单词 | stormed |
释义 | stormed是storm的过去式
复数:storms 现在分词:storming 过去式:stormed v. n. weather storm,brave storm,face storm,storm forecast,avoid storm adj. n. heavy storm,terrible storm,violent storm,severe storm,furious storm 例句释义: 猛攻,大力迅速攻占,冲进,下暴雨[雪,雹],暴风雪,暴风,冲击,骚动,怒骂,袭击,拂袖 1. Hillary couldn't believe the news and stormed out of the office. She rushed to her limo and picked up the phone to call the Oval Office. 希拉里简直不能相信这个消息,她气乎乎走出医生办公室,冲向轿车,抓起电话拨通白宫椭圆形办公室。 dictsearch.appspot.com 2. Witnesses said protesters were gunned down in the streets, and that the Omari mosque was stormed in the early morning. 据目击者称,抗议者在街上被枪杀,而奥马里清真寺(Omarimosque)在凌晨遭到军警突袭。 www.ftchinese.com 3. Well, you'd better be careful, " he said threateningly. And, with that parting shot , he stormed out of the room. " 他恐吓道,“哼,你们最好小心一点。”说完怒气冲冲大步走出房间去。 www.showxiu.com 4. It stormed all day , during which time the ship broke up . 暴风雨持续了一整天,就在这期间般毁坏了。 files.eduu.com 5. A moment later the nurse stormed out of the room and looked startled to see me waiting in the hall. 一会,护士飞快的走出房间,震惊的发现我正等在大厅。 www.bing.com 6. In a ball match, after struggling for several hours waiting, to see out his idol stormed in, he ask Robinson to sign an autograph. 在一次球赛后,苦苦等了几个小时的奥尼尔,看到偶像出来就信从冲冲地前去,请罗宾逊签名。 house.zhishi.sohu.com 7. Scott stormed out the front door, slamming it hard enough to rattle the windows. 迪克特冲了出去,重重地摔上大门,震得窗户直响。 www.bing.com 8. Though they threatened him, persuaded him, bullied him, and stormed at him, he steadfastly refused to speak. 尽管他们威胁他、劝说他、吓唬他,冲他大发雷霆,他始终闭口不言。 dict.veduchina.com 9. Just when we thought we had the matter nicely settled, in stormed Jack, claiming that the vote was irregular. 正当我们认为事情已圆满解决时,杰克气冲冲地闯进来,声称表决是不正当的。 dict.hjenglish.com 10. She stormed out of him and didn't say anything. 她什么话也没说就怒气冲冲地离开了他。 1. when her ideas were rejected, she slapped her report down on the table and stormed out of the meeting room. 在她的提案被驳回的时候,她把报告用力摔到了桌子上,然后冲出了会议室。 zhidao.baidu.com 2. After a shouted opinion of what he thought of the restaurant, he stormed out. 他大喊大嚷地发表了一通他认为餐馆应该是什么样的议论后,就冲出去了。 xkg2009.teacher.com.cn 3. Our hero stormed out of the room with a newfound determination, ranting to anyone who might be listening in the arenas empty hallways. 我们的英雄带著他新找到的决心和勇气,气冲冲的夺门而出,在体育馆空荡荡的过道里激昂地对著任何一个有可能听到他声音的人咆哮著。 dictsearch.appspot.com 4. How often had he slammed out of the house and adrenalin pumping , stormed around the local streets arguing vociferously with himself ? 他甩手关门走出屋子,肝火旺盛地在当地大街附近大发雷霆,大声地与自己争吵,这种情况至今有多久了? blog.sina.com.cn 5. The crisis has stormed the U. S. stock market, dragging it to its biggest falls in a single trading day. 这场危机席卷美国股市,造成单一交易日的最大跌幅。 www.blueseatour.com 6. He stormed the court and kicked the ball into the top row of the stadium. 他迅速跑到球场上然后把球一脚踢到了球馆上方。 hi.baidu.com 7. I stormed downstairs loudly, all the while screaming up to Grant, "You'd better get dressed, young man! " 我一阵旋风地大声冲到楼下,一直冲Grant狂喊,“小伙子,你最好穿上衣服!” www.bing.com 8. Surprise must have stormed all over her face before she thought to arrange it for human inspection. 等她想起来应该整顿一下面容以供人类检视的时候,惊异的表情肯定早已在脸上汹涌澎湃了。 www.bing.com 9. A: She told me off for about ten minutes, told me that I was the cheapest guy she has ever met, called me loser, and then stormed off. 她骂了我将近十分钟,说我是她见过的最小气的男人,说我是失败者,然后就摔门走了。 www.tingroom.com 10. Mongolia is under a four-day state of emergency after thousands of protesters stormed the headquarters of the ruling party. 上千名抗议者强行闯入执政党总部,为此蒙古政府已宣布该国进入为期四天的紧急状态。 dictsearch.appspot.com 1. A guy came into my work and thought I was making fun of his lisp and stormed out really upset. He later called to complain about me. 一个人到公司来办事,认为我是在故意学他口齿不清说话就大吵了起来,后来还打电话投诉我。 