急的情况吗?。 www.bing.com 2. The flower which the wind has shake Is soon filled again with rain: So does my heart fill slowly with tears Until you return . 风儿曾把花儿摇累,不久花儿又载满雨滴,同样我的心渐渐含满泪水一直等待到你归。 www.bing.com 3. And, just as the wallets of most consumers have limits, so does their need for self-expression through lifestyle brands. 此外,就像大多数消费者兜里的钱有限一样,他们通过生活方式品牌张扬个性的需求也是有限的。 www.ftchinese.com 4. Religion is like food for the mind, and just as no one food suits everybody, so does no one religion suit everyone. 宗教像是心灵食物,正如没有任何一种食物可以迎合每个人的胃口,因此也没有一种宗教可以适合每一个人。 hk.myblog.yahoo.com 5. So does this mean that children might have fewer allergies if society allows them to get dirtier and sicker? 这是否说明,如果孩子们生活中不太卫生的环境中,并经常得病的话,患上过敏症的机会就会降低呢? www.bing.com 6. As the flywheel speeds up and slows down, so does the frequency with which the magnetised spot passes the sensor. 当飞轮转速增大或者降低时,同样的磁标记点经过传感器的频率也随之变化。 dictsearch.appspot.com 7. As a cowherd with his staff drives his cows to pasture, so does Death drive the life of men. 就像牧牛人用他的手杖将牛驱赶到草原,死亡也一样驱赶着人的生命。 www.douban.com 8. I am proud of the fact, however, that I only broke one lampshade during the last excursion but it still works so does that really count? 事实上我真正引以为豪的是在上次的远足旅程中我就打破了一个灯罩但是还有用,这算是可以骄傲的吧? www.bing.com 9. The basic nature of these substances in the sport is a superimposed effect, and so does the change of seasons. 而自然界的各种这些基本物质的运动带来的是一种叠加效应,四季更替的变化也不外于此。 www.fabiao.net 10. As the bounce of the ball decreases in the height per contact with the ground so does it's! 每接触地面一次,球的反弹高度也随之降低,光也一样。 bbs.cgtime.com.cn 1. Today, improving intelligence, veracity and real-time of the vehicle navigation become the emphases of research, so does route guidance. 目前,提高车辆导航系统的智能性、准确性和实时性成为学者们研究的重点,对于路径引导来说也不例外。 www.fabiao.net 2. That money is hoarded and is not used to expand credit and the money supply, and so does not lead to inflationary pressures. 这些资金会被囤积起来,而不会被用于扩大信贷和货币供给,因而不会导致通胀压力。 www.ftchinese.com 3. Fear and fatigue partly account for the dwindling number of demonstrators, but so does confusion over the protesters' aims and capacity. 恐惧和疲劳只是导致示威者数量缩减的部分原因,抗议目的不明和抗议者能力参差不齐同样是造成人数减少的原因。 www.ecocn.org 4. But it appears that as the reality of a shrinking work force draws closer, so does a loosening of government restrictions. 但是现在看来,随着劳动力萎缩的现实越来越接近,政府对计划生育政策的限制也将放松。 www.bing.com 5. Just as Facebook "friends" come in varying degrees of intensity, quality, and symmetry, so does attention. 正如Facebook中的“朋友”有着不同的亲密度,性格、对称度也都不尽相同,注意力也是如此。 www.bing.com 6. As the warm weather arrives, so does barbecue season - the time of year we like to enjoy the taste of grilled foods, especially meat. 天气转暖,烧烤季节也随之到来——这是一年之中我们想要尽情享受烧烤食物,尤其是烤肉的美妙滋味的时候。 www.bing.com 7. Theory of Money Demand - This basically states that as the demand for money increases, so does the interest rate. 论货币需求-这基本上是国家的货币需求增加,所以没有利息。 www.lwdx123.com 8. So, does that mean Travelocity would attempt to acquire a hotel business, as Priceline did with Booking. com and Expedia did with Venere? 这样是否意味着Travelocity将会像Priceline收购Booking.com和Expedia收购Venere那样,尝试收购一项酒店预订业务呢? www.bing.com 9. So does the suffering of Palestinians , of undocumented immigrants, and of our abused planet . 巴勒斯坦人、非法移民和满目疮痍的地球经历的苦难亦是如此。 www.bing.com 10. Of course, this is a trivial example, but as the complexity of such a task increases, so does the likelihood of mistakes. 当然,这个例子很小,但随着这种任务复杂度的增加,出现错误的可能性就会越大。 www.cnblogs.com 1. As language performance gains importance in a modem context, so does the legacy of his speech research. 当今世界重视语言运用,孔子言语学遗产在今天具有现实意义。 www.ceps.com.tw 2. So does that mean that the universe at the center has no time? 所以这是否意味着处于中间的多元宇宙中不存在时间? www.bing.com 3. So, does the spreading of the ocean floor mean that the surface of the earth is increasing ? 这样说来,是不是海底扩张就意味着地球表面在上升呢? zhidao.baidu.com 4. Just as a business has start-up costs, so does making major health and lifestyle changes. 如同事业起步期的代价一样,做出重大的健康和生活方式的改变的第一步也不容易。 yeeyan.42qu.com 5. As subscriptions decline, so does the number of readers and thus the visibility of research results within the scientific community. 