单词 | standby | ||||||||||||||
释义 |
复数:standbys standby 显示所有例句
IDM
on standby 随时可以投入行动;处于待命状态;招之即来ready to do sth immediately if needed or asked
候补座位(如临时有票或具备其他必要条件便可立即出发的)ready to travel or go somewhere if a ticket or sth that is needed suddenly becomes available
例句释义: 后备人员,备用物品,最后时刻出售的,待机,待命,等待 1. As another example, consider an airline deciding how much to charge passengers who fly standby. 另一个例子,考虑一个航空公司决定对等退票的乘客收取多高的价格。 blog.sina.com.cn 2. The company is equipped with a service vehicles to standby, may realize the downtown area of Shanghai round-the-clock to household services. 公司还配备多辆服务车辆随时待命,可实现上海市区全天候到户服务。 www.99inf.com 3. The standby computer must have the Mailbox role installed and must not be part of a cluster with a configured clustered mailbox server . 该备用计算机必须安装了邮箱角色,而且不能是已配置的群集邮箱服务器的部分群集。 www.bing.com 4. As helicopters loomed overhead and scores of police were on standby, the atmosphere was that of expectation. 直升飞机在上空盘旋,几十名警察就地待命,气氛十分凝重。 www.24en.com 5. He also claimed that there was no need for his country to renew a standby deal with the IMF that expired in May 2008. 他还声称,没必要与IMF组织续签08年5月到期的备用合约。 www.ecocn.org 6. More than an honoured standby, in recent times the word seems to have become a selling point. 除了一个闪着荣誉光芒的备用词汇以外,这个词最近似乎已成为一个卖点。 www.ftchinese.com 7. When trying to synchronize a log shipping destination, you do not have to use WITH STANDBY between RESTORE LOG steps. 尝试同步日志传送目标时,不必在RESTORELOG步骤之间使用WITHSTANDBY。 technet.microsoft.com 8. Different laptops may respond to 'standby' in different ways - in many it is only a temporary state and may not be useful for you. 不同的笔记型电脑有不同的「待机」方式-多数情况下只是一个临时状态,不一定对您有用。 translations.launchpad.net 9. It was never used in an Asat test, but at least three standby units were built. 虽然从未在反卫星实验中从发射过,但至少制造了三枚可以随时发射的导弹。 ido.3mt.com.cn 10. The standby node does not perform work and is referred to as idle; this configuration is sometimes called cold standby. 备份节点不执行任务,被认为是空闲的(idle);这种配置有时被称为冷备份(coldstandby)。 www.ibm.com 1. Aid groups have been on standby, ready to help as soon as the Chinese government gives the green light. 救援组织已经待命,一旦中国政府亮绿灯,那么他们立刻提供帮助。 blog.sina.com.cn 2. RCS mate except that the STANDBY RCS is idle and ready to become ACTIVE and carry calls whenever a switchover occurs or a fault is detected. STANDBYRCS同其activeRCS对是完全一样的,只是该STANDBYRCS处于空闲等待中且随时准备在进行切换或检测到某一故障时变为active状态并加载呼叫。 www.jukuu.com 3. One involves playing some tricks with your DNS so that the standby server takes over the name and IP address of the failed server. 一种需要对DNS用一些小技巧,使得备用服务器能够获取故障服务器的名称和IP地址。 www.microsoft.com 4. Standby trains are one of the key tools for urban rail transit, which are used for running interval and evacuating passenger flow. 备用客车是作为调整城市轨道交通行车间隔,进行客流疏导的关键工具。 www.ceps.com.tw 5. He had confirmed reservations for an afternoon flight, but decided to try to try to board an earlier flight on standby. 他确定订到了下午的一趟班机,但决定在机场订到更早一班的飞机。 www.bing.com 6. Because the active standby machine is still used for user transactions and query, even if no failure occurs, it must be fully licensed. 因为,即使没有故障发生,主动备份机器也始终用于用户事务和查询,所以必须对其进行完全授权。 www.ibm.com 7. She later found out that the governor was told that he had been bumped by an urgent standby passenger. 她后来得知,有人告知州长,他的飞行被一位紧急待机乘客冲撞掉了。 www.ebigear.com 8. The invention discloses a realizing device and a control method for a standby battery of a mobile phone. 本发明公开了一种手机备用电池的实现装置和控制方法。 ip.com 9. Mr. Sobczak , we've upgraded you to First Class, since a seat opened up here and we were able to get another standby passenger on . 沙布扎克先生,我们为您升级到了头等舱位。这里多出一个位置,而我们又可以让一个候补的乘客上来了。 www.bing.com 10. Standby mode is a state in which the spacecraft awaits further instructions from ground controllers, due to a spacecraft fault. 待机模式是一个国家的航天器中,等待进一步的指示从地面控制站,由于航天器故障。 scienceyi.5d6d.com 1. Crews , including a helicopter , avalanche team and climbers remain on standby "the big search is over, " he said. 全体人员包括一架直升机,雪崩救援小队和登山队都依然在待命,“大搜救行动结束了”他说。 www.bing.com 2. With the new 'standby' mode, the process just takes a few seconds, only a bit longer than normal sleep. 而在新的“待命”模式中,这个过程只需区区几秒钟的时间,比正常的休眠稍微慢一点点。 c.wsj.com 3. For a week, you were on standby? 整整一个星期都在待命状态? zh.globalvoicesonline.org 4. The phone will apparently cost quite a bit more than Nokia's, although talk time levels and standby times per battery charge differ. 摩托罗拉的这款手机显然要比诺基亚的贵很多,但每次充电的通话时间和待机时间会有所不同。 www.netlawcn.net 5. Restoring with standby permits the resulting secondary database to be used for limited reporting purposes. 使用备份还原允许将生成的辅助数据库用于有限的报表用途。 technet.microsoft.com 6. All personnel selected for entering or acting, as a standby man in confined spaces must be physically and mentally fit. 所有选中进入受限空间的人员或看护人员必须精神正常、身体健康。 sinohse.com 7. This topic shows the general procedure for switching an instance of Notification Services to a standby server. 本主题演示了将NotificationServices实例切换到备用服务器的常规过程。 msdn2.microsoft.com 8. It is possible to restore a replicated database to a standby server if log shipping is being used. 如果正在使用日志传送,则可以将复制数据库还原到备用服务器。 msdn2.microsoft.com 9. The orbiter unexpectedly rebooted its computer on June 3, and engineers brought it out of standby mode on June 6, NASA said. 