www.bucter.com 2. One sees how important it was that the Greek barriers be stormed. 人们知道冲破希腊人的堤防是多么重要。 3. Soon afterward, authorities, fearing a run on the bank, stormed his apartment and detained him. 没多久,当局担心银行遭挤兑,突袭了他的住处并将其拘留。 xnny.net 4. At least nine activists were killed when Israeli commandos stormed the ships in international waters. 以色列突击队在国际水域向这些船只开火,造成至少9名活动家遇难。 www.englishtang.com 5. My mother, a devout Catholic, stormed heaven for a miracle and, incredible as it sounds, the foetal heart restarted two days later. 我的母亲是一位虔诚的天主教徒,她向上帝嚎泣希望能出现奇迹。难以置信,孩子的心在两天后恢复了跳动。 www.bing.com 6. People's Liberation Army fighters stormed a village on the North Korea set fire to the house opened fire on the enemy. 解放军战士一冲进村子就朝放火烧房子的敌人开火。 learning.zhishi.sohu.com 7. All the guests applauded loudly; however, Max was outraged and stormed up to the stage. 所有的宾客都大声鼓掌,但是马克司非常生气,气势汹汹地冲上台去。 dictsearch.appspot.com 8. I yelled at him of course. He eventually picked up his wrapper and stormed off. 我当然是对他大叫了。他总算最后把包装纸捡了起来然后逃走了。 blog.sina.com.cn 9. suddenly , i just couldn ' t take it . i picked up my bowl and threw it against the wall , and stormed out to the barn. 我实在是没胃口,突然,我拿起我的碗,狠狠地扔向墙壁。然后摔门而出,独自来到了谷仓。 www.ichacha.net 10. Ms. Wooten stormed out of the room , locked herself in their bedroom and ultimately refused to speak to her husband for two days . 达尔-波怒气冲冲地走出房间,把自己锁在他们的卧室里,最后整整两天拒绝和她丈夫说话。 www.bing.com 1. At least 14 people died, among them seven UN staff, when demonstrators stormed and torched the facility in the city of Mazar-i-Sharif. 示威者闯入并纵火焚烧了Mazar-i-Sharif的联合国设施,造成至少14人死亡,其中包括7名联合国工作人员。 www.hxen.com 2. Ten gunmen landed in dinghies, stormed prestigious hotels, shot bystanders in a train station, took over a Jewish community center. 十名持枪分子乘坐小艇登陆,突袭了豪华酒店,枪杀了活杀战的路人,占领了犹太社区中心。 www.tingclass.com 3. You stormed into an embassy; you violated the only absolutely inviolate rule of international relationships. And why? 你冲进一个大使馆,你违反了唯一绝对不能违反的国际关系准则,为什么? www.chinadaily.com.cn 4. Eyewitnesses said a group of armed men stormed the hotel where the men were staying and took them away at gunpoint. 目击者称,一群武装人员冲入他们入住的宾馆,用枪指着把他们带走。 dictsearch.appspot.com 5. Disguised as a Catholic priest, Reilly stormed on board the Rothschildyacht, begging his reluctant hosts to give alms to his orphanage. 赖利伪装成一位天主教神父,上了罗思柴尔德家族的游艇,在上面假装为孤儿乞求捐助。 www.bing.com 6. In June thousands of them stormed through the grounds of their college, smashing windows and throwing stones at police cars. 六月,几千学生席卷校园,砸玻璃,向警车投掷石头。 www.tianya.cn 7. With a strong hurricane of history, Jin stormed into Liao and swept obstacles in the way. 大金风云万象的历史狂飙旋转向辽国的疆域,摧枯拉朽。 www.yinghanhuyi.com 8. The attack was the work of Al-Qaeda affiliated gunmen, some wearing suicide vests, who stormed through this door. 这次袭击是基地组织所属的持枪分子所为,一个身穿自杀式背心的人在门口引爆了自己。 bbs.koolearn.com 9. Earlier that day, Indian commandos had killed the last of the terrorists who had stormed the hotel three nights before. 前些天,印度突击队杀死了三天前暴袭酒店的最后一名恐怖分子。 www.bing.com 10. At any rate, Mrs. Wright treated Sam with hostility; he soon stormed off in a fit of his famous temper. 不管怎么说,莱特夫人对山姆充满敌意;山姆出了名的坏脾气没过多久就暴露无遗。 www.bing.com 1. She had a blazing row with Eddie and stormed out of the house. 她和伊迪大吵一架后怒气冲冲地夺门而出。 2. She cursed and stormed at me like a trooper. 她对我连吼带叫,破口大骂。 www.godict.com 3. The customer stormed out in a rage at the manager's reply: "Aisle C. " 顾客一气之下离开时,经理才回答道:“C过道。” blog.sina.com.cn 4. A small group of terrorists stormed a heavily protected military base in Karachi and held a part of it during an 18-hour firefight. 一小伙恐怖分子袭击了位于卡拉奇的一座戒备森严的军事基地,并在18小时的交战中控制着基地的一部分。 www.ecocn.org 5. As Cyclone Yasi stormed towards the Queensland Coast, we tracked the news from the ground, the web and around the world. 