单词 | breaking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
breaking 显示所有例句 破碎in pieces
停止运转stop working
皮肤skin
法律;承诺law/promise
暂停stop for short time
中断end sth
逃跑escape
毁坏;被毁坏destroy, be destroyed
使难过make sb feel bad
天气of weather
露出缝隙show opening
白天;黎明;风暴of day/dawn/storm
消息of news
嗓音of voice
纪录a record
波浪of waves
秘密sth secret
钱money
IDM 暂停;间歇short stop/pause
假期holiday/vacation
状况改变change in situation
缝隙;空间opening/space
机遇opportunity
骨骼of bone
网球in tennis
台球;斯诺克in billiards/snooker
IDM break of day/dawn 破晓;黎明the moment in the early hours of the morning when it begins to get light give me a break! (informal) 别烦我了;别胡说了used when sb wants sb else to stop doing or saying sth that is annoying, or to stop saying sth that is not true
give sb a break 给某人一次机会;不苛求某人to give sb a chance; to not judge sb too severely
make a break for sth/for it 向某处逃窜;试图逃跑to run towards sth in order to try and escape
例句释义: 中断,休息,破裂,机会,破坏,碎,打断,霹雳舞,街舞,地板舞 1. When record-breaking storms flooded the village this past summer, the children happily paddled around on boards as if they were canoes. 去年夏天空前的暴雨淹没村寨时,孩子们把木板当做独木舟来嬉戏。 blog.sina.com.cn 2. Breaking the figures down even further, five out of every eight dollars were spent by women. 把数字做的分析,,每八元中有五元是女性销费的; www.ttxyy.com 3. Never let a man spend the night, she said. Never apologize, never explain. She was breaking all her rules, and it would change everything. 永远不要留男人过夜,她说的。从不道歉,从不解释。她违背了自己的所有准则,并且这将改变所有的事情。 www.kekenet.com 4. It could be very awkward to continue working with this person after breaking up with him or her. 分手以后还继续与对方共事可能会非常尴尬。 c.wsj.com 5. There's a river in your eyes and I'm swept away Breaking inside out, promising to stay Together again, a lifetime stranded apart Save me! 有一条河流,在你眼里,我卷走打破内而外,答应留下来再次相聚,一生滞留除了救我! zh.lyricside.altervista.org 6. He did not realize that she was obeying his orders exactly, although it was breaking her heart. 他没有意识到她在完完全全地服从他的命令,尽管这叫她伤心欲碎。 www.kekenet.com 7. What about you? What is the point of living simply for you? I'd love to hear other folks' reasons for slowing down and breaking free. 你有何感想?简单生活对你来说它的意义是什么呢?我非常想听到其他人对放慢生活脚步并自由自在呼吸的看法。 www.tianya.cn 8. The attack took place in the early evening when Afghans were breaking their fast during the Muslim holy month of Ramadan. 爆炸袭击发生在傍晚时分,当时阿富汗人正在准备穆斯林斋月的开始。 www.51toefl.com 9. You know, I'm a big believer in breaking bad news to a guy when you're in bed with him. 我坚信向男人宣布坏消息的最好时机就是在和他在床上的时候。——《生活大爆炸》 wenku.baidu.com 10. Then, like a storm breaking, she picked up the cognac glass in front of her and hurled it at him with all her might. 一阵死一样的沉默,然后她像暴风雨一样爆发了,抓起眼前的白兰地酒杯狠命朝他掷来。 www.bing.com 1. you, whose voice has dried up, wander begging. . . with eyes that seem to be breaking along with your slender arms. 你,用干涸的声音,徘徊着企求……纤细的双臂,心碎的眼神。 tieba.baidu.com 2. In the late 1980s, during a visit to Bangladesh, I saw a woman with her baby on her back, breaking bricks with a hammer. 世纪80年代晚期,在一次出往孟加拉国的任务期间,我看到背着孩子的妇女在用锤子将砖头敲碎。 www.ttxyy.com 3. Versioning ensures greater stability should you release changes to your software later that might have breaking interfaces. 如果您稍后发布可能破坏接口的软件变更,版本控制会保证更好的稳定性。 www.ibm.com 4. If he keeps breaking up with you, then come to you to get reconciled . 如果他不断的与你分手,然后又来找你和好。 wenku.baidu.com 5. While she was apparently not happy about the condom breaking, the two were seen the next day at the seminar, and nothing appeared amiss. 对于安全套破裂她似乎不高兴,但是第二天两个人还是出现在研讨会上,看起来没什么不对头。 www.bing.com 6. You said breaking up the moment, I do not know how they are agree. 你说分手的时刻,我不知道他们是如何同意。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. A year after breaking up with his girlfriend, he is still waiting for his heart to heal. 和女朋友分手一年后,他仍然在等待他的心痊愈。 www.wwenglish.com 8. Well, if I cannot keep Heathcliff for my friend--if Edgar will be mean and jealous, I'll try to break their hearts by breaking my own. 好吧,如果我不能保留希刺克厉夫作我的朋友——如果埃德加卑鄙而嫉妒,我就要断肠心碎,好让他们也断肠心碎。 putclub.com 9. It is the beginning of a new politics, in which party loyalties are breaking down and elections could be fought over issues, not identities. 这是一种新政治的开始,对政党的忠诚分崩离析,选举可以在具体问题,而不是选举者身份上,大做文章。 www.bing.com 10. The morning will surely come, the darkness will vanish, and thy voice pour down in golden streams breaking through the sky. 清晨一定会来,黑暗也要消隐,你的声音将划破天空从金泉中下注.。 www.crazyenglish.org 1. And the sort of arbitrary and brutal credit decisions being dished out to customers mean parts of the banking system are breaking down. 而那些加诸于客户、独断而残忍的信贷决定,意味着银行系统的某些部分开始失灵。 www.ftchinese.com 2. The company is breaking even now, and excepting to move into profit within the next two months . 公司现在收支相抵,期待下两个月开始获利。 www.jukuu.com 3. As you see so much breaking up that was considered a permanent part of your life, it is simply creating the space for the new era to begin. 当你们看见如此多的破裂——它被认为是你们生活的永远的一部分的时候,它仅仅是在为新纪元的开始创造空间。 blog.sina.com.cn 4. I used to be a songwriter then, or thought I was, but all my songs had been turned down and I was at breaking point. 我过去是个流行歌曲作曲家,起码我自以为自己是个作曲家;可是,我所做的所有歌曲都被拒绝演唱,于是,我不干了。 hi.baidu.com 5. "Well, " said Mr. Gradgrind, breaking into a smile, after being for the moment at a loss, you are even more dispassionate than I expected. “好!”葛擂硬先生踌躇了一会儿,然后笑逐颜开地说,“你比我料想的还要冷静得多。” 6. He said his lowest points had included breaking both legs after being run over by a car while crossing the United States on roller blades. 