美国航天局说,这个轨道飞行器在6月3日意外地重启它的计算机,工程师们于6月6日把它带出待机模式。 treasure.1x1y.com.cn 10. Sources in Turkey told Reuters the IMF was ready to agree a precautionary standby agreement of $20 billion to $40 billion. 土耳其的消息人士告诉路透,IMF准备一项预防性的备用协议,在必要时向土耳其提供200-400亿美元。 cn.reuters.com 1. Therefore, when the primary is back online again, the databases on the primary and standby might be out of sync. 因此,当主要计算机重新联机之后,主要计算机和备用计算机上的数据库可能会失去同步。 www.ibm.com 2. The node preference list identifies the standby cluster nodes, to which resources are moved at the first failover. 节点首选项列表用于标识在第一次故障转移时资源将转移到其上的备用群集节点。 technet.microsoft.com 3. Traffic wardens blocked off the road to normal vehicles; a police car and an ambulance were on standby . It was exam day. 交管部门对普通车辆实行了交通管制;一辆警车和一辆救护车正在待命。今天是高考的日子。 dictsearch.appspot.com 4. Abdulmutallab was acting as his own lawyer, but relying on a court-appointed standby attorney to handle much of the courtroom work. 阿卜杜勒-穆塔拉布为自己做辩护,但是实际上也在很大程度上,依靠法庭给他指定的律师,做一些程序性工作。 www.bing.com 5. The standby letters of credit as the American finance innovation product also expanded its own scope to the project guarantee domain. 备用信用证作为美国金融创新的产物也把自己的范围扩展到了工程的担保的领域。 www.fabiao.net 6. Authorities will keep a close watch on the quality of water. And in case of any emergencies, 3 supply trucks will be on standby. 有关部门将密切监控水质。3辆供水车将随时待命,一旦出现紧急情况马上出动。 blog.cctv.com 7. The standby queue manager instance periodically checks whether the active queue manager instance is still running. 备用队列管理器实例定期查看活动实例是否正在运行。 www.ibm.com 8. The standby pump is operated when required to power the rudder, thrust reversers, or to extend the leading edge devices. 当需要操作方向舵、反推装置或打开前缘设备时,备用泵开始工作。 dictsearch.appspot.com 9. If your application requires an entire database to be available at a standby server , use database mirroring rather than replication . 如果应用程序要求整个数据库都在备用服务器上可用,请使用数据库镜像而不要使用复制。 www.bing.com 10. A tape of an old Jackson concert would be held on standby in case there were any problems. 一个MJ演唱会的旧录影带将要待命上映防止出现任何问题。 www.mjjcn.com 1. Standby System A standby system is an independent power system that allows operation of a facility in the event of normal power failure. 备用系统备用系统是一个独立的电力供应系统,当常规电力供应失败时,备用系统就会运行。 cummins.com.cn 2. The BP-5L battery should produce a browsing time of up to 3. 5 hours (standby 13 days). BP-5L电池可使浏览时间长达3.5小时(待机13天)。 www.ibm.com 3. Notification Services engine and client components do not automatically switch to standby servers. NotificationServices引擎和客户端组件无法自动切换到热备用服务器。 msdn2.microsoft.com 4. In the event of a failure, the standby's role can be switched to primary with a single command. 当出现故障时,通过一个命令将备用系统的角色切换为主系统的角色。 www.ibm.com 5. If this standby file is manually deleted before the next RESTORE operation, then the entire database must be re-restored. 如果在下一个RESTORE操作之前手动删除了这个备用文件,则必须重新还原整个数据库。 technet.microsoft.com 6. I'm ready to throw the Fuji into the bag after telling it to standby and I have to sit and wait to make sure it totally shuts down. 在告诉我旁边的人后我就准备把Fuji放入回收站中了,我只有坐下来等待他完全关掉。 www.elanso.com 7. Once the database is in a consistent state, users can switch over to the standby database to continue their work. 一旦数据库处于一致状态,用户就可以切换到备用数据库,以便继续他们的工作。 www.ibm.com 8. Offense aside, Tim Duncan said the Spurs always return to their old standby: defense. 进攻方面,邓肯表示,马刺重新回到了古老却有效的模式——防守。 dictsearch.appspot.com 9. The secondary server in a log shipping configuration is the server where you want to keep a warm standby copy of your primary database. 日志传送配置中的辅助服务器是您想要在其中保留主数据库备用副本的服务器。 technet.microsoft.com 10. Standby advertising space within the scheduled time window of operation to ensure a substantial discount off the open rate. 待机广告空间预定的时间内保证窗口运行对开公开率大幅折扣中。 www.theultimatelive.com 1. If you don't have the time or the talent to cook for Mom, there's always the old standby - taking her out to a restaurant. 如果你实在没有时间或没有能力为妈妈煮饭,还是有一些老办法来备选的——那就是带她到餐馆就餐吧。 mcs.szu.edu.cn 2. These inactive storage areas are referred to as standby storage areas. 这些不活动的存储区域称作备用存储区域。 www.ibm.com 3. After the initialization, the split mirror is placed into a rollforward pending state as a standby database. 初始化之后,分割镜像转入前滚暂挂状态,成为一个备用数据库。 www.ibm.com 4. On the standby node, it has access to the shared enhanced-concurrent volume group, but only in a passive, read-only mode. 在备用节点上,可以访问共享的增强型并发卷组,但是只能采用被动只读模式。 www.ibm.com 5. In this situation, you need to start the database on the primary machine as the standby to get the two databases back in sync again. 在此情况下,您需要将主要计算机上的数据库作为备用数据库启动,以便这两个数据库重新保持同步。 www.ibm.com 6. This paper considers a cold standby repairable system consisting of two units with a repairman. 本文研究的对象是含有一个修理工的两不同部件冷储备可修系统。 www.dictall.com 7. She also ordered the appointment of a standby lawyer who will be able to advise him but not represent him. 她还下令备用律师为他提供建议,而不是代表他。 www.tingclass.com 8. When main using HLR is in trouble, the operating state of standby number segment in standby HLR is set into main using state. 当主用HLR出现故障时,把备用HLR中备用号码段的工作状态设置成主用状态。 ip.com 9. If set to SAVE, the sensor goes into a standby sleep mode saving battery power. 如果设置为保存,传感器进入待命休眠模式节省电池电量。 