随着订阅下降,读者数跟着下降,研究成果在科学社区的可见性也随之下降。 docs.google.com 6. So does this signal a new coming-out on the global stage for the Indian-born Pandit? 那么,这意味着出生于印度的潘伟迪要在全球舞台上打造一个全新的自我形象? www.fortunechina.com 7. Age is one important factor influencing of prolificacy, the TNB of first born is less than the TNB of the still-born, so does in the NBA. 母猪年龄是影响多产性的一个重要因素,初产的总产仔数和产活仔数均低于经产胎次。 www.fabiao.net 8. As relations between Israelis and Palestinians deteriorate, so does the state of the respective societies. 随着以色列人和巴勒斯坦人关系的恶化,各自的社会状况也开始恶化。 www.ecocn.org 9. Lightweight, agile process mirrors the basic nature of the Web, and so does focusing on the data, and how data is organized for sharing. 轻量级、敏捷的过程反映了Web的基本特性,因此应该以数据或数据共享的组织方式为中心。 www.ibm.com 10. As the number of attributes specified for an element increases, so does the average search time. 随着为元素指定的属性个数的增加,平均查找时间也将增加。 www.ibm.com 1. That happens. I skated to Michael Jackson, so does it means I think about him constantly? 我滑过迈克尔杰克逊,这难道意味着我总是想着他? tieba.baidu.com 2. So does Mr Ozawa's recent insistence that the main reason for scrapping the petrol levy was to boost the economy. 近来,小泽总裁坚持认为取消燃油税的原因时为了繁荣经济。 www.ecocn.org 3. As a drop of water dropping from needlepoint into the sea, so does my time drop into the river of time, silently, invisibly . 像针尖上一滴水滴在大海里,我的日子滴在时间的流水里,没有声音,也没有影子。 dictsearch.appspot.com 4. So does an actor, although an actor is presumed to be a human or a machine performing a specific role in a process. 角色,也是这样,尽管一个角色也许是一个执行进程中特定作用的人或者机器。 www.ibm.com 5. As the number of base stations and local wireless networks increases, so does the RF exposure of the population. 随着基台和无线局域网络的数量增多,人们的射频接触也在增多。 www.who.int 6. Just do it today, now! Doing things should like this, so does enjoying happiness. 别忘了今天、现在,做事是这样,体味幸福也一样。 www.elanso.com 7. As a man changes his own nature, so does the attitude of the world change towards him. 就像一个人改变自己的本性,那么世界对他的态度也会随之改变…… dongxi.net 8. As the number of people who get money from government grows, so does the power of constituencies dedicated to keep this honey dripping. 当从政府部门拿钱的人多了起来的时候,也就会有更多的选民希望继续得到甜头。 www.bing.com 9. As the number of processors increases in a server, so does the amount of traffic on the bus. 随着一台服务器中处理器数量的增加,总线上的信息流量也增加。 www.bing.com 10. So does Turkey really have to be a member of the European Union? 土耳其难道非得要成为欧盟成员国吗? www.ted.com 1. So does it mean that applications can't use DOJO tree widgets in browsers if the number of nodes is more than a few hundreds ? 因此是否这意味着如果节点超过几百个,应用不能在浏览器使用DOJO的树部件? www.infoq.com 2. Passion is the true nature of God, so does our Second Fight Alliance. 激情,是上帝的本色,也是咱二战同盟会的宗旨。 blog.sina.com.cn 3. So, does this mean that you are buying products with ingredients that have been freshly tested on animals? 那么,这是否意味着你所购买的产品中的成分已经在近期进行过动物试验? dongxi.net 4. So does my bear(the period of first semester). Thus, till now, I would rather like to call him bear, but his name. 熊,也一样,所以到现在,我依旧愿意叫他熊,而不是他的名字。 blog.sina.com.cn 5. looking at it, not with prejudice, opinions, but look at it: you suffer and so does the man in Russia. 逻辑地理性地观察,不带着偏见、观点,而是看着这个事实:你受苦,俄罗斯的人也受苦。 dict.kekenet.com 6. So does Rain (Kwai Lun-mei), an Audrey Hepburnish character who mysteriously comes and goes, often disappearing for days at a time. 蕾茵(桂纶美)也一样主修钢琴,是一个神秘地来又神秘地走的奥德丽·希布尼斯型人物,总是每几天就消失一次。 wenwen.soso.com 7. So does that mean that you can find the bad cells in his brain or not? 你能找出他大脑中的坏细胞?能还是不能?。 www.engxue.com 8. Elvis uses it, but so does Shakespeare in this famous line from "Romeo and Juliet, " Juliet is the sun. 埃尔维斯用到它,莎士比亚也同样用到它。于《罗密欧与朱丽叶》中有这样的名句—朱丽叶是太阳。 www.ted.com 9. As the number of users sharing the segment increases, so does the difficulty of finding an acceptable segment number. 当合同程序段的用户数目增加时,查找可接受的程序段的号码的困难也增加。 www.crazyenglish.org 10. However, as application support grows so does the maintenance overhead on administrating the system. 但是,随着应用程序支持工作量的增长,系统的维护开销也会增加。 www.ibm.com 1. You get a question, you know the answer. But then, so does everybody else. 