随着气旋雅西在昆士兰省海岸肆虐,我们透过现场、网络及全世界追踪新闻。 zh.globalvoicesonline.org 6. Four Palestinian gunmen stormed through the border fence in Gaza and attacked an Israeli cargo crossing in a daring daylight raid . 四名巴勒斯坦枪手越过加沙地带的边境隔离墙,在光天化日之下大胆地袭击了以色列的一个货运关卡。 www.bing.com 7. Ah! That was too much! She was much too angry now! In a huff, she took her book, her things and stormed to the boarding place. 啊!这简直是太过份了!现在她真是非常的生气!她愤怒的拿着她的书,收拾好东西,怒气冲冲的走向登机口.。 blog.sina.com.cn 8. On March 18th United Nations police stormed a courthouse that had been seized by Kosovo Serbs in the north of the divided city of Mitrovica. 2008年3月16日,联合国的警察猛力袭击了由科索沃北部分裂城市米特洛维卡的塞尔维亚人控制的一个县政府大楼。 www.ecocn.org 9. We saw their valor in the fearless troops who stormed across the Iraqi desert -- and destroyed a regime that threatened America. 我们在伊拉克沙漠无畏的军队身上看到了这种勇气--他们摧毁了威胁美国的一个政体。 blog.sina.com.cn 10. Playing for Argentina with his usual furious wizardry , Maradona stormed down the field towards the England goal. 马拉多纳施展出一向猛烈的看家绝活儿为阿根廷出战,他在球场上狂飙突进,冲向英格兰队的球门。 dict.veduchina.com 1. China's badminton star Lin Dan stormed into the semi-final of the men's Olympic badminton Thursday. 周四,中国羽毛球名将林丹杀入男子奥运会羽毛球半决赛。 www.rr365.com 2. It was too strong, it could not be stormed. A thousand rocket bombs would not batter it down. 它太过强硬,它无可撼动,千万枚火箭弹都炸它不倒。 txtant.com 3. The enemy troops stormed the castle. 敌军对城堡发动猛攻。 www.hxen.com 4. When the passengers and the crew members sensed that they could at least save the lives of people on the ground, they stormed the cockpit. 当乘客和机组人员察觉到他们至少可以拯救地上的人,他们就迅雷不及掩耳地攻进驾驶舱。 www.hicoo.net 5. Demonstrators were reported to have stormed the Egyptian state television building in the centre of Cairo. 据报道示威者冲入开罗市中心埃及国家电视台大楼。 www.bing.com 6. Witnesses said U. N. police backed by NATO troops then stormed the court , evicting Serb demonstrators . 目击者说,接着,受到北约部队支持的联合国警察冲进了这家法庭,驱逐了塞族示威者。 www.bing.com 7. He stormed out of the meeting in high dudgeon. 他盛怒之下冲出会场。 dict.hjenglish.com 8. But it faces aggressive competition in its home market: two British news websites have stormed America. 但现在它面临本土市场激烈的竞争:两家英国新闻网站已经席卷美国。 www.ecocn.org 9. The surface of Kela 2 gas field is hills, stormed cracks and rivers; it's difficult to collect and process seismic data. 克拉2气田地表为山丘、冲沟及河流,地震资料录取和处理难度大; www.showxiu.com 10. Anybody would have thought I had set the house on fire from the way in which they stormed at me. 从每个人急风暴雨般的指责中可以看出,他们一定是以为我把房子点着了。 bbs.education.163.com 1. Many staff have already left in an informal evacuation since Taliban attackers stormed a guesthouse housing 25 UN election staff last week. 自从塔利班武装分子上周袭击了25名联合国选举工作人员所住的旅馆后,不少工作人员已经在一次非正式的疏散中离开阿富汗。 www.bing.com 2. The enemy stormed the castle. 敌人猛攻城堡。 wenku.baidu.com 3. On March 23rd they got it, after the BJP stormed out of a session on financial reforms. 3月23日,在人民党怒而退席一场金融改革的会议后,他们如愿召开了这场辩论。 www.ecocn.org 4. Taliban fighters stormed a government building in the middle of a major city in Afghanistan. 塔利班武装分子袭击阿富汗中部一主要城市的政府大楼。 www.24en.com 5. I feel very much like an officer who has stormed a breastwork despite his severe wounds. 我有这么一种感觉:仿佛自己是一个不顾身负重创,攻下了一个敌军堡垒的军官。 dict.veduchina.com 6. John stormed into the meeting waving a piece of paper about. 约翰挥动着一片纸,怒气冲冲地走进会场。 blog.hjenglish.com 7. Earlier demonstrators stormed the Parliament, throwing computers through windows and lighting fires. 早期的游行者围攻国会大楼,向窗内扔电脑,防火。 www.bing.com 8. Public protests are a regular occurrence, and some turn violent: demonstrators recently stormed Communist party offices in Gansu province. 公众抗议活动经常发生,有时会演变成暴力活动:最近示威者冲进了甘肃省党委的办公室。 www.bing.com 9. He jumped into his clothes and stormed over to the office. 他把衣服一披就向办公室冲去。 