www.ym2009.cn 10. After a RESTORE WITH STANDBY operation, the undo file is automatically deleted by the next RESTORE operation. 执行完RESTOREWITHSTANDBY操作之后,下一个RESTORE操作会自动删除撤消文件。 technet.microsoft.com 1. Note that standby storage areas are considered to be in an offline state. 注意,备用存储区域被视作离线状态。 www.ibm.com 2. Today, utilities pay billions a year to keep power plants on standby. 现在,公共事业每年支付数十亿来保证发电厂稳定。 www.bing.com 3. The standby file allows for the undo pass to be reverted so that the uncommitted transactions can be brought back . 使用备用文件可以恢复撤消过程,从而还原未提交的事务。 www.bing.com 4. The top one is the standby flight display -- it looks just like the regular PFD. 上面一个是备用飞行显示器——看上去和常规的PFD一样。 www.bing.com 5. A little melodramatic, perhaps, but, at very least, the current extreme correlations make that old standby, diversification, very difficult. 这种说法也许有点戏剧化,但至少可以说,当前这种极强的相关性让传统的避险和多元化策略变得很难操作。 chinese.wsj.com 6. This server is either a hot or warm standby server, depending on the configuration and state of the database mirroring session. 此服务器可以是热备份服务器,也可以是暖备份服务器,这取决于数据库镜像会话的配置和状态。 msdn2.microsoft.com 7. Up to 600 members of the 1st Battalion Welsh Guards are on standby to fly to Kosovo as part of the Nato Response Force if violence flares. 为了防止出现暴力行动,作为北约快速反应部队的一部分,威尔士卫队第一营的六百多名士兵随时准备待命出发。 www.bing.com 8. Just like an airline ticket, if you are willing to use standby , a large discount is given. 就像是航班飞机票一样,如果你愿意用备用的会有大量的折扣。 dictsearch.appspot.com 9. Be able to act as a standby maintenance engineer of the plant. 有作为工厂的后备维修工程师的资历和经验。 www.yjbys.com 10. The one on the right (standby server) is called a "standby" member because the only load on it is cluster replication. 右边的服务器(备用服务器)称为“备用”集群成员,因为它的唯一负载就是集群复制。 www.ibm.com 1. Meanwhile, water trucks are now on standby to spray water on to a spent-fuel storage pond at reactor four, following fires there. 其间,消防车正待命向四号堆的乏燃料储存池注水时,发生了火灾。 www.fyjs.cn 2. Other plants up for closure or standby are in Tennessee, Delaware, Indiana, Ohio, Virginia and New York. 其它计划关闭或闲置的閒置位于田纳西、特拉华、印第安纳、俄亥俄、弗吉尼亚和纽约。 cn.reuters.com 3. Many also use an old standby, PowerPoint, applying the standard built in shapes to create something that resembles a web page. 很多人也使用PowerPoint和其内置的标准界面元素来创建网页形式的原型。 www.infoq.com 4. The preceding command creates a new storage group and configures the specified standby computer as an SCR target for the new storage group . 上面的命令可以创建新的存储组并将指定的备用计算机配置为新存储组的SCR目标。 www.bing.com 5. Medevac and some explosives folks were on standby but they did not actually respond. 医疗和爆破人员也在一旁待命,但是他们并没有真正执行任务。 www.bing.com 6. Automatic reconnect for JMS applications to a standby gateway queue manager when an active queue manager fails or becomes unavailable. 当某个活动队列管理器失败或变得不可用时,JMS应用程序会自动重新连接到备用网关队列管理器。 www.ibm.com 7. take a six piece of chieftain , become medium altitude circle movie standby with cup pressure. 取六片土司,用杯子压成中空圆片备用。 zhidao.baidu.com 8. During the "standby" hours, he made many pictures with children, staff, and so on. 在“待命”时,他和许多有孩子及工作人员等拍照片。 tieba.baidu.com 9. Having a team of people on the standby can be a life-saver when disaster strikes close to deadline. 当灾难逼近最后期限时,有一群人在你身边就可能会成为你的救命稻草。 www.bing.com 10. This scheme treated all pages on the standby essentially as equals, using only the time they were placed on the list to sort them. 此方案基本上对待机列表中的所有页面都同等对待,仅按页面被置于列表中的时间来对它们进行排序。 www.microsoft.com 1. In between instrumental parts, keep the vocalist on standby so that you can always spend an hour or two on vocals. 在录每个乐器的时候,让主唱随时准备,这样你可以一直花费一两个小时在主唱身上。 dongxi.net 2. The standby equipment will not deal with any service messages; it only receives data from the active equipment periodically or in real time. 备用的设备(从设备)不对业务报文进行处理,只是定时或实时地接收主设备发送过来的数据。 www.fabiao.net 3. One of the biggest obstacles to overcome is the lag time from when the standby database becomes the primary database. 但是最大的问题是备库切换到主库的时间上。解决方法就是通过设置参数多连几次。 dongman007.com 4. Configure and ensure the boot list is pointing to the standby BOS as the first boot device, as shown in Listing 17. 配置并保证启动列表将备用BOS作为第一启动设备,如清单17所示。 www.ibm.com 5. The command must be executed on both servers separately to bring down the active and standby instances of the broker. 要停止代理的活动和备用实例,必须在两个服务器上分别运行这个命令。 www.ibm.com 6. We recommend that you prioritize your goals and business needs in regards to a standby machine. 当考虑对备用机器的使用时,我建议将您的目标和业务需求放在首位。 www.ibm.com 7. The preceding command enables the specified standby computer as an SCR target for the specified storage group. 上述命令启用指定的备用计算机作为指定存储组的SCR目标。 technet.microsoft.com 8. When the session is not synchronized, the mirror server is typically available as a warm standby server (with possible data loss). 未同步会话时,镜像服务器通常用作备用服务器(可能造成数据丢失)。 technet.microsoft.com 9. In the event of a failure on the primary host, this virtual IP address fails over to the standby. 如果主系统主机发生错误,虚拟IP地址就切换到备用机上。 www.ibm.com 10. This article shows the HA implementation for WebSphere Application Server and ND in a cold standby configuration using heartbeat. 本文介绍的是在使用heartbeat的冷备份配置中的WebSphereApplicationServer和ND的HA实现。 www.ibm.com 1. If you see only white screen, our computer is in standby mode, please come again shortly. 