他说(旅行当中)遇到过的最低谷包括在滑着旱冰鞋穿越美国的时候有一次被汽车压过折断了双腿。 bbs.chinadaily.com.cn 7. In Brussels, he took responsibility for competition policy and set about breaking down economic barriers. 在欧盟委员会任职期间,他负责竞争政策,并着手打破经济壁垒。 www.ftchinese.com 8. But the emphasis seems to be on cracking down on those breaking the rules. 但是不论是储行还是政府似乎都重在打击那些违反法规者。 www.tianya.cn 9. You dont get to be the richest person in any country without breaking some laws but being that they are so rich it is often overlooked. 你在任何国家都不可能不犯法就成为最富有的人,不过由于他们都很富有,这些罪行通常都被忽视了。 www.wyzxsx.com 10. The next step after breaking the ice a little more is to actually get them to do things with you. 破冰后的下一步就是让他和你一起做一些事。 www.elanso.com 1. Such a revolution holds possibilities for true democratisation and breaking the power of the big energy companies. 这为实现真正民主化,打破能源大公司的垄断提供了可能性。 www.bing.com 2. A rope or rawhide halter with a wide band that Can be lowered over a horse's eyes, used in breaking horses to a bridle. 辔头一种绳索或生皮笼头,带有一条宽带,可以用来遮住马的眼睛,用于勒停马匹 dict.ebigear.com 3. So far they're still surfing the crest of that wave with no sign of it breaking. 到目前为止,他们还在风头浪尖,没有破灭的迹象。 www.joyen.net 4. She was dismissed from her job for breaking the company safety regulations. 她违反公司的安全制度,被解雇了。 www.hstc.edu.cn 5. He felt himself breaking into a languorous smile, and she beamed at him. 他感觉到自己流露出一个倦怠的微笑,她注视着他。 dictsearch.appspot.com 6. Who tries to shield and protect by showing courage. . . staying strong; trying to set a good example while her heart is breaking all along? 是谁以勇气和坚强去保护,去抵挡,去努力树立榜样,尽管她的心一直在受伤? www.ebigear.com 7. I do not understand you, but do not know my heart! For us, breaking up is not the best choice? 你不懂我,更不懂我的心!分手对我们来说是不是最好的选择? wenwen.soso.com 8. She was not concerned that she was dying. The breaking of the heart was that her son did not want her. 她并不在意自己正在死去,而使她心碎的是他儿子抛弃了她。 www.bing.com 9. Helen said he was breaking his heart, and was sad to see his prostration. 海伦说,他把自己折磨得心都碎了,她很难过看到他那副憔悴颓唐的样子。 10. She loved her boyfriend so much that she didn't reproach him for breaking his promise. . . 她是如此爱自己的男朋友,以至于不责怪他违背诺言。 www.qqgxqm8.com 1. Breaking the vase was purely accidental; she did not mean to do it. 打碎花瓶纯粹是偶然失手;她无意弄坏它。 dict.ebigear.com 2. Half way through the movie, my girlfriend left the room and text ed me that she was breaking up with me. 看到一半的时候,我女友起身离开房间发短消息给我说和我分手了。 shbbs.soufun.com 3. I hope that this will be the first of many occasions I'll get to check in with you as we set to work bringing BREAKING DAWN to the screen. 我希望这是许多中的其中一次,在我们开始着手把《破晓》搬上大荧幕时,我能向你们汇报。 blog.sina.com.cn 4. We have thus come to a head , did not say breaking up. But I know, we really have no way the result can only have not even a good-bye. 我们就这样走到了头,没有说分手。可是我知道,我们真的没了结果只能这样连一句再见都没有。 dictsearch.appspot.com 5. The idea of breaking up the currency zone raises at least three questions. First, why would a country choose to leave? 打破欧元区的概念提出了至少三个问题:第一,为何有国家想离开? www.ecocn.org 6. His team found a variant near the gene associated with earlier breast development in girls and, in boys, earlier voice-breaking. 他的研究小组发现了在该基因附近的一个差异和女孩胸部发育提前及男孩的变声期提前有关。 www.bing.com 7. If two people after breaking up I do not see you and say I hate you . . . . . . That I am not willing to leave you. 如果两个人分手之后我不再见你并大声说我恨你……那说明我不舍得离开你。 www.bing.com 8. Load testing to the point of breaking the server(s) lets you know the performance envelope of you systems. 将负载加到最大,直到服务器运行中止,这样做可以发现系统的性能极限。 www.ibm.com 9. A year ago, the boom was expected to be the means of breaking down the divide between China's domestic and export-led economies. 一年以前,中国指望依靠繁荣来打破内需拉动经济和出口主导经济之间鸿沟。 xiaobu-314611.blog.163.com 10. Just that he did not know that seeds from the cooked corn on Breaking down is not likely to sprout! 只是,他并不知道,那粒种子是从煮熟的玉米上掰下来的,并不可能发芽! www.bing.com 1. My desire to love and be loved sexually is equalled by my isolation and my fear of breaking out of it. 性啊,我爱与被爱的欲望被我的隔绝和打开那盒子的恐惧所抵消。 www.bing.com 2. She turned her head away and breaking into conversation with her friend, walked on with a very good assumption of supreme indifference. 她转过头去,一边走着,一边与她的女伴聊天,装出一副完全无动于衷的逼真样子。 3. Slowly and lightly, as if scared of breaking the peace of the night. She would help me to cover the quilt quite well. 那脚步声轻且慢,好像是害怕打破了夜的宁静,妈妈为我盖好被子。 sun_sky_on_the_road.tianyablog.com 4. Employees must not be rewarded for breaking the bank, particularly if it is then rescued by the taxpayers. 员工决不可因耗尽银行家底而拿到奖金,尤其是在该银行随后还接受纳税人纾困的情况下。 www.ftchinese.com 5. Did not dare to ask, those days of travel is how you will be a heart-breaking the hide. 一直都不敢问,那些旅行的日子你是如何的一个人将心伤藏起来的。 bookapp.book.qq.com 6. This record-breaking object, known as JKCS041, is observed as it was when the Universe was just one quarter of its current age. 这一破纪录的天体称作JKCS041,它是在宇宙年龄是现在四分之一的时候被观测到的。 bbs.bjp.org.cn 7. Don't attempt to do your entire budget in one sitting. Take a few days, breaking the work down into manageable pieces. 不要试图一次就想搞定你全部的预算计划。花几天时间,把这个工作分成可以控制的几个部分。 edu.sina.com.cn 8. You know, Everybody's staring. Edward Cullen: Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways. Since I'm going to hell. 你知道,大家都在看我们。爱德华:那个人不是,他只是看看。现在我们打破所有规矩了,反正我要去地狱的。 wenwen.soso.com 9. I can't keep your heart from breaking or hurting, but I can cry with you and help you pick up the pieces and put them back in place. 