你们提出一个问题你们知道答案之后每个人都是如此 www.tingroom.com 2. The weapon comes into being and improves as the development of social productivity, so does that of Tubo. 兵器是伴随着社会生产力的提高而逐渐产生和发展起来的,吐蕃军队的兵器亦是如此。 lib.cqvip.com 3. Under different circumstances, the scope of a right to be protected varies, and at the same time so does the degree of limitation. 在不同的情况下,权利受保护的范围是不同的,受限制的程度也不同。 www.ceps.com.tw 4. The Spring MVC framework is view agnostic, so does not push you to use only JSP technology. SpringMVC框架并不知道使用的视图,所以不会强迫您只使用JSP技术。 www-128.ibm.com 5. So does my mother. They're just like that, I'm already used to it. 我妈也是。她们就是那样。我已经习惯了。 home.ebigear.com 6. Just as the epidermis and the dermis vary in thickness according to skin site, so does the subcutaneous tissue. 正如表皮、真皮的厚度因部位而异一样,皮下组织也一样。 blog.sina.com.cn 7. It could represent your style, your mood and your personality, as any of those change, so does your watch. 这些表面可以代表你的风格,你的心情和你的个性,手表随心所欲。 www.bing.com 8. The characteristic and machinery of the instrument will be introduced. So does the absorption spectroscopy and wavelength modulate technics. 本文在介绍运用波长调制技术的吸收光谱原理的基础上详细介绍该仪器的性能特点奴和组成结构。 www.ceps.com.tw 9. A goldfish bowl hangs in the entrance of the SoHo loft of the wheeler - dealer David Drake , and so does the rest of his furniture . 金鱼碗挂在了门口的苏豪惠勒阁楼-经销商幼德立、那么,其余的家具。 www.bing.com 10. As Australia's population continues to grow so does demand for water in the cities and for the crops that grow in the river basin. 随着澳大利亚人口的持续增长,城市的用水需求以及种植在墨累-达令流域农作物的用水需求也在直线上升。 club.topsage.com 1. However, the company is a virtual retailer and so does not have to pay for stores, retail staff and high street rents. 然而,亚马逊只是虚拟零售商,并没有商店和员工方面的支出。 www.bing.com 2. But the work of the head teachers play an very important role in the whole primary education, so does its meaning. 而班主任工作在整个小学教育中起着非常重要的作用,其意义也非同重要。 zhidao.baidu.com 3. Large number of soldiers and police are engaged in searching and rescuing victims, so does people themselves spontaneously. 很多官兵警察开展搜救任务,人民也自发行动起来。 zhidao.baidu.com 4. Without a credit boom, the bursting of the bubble does not cause the financial system to seize up and so does much less damage. 没有信贷繁荣,泡沫破裂就不会造成金融体系失灵,造成的危害也就会小得多。 www.ftchinese.com 5. Epoxy can fully cure in the presence of air, so does not need any additives to distinguish laminating and topcoat resin formulations. 环氧可以在空气中完全固化,因此不需要任何添加剂来区分层压和面漆树脂配方。 www.biketo.com 6. 'I'm lonely and I'm enjoy it', he always thinks, and he believes so does the other man. “我孤独,但我享受孤独”——他经常这么认为,并且相信那个人也是如此。 tieba.baidu.com 7. So, does Costello's study support the notion that vaginal birth is somehow " better" than a cesarean? 那么,卡斯提洛的研究是否支持了“自然分娩稍优于剖腹产”这一观点呢? voa.hjenglish.com 8. So does Dr. Fang have the right to use my work under fair use clauses of US and international copyright law? 那么,依据美国与国际版权法的合理使用原则,方博士有没有权利那样使用我的作品? blog.sina.com.cn 9. HEADACHE ? EAT FISH ! Eat plenty of fish -- fish oil helps prevent headaches . So does ginger , which reduces inflammation and pain . 头痛?吃鱼吧!多多吃鱼--鱼油可帮助预防头痛。还有生姜,它能减少炎症及疼痛。 www.bing.com 10. Depending on which view is correct, the path of the labor market looks decidedly different, and so does the pace of economic recovery. 这两种看法的就业市场前景大不相同,当然其所带动的经济复苏速度也会不一样。 cn.reuters.com 1. Just as iron rusts from disuse, even so does inaction spoil the intellect. 正如铁不用会生锈一样,懒惰也会消磨智力。 hhbird.com 2. I think no discussions nowadays can stay away from the financial crisis. Our economy suffers from its impact, so does our society. 当前我们讨论任何问题,都离不开全球金融危机严重冲击各国经济社会发展这个背景。 www.100ksw.com 3. After a few moments of uncomfortable silence, the managing partner's executive assistant asked "so does that mean that he is being fired? " 在一阵不安的沉默之后,主理合伙人的执行助理问道“那个是不是意味着他要被炒鱿鱼了?” www.infoq.com 4. So does engineering a moderate rate of inflation by depreciating the dollar against the renminbi. 让美元对人民币贬值以实现温和的通胀也是如此。 www.ftchinese.com 5. When house prices rise, so does people's prosperity. In response to this greater affluence, they gradually increase their spending. 房价上涨使人民繁荣富裕,而作为对富足的回应,人们开始渐渐增加消费支出。 