如果您看不到任何图象,我们的电脑可能正在睡眠状态,请稍后再看。 www.nsshotel.com 2. For each database on the active server, there is a replica of that particular database on each standby server. (对于活动服务器上的每个数据库,在每个备用服务器上都有它的一部副本)。 www.ibm.com 3. As long as the standby passenger pays more than the marginal cost, selling him a ticket is profitable. 只要等待机座的乘客支付的价钱比边缘价格高,卖给他票是有利可图。 www.lunwenwang.com 4. As standby and mirror options do not perform crash recovery, this does not apply to them. 由于standby和mirror选项不执行崩溃恢复,所以这一点不适用于这两个选项。 www.ibm.com 5. The temperatures of the fixing and pressing rollers are kept in a predetermined temperature range in a standby mode. 在待机方式定影和加压辊的温度保持在预定范围。 www.bing.com 6. The roles of primary and standby can be switched at will as long as they are in a synchronized state. 只要主系统和备用系统保持同步状态,它们之间的角色可以随意切换。 www.ibm.com 7. In this configuration, if the principal server is lost, the mirror server can be used as a warm standby server, with possible data loss. 在该配置中,如果主体服务器丢失,则该镜像服务器可以用作备用服务器,但可能会造成数据丢失。 technet.microsoft.com 8. The user applications will have to make new connections to this activated standby database. 而用户应用程序必须重新建立到这个被激活的备用数据库的连接。 www.ibm.com 9. When the primary server goes offline for (planned or unplanned) downtime, the standby server is available to be brought online. 当主要服务器脱机时(计划内或计划外停机),备用服务器将联机代替其工作。 www.ibm.com 10. The DV camera might have gone into standby mode. DV摄像机可能已进入待机模式。 windowshelp.microsoft.com 1. Thousands of soldiers and officers are on standby to deliver aid and rescue people stranded by the floods. 成千上万的士兵和军官整装待命,随时准备为被洪水围困的平民提供救援。 blog.sina.com.cn 2. The service here is also good, each two tables have a standby waitress, so your service should never been slow duo to "one to one" service. 到这儿来一个是菜味道好,还一个就是服务不错,每隔两张桌子就有位服务员,不怕人多了点单慢,这里可以说得上是“一对一”的服务了。 english.rednet.cn 3. For European banks, a standby facility like this should come from the ECB. 对欧洲的银行来说,欧洲央行可充当类似的后备机构。 www.ftchinese.com 4. Another vessel is kept on standby near the platform all the time, in case of emergency. 另外平台附近还有一艘船只随时待命以防有紧急情况发生。 www.ecocn.org 5. Once repatriated, the HKp-15Bs are to be stationed with the Nordic Battle Group (NBG), which will next go on standby on Jan. 一旦被遣返,HKp-15B要与北欧战斗集团(NBG)安置在一起,用将于1月1日进驻并待命。 www.etiri.com.cn 6. By brief introduction of the operating procedures of a standby letter of credit, it is further defined. 然后论述了备用信用证的基本运作程序,以进一步界定备用信用证。 51lunwen.net 7. In addition, the Kurz customer support team is on standby at all times to respond to the needs of customers around the globe. 此外,库尔兹客户服务团队是提供全天侯服务,随时准备为全世界范围内的客户需求作出回应。 dictsearch.appspot.com 8. The ships are on standby for evacuations and will begin stasis when the planet has some sense of stability. 飞船已经为疏散而处于待命状态,当地球有一些稳定下来,将开始停滞期。 blog.sina.com.cn 9. SuperFetch also includes specific scenario support for hibernation, standby, Fast User Switching (FUS), and application launch. SuperFetch还包含了对休眠、待机、快速用户切换(FUS)和应用程序启动的特定场景支持。 www.microsoft.com 10. This paper considers a cold standby repairable system consisting of two dissimilar units and two repairmen. 研究两个不同型部件、两个修理工组成的冷贮备可修系统。 www.elecfans.com 1. Regulatory pressure and Green Marketing being applied to reduce power consumption in active and standby mode ? 运用规范标准压力及绿色营销来降低工作及待机模式下的能耗 wenku.baidu.com 2. Each secondary database is created by restoring a database backup of the primary database with no recovery, or with standby. 通过还原但不恢复主数据库的完整备份可创建辅助数据库。 msdn2.microsoft.com 3. Attempting to specify the STANDBY option for an online restore operation causes the restore operation to fail. 尝试为联机还原操作指定STANDBY选项将会导致还原操作失败。 technet.microsoft.com 4. Malaria protection should be available on board, as well as standby emergency treatment. 船舶上应该有预防疟疾的设施、设备和随时可供使用的急救服务。 www.itfseafarers.org 5. For information about using standby servers, see " Spare Components and Standby Servers " in Component- Level Fault Tolerant Measures . 有关使用冗余组件和备用硬件组件的信息,请参阅组件级别的容错措施。 www.bing.com 6. Standby Rating: Output available with varying load for the duration of the interruption of the normal source power. 备用的评级:输出变载荷作用的正常电源中断期间可用。 zhidao.baidu.com 7. Fix problems with power management and hibernation settings , such as the inability to put your computer into standby or hibernation mode . 纠正电源管理和休眠设置的问题,如无法将计算机放入等待或休眠模式。 www.bing.com 8. It also analyses detail luminance requirements, transfer time, luminaire arrangement of standby lighting and escape lighting. 对应急照明中的疏散照明、备用照明的照度要求、转换时间、灯具布置作了较详尽的分析。 dictsearch.appspot.com 9. And the design of cold standby repairable redundant structure in the system hardware is introduced in detail. 文章对系统硬件的冷旁待冗余结构设计作较详细的描述。 www.instrumentation.com.cn 10. The log files generated on the standby database cannot be applied on the source database. 在备用数据库上生成的日志文件不能应用于源数据库。 www.ibm.com 1. LCR cannot be enabled on a Mailbox server that contains one or more standby continuous replication (SCR) targets. 不能在包含一个或多个备用连续复制(SCR)目标的邮箱服务器上启用LCR。 www.bing.com 2. I could buy a charm bracelet, my old christening standby, and add one or two charms with each birthday that comes. 我可以买一个迷人的手镯,我用在洗礼仪式的老套备用品,在以后每次生日时再加上一或两个小饰品。 