我不能让你的心从打破或伤害,但我可以哭与你帮你收拾残局,把他们在回到地方。 hi.baidu.com 10. He took to walking round with a stop-watch and a notepad breaking down manual tasks into a series of components that could be measured. 他习惯于带着个计时表和记事本巡逻工厂现场,并把手工动作分解成一系列可以被测量的组成部分。 www.ecocn.org 1. At the end of his briefing, even the reporters seemed to have been pulled in by Apple's aura, breaking into loud applause. 在他的简介结束时,就连新闻媒体人士都不能按奈住他们的激情;全场爆发出响亮的掌声。 dongxi.net 2. Not breaking and standing, blocking and flowing, stopping and going, The fight between them was the struggle of life. 不破不立,不塞不流,不止不行,它们之间的斗争是生死斗争。 bbs.ebigear.com 3. Now she is breaking away from her previous role as "little swallow" , which brandes her with a simple and flighty image. 现在的她正在逐步摆脱以前小燕子那样的简单没有丰富内涵的形象。 dictsearch.appspot.com 4. It lets consumers on a budget step up to this ideal resolution format without breaking the bank. 它允许在预算加强这一理想解决方式不破坏该银行的消费者。 www.hd-3c.cn 5. One of them was very avoidant; he had a hard time and got to the point where he was thinking about breaking up. 其中一位属于极端逃避型的,他过得很痛苦,想到了分手。 www.bing.com 6. Beautiful melody infected me, as if vaguely heard the heart-breaking voice. 优美的旋律感染着我,好像隐约听到心碎的声音。 www.bing.com 7. A number of elements are ready to force the issues of fiat money and virtual wealth which have brought your world to this breaking point. 一系列的因素已经准备好影响你们的法定货币及虚拟财富的发行,正是这些东西将你们的世界带到了如今这个地步。 blog.sina.com.cn 8. He was someone I watched as a kid and I never dreamt I would be breaking any of his records. 他是我从小的偶像,我从来没想过我能打破他的任何一项纪录。 blog.sina.com.cn 9. But it's not as if I mind that you heart ain't exactly breaking. 但这并不像我介意你心可不是什么碎。 www.9han.com 10. There was a crash of breaking glass inches away from her face. She jumped. 突然,呯的一声巨响,眼前玻璃打碎了,把她吓了一跳。 www.jukuu.com 1. She was found guilty of breaking the terms of her house arrest by being visited by an American who swam across the lake by her home in May. 五月间一个美国人泅渡她家附近的一道湖泊后造访了她,昂山素季由此被认为打破了有关软禁条款而判有罪。 club.topsage.com 2. I reflect for a moment: If I'd tried this experiment a couple of hundred years ago, I'd have been breaking the law. 我反省了一下:如果几百年前我想尝试这个实验,我就犯法了。 www.bing.com 3. To someone who has seen a dozen people frown, scowl or turn their faces away, your smile is like the sun breaking through the clouds. 对于那些常常面对愁苦和那些别人不肖一顾的人来说,你的微笑就像穿透乌云的阳光。 blog.sina.com.cn 4. Sumo is all about breaking the balance of your opponent without breaking your own body balance. 相扑归结到底就是在保持你自身平衡的同时破坏对手的平衡。 www.yappr.cn 5. A sudden breaking off of a thought in the middle of a sentence, as though the speaker were unwilling or unable to continue. 突然中断,中止法,顿绝思想在句子中间突然中断,好象说话人不愿意或无法继续讲下去。 www.1stenglish.com 6. Because the planet has suffered for so long, without breaking out, it is now her turn to move through the door, which is always open. 因为地球母亲已经遭受(亵渎)如此之久,而没有(强烈的)突然爆发,现在轮到她穿过那扇一直打开的门了。 blog.sina.com.cn 7. Jerry Falkner said he "heard glass breaking" and "thought someone was breaking in, " after the deer smashed through a window. 杰瑞·福克纳说,当这只鹿破窗而入的时候,他“听到玻璃破碎的声音,还以为是有人擅闯民宅”。 dict.kekenet.com 8. A few things you should know: I love Christmas music and am prone to breaking it out in early November. 有几件事你得知道:我热爱圣诞音乐,在十一月初我就会等不及开始放的。 www.bing.com 9. All of a sudden the front of the building parted from the rest and fell like a breaking wave into the street. 大楼的前部顷刻之间就从其余部分裂开来,排浪式地坍倒在街上。 www.jukuu.com 10. These pieces are referred to as the segments and the act of breaking up the text is known as segmentation. 这些小部分就被称为片段,而分解文本的行为就被称为分割。 www.bing.com 1. A guy tells you he loves you, and next thing you know, he's breaking your heart with meaningless actions or words. Usually both. 一个家伙告诉你他爱你,但接下来的事情如你所知道的,经常用无心的行动或者语言伤你的心;通常是两种情况一起发生。 blog.163.com 2. Attendant will also be responsible for breaking down all the equipment on the practice facility and prepare for the next days activities. 同时,学院练习场服务员要对所有练习场的设备负责,并为第二天的活动做好准备。 job.01hr.com 3. I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself. 我曾发誓不再叫她舅妈,但是打破了誓言我并不后悔。 www.chinaedu.com 4. I still felt unsure if I would be able to without breaking down into tears. 我仍然不确定我是否能够控制住不泪如雨下。 www.bing.com 5. I was trying to think of a way of breaking up with my girlfriend, Paula, who was uncommunicative, always saying, "I'm not verbal like you. " 我试图跟我的女朋友宝拉分手。她不擅交流,总是说:“我不如你能说会道。” www.bing.com 6. Since the better-off can afford to keep their children in higher education and the poor cannot, breaking out of the cycle is hard. 因为富裕家庭能够支付他们子女接受更高等教育的费用,而穷人则无力承担,要打破这一循环非常困难。 www.ecocn.org 7. This girl often breaks out in tears and begins sobbing as if her little heart was breaking. 这女孩常常流泪,发出呜咽声,好像她的心也碎了。 tw.myblog.yahoo.com 8. Mr. Lever burst out, the sweat breaking on the backs of his hands and on his bald head. 利弗先生脱口骂了出来,手背和秃顶上已是汗水涔涔。 9. One thing, SRP seems to be an idea of breaking things into molecular parts so that it becomes reusable and can be managed centrally. SRP看起来是把事物分离成分子部分,以便于能被复用和集中管理。 www.cnblogs.com 10. Gave a good account of himself in the early exchanges, breaking Agassi's first service game. 布莱恩在比赛开始后打得不错,破了阿格西的第一发球局。 www.carreviews.cn 1. I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself. 我曾发誓不再叫她舅妈,但是打破了誓言我并不后悔。 www.chinaedu.com 2. I still felt unsure if I would be able to without breaking down into tears. 我仍然不确定我是否能够控制住不泪如雨下。 