www.ecocn.org 6. Could have innovation even more only so, does not repel different views, idea, do not lose the room. 只有如此才能更具有创新,不排斥不同观点、理念,不失去生存的空间。 wenwen.soso.com 7. Come to think of it, so does Tony Blair. 细想一下,布莱尔亦是如此。 www.ftchinese.com 8. So does this mean 'retail therapy' could be classed as an actually therapy for healthy ageing? 那么,这是否说明“购物治疗”可被归为一种用于健康老龄的实际措施之一? news.dxy.cn 9. And yes, so does trading personal emails on the company account. 对了,没错,用公司帐号互发私人电子邮件也算。 bbs.chinadaily.com.cn 10. So, does this mean that everyone's new favorite color, "Solidarity Green, " will begin to fade away from social web avatars sometime soon? 那么,这是不是意味着大家喜欢的绿色头像是不是可以从社交网站上退场了呢? www.bing.com 1. By the way, so does Britain, whose deficits and debt are comparable to Spain's, but which investors don't see as a default risk. 顺便要说的是,英国的财政赤字和债务跟西班牙相当,但投资人并不认为存在违约风险。 www.bing.com 2. As rates of obesity continue to rise in much of the developed world, so does the urgency to improve people's food choices. 随着肥胖问题在许多发达国家愈演愈烈,改善人们对于食物的选择也成为迫切需要完成的课题。 www.foodmate.net 3. When wickedness comes, so does contempt, and with shame comes disgrace. 恶人来,藐视随来;羞耻到,辱骂同到。 www.ebigear.com 4. So does my mother. They are just like that. I'm already used to it. 我妈妈也是,他们都是这样。我已经习惯了! bbs.5i5i.cn 5. Even storing keys on a laptop can be troublesome--if the laptop gets stolen, so does your GPG key. 即使存在笔记本里,也照样有麻烦……如果笔记本被盗,GPG密钥就随它去了。 wiki.ubuntu.org.cn 6. So does this mean that other apparently discredited technological prophecies might also benefit from a similar reversal of fortune? 这是否意味着其它濒死的技术预言将会遇到同样的命运转机? www.ecocn.org 7. She likes fish. So does her mother. 她喜欢鱼。她的妈妈也喜欢。 blog.sina.com.cn 8. So does this process solve the problems I stated at the beginning? 那么,这个流程是否解决了我在本文开始时提出的问题? www.ibm.com 9. So does thought fundamentally, basically, give security, psychologically? 那么,思想能从根本上、从本质上带来心理上的安全吗? j-krishnamurti.org.cn 10. Doing so does not delete the actual component from the system. 该操作并不从系统中删除实际的组件。 msdn2.microsoft.com 1. If that sounds delusional, so does the U. S. failure to address this crisis honestly. 如果说这听起来是妄想,那么美国不能把这种危机诚实地讲出来也是妄想。 www.bing.com 2. When the number of slabs in a ring increases, so does the number of the partial arch in a ring. 拱圈底板块数越多,局部拱数增多,底板块轴力增大并趋于恒定。 www.fabiao.net 3. So does all of that sound fair for you? 那么,这一切可以接受吗? bbs.ebigear.com 4. Moreover, as incomes increase so does the opportunity to sell wealthier drinkers more profitable premium beers, both local and imported. 此外,收入的提升给了本地和进口的顶级啤酒从有能力的饮酒者中获得更多利润的机会。 www.ecocn.org 5. abundance plays a part. So does the substitution of nationalised social-security systems for the support of offspring in old age. 富裕是原因之一,可能的原因还有支持养老的国家社会保障系统的完善。 www.ecocn.org 6. just as bad money drives out good, so does bad art drive out the good. 正如劣币排挤良币那样,拙劣的艺术品也会排挤精良的艺术品。 zhidao.baidu.com 7. As pediatric cancer treatment technology continues to progress, so does the increasing pool of pediatric cancer survivors. 作为儿科癌症治疗技术的不断进步,所以没有增加一批儿科癌症幸存者。 syyxw.com 8. So does it matter that the company is a one-trick pony? 谷歌只有一技之长,这个问题重要吗? www.ftchinese.com 9. Worshipping the sun wreaks havoc on skin. So does smoking. 过度晒太阳会毁掉好皮肤,吸烟也是如此。 www.bing.com 10. While you do not need to escape asterisks everywhere in project files, doing so does no harm. 虽然不用在专案档每次出现星号时就将它逸出,但这麽做也无碍。 msdn.microsoft.com 1. When markets freeze up, so does economic activity, as consumers hoard their savings and companies rethink their investment plans. 当市场冻结时,经济活动也就停止了,因为消费者会积累储蓄,公司会重新考虑投资计划。 c.wsj.com 2. The architectural form takes dominant position in architectural design, so does its innovation in design innovation. 建筑形态在建筑设计中占主导地位,建筑形态创新是建筑设计创新的重要内容。 www.ceps.com.tw 3. So does Mr. Ackermann need to keep up the German charade? 那么阿克曼先生是否还需要和德国保持这种实际上并不是很重要的关系呢? www.ecocn.org 4. So does this mean that Shanghai is cementing its long sought-for position as the premier Chinese capital market? 那么,这是否意味着上海正在巩固其期盼已久的中国首要资本市场的地位? www.ftchinese.com 5. As you can tell from this 'Jurassic Park' shot, so does Steven Spielberg. 