en.v.wenguo.com 10. After an hour they overwhelmed hotel guards and stormed across the car park into the lobby. 一个小时后,他们冲垮了酒店保安,狂风似地通过停车场蜂涌进大厅里。 zb.5i8866.com 1. The parrot said to her, "Hey lady, you are really ugly. " Well, the lady is furious! She stormed past the store to her work. 这只鹦鹉对她说:“嘿,女士,你长得真丑。”女士狂怒,破口大骂著走了。 big5.chinabroadcast.cn 2. You manned the wall, you propped the Dome, You stormed the powerful stormer home, McClellan: Antietam'scannon long shall boom. 你有人操纵的墙壁,你支撑那隆起成圆顶状,你狂怒咆哮有力者狂怒咆哮家,麦克莱伦:安提尔坦战役大炮长的将繁荣。 wenwen.soso.com 3. Offended, she stood up off of the dying poultry, brushed herself off, and stormed after him into the blacksmith. 这下惹祸了,她猛地从那奄奄一息的小家禽身上爬起来,吼怒地追着他到了铁匠铺。 t19.yyyma.com 4. A group of their friends stormed the prison and released them, sparking a massive city centre demonstration in their support. 朋友们劫狱把商人释放出来,市中心爆发了支持他们行动的游行。 www.bing.com 5. She stormed out of the room and crashed the door shut behind her. 她愤怒地冲出房间并随手把门砰的一声关上。 6. Over the weekend, activists stormed several offices of the secret police. 整个周末,积极分子袭击了秘密警察的几个办公室。 www.tingclass.com 7. Fed up, Goetz stormed out, threatening to write an angry letter to the bank. 格茨实在无法忍受于是愤然离开,并威胁说要给银行写抗议信。 www.bing.com 8. The boss stormed into her office, got in her face, yelled and cursed. 上司冲入她的办公室,当着她的面大叫、骂人。 hxen.com 9. We marvel at the courage of those who stormed the cockpit when they became aware of the malevolent purpose of the hijackers. 我们敬畏当乘客们意识到劫机者的恶意目的后,那些与歹徒搏斗的人们的勇气。 www.bing.com 10. He then allegedly stormed from the home and punched out a window. 之后,男子疯狂的冲出房子,并打烂了窗户。 treasure.1x1y.com.cn 1. This morning, they stormed the neighbourhood, and met surprisingly little resistance, as some of the criminals fled to the hills above. 今天上午,军警在附近发动攻坚,出乎意料的几乎未遭遇抵抗,当时其中一些罪犯正往山顶上逃跑。 www.ecocn.org 2. Several thousand demonstrators stormed the regional government building and took the governor hostage. 几千名示威者猛烈攻击地方政府大楼,将州长扣作人质。 www.ecocn.org 3. That Saturday night, he had a row with the friends he was out drinking with and stormed off. 那个星期六夜晚,他出去喝酒的时候和朋友吵了一架,然后怒气冲冲地出去了。 www.bing.com 4. With a parting shot he stormed out of the house. 他说了一句气话就冲出了房子。 bbs.sparke.cn 5. Bin Laden was shot in the head in a firefight after U. S. forces stormed his lair in Pakistan. 在美军突袭了本?拉登位于巴基斯坦的藏身处后,本?拉登在交火中头部中弹身亡。 c.wsj.com 6. Two years ago in Edinburgh, Scotland, eco-vandals stormed a field, crushing canola plants. 两年前,一群生态骇客冲进苏格兰爱丁堡的一块农田,捣毁了种植的油菜。 blog.588fs.com 7. Only in recent days did the unrest spread to the capital in the north and on Thursday protesters stormed government buildings. 示威游行只是在最近几天才扩大到首都比什凯克所在的北部地区。星期四抗议者冲进了政府大楼。 www.24en.com 8. The clashes come a day after thousands of people stormed government offices in the north-west city of Talas. 在西南城市数千人攻击了政府办公楼之后,数起冲突爆发在一天之内 bbs.ebigear.com 9. The local press say the Poles stormed a mosque guns blazing, damaging the building and destroying a Qur'an. 当地媒体却声称,波兰军队开枪突击了一座清真寺,摧毁了一座建筑并毁坏了一本《古兰经》。 www.bing.com 10. Matt stormed out the door, gun in hand. 手中拿着枪从门里冲了出去。 bbs.maplesky.net 1. "Secret police stormed in and took away our computer and documents, " he says. 他说,“秘密警察突然闯入并带走了我们的电脑还有文件。” www.bing.com 2. Six suicide bombers stormed a provincial governor's compound on Sunday in the latest hit on prominent Afghan government officials. 周日,最近一轮针对阿富汗政府官员的自杀性袭击中,六枚人肉炸弹轰击了省长大院。 www.fanyitie.com 3. Taliban militants armed with suicide vests and weapons have stormed an Afghan-NATO base in Jalalabad in eastern Afghanistan. 阿富汗东部贾拉拉巴德市一北约驻阿富汗基地遭到塔利班武装分子的自杀式袭击。 www.kekenet.com 4. Pakistani commando stormed the building at the army's national headquarters, freeing 39 hostages. 巴基斯坦突击队袭击了陆军总部大楼,39名人质获救。 