www.bing.com 3. I was trying to think of a way of breaking up with my girlfriend, Paula, who was uncommunicative, always saying, "I'm not verbal like you. " 我试图跟我的女朋友宝拉分手。她不擅交流,总是说:“我不如你能说会道。” www.bing.com 4. Since the better-off can afford to keep their children in higher education and the poor cannot, breaking out of the cycle is hard. 因为富裕家庭能够支付他们子女接受更高等教育的费用,而穷人则无力承担,要打破这一循环非常困难。 www.ecocn.org 5. This girl often breaks out in tears and begins sobbing as if her little heart was breaking. 这女孩常常流泪,发出呜咽声,好像她的心也碎了。 tw.myblog.yahoo.com 6. Mr. Lever burst out, the sweat breaking on the backs of his hands and on his bald head. 利弗先生脱口骂了出来,手背和秃顶上已是汗水涔涔。 7. One thing, SRP seems to be an idea of breaking things into molecular parts so that it becomes reusable and can be managed centrally. SRP看起来是把事物分离成分子部分,以便于能被复用和集中管理。 www.cnblogs.com 8. Gave a good account of himself in the early exchanges, breaking Agassi's first service game. 布莱恩在比赛开始后打得不错,破了阿格西的第一发球局。 www.carreviews.cn 9. "I'm surrounded by a group of people that are breaking up fast and furiously and they were the ones ready to talk to me, " she quipped. “我被一群分手速度很快、很冲动的人所包围,而他们也准备好了跟我对话。”她嘲弄道。 www.cnbeta.com 10. Fears that his peaceful protest would turn into a communal riot led to the police breaking up the protest with tear gas and sticks. 因担心拉姆德夫的和平抗议演变为社会骚乱,印度警方使用催泪弹和警棒驱散了抗议者。 www.ftchinese.com 1. "I'm surrounded by a group of people that are breaking up fast and furiously and they were the ones ready to talk to me, " she quipped. “我被一群分手速度很快、很冲动的人所包围,而他们也准备好了跟我对话。”她嘲弄道。 www.cnbeta.com 2. Fears that his peaceful protest would turn into a communal riot led to the police breaking up the protest with tear gas and sticks. 因担心拉姆德夫的和平抗议演变为社会骚乱,印度警方使用催泪弹和警棒驱散了抗议者。 www.ftchinese.com 3. She told me that they had very deep feelings, because every time breaking up the compound will be a lot better to make a lot of emotion. 她告诉我,他们的感情很深很深了,因为每次的分手复合都会令感情用事加深很多很多。 bookapp.book.qq.com 4. I would like to say that I can not do, so will be breaking up, but this one is not worthy of me to have responsibility. 那我要说我做不到,所以会分手,然而这个人是不值得我去有责任的。 q.sohu.com 5. Solution: Make your page easy to read by breaking the text into smaller, more manageable pieces. Also, use sub-headings and bullet points. 方法:可以把文章分成几小部分,还可以利用副标题和点式列表,这样方便用户浏览。 dnwh8.com 6. In structural applications, breaking into smaller pieces is often preferred, because these have less chance of causing injury. 在结构材料的应用中,破碎得越小块越好,因为这使得造成伤害的几率变小。 www.bing.com 7. They picked him up for breaking the conditions of his parole and they put him in jail and . . . they shot him. 他们说他违反了假释条件把他抓走了,关进监狱后就枪杀了他。 www.bing.com 8. Spontaneous symmetry breaking in a very obviously mixed on the surface of the hidden nature of the order. 对称性自发破缺在一个显然很混杂的表面隐藏了自然的秩序。 dictsearch.appspot.com 9. It was a time when the three-year old company did not possess a work breaking a hundred thousands players. 这是蓝港在线在成立三年后,旗下尚没有一款在线突破十万人的作品。 blog.163.com 10. Helen's work with the Enneagram was the subject of a 2003 PBS documentary entitled, Breaking Out of the Box: Discovering the Enneagram. 海伦在以九型人格为主题的2003年在公共电视网上播放的纪录片工作,突破重围:发现九型人格。 baike.baidu.com 1. We welcome you to join us in the heart of the Mediterranean this Fall for this ground-breaking and global conference. 我们欢迎您加入这个将于今秋在地中海召开的创新世界大会。 www.chinadialogue.net 2. Helen's work with the Enneagram was the subject of a 2003 PBS documentary entitled, Breaking Out of the Box: Discovering the Enneagram. 海伦在以九型人格为主题的2003年在公共电视网上播放的纪录片工作,突破重围:发现九型人格。 baike.baidu.com 3. The next step, he said, is breaking out the causes of death of patients to determine bow higher exercise capacity cuts the risk of death. 他同时指出:下一步工作应是将研究范围从病人死亡的致命原因扩展到证实运动能力将会在多大程度上降低死亡率。 www.jukuu.com 4. Replaceability: Having defined a contract or interface, you need to be able to replace the module without breaking the system. 可替换性:定义了合约或接口后,您需要能够替换模块而不影响系统。 www.ibm.com 5. Breaking off their affair had never sat right with him; now he would take care of her for the rest of her life. 断绝他们的关系从来就没使他感觉好受过;现在他将要照顾她的余生了。 www.bing.com 6. Analysts expect performance to improve through the rest of the year, and to see Alvarion breaking even during the second half. 分析师预计,性能改进,通过在今年余下的,并看到奥维通打破即使在下半年。 www.cobber.net.cn 7. We won, though, said Ron, a grin breaking across his face. That was some catch you made. Malfoy's face . . . he looked ready to kill. 不过我们赢了,罗恩说,脸上绽开了笑容,多亏你抓住了金色飞贼。马尔福的那副表情……他看上去想要杀人! www.kekenet.com 8. This was really a ground breaking change in terms of how Microsoft delivers parts of its framework. 这是微软框架发布方式的一个巨大的改变。 www.infoq.com 9. There are hundreds such reasons why the relationship of a husband and wife is often on the brink of either breaking or splitting. 昨天她竟然没有留意到我的头痛!这是夫妻关系出现裂痕或分崩离析的种种因素。 treasure.1x1y.com.cn 10. A sign on the window warned against breaking the glass and urged rescuers to call a hazardous materials team, he said. 他说车窗上贴着一个警告不要打碎玻璃的标志,并提示人们请毒物处置队来处理。 dongxi.net 1. There are hundreds such reasons why the relationship of a husband and wife is often on the brink of either breaking or splitting. 昨天她竟然没有留意到我的头痛!这是夫妻关系出现裂痕或分崩离析的种种因素。 treasure.1x1y.com.cn 2. A sign on the window warned against breaking the glass and urged rescuers to call a hazardous materials team, he said. 他说车窗上贴着一个警告不要打碎玻璃的标志,并提示人们请毒物处置队来处理。 