若你能认出这是《侏罗纪公园》的镜头,斯蒂芬.斯皮尔伯格也可以。 www.bing.com 6. So, does The Sense of an Ending deserve the Man Booker? 那么,《终结的意义》值得荣获布克奖吗? dongxi.net 7. So does the food supply, because most agriculture is highly mechanized. Modern farming requires things which are all oil-based. 交通和家庭供热系统主要依靠石油,因为大部分农业的高度机械化,食品供应也靠石油。 www.bing.com 8. Ancient Chinese Sculpture often embodies the spirit of ancient Chinese philosophy, so does the Buddhism sculpture. 中国古代雕塑往往都体现了中国古代的哲学精神,佛教雕塑也是如此。 www.zidir.com 9. Economists worry about a sharp fall in consumer spending because when demand for goods falls, so does demand for labour. 经济学家担心消费者开支急剧下滑,是因为当商品需求下滑时,劳动力需求也会下滑。 www.ftchinese.com 10. So does the US currently fit the mould of a hyperpower, and how might it avoid collapse? 那么,美国目前是否符合超级强国的标准呢?它又该如何避免崩溃呢? www.ftchinese.com 1. So does Lin think China will finally help bail out the beleaguered countries of the eurozone? 那么,林毅夫是否认为中国最终将帮助陷入困境的欧元区国家度过难关? www.ftchinese.com 2. So does this mean that exercise can be an effective treatment for drug abuse? 那么这就说明锻炼是治疗药物滥用的有效手段么? www.bing.com 3. As your application grows in size and sophistication, so does its number of resources and symbols. 当应用程序的大小和复杂程度增长时,资源和符号的数量也随之增长。 msdn2.microsoft.com 4. So does health care, which is measured by the money spent, not by improvements in people's health. 医疗保健也是这种情况,它是以所花费的资金,而不是以人们健康的改善状况作为衡量尺度。 dongxi.net 5. So does corruption. One of Mr Yudhoyono's great selling-points is his clean image. 腐败也是一样,尤多约诺先生的一个卖点就是他清廉的形象。 www.ecocn.org 6. However, doing so does not fit the current design of our sample code. 但这样做不适合我们的样本代码当前的设计。 www.ibm.com 7. And if economics as a broad discipline deserves a robust defence, so does the free-market paradigm. 如果经济学这门宽泛的理论值得我们坚定的捍卫,那么自由市场的风云变幻也应如是。 www.ecocn.org 8. In Malaysia it is said that when a baby arrives so does an AIA agent to sell products tied to financing education. 在马来西亚,它曾说过一个婴儿诞生的时候,正是他们开始向其销售与教育筹资有关的产品的时候。 www.ecocn.org 9. So does he or she feel a sense of claustrophobia sometimes? 那么他或者她有时会有幽闭感吗? www.bing.com 10. "So, does that mean your potential legal exposure is $5bn, and if it isn't, can you size potential risk? " “那么,这是否意味着你的潜在法律风险敞口是50亿美元?如果不是,你能估算一下潜在风险的规模吗?” www.ftchinese.com 1. The word "summary" sounds shocking here, and so does the idea of the glass window. 就像在玻璃门后面办公的想法一样,“简易”这个词在这里听起来也有点可怕。 www.bing.com 2. By the same token, as China's geopolitical weight grows, so does its share of responsibility for world security. 同样,随着中国在地缘政治方面地位不断提高,她在世界安全方面也应分担更大的责任。 www.putclub.com 3. So does the money market reveal people's ethical judgments about the value of future well-being? 那么,货币市场表明了人们对未来福利价值的判断了么? www.bing.com 4. Among the hundreds of cities in China, as long as the restaurant industry exists so does the used cooking oil "recycling" business. 而在中国数百个城市中,但凡有餐饮业的地方就有回收地沟油的。 www.elanso.com 5. So does the increase in incidence mean that recent generations are having more sex than their grandparents? 那么感染率提高就能说现代人比他们的祖父辈有更频繁的性生活吗? www.bing.com 6. Every energy technology carries a cost; so does the absence of energy technologies. 如果没有能源技术,我们也要付出代价。 dongxi.net 7. As oil & gas production increases globally, so does the need for the transportation of products to market. 随着全球石油和天然气产量的增加,运输产品的需求也同样增加。 www.okokok.com.cn 8. The gel fuel burns without smoke, and so does not cause respiratory problems associated with current fuels used in the home. 这种固体乙醇燃烧时没有烟,因而不会像目前家用燃料那样引发的呼吸问题。 www.scidev.net 9. The cost of sugar rises too. So does the price of honey, especially in the Maghreb. 同样涨价的还有糖和蜂蜜,特别是在摩洛哥。 www.ecocn.org 10. So does studying distinct but related skills or concepts in one sitting, rather than focusing intensely on a single thing. 同样的,在一次学习过程中学习不同但相关的技巧或理论,效果也比努力专注在单一课题上要来得好。 www.bing.com 1. And as the web grows, so does the breadth and depth of the curiosity of those searching. 而且随着web的增长,随之增长的还有搜索好奇心的深度和广度。 www.bing.com 2. But then so does the $400 billion annual deficit that the Federal Government was already heading for before this new thing came along. 但在这笔款项决定之前,美国政府的年度财政赤字已经有4000亿了,这4000亿并没有影响日常生活。 