www.ftchinese.com 3. When the stranded data is replicated, the standby data can be sent to the primary by starting the apply program on the primary system. 在复制了滞留的数据之后,即可在主系统上启动应用程序,将备用数据发送到主系统。 www.ibm.com 4. If this fails, it will then attempt to establish a connection with the standby SALES database located on host SVR2. 如果失败,它会尝试连接主机SVR2上的备用SALES数据库。 www.ibm.com 5. Critical Battery Wake-up [Disabled][Enabled] Help: Resume from standby automatically when Battery capacity become critical level. 关键电池唤醒[禁用][启用]帮助:电池容量成为关键级别时自动恢复从待机状态。 wenku.baidu.com 6. IMovie HD automatically creates a new clip at each scene break (wherever the recording was interrupted as the camera was set to standby). iMovieHD自动在每个画面中断处(摄像机设定为待机而导致录制中断)创建一个新剪辑。 docs.info.apple.com 7. Put things that don't need to have standby power (computer speakers, etc. ) on a power strip and click it off when not using. 把不需要的东西有备用电源(计算机扬声器,电源板等上一个并单击它关闭)时,不使用。 www.bugutang.com 8. These standby intercontinental ballistic missiles are controlled by five underground control centers. 这些在待命发射状态下的洲际弹道导弹是由5个地下中心控制。 www.china.org.cn 9. After the takeover, WebSphere Application Server needs to get a new connection to access the database on the standby machine. 在接管之后,WebSphereApplicationServer需要建立新连接才能访问备用计算机上的数据库。 www.ibm.com 10. In a one-sided takeover configuration, a standby node performs some additional, non-critical, non-movable work. 在单边(one-sided)接管配置中,备份节点执行一些附加的、不关键的、不可移动的任务。 www.ibm.com 1. Therefore, a "takeover by force" command, shown below, must be performed on the standby machine. 因此,必须在备用计算机上执行如下所示的“takeoverbyforce”命令。 www.ibm.com 2. The adoption of multiple standby computers, Ethernet loop network, fiber-optic transmission enhances its reliability. 系统采用多机备用、以太环形网络、光纤传输等技术来提高可靠性。 www.ceps.com.tw 3. The standby server is a Subscriber to the publication, receiving schema and data as a subscription. 备用服务器是发布的订阅服务器,它接收架构和数据作为订阅。 technet.microsoft.com 4. In the current setup, this node is the passive node and acts like a standby node for the cluster. 在当前的设置中,这个节点是被动节点,它作为集群的备用节点。 www.ibm.com 5. Between the top DU and the pilot's ND are the standby flight instruments. 在顶部DU和正驾驶ND间的是备用飞行显示设备。 www.bing.com 6. A hot standby configuration is one in which all servers have operational DB2 databases that service user transactions and queries. 热备份配置就是其中所有服务器都具有可运行的、服务于用户事务和查询服务的DB2数据库。 www.ibm.com 7. When the vessel left hand or tap water, the infrared receiver lost control infrared signal, the circuit has returned to normal standby mode. 当手或盛水容器离开水龙头时,红外接收管失去红外线信号,电路又恢复到平时的待机状态。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Create a backup of the active transaction log on the primary server and apply the backup to the database on the standby server. 在主服务器上创建活动事务日志的备份,并将该备份应用于备用服务器上的数据库。 msdn2.microsoft.com 9. The warm standby server must be renamed to use the same name as the primary server. 必须重命名备用服务器,以使用与主服务器同样的名称。 technet.microsoft.com 10. Reducing peak demand means fewer power stations need to be on standby, thereby cutting carbon emissions. 减少用电高峰意味着减少待命发电站的数量,从而降低碳排放量。 www.bing.com 1. Pause Activates Standby mode. The running recipe is interrupted. The heater and the pumps continue to run. 暂停启动待机模式,正在运行的配方中止,但加热器和各个泵会继续运行。 zhidao.baidu.com 2. For more information about managing your SCR environment , see Managing Standby Continuous Replication . 有关管理SCR环境的详细信息,请参阅管理备用连续复制。 www.bing.com 3. With your iPhone slave on constant standby, you don't even have to key in your questions. 让的奴隶iPhone一直处于待机状态,你甚至不用键入你的问题。 kk.dongxi.net 4. Apps can be moved back to the primary, but it is best to wait until the apply program gets through the standby's backlog first. 应用程序可移回主系统,但最好等到应用程序首先完成备用系统的积压工作再移动。 www.ibm.com 5. Undo uncommitted transactions, but save the undo actions in a standby file so that recovery effects can be reverted. 撤消未提交的事务,但将撤消操作保存在备用文件中,以便能够还原恢复结果。 technet.microsoft.com 6. If you require multiple standby databases, you can use log shipping alone or as a supplement to database mirroring. 如果需要多个备用数据库,可以单独使用日志传送或将其作为数据库镜像的补充。 technet.microsoft.com 7. To take advantage of HADR, you must have two dedicated servers available: one for the primary database and one for the standby database. 要想使用HADR,必须有两个专用的服务器:一个用于运行主数据库,一个用于备用数据库。 www.ibm.com 8. To restore the database to the standby machine, log on to the standby machine with your DB2 user ID. 要将数据库还原到备用计算机,请使用您的DB2用户ID登录到备用计算机。 www.ibm.com 9. After two days of silence, ground control teams received a signal that the spacecraft had put itself into an emergency standby mode. 经过两天的沉默,地面控制队接到信号的飞船把自己变成了紧急待命模式。 www.0311.cn 10. Once the takeover takes place, WebSphere Application Server will establish new connections to the standby database. 在接管发生之后,WebSphereApplicationServer将建立到备用数据库的新连接。 www.ibm.com 1. Once the takeover takes place, WebSphere Application Server will establish new connections to the standby database. 在接管发生之后,WebSphereApplicationServer将建立到备用数据库的新连接。 www.ibm.com 2. Close Windows Media Center (including logging off, turning off or restarting your computer, or putting the computer into Standby mode). 关闭WindowsMediaCenter(包括注销计算机、关机或重新启动计算机,或将计算机置于待机模式下)。 