dongxi.net 3. Leonov believes the first boom he heard was that of the jet breaking the sound barrier, and the second was Gagarin's plane crashing. 列昂诺夫认为景气他听到的是第一条超音速喷射、二、被加加林的飞机撞毁。 www.xucun163.com 4. Indeed, it was more than just flexible. At room temperature it was actually liquid, and thus flowed when deformed, rather than breaking. 有韧性还算不了什么,这种天线在室温之下其实是液体,所以在变了形的时候会流动,而不会折断。 www.ecocn.org 5. Sit down and write down the emotions that come to your mind when you think about breaking up with your ex for good. 当你想到和旧情人分手,脑海里会出现哪些想法?写下这些想法会有所帮助。 www.bing.com 6. Japan, in its less progressive days, was such a place and time when a woman ' s heart was made for breaking. 日本在它比较落后的年代就提供了这样一个场景,那个时候,女人的心是被伤害的对象。 blog.sina.com.cn 7. The chicken flew all over the kitchen breaking teacups and glasses. It finally flew out the door. 小鸡在厨房里飞来飞去,把茶杯和玻璃杯都给打破,最后从大门飞走了。 dictsearch.appspot.com 8. Then, after gradually breaking through the tight encirclement, it came into full view and even dyed the dark clouds purple and scarlet. 后来太阳才慢慢地冲出重围,出现在天空,甚至把黑云也染成了紫色或者红色。 www.en84.com 9. The Communist Party is trying to break the old mold without breaking its hold. It's quite a drama. 共产党正在尝试既不要打破外表又要改变旧的模式。 billtonn.blog.163.com 10. We take every case of harassment seriously and will stand against it as we stand against the breaking of every human right. 我们认真看待所有骚扰事件。如同我们反对任何对人权的侵害,我们也会反对这类行为。 zh.globalvoicesonline.org 1. We take every case of harassment seriously and will stand against it as we stand against the breaking of every human right. 我们认真看待所有骚扰事件。如同我们反对任何对人权的侵害,我们也会反对这类行为。 zh.globalvoicesonline.org 2. Betty is only leaving for three months and not breaking up with you. Don't be a baby about this. 贝蒂只不过是离开三个月而已,又不是和你分手,别这么孩子气。 www.joyen.net 3. The heavy silence was now being broken by the fish breaking through the surface as they leaped out of the water for low-flying insects. 重的沈默被鱼现在打破打破表面当他们飞跃了在水外面为低飞行昆虫。 zhidao.baidu.com 4. None of the other boys would tell the principal about their breaking the window, and Henry had to carry the ball. 其他孩子没有一个愿告诉校长打破窗户的事,亨利只好挺身而出。 www.hjenglish.com 5. The 'cut-throat' way of breaking the news: 'Daddy's gone and he's not coming back, ' tends to be more traumatic. 这种‘割喉式’的揭露消息的方法:‘爸爸走了,他不会回来了’很有可能带来更多外伤。 www.bing.com 6. The meeting got off to a rough start when a neighbor called the police to say Gates was breaking into the White House. 会议的开始很艰难,因为一个邻居打电话给警察说盖茨正在闯入白宫。 www.hjenglish.com 7. The first two or three days will be somewhat challenging, but breaking any bad habit starts out a little bumpy. 在头两三天里将会有所具有挑战性的,但违反任何坏习惯开始了一个小颠簸。 blog.sina.com.cn 8. Getting out of the office and breaking up the day with some running seems like a great idea. 走出办公室,抽出一点时间跑步看起来时一个很好的主意。 www.bing.com 9. Breaking up the banks might have satisfied taxpayers' desire for revenge, but it is not clear what problems it would have solved. 关闭银行也许实现了纳税人报仇的愿望,但不清楚这解决了什么问题。 www.ecocn.org 10. What is the breaking strain of this cable? ie How much strain would break it? 这缆索的致断拉力是多少? blog.hjenglish.com 1. A new sort of way this, for a young fellow to be making love, by breaking his mistress's head, is not it, Miss Elliot? 小伙子谈恋爱,把女友的脑袋都摔破了,埃利奥特小姐,这莫非是一种新式恋爱法? novel.tingroom.com 2. People say: Refers to a spear, the enemy flee after hearing, eyes closed, a little thinking, breaking suddenly out of the enemy's terms. 人都说:“乱世出英雄。”长矛一指,敌人闻风而逃,闭眼略思,破敌之计骤然而出。 www.tradeask.com 3. Drilling technology has improved, allowing tunnels to be dug without breaking the surface. 在钻孔技术发达的今天,打通地下隧道已经不会伤及地表了。 www.ecocn.org 4. "I little thought, " retorted Martin, "but a month ago, that I should be breaking bread and pouring wine with you. I drink to you. " 马丁回答道,“我在一个月以前还想不到现在会跟你在一起共餐饮酒,我为你干杯。” lymangordon.blog.163.com 5. Swallow, the world's smallest cow "It's been a fantastic year for record breaking, " he said. 他说:“这将会是破吉尼斯纪录极不可思议的一年。” www.suiniyi.com 6. Mr McCain was the worst, jabbing at the ceiling and breaking into a shout at unseen enemies, a disturbing spectacle in the quiet room. 反应最激烈的麦凯恩指着天花板,对着臆想中的敌人咆哮起来,这在安静的房间里是一幕令人不安的奇观。 www.kekenet.com 7. "The children shall not be punished for the father's transgression" (Daniel Defoe). As it refers to the breaking of a statute. “孩子们不应由于父亲的过失而受惩罚”(丹尼尔·笛福)。该词指破坏法令。 www.chinabaike.com 8. For all the uproar over "Breaking News, " I thought it was a pretty bold statement out of the gate in terms of its lyrical target. (就所有《爆炸新闻》所引发的喧嚣,我想这是一个相当大胆的开幕声明,考虑到它的歌词所针对的对象)。 blog.sina.com.cn 9. But if he has a reddish-white sore on his bald head or forehead, it is an infectious disease breaking out on his head or forehead. 头秃处或是顶门秃处,若有白中带红的灾病,这就是大痳风,发在他头秃处或是顶门秃处, www.ebigear.com 10. The Communist Party is trying to break the old mold without breaking its hold. 共产党正试图在保持控制的同时打破旧的模式。 www.bing.com 1. in the long run, I think breaking up with him would make me much happier, but I know that I'll be depressed about it for a few weeks first. 从长远考虑,我觉得跟他分手我可能会更开心,但是我知道,刚分手的那几个星期我都会为这事而情绪低落。 www.51mokao.com 2. The Hotel Bonsejour is perfect for young travelers looking to stay in an exciting district in Paris while not breaking the bank. 早安酒店适合那些年轻的想住在巴黎一个热闹的地区又不会花光所有钱的游客。 www.taskcn.com 3. A drink, a glass of wine or a pint of beer is often regarded as a symbol of leisure or breaking away from the everyday routine. 喝一杯红酒或尝品脱啤酒,通常可以被视作为休闲的象征,以及远离一成不变的日常生活的方式。 