www.bing.com 3. My Jewelry Never Stands in Isolation Form the idea of woman and their dress. And because dresses change, so does my jewelry. 我的首饰从不离开女性的意识与着装而孤立的存在。因为着装改变,我的首饰也随着变化。 blog.sina.com.cn 4. As the demand for your system increases, so does the chance you will be made active. 当我们的需求量增加时,我们会考虑把你激活。 tieba.baidu.com 5. So does the substitution of nationalized social-security systems for the support of offspring in old age. 国有化社会保障系统对旧时抚育子女方式的取代,亦是如此。 club.topsage.com 6. The sun gives off light and heat. So does the other stars. 太阳发光发热,其他恒星也如此。 edu.sina.com.cn 7. So does the action by the central banks give us good reason to stop worrying? 那么,各国央行所采取的行动,能够让我们有充分的理由不再担心吗? www.ftchinese.com 8. So, does not hesitate to "usury" borrow money, even using illegal means to get money. 于是,不惜向“高利贷”借钱,甚至用非法的途径去得到金钱。 www.444mu.com 9. so does the decision to build much of the network on viaducts, minimizing land acquisition cost. 修建更多高架桥的决定也是如此,修高架桥可将购地成本降至最低。 club.kdnet.net 10. So does that suggest, then, since records began, that 2005 has been the most active year in terms of storm formation ? 根据飓风记录信息显示,2005年是飓风最为活跃的一年。 en.v.wenguo.com 1. So does all this mean AT&T's future is secure? 这是否意味着AT&T的未来将一片光明呢? www.ecocn.org 2. DEREK JONES: So does a car, but that seems to sell. 德里克.琼斯:汽车也是这样啊,还不是照卖不误。 www.bing.com 3. uncontrolled bleeding from any wound also calls for professional care . so does coughing or vomiting blood. 任何伤口的流血不止也需要专业护理。咳血与呕吐带血也是如此。 www.ichacha.net 4. So does it mean that the machine's process is an imitation of human intelligence? 这能说机器的运行过程就是对人类智力的模仿吗? www.hkc.edu.cn 5. Putting fruit in a good-looking bowl works. So does putting a salad bar in a prominent place. 把水果放在一个好看的盘子里就挺有效,同样,将沙拉台放在一个显著的位置也是有效的。 www.bing.com 6. So does the Bible have anything to "say" about gay marriage? 那么,《圣经》中有没有关于同性婚姻的内容? www.bing.com 7. As the genetic load increases, so does the frequency of inter gametophytic mating. 遗传负荷愈大,异配子体交配的发生率愈高。 www.ceps.com.tw 8. So does the yuan's fixed level against the dollar in recent months mean that intervention has risen ? 所以近几个月的兑换美元的固定范围是否意味着干涉升级?。 www.bing.com 9. So does that mean it should [the number of screens] * horizontal resolution? 那么是不是这就意味着屏幕的个数乘以水平分辨率就得到壁纸的分辨率了呢? www.bing.com 10. North Korea is not a member and so does not recognize the court's authority. 朝鲜不是成员国,因此并不承认ICC的权力。 chinese.wsj.com 1. As a door turns on its hinge, so does the lazy man on his bed. 门在枢纽上转动,懒惰人在床上也是如此。 lymangordon.blog.163.com 2. So does the seller, the mortgage company, and all the other parties involved in the transaction. 卖家、抵押公司、以及事务中涉及的所有其他方也是如此。 www.infoq.com 3. Good looks certainly help. So does a special indefinable charm, with the help of the media. 漂亮的长相当然有用,另外,在媒体的炒作下某种难以描述的、特殊的个人魅力也起作用。 www.jxtvu.com.cn 4. Hi! I'm Emily Elizabeth, and I love spring. So does my dog Clifford. 嗨,我是艾米莉?伊丽莎白。我喜欢春天,我的大狗克利福德也喜欢。 www.dreamkidland.cn 5. The surgeoning demography transition phenomenon will bring heavy affects upon China's society in every aspect, so does the economic growth. 迅速发生的人口转变现象对未来中国社会的各个方面影响深远,经济增长同样受到人口转变的影响。 www.ceps.com.tw 6. We take all of ourselves to bed - and so does our partner. 我们把自己赤裸裸的置于床上,我们的性伙伴也是如此。 www.bing.com 7. So does the fact that a logged forest can be much less permanent than a mahogany table. 同样地,认为一片被砍伐的森林远不如一张红木桌子长久的观点也站不住脚。 www.ecocn.org 8. so does its deformation mechanism: from mainly dislocation creep to mainly diffusion creep. 变形机制由位错蠕变转变成为扩散蠕变。 epub.cnki.net 9. Premium brands have their place, and so does home-grown innovation at the most basic of levels and so on up the ladder of sophistication. 不过这也无妨,名牌自有它的定位,草根阶层的自主创新也有市场,而且还会日趋精巧。 app.fortunechina.com 10. Butwater doesn't retain its temperature for long, meaning once the sun goes down, so does your power. 可是,水不能持久连结它的温度,这意味着一旦太阳落山,你的电力也就没有了。 www.suiniyi.com 1. Shallow reading itself does not possess the social, ethical and moral attribute, so does not have the so-called serious harm. “浅阅读”本身不具有社会的、伦理的、道德的属性,不存在所谓的严重危害。 www.libnet.sh.cn 2. So, does that make me a bully, legitimising the use of violence? 