club.topsage.com 5. That afternoon he stormed into the administration building while a staff meeting was in progress. 那天下午他冲进了办公大楼,当时工作人员会议正在那儿进行。 www.bing.com 6. Lucinda Whipple 's ancestors had stormed , particularly her great - grandfather Abner Hale . 露辛达的祖先,特别是她的外曾祖艾布纳·黑尔曾这样表示深恶痛绝。 www.bing.com 7. In Afghanistan the Taliban killed 12 people when they stormed the British Council compound in Kabul. 位于喀布尔的英国驻阿富汗大使馆遭塔利班袭击,致12人遇难。 www.ecocn.org 8. f. John stormed in the meeting waving a piece of paper about. 约翰在会议上咆哮不止,手里还挥动着一张报纸。 55doc.com 9. Loyalist fighters stormed the Tripoli house where he was being held and set him free after clashing with his guards. 忠诚的战士冲入的黎波里的房子,和看守产生冲突后,释放了被关押在那里的穆罕默德。 kk.dongxi.net 10. They ran the table the rest of the regular season, then stormed through the state playoffs for their second straight title. 他们然表中的其余部分常规赛,然后冲进通过国家季后赛,他们连续第二个冠军。 blog.sina.com.cn 1. The storm, having stormed itself out, abated; and the place was bathed in delicious smells of breathing leaves. 一阵狂风暴雨之后,雨势减弱了。大地沐浴在绿叶吐纳的芬芳气息之中。 2. Picture the man sitting at Jesus' feet. He once stormed around the cemetery naked. Now he is calm. 试想像这个曾赤身露体、在坟茔出没的人,现在安安静静坐在耶稣脚前。 www.chinesetodays.org 3. For these air mass meets, a narrow zone stormed clouds developes, a thunderstorms. At sometimes, tornados occur. 在这种条件下就会形成窄区域的暴风云系,有时龙卷风就会形成。 space.xiaoma.com 4. Dozens of Palestinian civil servants stormed a parliamentary session to demand their salaries. 数十名巴勒斯坦的家庭仆人涌入一个议会要求涨薪水。 bbs.putclub.com 5. Demonstrators stormed the building in the northern city of Mazar-i-Sharif and set it alight. 示威者袭击了北部城市马扎里沙里夫的这座建筑并纵火焚烧。 www.voanews.com.cn 6. As the slaves stormed onto the second-floor landing, Manuel Andry woke to the sight of dark forms penetrating his bedroom. 在奴隶们冲向二楼的时候,曼努埃尔安德利被冲进屋里的黑影给惊醒了。 www.bing.com 7. In a bar in the Pribilof islands, a fisherman noticed my Greenpeace button and stormed over. 在普里比洛夫群岛的一个酒吧里,一个注意到我的绿色和平徽章的渔民猛冲过来。 www.bing.com 8. On the third day of the standoff, Russian security forces stormed the building using tanks, thermobaric rockets and other heavy weapons. 在经过三天的僵局后,俄国安全武装力量用坦克,热压弹和其他重型武器攻陷了这栋建筑。 www.elanso.com 9. Rioting broke out soon after, and the group who had demanded access to the armory stormed the exit and left the vault. 然后避难所就发生了暴乱,要求开放避难所的一部分人随后砸开了避难所大门出走。 www.bn13.com 10. The prosecution has shouted, stormed, and threatened, but he has not said why Bigger Thomas killed! 原告大声嚷嚷着,暴跳如雷,进行恫吓,但他没说出来比格·托马斯为什么杀人! 1. Six people were killed when Islamist militants stormed the Chechen parliament building in Grozny. 伊斯兰主义激进分子袭击了在格罗兹尼的车臣议会大楼,六人在此次突袭中丧生。 www.ecocn.org 2. When the German army invaded Paris in 1940, the lift cables were cut as Hitler's men stormed the city. 年德国军队入侵巴黎,当希特勒的士兵势如破竹地攻进巴黎时,电梯缆线被切断。 www.59edu.com 3. The parrot said to her, "Hey lady, you are really fat. " Well, the lady is very angry! She stormed past the store to her work. 那只鹦鹉对她说:“喂,小姐,你好胖哦。”想也知道这名女士听了很生气!便怒气冲冲地经过这家店上班去了。 www.hjenglish.com 4. In June its guerrillas stormed a prison in Aden and freed an unknown number of comrades. 6月,游击队员冲进亚丁的一所监狱,释放了数目不明的同志。 www.ecocn.org 5. In Gaza, about 2500 unemployed Palestinians stormed the parliament building, throwing stones at police and breaking windows. 在加沙地区,大约两千五百名巴勒斯坦失业者拥向议会大楼,他们向警察投掷石块,并且砸碎了窗户玻璃。 www.voanews.cn 6. Not to be stormed even in death's confusion. 即使在死亡的困惑中也不会受到冲击。 www.24en.com 7. give sb back talk Eg. She stormed at her son for being gave a back talking. 她因儿子顶嘴而对他大发脾气。 www.hxen.com 8. Last week, a bunch of protesters stormed the Apple store at Grand Central Station, in midtown Manhattan. 上周,一群示威者闯入在位于曼哈顿市中心中央火车站的苹果商店。 www.bing.com 9. Protesters upset by pollution have stormed factories and refineries. 对污染感到不安的抗议人士冲击了工厂和炼油厂。 