windowshelp.microsoft.com 3. Our service engineering force is standby to solve any issue within the shortest possible response time. 我们的工程服务团队随时待命,在最短时间内帮助客户解决任何问题。 www.lietou.com 4. Place the pump in the proper standby position unless it is to be readied for maintenance. 如不准备维修,则要使泵处于等待备用的状态。 dictsearch.appspot.com 5. In a standby configuration, the standby server will be idle while it waits for the production server to fail. 在备用配置中,备用服务器在等待生产服务器发生故障时是空闲的。 www.ibm.com 6. That is, from the Office of Academic Affairs Web site in advance of a class of students download and save the standby list. 即事先从教务处网站上下载某班的学生名单并存盘备用。 www.pudn.com 7. A fail-over connection is set up for automatic switchover of updating apps from primary to standby. 设置了一个故障转移连接,用于将更新的应用程序自动从主站点切换到备用站点。 www.ibm.com 8. When engaged the Link senses a presence or absence of signal at the input and depending on conditions, places the unit into standby mode. 当从事链接感官的业务或没有信号的输入和有关情况而定,进入待机模式的地方单位。 www.nbtydz.com 9. You have now seen how configuration information of the deployment manager survives a failover from a primary machine to a standby machine. 您现在已经了解到,当从主节点机器失效切换到备份节点机器时,部署管理器的配置信息如何保存下来。 www.ibm.com 10. To avoid conflicts, let replication finish processing any queued data before you let updating apps start up on the standby site. 为了避免发生冲突,应由复制处理完任何排队的数据,之后再允许更新的应用程序在备用站点上启动。 www.ibm.com 1. and judging whether a dual-computer hot standby working mode is adopted or not. 判断是否是采用双机热备工作模式; ip.com 2. Youmust be prepared to standby them and offer support. 鼓励他们追求可成为现实的梦想。 news.sogou.com 3. On the standby machine, first deactivate the database and then issue the start hadr command to start it as the standby database (Listing 7). 在备用计算机上,首先禁用数据库,然后发出starthadr命令,将其作为备用数据库启动(清单7)。 www.ibm.com 4. Not only this lengthened the customer standby period, also increased the travel agency to have the mistake the possibility. 这不仅延长了客户的等待时间,也增加了旅行社出现差错的可能性。 www.qdcs5.com 5. An emergency brake pertains to an automobile standby brake device with the function of braking. 应急制动器是一种具有刹制性能的汽车备用制动装置。 ip.com 6. Microsoft has released a patch that will prevent certain devices from not working when your computer resumes from standby. Microsoft已发行一个修正程式,可防止电脑由待命模式恢复操作时,发生某些装置无法运作的状况。 www.microsoft.com 7. It delivers exceptional battery life of up to 18 hours of talk and 1, 500 hours standby. 它的电池寿命也很卓越,通话时间可达18个小时,待机时间可达1500小时。 www.ftchinese.com 8. The country's best bet to stir up interest would be the old standby of privatisations. 马来西亚若想激发投资者的兴趣,最有把握的或许就是私有化这个老办法。 www.ftchinese.com 9. While this would be the first time London has put ground-to-air missiles on standby, it's not unusual for hosts to use such tactics. 鉴于这将是伦敦第一次运用地对空导弹,对于主办方来说使用这种策略并不简单。 putclub.com 10. AirTran's "AirTran U" program, which allows 18-to-24-year-olds to fly standby for a discounted fare, has its own Facebook page. 穿越航空的“AirTranU”项目让18到24岁的人们享受折扣机票优惠,并开通了相应的Facebook页面。 www.bing.com 1. This Standby Letter of Credit is not transferable or assignable without our prior written consent. 未经我们事先允许本备用信用证不得转让和分配。 blog.sina.com.cn 2. Install this update to improve stability on hardware DEP-enabled computers, when resuming from standby or from hibernation. 安装此更新可提高从待命模式或休眠模式恢复执行时,已启用硬体DEP之电脑的稳定性。 www.microsoft.com 3. Not wanting to bore them with a nuanced answer, my standby generic response is "almost everything" . 我不希望用一个繁琐细致的答案让他们感到厌烦,因此准备好的通用答案是“几乎所有方面”。 iedu.com.cn 4. The automatic switch device of standby power supply is an effective method to solve this problem. 备用电源自投装置便是解决这一问题的有效手段。 www.boshuo.net 5. You can use log shipping and database mirroring to maintain the instance and application databases on a standby server. 可以使用日志传送和数据库镜像维护备用服务器上的实例和应用程序数据库。 msdn2.microsoft.com 6. Also, the state now for both databases on the standby and primary should be in the "Peer" state. 而且,备用计算机和主要计算机上数据库的状态现在都应该处于“Peer”状态。 www.ibm.com 7. To protect the safety of passengers and aircraft, ambulances, fire engines on standby to come to the airport runway. 为保障乘客和飞机安全,救护车、消防车等前来机场跑道待命。 www.englishtang.com 8. Spent nuclear fuel (SNF) cold vacuum drying (CVD) facility standby diesel power generator formal design review report. 乏核燃料冷真空干燥装置备用柴油发电机正式设计评论报告…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 9. From what David's said it basically means he must produce the goods whenever it's possible and be on continuous standby. 用大卫的话来说那就是他必须随时待命,随时产出。 www.bing.com 10. Synchronous (zero data loss) - The log data is flushed to stable storage at the standby before committing on the primary. Synchronous(同步)(零数据丢失)-主服务器进行提交之前,要先将日志数据写入备用服务器中的稳定存储器。 www.ibm.com 1. You keep the standby hardware available to replace any nodes in your server clusters in the event of a disaster. 一旦发生灾难,您应使备用硬件可用,以便替换服务器群集中的任意节点。 technet.microsoft.com 2. Issue a sudo crm node standby command on the active node, see where the service went, then issue a sudo crm node online. 在活动节点上发出一个sudocrmnodestandby命令,观察服务前往哪里,然后发出一个sudocrmnodeonline。 www.ibm.com 3. A standby passenger is waiting at the gate willing to pay $300 for a seat. 一个在大门处等待机座的乘客乐于为这个座位支付$300的费用。 www.21mishu.com 4. They have written code to redirect queries to a warm standby server during planned and unplanned outages. 