这难道就让我成了一个暴力的妈妈? www.bing.com 3. So does the work of negotiating with North Korea on its nuclear weapons. 还有同朝鲜就核武器的谈判工作。 www.bing.com 4. Ocean's Eleven franchise So does the heist film ocean's eleven and the fantasy trilogy , the lord of the ring. 强盗片海洋的十一个人和魔幻三部曲,指环王也是这样的。 dictsearch.appspot.com 5. And if so, does declining economic independence threaten the nation's hard-fought political gains? 如果是的话,经济独立的丧失是否威胁到来之不易的政治利益所得? www.bing.com 6. As your system expands, so does the body of unit tests. 在你的系统扩展的同时,单体测试也不断扩展。 dongxi.net 7. So does a sense of physical solidarity. 他们对人身体状况的理解不约而同。 www.ecocn.org 8. Google flies there. So does Facebook. And probably Amazon and eBay and many other top internet companies. 谷歌正一步步沦陷,Facebook是,Amazon、eBay及其他世界顶尖互联网公司也许都是。 www.bing.com 9. As the popularity of permissio based email marketing grows, so does the volume of email in every consumer inbox. 随着许可邮件营销广受欢迎,每个消费者收件箱的邮件数量也大为增加。 www.bing.com 10. A proud man abhors lowliness; so does the rich man abhor the poor. 骄傲人憎恨谦卑自下;同样,富贵人厌恶贫穷人。 dict.kekenet.com 1. Unfortunately, if the referenced website goes down, so does your application. 可惜,如果所引用的网站宕机了,那么您的应用也会宕机。 www.ibm.com 2. The fancy gift wrapping goes flying and so does the bow with which it's adorned. 包着别出心裁的礼物的皮儿开了,上面扎的蝴蝶结装饰带也开了。 www.yinghanhuyi.com 3. The post office treats New York City's boroughs as separate cities, and apparently so does Akamai. 邮局把纽约市的行政区看作为分开的不同城市,而Akamai显然也是。 www.bing.com 4. So does the hunger to be popular, loved, and understood. 同样的还有出名的欲望,被爱的需要,被理解的渴望。 blog.sina.com.cn 5. A woman's face changes easily, so does a man's heart. 女人善变的是脸,男人善变的是心。 blog.sina.com.cn 6. But if the server goes down, so does all of the session data stored in its memory. 但是如果服务器失败,所有存储在该服务器内存中的SESSION数据也同样会消失。 blog.163.com 7. Half of the southern scenery belongs to the coir raincoat, so does half of the season. 这江南的景色一半是属于蓑衣的,这季节的一半还是属于蓑衣的。 blog.sina.com.cn 8. This diversity of conduct resists broad generalizations, and so does the tort liability on which it is based. 这种行为的多样性抗拒宽泛,因此对是否侵权责任,它的基础。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. As the yen rises, so does the political pressure to do something. 随着日圆升值,要求有所作为的政治压力也在加大。 c.wsj.com 10. So does the archaic use of the word "moral" . “道德”一词古老的用法也是如此。 www.ftchinese.com 1. And when the food disappears, so does the next link in the food chain. 如果它们的食物消失了,食物链的下一个也会开始消失。 www.bing.com 2. The stack is composed of DATA ELEMENTS(an integer, a single), not bytes. So does the memory, but the memory also supports strings . 堆栈是由“数据元素”(一个整数或单精度小数)构成的,不是字节。内存也一样,但是支持字符串。 dictsearch.appspot.com 3. So does Amway, that touchstone of American living-room marketing. 安利也一样快速发展,它可是美国式起居室营销手段的试金石。 dongxi.net 4. So does a site like this have rules? 像这样的网站有什么规则吗? www.ted.com 5. The entire economy relies on the suspension of disbelief. So does a fairy story, or an animated cartoon. 整个经济有赖于暂停质疑。欣赏一则童话故事,或者一部动画电影时,亦是如此。 www.bing.com 6. the segment increases, so does the difficulty of finding an acceptable segment number. 当合同程序段的用户数目增加时,查找可。 www.ebigear.com 7. as temperature increases, so does pressure. The pressure increase is caused by the increase in motion. 温度升高,压力增加。气体压力增加是由于气体分子受热运动加剧而造成的。 bbs2.iyaya.com 8. Should developers strive for 100% code coverage with their unit tests, and if so, does that mean we no longer need dedicated QA testers? 开发人员是否需要在所有的代码中覆盖单元测试,如果这样做了,是不是意味着我们就不再需要专门的QA测试人员了? www.infoq.com 9. So does relaxed policy and relatively nonchalant market pricing mean everything's in hand? 那麽,政策维持宽松,市场相对来讲又无动于衷,这是否意味着局面尽在掌控之中呢? cn.reuters.com 10. She enjoys literature. -so does every one of us. 他喜欢文学——我们每个人也都喜欢。 www.xijieschool.com 1. So, does all this imply Mozart was in some way a better composer than Haydn? 这是否说明莫扎特是比海顿更优秀的作曲家? www.bing.com 2. As we know, people from all walks of life concern about educational equality. So does the central government. 我们都知道,各行各业的人都关心教育公平,中央政府也是如此。 www.bing.com 3. I often go out for a walk after supper . So does she . 我经常在晚饭后出去散步,她也这样。 