www.bing.com 10. Crowds in Shanghai stormed the rice shops, the restaurants, the grocery stores, the coal shops. 上海的群众冲米店、饭馆、食品杂货店和煤球铺。 www.chinashakestheworldbook.com 1. On March 18, 1970, approximately 100 women stormed the magazine's office, refusing to leave for 11 hours. 约100名妇女涌入该杂志办公室,赖在那里抗议了11小时。 www.bing.com 2. But Southeast Asia stormed higher, thanks to global investors' passion for growth. 而全球投资者对经济增长所具有的热情推动东南亚股市大幅走高。 chinese.wsj.com 3. Stock markets have stormed back in the past month, up 20 to 30 per cent across the board. 股市在过去的数月中强烈反弹,大盘普涨20%-30%左右。 www.bing.com 4. In recent weeks, gunmen have stormed government buildings several times. 最近几周,歹徒几次三番突袭了市政大楼。 www.ecocn.org 5. The Mandalorians stormed the ship, trapping the Moffs and Tahiri in the command center. 曼达洛人冲入战舰,在指挥中心诱捕星区总督和塔希丽。 www.starwarsfans.cn 6. Reported the same day a group of militants stormed a small delivery truck mattresses and pillows, shot and killed the 5 car salesman. 报导称,一夥武装分子当天突袭了一辆运送床垫和枕头的小型货车,开枪打死车上的5名推销员。 blog.163.com 7. She stormed out of my office. 她愤怒地站出我的办公室。 www.hbwy.com.cn 8. I was very angry, stormed around the house, trying not to despise my parents. 我非常生气,在家里暴跳如雷,我努力不鄙视父母,但做不到。 edu.sina.com.cn 9. Government security forces stormed a protest camp in the Yemeni capital Sana'a early Saturday. 萨那政府安全部队突袭了抗议营地日凌晨在也门首都。 www.englishtang.com 10. A round of bullets hit my front door, shaking the entire house; a group of militiamen stormed into my room. 一串子弹打在我的前门上,整个房子为之震动。一群叛乱武装分子闯进我的房间。 www.bing.com 1. Commandos stormed luxury hotels where terrorists had taken guests hostage. 突击队冲进了恐怖分子劫持人质的几家豪华酒店。 www.voanews.cn 2. on july 14 , 1789 , during the french revolution , citizens of paris stormed the bastille prison and released the seven prisoners inside. 在1789年7月14日,法国革命期间,巴黎的公民攻占了巴士底狱,释放了里面的七个囚犯。 www.ichacha.net 3. But instead of a graceful concession speech, he refused the 6th place plaque and stormed off stage. 但他并没有做最后的败选演讲,优雅地退出比赛,而是拒绝了第六名的奖牌,怒气冲冲地离开了舞台。 www.elanso.com 4. The citadel of the Commonwealth and Empire could not be stormed. 联邦和帝国的堡垒是攻不破的。 www.showxiu.com 5. He was the fad of the hour, the adventurer who had stormed Parnassus while the gods nodded. 那只是他们一时心血来潮而已;他不过是个冒险家,趁着诸神打盹的时候冲上了帕纳萨斯山而已。 www.ebigear.com 6. Gunmen from the Shabab Islamist militia stormed a hotel in Mogadishu, Somalia's capital, killing 32 people, including six MPs. 在索马里摩加迪沙(Mogadishu)伊斯兰沙巴布(Shabab)民兵强攻一家饭店导致32人死亡,其中有6名议员。 www.ecocn.org 7. Rebel soldiers stormed the presidential palace in the city centre. 叛军猛攻位于市中心的总统府。 www.ecocn.org 8. the crisis ended when Iraqi security forces stormed the church yesterday. 伊拉克的安全部队昨天对教堂展开打击才使危机结束。 www.kekenet.com 9. 'EXCUSE ME! ' he screamed across the room to another waiter, then stormed off to complain to the manager. 蒂姆冲着餐厅另一头的另一位服务生大叫了一声,“劳驾!”然后愤然离席,去找经理投诉去了。 c.wsj.com 10. Without waiting for a response, he stormed on. 不容对方还嘴,他又咆哮起来。 1. All of this is in response to Monday, when Israeli troops stormed a group of ships bringing aid to Gaza. 所有的这一切都是对星期一的回应,以色列军队袭击了一队前往加沙送达救援的船只。 www.kekenet.com 2. Before I could say a word, she had stormed out of the room. 不等我说一句话,她就冲出了房间。 blog.sina.com.cn 3. He was particularly peeved when federal agents stormed his offices in May. 五月份,当联邦代表冲进他的办公室时,他非常地愤怒。 www.bing.com 4. They come weeks after suicide attackers stormed the city's British Council office, killing 12 people. 在此前几个星期,喀布尔刚刚发生了针对英国文化协会办公场所的自杀式袭击,导致12人身亡。 www.bing.com 5. He then shot himself as police stormed the building. 到警察攻击这幢建筑时,他开枪自杀身亡。 www.bing.com 6. Their son, Moshe, turned two on Saturday, the same day the Nariman House was stormed. 他们的儿子摩西星期六刚满两岁,纳里曼大厦也是在同一天遭到袭击。 www.voanews.cn 7. We had a fight and I stormed out and drove off. 