www.bing.com 4. Game, the player to control the bottom of the skateboards, always small bomb to the top of the ball, breaking all box can cross the border. 游戏中,玩家控制下方的滑板,始终让小球弹向上方,击破所有的方块即可过关。 4455.cc 5. Her mother did not get past the title before breaking down. 她的母亲还没读完标题就崩溃了。 cn.nytimes.com 6. Within the last few months it became increasingly plain to me that Sir Charles's nervous system was strained to the breaking point. 在他生命的最后几个月,我越来越发现,查尔兹爵士的神经系统已经紧张到一触即断的地步。 www.voiceofgb.com 7. Just a quick note on the subject of the Breaking Dawn film: there is no drama over whether the book should be one movie or two. 关于“破晓”电影:目前还没有剧本表明电影会拍成一部还是两部。 twilight.g.ifensi.com 8. The next you are experiencing one of those bad times or unhappy moments that take you close to your breaking point, bend, but don't break. 当你处于坏的时期或者不开心的时候,之后你就会面临一个转折点,屈身,但别屈服。 www.kb120.com 9. Knowing that this was symptomatic of an impending hardware failure, I began breaking the mirror. 我知道这是硬件故障的先兆,所以开始解除镜像。 www.ibm.com 10. The CSRC statement said the fine was for breaking rules on information disclosure but did not mention more serious abuses. 中国证监会在处罚决定中表示,罚款的理由是杭萧钢构违反了信息披露规定,但并未提及更严重的违规行为。 www.ftchinese.com 1. Each rise of a skyscraper breaking the world record tends to be followed by an economic downturn. 每一幢刷新世界纪录的摩天大楼的崛起,往往都伴随着经济的衰退。 www.ecocn.org 2. He thought the car breaking down on the way to his wedding was a bad omen. 他认为汽车在赴婚礼途中抛锚是个不祥的征兆。 wenda.chinabaike.com 3. Even though it's just a tiny little leave that seems just like the others, it came with a heart-breaking story. 虽然它只是一片小树叶,可它却带着一个童话般的故事。 hi.baidu.com 4. "I'm excited. I think I'll look better than I do now, " she says shyly, breaking into a small smile. “我很激动。我觉得做完手术能变得更漂亮,”她腼腆笑着说。 www.bing.com 5. It follows the general usability guidelines by breaking things down into small bite size pieces of text that are easy to digest. 它遵循了可用性设计的通常准则,把大块的东西分割成容易理解的小段文字。 www.bing.com 6. The Parthian , breaking away from his alliance with us, laid hold of Armenia, and the eyes of its conqueror were no longer upon it. 帕提亚人弃绝了与我们的盟约,亚美尼亚——其征服者的巨眼已不再注视着此国——被帕提亚人占据了。 dictsearch.appspot.com 7. The flow of it as a sealed private room, "has become adventurous young people indulge passions, breaking the old dream of the place. " 它作为密封的流动私室,“成了爱冒险的年轻人放纵情欲、打破旧梦的地方”。 jztu.5d6d.com 8. Ni did not feel, and why, regardless, I feel I still can use the value of a good temper, and I fear breaking Ni money? 伱没感觉,为什么不分,觉得我脾气好还有可利用价值,怕分手我和伱要钱吗? www.the4se.com 9. He pretended not to hear the heart-breaking news, trying hard to control his feelings. 他努力控制自己的感情,假装没有听见那个令人心痛的消息。 zhidao.baidu.com 10. And my heart is breaking in front of me, yeah, she said goodbye too many times before. 而我的心在我的面前破碎,是啊,她告别了太多遍。 www.yappr.cn 1. Your other problem, breaking out on your cheeks and forehead, is a little bit trickier to handle. 你的另一个问题,在脸颊和额头部位长痘痘,要更难处理一些。 www.elanso.com 2. However, all this testing is done in a very constructive way without breaking you completely apart during the test. 然而,所有试炼都是通过一种非常有建设性的方式而不会在试炼中将你的现状完全打破。 www.douban.com 3. "The mini-vacation is a fantastic way of changing the scene without breaking the bank, " said Amelie Hurst of travel website TripAdvisor. 旅游网站的艾米丽?赫斯特说:“迷你假期是省钱度假的好办法。” big5.cri.cn 4. Hansel reached up on tiptoe, and breaking off a piece of the gingerbread, he began to eat with all his might, for he was very hungry. 汉斯掂着脚尖伸出手,弄瞎了一片姜饼,他开始尽量吃,因为他太饿了。 www.bing.com 5. The market would need to see good results to confirm the latest move. The market might need to consolidate a bit before breaking higher. PhlippBartschi还称,“市场需良好的财报来确认近期走势.市场在上攻之前或许需要盘整一下。” cn.reuters.com 6. "It was really hard to walk away from that house yesterday, " Davis says, breaking down in tears. 离开之前,Davis忍不住哭了,“昨天离开那座房子的时候对我来说真是很艰难”。 www.bing.com 7. He had been given a five-year prison sentence for the crime of breaking and entering into a poolroom in Panama City, Florida. 他因为被控撬门进入佛罗里达州巴拿马市的一个台球厅而被判处5年徒刑。 iipdigital.usembassy.gov 8. But by this time the relationship between WikiLeaks and its media partners was breaking down, and WikiLeaks itself was in turmoil. 但此时,维基解密和与其合作媒体的关系已经破裂,自身也陷入了混乱中。 www.ecocn.org 9. It is often performed by current, gas or breaking jugular vertebrae. 通常使用电流,气体或击打颈椎的方法来实现。 www.bing.com 10. Tawifk and his team have been able to identify mutant enzymes capable of breaking down two different types of nerve agents. 现在陶菲克教授已经发现了能够抵御两种不同神经毒气的变异酶。 www.bing.com 1. It will be a year before the firm makes a profit but at least it's breaking even . 这家公司一年以后才能赢利,现在至少已不赔不赚了。 www.jukuu.com 2. A gleam of tears. . . . So things out of the home. Insisting on breaking up with him. 含着泪…回家收拾了所以东西。执意与他分手。 blog.sina.com.cn 3. The word plastic refers to the ability of the soil to be molded into various shapes without breaking up. 字塑料是指以能力的土壤被模塑成各种形状,没有分手。 zhidao.baidu.com 4. You have to create a track record of breaking your own mold, or at least other people's idea of that mold. 你必须创造田径纪录,打破你自己的成绩,或至少打破别人对你的固有看法。 hhbird.com 5. Facebook is suing the company and alleging it is breaking criminal law by not complying with its terms of service. facebook已经起诉了这家公司,指出这种行为违反了服务条款和刑法。 www.bing.com 6. The only thing is, Breaking Dawn is a very large book so it would be a really long movie. 唯一的问题是,《破晓》内容众多,拍成电影也会相当长。 www.bing.com 7. Word got around because he bragged about cutting the wings off and taking out the small pilot and breaking off his head. 