同时还编写了代码以在计划的和意外的停用期间将查询重定向到热备用服务器。 technet.microsoft.com 5. To reduce your resource requirements, you can store backups of databases from several primary servers on a single standby server. 若要减少资源需求,可以在一台备用服务器上存储来自多台主服务器的数据库备份。 msdn2.microsoft.com 6. This option is equivalent to specifying WITH STANDBY in a Transact-SQL RESTORE statement. 此选项等效于在Transact-SQLRESTORE语句中指定WITHSTANDBY。 msdn2.microsoft.com 7. Mr. Smith had initiallypaid for two seats, but tried to fly standby for an earlier flight thathad only one open seat left. 起初,史密斯导演买了两个座位,但想改乘较早时间的航班是却发现只剩一个空座了。 www.bing.com 8. Also design of two standby computers based on NETBIOS, data path fault tolerant and anti-disturbance BCH coding technology were discussed. 探讨了基于NETBIOS的双模冗余设计、数据通信容错及抗干扰BCH编码技术。 dictsearch.appspot.com 9. How is the standby machine being used when a failure has not occurred? 当没有出现故障时,如何使用备用机器? www.ibm.com 10. Favre and his team performed 83 experiments that recorded honeybees' reaction to nearby cell phones in off, standby, and call-making mode. Favre和他的团队实验了83种实验,记录下蜜蜂在附近的手机关闭、待机、通话状态下的反应。 kk.dongxi.net 1. I will put you on standby . If any seat is available , we will let you know . 我将把您列为候补,如果有空座,我们会通知您。 www.bing.com 2. The active server then replicated to the rest of the standby servers. 活动服务器的负载将被复制到所有其他备用服务器。 www.ibm.com 3. The standby letter of credit assures the beneficiary of the performance of the customer's obligation. 备用信用证向受益人提供了开征人履行责任的保证。 blog.sina.com.cn 4. Specifies a standby file that allows the recovery effects to be undone. 指定一个允许撤消恢复效果的备用文件。 msdn2.microsoft.com 5. Be on call and standby after normal working hours. Be willing to live in dormitory or house near the factory during normal working days. 正常工作时间外需要保持手机开通待命。可以住在工厂宿舍或接近工厂的地方。 www.meijob.com 6. A standby server that contains a copy of a database that is asynchronously updated, and that can be brought online fairly quickly. 包含异步更新的数据库副本且能以相当快的速度使该副本在线的备用服务器。 technet.microsoft.com 7. Battery life counts, if you can define it. More is better, but in what scenario: standby time, talk time, Web browsing, music playback, GPS? 注意续航能力。当然续航能力越强越好,不过也要视情况而定——待机时间、通话时间、上网浏览、播放音乐还是GPS定位? www.bing.com 8. Halt replication and replay by following the procedures detailed in How to Suspend Changes to a Standby Continuous Replication Target. 通过执行如何挂起对备用连续复制目标的更改中详细介绍的步骤来暂停复制和重播。 technet.microsoft.com 9. For the most part, IBM Software Group (IBM SWG) literature uses the cold, warm, and hot taxonomy to describe standby servers. 大多数情况下,IBMSoftwareGroup(IBMSWG)文献使用cold、warm和hot这几个术语来描述备用服务器。 www.ibm.com 10. Once you have created the standby database, do not use the ROLLFORWARD DATABASE command as a recovery option. 创建备用数据库之后,不要使用ROLLFORWARDDATABASE命令作为恢复选项。 www.ibm.com 1. For example, this server may be referred to as a standby or secondary server (among other names). 例如,这种服务器可能被称为备用(standby)或从(secondary)服务器(还有其他名称)。 www.ibm.com 2. Let's get back to the old standby, netstat, which displays overall network statistics. 我们返回原来的备用命令netstat,该命令用于显示总体网络统计数据。 www.ibm.com 3. The resource utilization went up slightly on the standby server after transaction logging was enabled on both servers. 当在两个服务器上都启用事务日志时,备用服务器上的资源使用稍微增加。 www.ibm.com 4. When the Memory Manager wants to take a page from the Standby List, it takes pages from low-priority lists first. 当内存管理器想要从“待机列表”中获取某一页面时,它会先从低优先级列表获取页面。 www.microsoft.com 5. The present invention also discloses double-computer backing up system including main using server, standby server and client-side. 本发明同时公开了一种双机备份系统,包括主用服务器、备用服务器和客户端。 ip.com 6. The primary and standby control of the optimal combination of traction transformer and IPFC. 牵引变压器与IPFC优化组合配置的主备拓扑控制; www.13191.com 7. The standby instance will no longer serve as standby, but the active instance will keep running. 备用实例将不再充当备用实例,但活动实例仍将继续运行。 www.ibm.com 8. Marketers of alternative solvents contend that perc's days are numbered, but Buononato's choice shows that the old standby still has legs. 营销替代溶剂争辩说,perc的日子是以天数,但博诺纳托的选择表明,旧待命仍然有腿。 www.ganxi-ganxiji.cn 9. For example, DB2 Express-C FTL doesn't have the concept of hot, warm, or cold for a standby server (more on that in a bit). 例如,DB2Express-CFTL对于备用服务器没有hot、warm或cold的概念(稍后进一步解释)。 www.ibm.com 10. Providing incessant services for key business of PDM, the current solution is the hot standby or cluster techniques. 提供PDM关键业务的不间断服务,目前的解决方法是采用双机热备或者集群技术。 dictsearch.appspot.com 1. But what I can do is get you set up for standby. 但是我能做的就是把你安排到。 www.tingroom.com 2. Recent database backups from each of the five primary servers are copied onto a single, common standby server. 在这五台主服务器上,每台服务器的最近数据库备份都已复制到一台公用的备用服务器上。 technet.microsoft.com 3. Credit enhancements are frequently called standby letters of credit or commercial letters of credit. 信用增级经常被称作信用或者商业信用证的“备用信用证”。 kouyitianxia.5d6d.com 4. There is a build time task to create the standby environment and run time tasks to toggle between the primary and secondary nodes. 存在一个构建时任务以创建备用环境,以及一个运行时任务以在主节点和辅助节点之间切换。 www.ibm.com 5. Log shipping provides the flexibility of supporting multiple standby databases. 日志传送具有支持多个备用数据库的灵活性。 technet.microsoft.com 6. Chief Engineer: Yes, the fire mains have been standby. 