我们打了起来。我一气之下冲了出去,开着车走了。 www.ebigear.com 8. And, as expected, emerging markets have stormed ahead, with China duly overtaking Japan to become the world's second-largest economy. 当中国完全取代日本成为世界第二大经济体时,正如预料那样,市场兼并在迅猛推进。 www.ecolion.cn 9. Earlier, the protesters tore down a security wall outside the Israeli mission and stormed the embassy's offices. 早些时候,示威者推倒了使馆为的安全墙,然后冲进使馆办公区域。 www.bing.com 10. About 30 Tibetan exiles stormed the Chinese embassy in New Delhi on Wednesday, with several chaining themselves to a flag pole. 大约有30名流亡的西藏人星期三冲进位于新德里的中国使馆,其中几名藏人用链条把自己绑在一个旗杆上; kantianya.com 1. So when one irate customer stormed my desk, I responded in my calmest voice, "What's the trouble? " 所以,有一天当一个生气的顾客气冲冲地来到我的工作台时,我还是非常平静地问她,“有什么问题吗?” www.kekenet.com 2. Germany stormed into the World Cup semi-finals Saturday night with a 4-0 demolition of Argentina. 北京时间3日晚,德国以摧枯拉朽之势4比0狂胜阿根廷,昂首挺进世界杯半决赛。 www.chinadaily.com.cn 3. Police said they stormed the bus after they saw Mendoza open fire on hostages. 警方称当他们看见Mendoza朝人质开火时开始猛攻。 blog.sina.com.cn 4. In fourteen days Sardis was stormed and Croesus taken prisoner. 在十四天之中,萨狄斯被攻击,克雷兹成了阶下囚。 www.kuenglish.info 5. Witnesses said troops backed by tanks stormed the Omari mosque. 目击者表示,由坦克支持的军队袭击了奥马里清真寺。 www.voanews.com.cn 6. The government is nervous: a decade ago protesters stormed parliament and tried to burn it down. 政府非常紧张,因为十年前,抗议者就袭击并差点火烧了议会。 www.ecocn.org 7. The red army surprisingly stormed an enemy? s stronghold. 红军出其不意地对敌人的堡垒发出猛攻。 www.bing.com 8. Ever since he stormed out of the LDP, he has vowed to bring it down. 从小泽决然离开自民党的那刻起,他就发誓要把它拉下台。 www.ecocn.org 9. The Trade Federation armies stormed the swamps, and forced the Gungans to abandon Otoh Gunga. 贸易联盟的军队扫荡了沼泽群,逼得冈根人弃奥托冈加城而逃。 starwarsfans.cn 10. They have ventured into the drowsy glades of badly managed companies and they have stormed the citadels of multinationals. 他们冒险进入如同沉睡的沼泽一般的管理不善的公司并且向大型跨国公司的城堡发起冲击。 www.ecocn.org 1. After telling him off, his friend stormed off. 他的朋友训斥了他一顿后,气冲冲地走了。 www.hxen.com 2. After a standoff, troops stormed inside and killed the wanted men. 双方在对峙后,以色列部队冲进房屋杀死了这几名被通缉的男子。 www.voanews.com.cn 3. The men stormed into the fort. 士兵们攻进了那座堡垒。 www.ayste.com 4. "Tell me, Lord Snow, " said Lady Melisandre, "where were these other kings when the wild people stormed your Wall? " “告诉我,雪诺大人,”梅丽珊卓女士开口,“野人席卷长城的时候,别的什么国王都在哪里?” hi.baidu.com 5. After three days of siege, Russian forces stormed the school and some of the rebels blew themselves up. 三天后俄罗斯军队冲入学校,部分反叛分子自杀,危机才得以平息。 cn.reuters.com 6. She stormed up the stairs. 她怒气冲冲地奔到了楼上。 7. They stormed the speaker with questions. 他们猛烈质问演讲者。 wenku.baidu.com 8. After an 18-hour siege, the police stormed the house and captured the gunman. 武装劫持十八小时之后,警方袭击了那所房子并抓获了持枪罪犯。 dict.ebigear.com 9. "We will defend ourselves in every possible way. His agents know this, " he stormed. “我们会用一切方式来保卫自己(的利益),他的经纪人很清楚这点。”他怒道。 www.laziofly.com 10. Aston Villa manager Martin O'Neill stormed out after owner Randy Lerner refused to provide funds to buy players. 阿斯顿维拉的主教练马丁·奥尼尔由于老板兰迪·勒纳拒绝出钱购买球员,愤而辞职。 dongxi.net 1. Police say about 100 heavily armed insurgents stormed the compound in Muqdidiya early Tuesday morning. 警方说,大约100名全副武装的反叛份子星期二上午攻击了米格达迪耶的政府机构。 ept-cn.com 2. So why has fear of inequality stormed back into fashion? 为什么对不平等的担忧重新成为了焦点? www.ecocn.org 3. The Stones stormed the stage playing "Start Me Up. " 滚石乐队在舞台上演唱着《觉醒时刻》如风暴般席卷全场。 www.bing.com 4. He stormed after hearing the news. 他听到消息后暴跳如雷。 learning.sohu.com 5. A rabble of angry citizens stormed the embassy. 一群愤怒的暴徒冲击了大使馆。 dict.ebigear.com 6. The quack was stormed with questions . 江湖骗子受到了猛烈的质问。 www.bing.com 7. He stormed at the waiters in the restaurant. 