关于他的谣言满天飞,因为他曾吹嘘称要把飞机的翅膀折掉,把驾驶座上的飞行员揪出来然后把他的头拧掉。 www.bing.com 8. Brazilian soccer star Ronaldo will be sidelined at least a month after breaking his hand in a league match over the weekend. 巴西足球明星罗纳尔多将休战至少一个月后,打破了他的手在比赛周末。 www.r9sky.com 9. The judge who sentenced him said the trial was not about the political or moral correctness of euthanasia, it was about breaking the law. 判决他的法官说,判决无关安乐死的政治或道德的正确性,而事关是否违法。 www.ecocn.org 10. For many monetary risk-takers, starting an affair may be another way of satisfying their urges without breaking the bank. 对于那些嗜赌成性的人来说,婚外情是一个既可以满足自身欲望,又不至于花费过大的方式。 www.i21st.cn 1. Do not worry about breaking eggs will be, as long as they do not let it fall down the cliff is no problem. 不要担心鸡蛋会摔碎,只要不让它掉下悬崖就没问题。 4455.cc 2. The next day he was formally charged with "breaking ranks while in formation, felonious assault, indiscriminate behavior" . 第二天,他正式被指控“在列队时破坏队形,行凶殴打,行为失检”。 3. The day is already breaking. This sweet text shines like a morning star. I shall clap my hands for joy ere many hours are passed. 天已破晓,这句经文像是晨星,照亮我心,我要欢欣鼓掌歌颂上帝。 blog.sina.com.cn 4. Make friends with the fear that tells you you're doing something real and important, that you're breaking out of your comfort zone. 和恐惧交朋友,它在告诉你正在做某件重要、真实的事情,你在冲出舒适区。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Try to link your issue to breaking news or to a government report, an anniversary, or a special holiday. 试着将你的议题和新闻头条,政府报告,周年纪念或者特殊节日联系起来。 www.bing.com 6. But the proposal was quickly followed by two very different signs: 'Just kidding' and 'I'm breaking up with you'. 但是这个求婚的后面紧接着是两个不同的标志牌:“仅仅是开个玩笑”,“我要和你分手了”。 www.bing.com 7. It's no doubt that watching this screen adaptation of "Norwegian Wood" will certainly be a heart-breaking experience. 毫无疑问,观看《挪威的森林》的电影版必定会是一次让人心碎的经历。 ienglish.eol.cn 8. The Chinese Foreign Ministry said the American ship had been breaking international and Chinese law. 中国外交部表示美方船只不仅侵犯了国际法规也侵犯了中国法律。 voa.hjenglish.com 9. But if you don't eat at all, you risk breaking down muscle and causing a great deal of stress to your body during exercise. 如果你什么都不吃,在锻炼中你有可能会拉伤肌肉,也会为身体带来很大压力。 www.bing.com 10. If it proves feasible, the discovery would put Molycorp at the forefront in breaking the United States' dependence on China's supply. 若情况属实,此次发现将把莫利矿业推向打破美国对中国供给的依赖的最前线。 www.bing.com 1. He kept roaring from the beginning of the morning and everytime the nurse call other patients he would condemn the nurse breaking rules. 从早晨开始他就在门外咆哮个不停,每次护士叫别的病人进来他就说护士违规插队。 www.dxyer.cn 2. Witnessing such a heart-breaking parting moment, several women journalists had to cover their faces, trying not to cry aloud. 面对这生离死别,几名女记者紧捂着脸,努力不让自己哭出声来。 www.hicoo.net 3. This individual came from a family that was unfortunately breaking up, and World of Warcraft was his way to escape that. 他来自于一个不幸破裂的家庭,魔兽世界便成为他逃离现实的途径。 hi.baidu.com 4. Apologists for Joseph Stalin used to justify such brutality by arguing that you could not make an omelette without breaking eggs. 约瑟夫?斯大林(JosephStalin)的拥护者过去常常以“不打破鸡蛋就不能做煎蛋”,来为这种残忍行径辩护。 www.ftchinese.com 5. Because obviously, if it's breaking snails, the poor limb must be disintegrating. 很明显,如果它要干掉蜗牛这一脆弱的肢体一定会肢解的。 www.ted.com 6. There may also be a delay in breaking down some of the hormones produced during exercise, like norepinephrine, which affects heart rate. 也许还会存在在运动中分泌降低已分泌激素的激素方面的延迟,例如能影响心率的降肾上腺素。 www.bing.com 7. Note that the condition for breaking out of an infinite loop can be moved to the loop control, making it an explicitly finite loop. 注意,跳出无限循环的条件可以移至循环控制中,使其成为显式有限循环。 technet.microsoft.com 8. The doctor finally reached his table at a dinner, after breaking away from a woman who sought advice on a health problem. 大夫在打发走了一个就健康问题向他咨询的妇女之后,最后来到餐桌上。 www.ebigear.com 9. It was the breaking down of Jacob's natural strength at Peniel that got him where God could clothe him with spiritual power. 雅各布属天然的大腿窝在毘努伊勒扭了,神才能给他属超然的能力。 www.ebigear.com 10. These huge waves are capable of breaking a large ship in half and sending it to the bottom of the ocean in minutes. 这样的巨浪能够在数分钟内把大型船只劈成两半,卷入海底。 www.pt-bus.com 1. For whoever keeps the whole law and yet stumbles at just one point is guilty of breaking all of it. 因为凡遵守全律法的,只在一条上跌倒,他就是犯了众条。 new.fuyinchina.com 2. "The trend is definitely increasing and breaking 7 million is pretty much of a landmark event, " he said. 目前感染趋势还处于上升状态,七百万确实是一个标志性的数字。 blog.sina.com.cn 3. Property can be used for this purpose, but view state can be turned off at a page level by developers, effectively breaking your control. 属性可用于此目的,但开发人员可能在页级别关闭了视图状态,从而有效地中断控件。 msdn2.microsoft.com 4. It noted, too, that in the only previous case of a fund breaking the buck, investors nevertheless were paid 96 cents on the dollar. 其中也提到了之前仅有一次基金跌破面值的案例,尽管如此当时的投资者仍然得到了96美分的回报。 www.suiniyi.com 5. This particular time, I had what felt like intense hot flashes, breaking out in a sweat, with tremors, for no apparent reason. 这个特定的时间,我曾激烈的潮热感觉,打破了汗水,没有明显的原因与震颤,。 blog.sina.com.cn 6. If government officials were to break the contracts, they would be 'breaking a bond', Ms Meyer says. 如果政府官员破坏合同,那他们将会是‘破坏一个契约’,梅尔女士说。 www.bing.com 7. sometimes, in the desperate need of the moment, we must put our shoulder to it like a fireman breaking down a door. 有时,一时情急,我们得用肩撞上去才行,就像消防员用肩撞门。 