zhidao.baidu.com 4. arest and t-mac are both a bit redundant in that they need to iso to get points, but so does yao. 阿泰和麦迪在那里都是多余的,他们需要得分,姚明也需要。 www.bing.com 5. As artificial intelligence evolves, so does his intelligence. 在人工智能演化的同时,这机器人的智慧也会演化。 www.ted.com 6. Atmospheric pressure decreases with increase in altitude and so does the density of the atmosphere. 大气压力随高度增加而降低,而大气的密度也如此。 dictsearch.appspot.com 7. The judgment is an odd number and so does the target, then the second player is the winner and same principle applied to even number. 判决是一个奇数,所以没有目标,那么第二个播放器是赢家和同样的原则适用于偶数。 www.taody.com 8. So does the optimum ones, which makes a contribution to gain the high grinding efficiency and quality. 并对磨削参数进行了优化,使捏合块磨削具有较高的磨削效率和质量。 www.fabiao.net 9. As our circle of knowledge expands, so does the circumference of darkness surrounding it. 知识之圆扩大了,它与周围未知世界接触的周就增大了。 zhidao.baidu.com 10. Everyone has its own privacy , so does those famous stars . 每个人都有自己的隐私,明星也是。 bbs.5i5i.cn 1. As your red blood cell count increases so does your ability to receive more oxygen more efficiently. 红细胞数量增加了,你也能更有惬意地吸收更多的氧气。 www.ebigear.com 2. So, does this mean you should turn off the shower and go back to old-fashioned baths? 于是,这个是否意味着你必须关掉你的蓬蓬头,回归到老式的浴盆? www.bing.com 3. People say I am repetitive. But what if I repeat myself, so does history. 人们说我一直在重复,但我重复又怎么了?历史一样也在重复。 wenku.baidu.com 4. As file systems grow larger, the number of blocks increases and so does the amount of virtual memory needed to track these blocks. 随着文件系统增大,块的数量增多,用来跟踪这些块所需的虚存数量也随之增加。 www-128.ibm.com 5. So does Germany, Europe's largest economy, and in June the whole 27-country European Union votes in elections for the European Parliament. 欧洲最大的经济体德国也面临换届,明年六月间,欧盟全部二十七个成员国将投票选举新一届欧洲议会。 www.bing.com 6. As the number of people involved grows, so does the need to coordinate communications. 随着参与人数的增长,协调沟通的需求也更多。 51cmm.csai.cn 7. Human physiology differs from patient to patient, so does the physiology of poverty. 人体生理学反映在患者身上各各不同,贫困生理学同此理。 www.ecocn.org 8. And now, by the LOA , as your negative thought expands proportionately, so does your negative emotion. 那么,根据吸引力法则,由于你的负面思想会成比例放大,你的负面情绪也会同样成比例放大。 dictsearch.appspot.com 9. Bella: So, does a person have to be dying to become like you? 贝拉:那、人们都得濒临垂死,才能变成像你这样吗?。 blog.163.com 10. Smooth subtle and controlled breathing is far easier to master than the mind and when the breath becomes smooth and steady so does the mind. 平稳、微细地控制呼吸,远比控制心理容易做到,当呼吸变得平稳和稳定,心理也变得平稳。 blog.sina.com.cn 1. I think limiting the number of private cars are the most urgent, and so does developing the environmental energy-efficient vehicles. 我认为现在的当务之急是控制私人汽车的数量,同时尽快研发环保节能汽车。 www.chinadialogue.net 2. As summer fun heats up, so does the sun. 当夏日乐趣“升温”,太阳也在升温。 bbs.chinadaily.com.cn 3. As our to-do lists grow so does our stress and anxiety over getting everything done. 随着我们累积的要做的事情越来越多,我们的压力和焦虑也随之增长。 www.bing.com 4. "As mobile devices get into the hands of more people, so does Tetris, " said Henk Rogers, CEO of Blue Planet Software. 蓝色星球的软件公司的首席执行官亨克。罗杰斯说:“随着手机的普及,玩俄罗斯方块的人越来越多。” www.transcn.org 5. As access to goods, markets and new technology increases, so does opportunity. 随着获得商品、进入市场和新技术的途径增多,机会也在增多。 www.ftchinese.com 6. As our network capability increases, so does our appetite for massive amounts of data. 随着网络容量的增加,大规模数据的传输也成了可能。 www.ibm.com 7. so does a whole world , with all its greatnesses and littlenesses , lie in a twinkling star. 整个地球和它的种种伟大与渺小都在一个闪烁的星星之中存在。 www.ichacha.net 8. So does he get turned on when he is filming music videos with beautiful women? 因此,他是否得到打开时,他拍摄音乐录影带与美丽的女人? tieba.baidu.com 9. As like breeds like, even more so does good beget love and joy. Your life will be full of love and joy if you are joyful and happy. 就像喜欢能衍生喜欢,良善也能引致爱与喜悦。倘若你是喜悦和快乐的,那麽你的生活也会充满喜悦和快乐。 dongmipingzi.blog.163.com 10. Russell is currently single but as his fame continues to grow so does that chance that he will eventually find the right person to marry. 目前罗素是个单身汉,不过随着他的名气越来越大,他最终找到合适的结婚对象的机会也将随之提高。 www.xianzai.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。