他冲这个饭店的服务员大发雷霆。 www.bing.com 8. Annoyed, I stormed through the house in search of them. 我感到很恼火,满幢房子乱冲寻找他们。 www.kekenet.com 9. He stormed at the unexpected delay. 他因意外耽搁而大发雷霆。 www.powerdict.com 10. Eight of 15 captives were killed when heavily armed police stormed the bus. 当全副武装的警察强攻被劫巴士时,15名人质中的8名遇害。 www.ecocn.org 1. In 2004, federal agents stormed his house in hazmat suits with guns drawn. 在2004年,联邦工作人员持枪突袭了他在hazmat的房子。 www.bing.com 2. JULY 14th 1789, the day the Bastille prison was stormed, has an iconic hold on the French imagination. 1789年7月14日,巴士底狱掀起腥风血雨,这一天在法国人的想象带来具有象征意义的冲击。 www.ecocn.org 3. Without hearing her out, he stormed out. 没听完她的话,他就怒气冲冲地出去了。 bbs.koolearn.com 4. On the final morning, she stormed out and demanded that they leave. 在这决定命运的最后一个傍晚,她发怒了,要求一起离开这个活动。 www.bing.com 5. The boss stormed into his office. 老板气冲冲地进了他的办公室。 6. She knew that he had stormed out. 她知道他已一怒而去。 7. He stormed in, furiously angry. 他闯了进来,一副怒气冲冲的样子。 8. He stormed out of the room in a rage. 他怒气冲冲地冲出房间。暴怒;怒骂 wenwen.soso.com 9. This spring: I stormed an outrageous flower garden in our yard. 本年春天,我在自己的院子内里启迪了一块野花园。 www.chinafreecall.com 10. He stormed at this unexpected delay. 他因为这意外的耽搁而大发雷霆。 www.hotdic.com 1. Every year on the anniversary of D-Day, for example, we acknowledge the heroism and sacrifice of those who stormed the beaches of Normandy. 比如说,每年的诺曼底登陆纪念日,我们承认那些战士的英勇和奉献牺牲。 www.bing.com 2. Share prices stormed ahead on the news, with the financial shares in the S&P 500 gaining 8. 5%. 消息传出后股价大幅回升,标准普尔的金融股票上涨8. blog.163.com 3. Since then he had drunk and stormed. 从那时起他就一直酗酒,使性子。 www.bing.com 4. You are the one who stormed up here. 是你在这发神经。 bbs.betabbs.com 5. On the night of December27, 1979, a KGB assassination team stormed the palace. 1979年12月27日夜间,暗杀小队强行攻占了总统府。 6. They stormed the jails and they freed political prisoners. 他们冲击监狱,释放了政治犯。 www.america.gov 7. He stormed about the house, breaking things. 他在房子里暴跳如雷,乱摔东西。 www.bing.com 8. Five beaches will be stormed. 有五处海滩被列为攻占目标 www.kekenet.com 9. Around 1: 20 on Saturday morning, Pine and his men stormed in. 大约在周六凌晨的1:20,佩因和他的手下闯进了酒吧。 dongxi.net 10. Paul McGuinness' side, who won their two qualifying games 4-0, stormed to a 5-1 win over the Dublin outfit. 保罗。麦基尼斯的球队在资格赛里两次打出4-0,然后又5-1战胜了都柏林。 www.thefa.cn 1. I told her I don't love her any more, and she just stormed off! 我告诉她我不再爱她,然后她就只是生气地走了! www.360abc.com 2. I almost stormed at mamma. 我几乎要跟妈妈相骂了。 novel.tingroom.com 3. She stormed out of the room. 她气呼呼地冲出了房间。 wenwen.soso.com 4. And they stormed the compound, they put fire on it, and they killed several of our staff. 他们突袭了我们的大楼并纵火焚烧,他们还杀害了我们的几名工作人员。 www.hxen.com 5. I remember when I stormed out. 我记得当我摔门而出。 wenwen.soso.com 6. Andrew stormed into the room and yelled at Julian. 安德鲁气冲冲地走进房间,对着朱利安大吼。 www.bing.com 7. He didn't have any time to react before cops stormed in and placed him under arrest. 他还没来及反应,警察已经冲入房里,将他擒获。 www.bing.com 8. When we returned to the house to sit shivah, my father stormed through the semi-shag in the living room. 当我们回到家中,度过为期七日的犹太居丧期,父亲急匆匆地冲过客厅里铺着的地毯。 www.bing.com 9. He was so angry that he stormed off and didn't come back. 他发了脾气,摔门而去,再也没回来。 bbs.enfamily.cn 10. One night, after a particularly difficult day, I stormed into my room, shut the door and got into bed. As I lay 一天晚上,在经历了一个特别难熬的白天之后,我怒气冲冲地跑回房间里,狠狠地甩上房门,倒在床上。当我躺 www.shenjiani.net 1. When he stormed out of his loft, 他冲出自己的阁楼的时候 www.tingroom.com 2. Once the union citadel had been stormed, 在联盟大本营遭受暴风雨袭击后, zhidao.baidu.com 3. " you ' re leaving me ! " the proprietor stormed “你要走!”老板冒火了。 www.ichacha.net 4. Asian summit canceled as venue stormed 因为集会地点遭到破坏,亚洲峰会被取消 blog.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。