bbs.wwenglish.org 8. there was the sound of breaking glass , and a hand reached in through the driver ' s side window. 这时传来了玻璃破碎的声音,一只手从司机座边的窗户伸了进来。 www.ichacha.net 9. The former Valencia manager is at a breaking point over the club's refusal to give in to his 'demands'. 处于崩溃边缘的俱乐部拒绝了前巴伦西亚经理提出的要求。 www.lfcfans.com 10. If Cole went ahead with the book in its current form while still at Arsenal he would be breaking his contract and would be fined . 假如科尔继续留在阿森那,而且仍旧按照原版出书的话,枪手很可能会给他罚款,并且与之解约。 dictsearch.appspot.com 1. Citing the war on terrorism as an all-purpose alibi, he denies breaking the letter or spirit of any law. “反恐”沦为布什的万能借口,万能挡箭牌,他否认自己违反了任何法律条款抑或是法律精神。 ecocn.org 2. Cross-border mining is a commonly seen case breaking the law of mineral resources, but there is insufficient study of it in view of theory. 越界采矿是常见的矿产资源违法案件,但理论上对此缺乏研究。 www.chemyq.com 3. Even the coral that get damaged like breaking off or even turned over, some parts of it is still alive. 即便珊瑚受损,比如断裂甚至被翻倒,它的某些部份还是能存活。 www.24en.com 4. A superconducting pair-breaking detector therefore must be able to distinguish between Cooper pairs and quasiparticles. 所以超导体配对瓦解型探测器必须具备分辨古柏对和准粒子的能力。 www.showxiu.com 5. As a young Tibetan studying in Beijing, i observed the heart-breaking change of my hometown. 身为一个在北京求学的藏民,察觉到自己的家乡那令人心痛的改变。 www.chinadialogue.net 6. Indeed, for her, breaking up would be about 10 times better for the environment than going vegetarian. 事实上,以她的情况,分手对环境的益处是坚持素食的10倍左右。 www.bing.com 7. Now, all that stands between me and the world is the small matter of breaking the news to my family over the usual Thursday night lasagne. 现在,阻挡我走向世界的只是一件小小的事情,我要在星期四全家吃意大利面片时向家人通报这个决定。 www.bing.com 8. He felt as though his bones were breaking through his chest while the rest of his body was paralysed. 他觉得胸内的骨头好像都快断了,而身体的其他部位也麻痹瘫痪了。 www.bing.com 9. The key to his plan was the need to prevent the German panzers from breaking free and manoeuvring against the Soviet rear areas. 计划的关键是阻止德军装甲部队自由的调动来攻击苏军后方。 dictsearch.appspot.com 10. 'News of the World has a reputation for breaking big stories and that comes at a price, ' she said. 她说,“《世界新闻》一向享有披露重大新闻的美誉,而这也需要付出代价。” c.wsj.com 1. The concept of the FLY Bench is to embody timeless design; simple, pure and universal design breaking the mold of traditional furniture. FLY长椅的设计概念是永远的象征,简洁,纯粹还有通用的设计打破了传统家具的样子。 blog.sina.com.cn 2. While collaborating, they selected for a species of Pseudomonas bacteria capable of removing and breaking down the dried salt layer. 在合作过程中,他们选择了一种能够分解和除去干盐层的假单孢菌。 www.bing.com 3. Finally the experiment result indicated that this method can extract effectively Thangka image breaking section. 实验结果表明这种方法可以有效地提取图像中的损伤区域。 stae.com.cn 4. "We are doing important things and breaking records, " he said. "But each selection has its stage, I do not like saying it is the best. " “我们已经到了紧要关头,打破一些记录,”他说道,“但是每个阶段都有每个选择,我不认为现在西班牙是最强的。” lfcbbs.fans1.com 5. It is possible to eat more healthy fats without breaking the bank. 健康是可以多吃脂肪而不破的银行。 actuafreearticles.com 6. Subs drift menacingly along the outskirts of the fleet, only their conning towers breaking the surface of the ocean. 潜艇在舰队的边缘随波飘荡,只有指挥塔屹立在海面上。 dictsearch.appspot.com 7. I keep on breaking things today and I do not know what's wrong with me. 我不知道我今天怎么了,老是打碎东西。 wenwen.soso.com 8. The product works using quantum science, breaking the ions into smaller particles, and rearranging them into a more compact arrangement. 产品使用量子科学作品,打破了离子的小颗粒,并重新组合成一个更紧凑的安排。 www.bing.com 9. Summit on Wednesday said it would not confirm whether it plans one "Breaking Dawn" film or two. 顶峰娱乐周三时对外宣称,他们也不确定是否要把破晓排成两部电影。 www.hxen.com 10. You can break the rules, so long as you know which rules you're breaking. 惯例并不是墨守成规的,但只有在你清楚的情况下才可以试图打破惯例。 blog.imy2.com 1. This advice also holds for you if you are in an apartment with a roommate and are thinking of breaking free by moving into another space. 如果你是与人合租并且正打算换一个地方的话,这样的忠告同样有效。 www.hjenglish.com 2. The breaking down or dissolving of a base fabric on which a lace pattern has been stitched, leaving only the stitched threads. 在一种基本织物上刺绣好图案后,消除该织物,只留下针线 blog.sina.com.cn 3. He is often breaking into other people's home obtrusively. 他经常冒冒失失地闯进人家的家里。 bbs.ebigear.com 4. I just want to talk about not breaking up the first fall in love, happiness just want to be a beautiful bride, this. . . Mody difficult? ? ? 我只想谈一次不说分手的恋爱,只想做个幸福美丽的新娘,这…难么??? chinesefriendfinder.com 5. In the case of users, this approach means breaking down the total user set into reasonable segments. 对于用户,这种方法意味着要把整个用户集划分为几个合理的用户组。 www.ibm.com 6. You know what's the worst thing about somebody breaking up with you? 知道别人和你分手最糟糕的事是什么吗? blog.sina.com.cn 7. He said job growth was breaking through the cautious hiring pattern displayed by employers in recent months. 他表示,就业增长正打破近几个月来雇主们展现的谨慎雇佣模式。 www.ftchinese.com 8. It was memorable enough to make Arnold's last words before breaking down the doors -- "I'll be back" -- his lasting catchphrase. 此场景足以让观众铭记阿诺在破门而入时说的那句:“我会回来的”――他经久不衰的台词。 www.bing.com 9. The experimental data shows that this method can diagnose rotor bar breaking fault accurately and be proved highly effective. 实验数据分析表明,该方法能准确对转子断条故障进行诊断。 www.ceps.com.tw 10. Half must wait to be printed andbecome a guide for the breaking news of the next day. 另一半就要等待印刷,变成第二天突发新闻的线索。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。