轮机长:是的,主灭火系统已经准备好了。 blog.sina.com.cn 7. The device driver for the device name is preventing the machine from entering Standby or Hibernation. 装置名称的装置驱动程式阻碍电脑进入「待命」或「休眠」状态。 www.itpcs.cn 8. Pumps installed for standby duty or parallel operation shall be of identical design. 泵安装后备值班或并联运行应以相同的设计。 www.tianya.cn 9. The products must meet requirements in three different operating modes: standby, active and sleep modes. 这些产品在三种不同的运行模式下(待机、运行、睡眠)必须达到一定要求。 www.ebigear.com 10. Mr Erdogan also says that talks with the IMF for a new standby deal will resume soon. 埃尔多安同样声称,同IMF(国际货币基金组织)的一项新搁置的协议将会很快恢复对话。 www.ecocn.org 1. If 2009 featured a strong handicraft subtext, 2010 resurrected that old standby, photo-based work. 如果2009是手工艺品的潜台词,2010使老的备用品复苏,相片托架开始登场。 wenwen.soso.com 2. Assign appropriate values to the HADR configuration parameters for both the primary and the standby database. 给主和备用数据库的HADR配置参数设置适当的值。 www.ibm.com 3. If only one cold standby exists, then no additional license for the single cold standby will be required. 如果只有一台冷备服务器,就不需要额外许可。 www.itrus.com.cn 4. Replication will begin queuing changed data for return of the primary site as soon as the updated apps hit the standby system. 复制将在更新后的应用程序到达备用系统时立即开始排队更改后的数据,以备恢复主站点。 www.ibm.com 5. Standby at airports probably conjures visions of the passenger pictured at right. 备用航空运输可能就像是右图中那个乘客一样。 dictsearch.appspot.com 6. The active server does not transfer mail messages to the standby server. 活动服务器不向备用服务器传输邮件信息。 www.ibm.com 7. A scenario illustrating a two node hot standby HA cluster is shown in Figure 2. 下图中演示了两节点备份HA集群的场景。 www.ibm.com 8. If free disk space is exhausted on the drive containing the specified standby file name, the restore operation stops. 如果指定备用文件所在的驱动器上的磁盘空间已满,还原操作将停止。 technet.microsoft.com 9. As a precaution , the marrow houses a standby force of fully developed white cells. 为了预防不测,骨髓中还储存着已经完全成熟的白血球后备军。 dict.veduchina.com 10. Appliances on standby mode contribute 5 percent of a home's total greenhouse gas emissions. 待机状态的家用电器所排放的温室气体,占一个家庭总排放量的5%。 www.bing.com 1. Three guides steer you with their voices: One acts as the MC, another as the server, and a third is on standby. 房间里有3名向导用声音为你提供指引:一个是司仪,一个是服务生,还有一个则是后备人员。 c.wsj.com 2. About 3, 000 police were deployed around the building with a further 2, 000 army troops on standby. 大约3千名警察被布署在大楼周围,另外有2千名军人处于待命状态。 www.24en.com 3. So I would advise that you carefully save any work before initiating standby. 因此,我建议你在待机操作前认真保存好所有文件。 www.ebigear.com 4. On the Restore tab, under Database state when restoring backups, choose the No recovery mode or Standby mode option. 在“还原”选项卡上的“还原备份时的数据库状态”下,选择“无恢复模式”或“备用模式”选项。 technet.microsoft.com 5. The standby system does not write the log until it hears from the primary that that the same log is on disk there. 而备用服务器直到从主服务器收到消息,得知它磁盘上具有相同的日志,才写入该日志。 www.ibm.com 6. The second approach uses a standby server running Exchange that holds copies of the database but has nothing mounted. 第二种方法使用一台运行Exchange的备用服务器,其上存储了数据库的副本,但并未进行任何装载。 www.microsoft.com 7. In the "standby" mode, press down the "length" key, input length data, default one decimal point, and in mm. 在待机模式下,按“定长”键,输入长度数据,默认为一位小数,单位:毫米。 zhidao.baidu.com 8. The data on the standby database might be modified based on client requests. 备用数据库上的数据可能根据客户端请求进行了修改。 www.ibm.com 9. If the primary server fails, the standby can take over the workload very quickly (most cases in under 30 seconds). 如果主服务器失败,备用服务器就非常快速地接管工作负载(在大多数情况下,转换时间少于30秒)。 www.ibm.com 10. In the methods of improving system availability, hot-standby system is a usual and effective solution. 在提高系统可用性的方法中,双机热备是一个常见并且有效的实现方法。 www.fabiao.net 1. Standby premium [MIGA] Additional premium charged for standby coverage. 后备保险费[多边投资担保机构]对备用承保额另外收取的保险费。 www.hankooksaram.com 2. Should you configure a standby system through high-availability disaster recovery? 应该通过高可用性灾难恢复配置一个备用系统吗? www.ibm.com 3. Moreover, expectations of improvement remain largely predicated on that old standby: external demand. 另外,日本经济预期中的改善在很大程度上仍取决于其多年的靠山:外部需求。 www.ftchinese.com 4. Security forces have been put on standby in case of violence. 为了防范暴乱,武装力量已经随时在候命。 bulo.hjenglish.com 5. Your mobile phone will send electromagnetic signal even when it is in standby state. 您的移动电话处于待机状态时,仍会发射电磁信号。 edctrans.com 6. But now Nokia reckons a mobile phone that is always left in standby mode could be just what the environment needs. 但是,诺基亚现在认为那些总是处于待机模式的移动电话可能正是环境所需要的。 www.bing.com 7. enable heater Starts standby heating, provided that all release provisions are fulfilled. 启动加热器开始待机加热,前提是所有预备条件都已满足。 zhidao.baidu.com 8. For logical standby databases, the changes are applied using SQL regenerated from the archived redo logs. 对于逻辑备份数据库,将利用归档重做日志重新生成SQL来应用修改。 dictsearch.appspot.com 9. Determine the host name, host IP address, and the service name or port number for both the primary and the standby database server. 决定主和备用数据库服务器的主机名、主机IP地址和服务名或端口号。 www.ibm.com 10. Having standby recovery servers available reduces the time it takes to rebuild a damaged server. 使用备用恢复服务器可以缩短重建损坏服务器所用的时间。 technet.microsoft.com |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。